Prágai Magyar Hirlap, 1923. szeptember (2. évfolyam, 198-221 / 351-374. szám)

1923-09-11 / 205. (358.) szám

Kedd, szeptember 11.

&RÁmAiAm#7fiRMs

•wu^r-r —»HI I ■■ W»r^3CBgMPJaWMMBMMBna3MJWMI

SPOPT

A B$A€ nemzetközi atlétikai versenye

Budapest, szeptember 10.

(Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A Budapesti Egyetemi Atlétikai Club (BEAC) szombaton és vasárnapon tartotta negyedszázados fönnállásának jubileuma alkalmával rendezett nemzetközi atlétikai versenyét. A részletes eredmények a következők:

Szombat: Sulydofoás, ötös csapatverseny Budapest bajnokságáért: 1. BEAC 11.90 cm átlag. 2. MAC 11.83.

300 m síkfutás (II osztály): 1. Fitatás (MAC) 38 mp. 2. László (MTK) 38.3. mp.

110 m gátfutás (előverseny) 1. Braun (MTK) 18.7 mp. 2. Kovács dr. (BBTE) 21.9 mp.

Magasugrás: 1. Gáspár (MAC) 180 cm. 2. Orbán (HTVE) 178 cm. 3. Kramberg (Észtország) 175 cm.

100 m síkfutás: 1. Rózsahegyi (MAC) 11.2 mp.

2. Rátkay (FTC) 11.6 mp.

Rúdugrás: 1. Nagy Etrnő (MAC) 340 cm. 2. Ever (Észtország) 320 cm. 3. Hadházy (Debreceni MOVE) 320 cm. Nagy győzelme meglepetést keltett. Harmadszorra a 340-et tisztán ugorja. Ever csuklója megrándult, rohama bizonytalan volt. Otthoni formája 350.

400 m síkfutás: 1. Paulen (Hollandia) 50.3 mp. 2. Juhász (MAC) 50.6 mp. 3. Willenmson (Észtország). Juhász legjobb idejét futotta, senki sem gondolta, hogy a világhírű Paulent Kurun- czy és Fizi távollétében ennyire meg fogja szorítani.

600 m síkfutás (előnyverseny): 1. Pauiovics (MOVE) 1 p 25.2 mp. 2. Zsiska (ESC) 1 p 26.7 mp.

Távolugrás (I. osztályú): 1. Haluska (BEAC)

7 m 06 cm. 2. Molnár (MAC) 6 m 81 cm. 3. Klunnberg (Észtország) 6 m 69 cm.

Sulydobás (I.osztályu): 1. Tammer (Észtország) 13.95 m. 2. Bedő (BEAC) 13.18. 3. Eördög (BEAC) 13.12 m.

800 m síkfutás (I. osztály): 1. Paulen (Hollandia) 1 p 57.3 mp. 2. Fonyó (MTK) 2 p. 1.2 mp.

3. Willemson (Észtország) 2 p 3 mp.

10.000 m síkfutás: 1. Kultsár (MAFC) 33 p 43 mp. 2. Király 38 p 45 mp. 3. Kádár 39 p 58 mp.

1500 m síkfutás (előnyverseny, elsőoszitályu):

1. Heiczy (MAC, 25 m előny) 4 p 12.2 mp. 2. Csekey (MOVE. 40 m előny) 4 p 12.8 mp. 3. Nagy (BEAC, 60 m előny) 4 p 15 mp.

4*400 m staféta: 1. MAC csapata (Heracs, Fiilótás, Juhász. Somfay) 3 p 45 mp.

4X100 m főiskolai staféta: 1. MAFC 47 mp.

2. ŐKAC 47.2 mp.

Diszkoszvetés: 1. Klumberg (Esztorszá°

41.20. 2. Csejthey (BEAC) 40.40. 3. Tammejr

(Észtország) 38.67. Klumbergnak első dobása volt a legjobb, stílusa energikus.

5000 m síkfutás: 1. Kultsár (MAFC) 15 p 58.1 mp. 2. Várady (MTK) 15 p 58.9 mp.

3*1000 ni staféta: 1. MTK 8 p 27.8 mp. 2. BEAC 8 p 55 mp.

Kalap ács verseny; A tíz év óta először játszott kalapácsvetésben a meghivási versenyben Tammer (Észtország) 34.18 m győz Bodonyi ellen.

Vasárnap: 200 m síkfutás (I. osztály) 1. Juhász (MAC) 23 mp. 2. Pallagy (MAFC) 23.9 mp.

Gerelyvetés (előny verseny): 1. Klumberg

(Észtország) 5S m 80 cm. 2. Somfay MAC 55.72 m. 3. Csejthey 52.33 m.

A KAOE győzelme Becsben. A bécsi VÁC atlétikai versenyén a KAOE a 4*100 méteres stafétában 42 7 mp-vel első. 2. Frankfurt. 3. Svá c lett.

Labdarúgás

Prága: Spárta—Amateure 1:0 (0:0). A szombati mérkőzés a szerencsésebb Spárta győzelmével végződött. — Deutsche Sportbrüder—SK Dejvice 3:3 (1:0). — Spárta—Viktória Zizkov 5:0.

Kassa: Szombat: Törekvés—KAC 2:1

(1:0). A mindvégig izgalmas és változatos meccs során a KAC többször mutatóit fölényt, de gól kcpieien csatársora a helyzeteket nem tudta kihasználni A Törekvés agilisabb volt a KAC-nál és ennek tulajdonítható, hogy a KAC nem tudott kiegyenlíteni — Vasárnap. Törekvés—FTC

5:0, KSC—ETC 3:1. Nehéz mérkőzés, erő^ KSC- fölény. A bírónak többször kellett a iátékba beavatkoznia.

Makkabea Brünn—Csehié Kariin 7:1 (3:0).

A DFC sportpublikuma rég nem látott szép játéknak volt a tanuia vasárnap. A brünru Makkabea csapata amelyben tiz régi elsö^sriályu budapesti játékos van, oly gyönyörű fair íáté’ ot produkált hogy még a soven cseh lapok is dicshimnuszokat zengenek s azt inak. hogy ettő1 a játéktól fogalmat alkothat magának mindenki, hogy müven is a ielen’eri magyar ftaballsport A csapntfö'éjlitos a következő: Makkabea: Zsigmondv (vob Húsos) — FisNi' 'Véletípn^tobő1 nem Féldimnn (volt MTK) — Gbitz

(volt FTC). Fisenhoffer (volt KAC), Painer (volt Vasas) — Weisz fvolt Törekvés) Hjrzer (volt Törekvés) Nito’sbtirger (volt FTC), Selmára (volt FTC) és Pázsó (volt Ékszerész). Cech'e Kari in: Petr,na Berták, Patlus Kúrára Cenda, Ctverak. Schaíer (nem a gólkirályi), Scverni f?chiesl. Vicék és Pavlicek. A iáték nrndvérig heves iramú volt A gó'ok-f* Schwarz (3) H-y- zer (7) és Ni!,Alsburger (2) lőtték. Ce;nár b;ró elsőrendű

Brünn: Amateure Wien—M ravráka Slavh 2:0. — Makkabea Briinn—Vienna Becs 5:2.

DFC—Pardubitz SK 6:1 (4:1). A Makkabea játéka után a prágai DFC játszott a vidéki csapatok égjük legerösebbikjévcl. DFC egy klasz- szissal jobb volt. Pardubitz durván játszott s ! csupán fizikai erejükkel akartak játékosai érvényesülni, de a németek állandóan ostromolták a pardubitzi kaput s nem engedték lélekzethez sem jutni ellenfelüket. Bíró: Pissinger erélytelen volt.

Budapesti elsőosztályu bajnoki mérkőzések. Szombat: MTK—Zuglói AC 1:0 (1:0). Az MTK gyönyörűen játszik, a huszadik percben azonban Orth térdsérülése kiujul és a íölforgátott csatársor gyengén szerepel. — 33-as FC—III. kér. TVE 1:1 (1:1). Az egész játék alatt erős 33-as fölény mutatkozott. — Vasárnap: FTC—Törekvés

4:1 (2:1). UTE—Vasas 4:0 (1:0), UTSE—VÁC 3:0 (2:0), BTC—KAC 1:1 (1:1).

Budapesti másodosztályú eredmények: Postás—Husiparosok 1:0 (0:0), MAFC—BAK 0:0,

MAC—BEAC 1:0.

MTK—Rapid 2:0 (l:0). Nagy MTK-föilény. .Mindkét gólt Winklex II. rúgta.

A budapesti I. osztályú bajnokság állása a negyedik forduló után a következő: 1. FTC 6

ponttal. 2. MTK 6 p. 3. UTSE 6 p. 4. UTE 4 p 5. KAC 4 p. 6. BTC 4 p. 7. 33-as 4 p. 8. Vasas 4 p. 9. III. kér. 3 d. 10. Zugló 2 p. 11. VÁC 2 p. 12. Törekvés 1 ponttal.

Németországi eredmények: Drezda: Középnémetország—Nyugatniémetország 3:0. —

Leipzig: VfB—Spielvereimgung 1:1, Fortuna Tapfer 5:0, Olympia—Viktória 3:2, Eintracht—

I Ballspiel-Klub 3:0. — Berlin: Hubertuséit—

Viktória 2:1, Union 92—Vorwárts 6:0, Weissenser —Union Oberschöneweide 4:2, Norden Nordwest —BSV 92 3:3. — Hamburg: Pauli—Altona 3:0, HSV—Concordia 8:0.

Németország válogatott mérkőzései. A német szövetség eddig három válogatott mérkőzést kötött le. Április 21-én Amsterdamban játszik a német csapat Hollandia válogatottjaival. Junius harmadik vasárnapján Krisztiánjában szerepelnek Norvégia válogatottjai ellen, végül augusztus 6-án a svéd válogatott csapat látogat el német földre. A válogatott mérkőziés színhelye a be(rlini Stadion.

Lawn-Tennis

A KAC bajnoki tenniszversenye. Bár a versenyen hiányzott a Kassán megszokott pesti gárda, élén a világhírű Kehrlinggel, a lejátszott és produkált forma, settek és nem sablonos változatok mégis valósággal fővárosi sportot nyújtottak. Az előversenyek sokán szép győzelmeket láttunk a férfi egyesben az ifjú Vajdától (KAC); férfi párosban Pelikán—Tisnyovszkytól (CSK), Wieland —Váczytól (KSC); vegyes párosban Drumár—

1 Várnaynétól (KSC) szép és könnyű győzelemmel; I a női egyesben Szuhanek Lulu (Ungvári AC) meglepetésszerü győzelmet aratott a favorit Glück Terkán, Virágyi Mária (MAC) pedig beregszászi szomszédján bizonyította be sportbeli fölényét, a középdöntők győztesei igy kezelték a rakettet: igen nehéz, kiváló sportot nyújtó küzdelem után, melynek során Drumár—Lengyel (KSC) férfi-pár kezében volt a győztes sett, az állóképesebb cseh pár: Tisnyovszky—Pelikán nj^ert (1:6, 9:7, 11:9 arányban!); Vajda—Korach (KAC) férfi-pár értékes győzelmet aratott Móczár G. (1922. évi ungvári bajnok) és Kertész (Beregszász) pár fölött. A női középdöntők szombat délutánra maradtak, mig a döntő serieket vasárnap bonyolították le. Részletes eredmények: Női egyes: 1. Sípos Irén (KAC). 2. Szuhanek (Ungvár). Női páros: 1. Sipos—Glück (KAC). Vegyes páros: Drumár— Várnayné (KSC). Pompás győzelem a cseh Tis- njrovszki—Polkenén. Férfi páros: Tisnyovszlri—■

Pelikán (CSK). A férfi egyes Pelikán és Tisnyov- szki között kedden kerül lebonyolításra,

Lóverseny

A prágai ügetőverseny őszi meetingjének tegnapi harmadik napja nagyszámú közönség előtt és szokatlan nagy totalizatőrforgalommal folyt le. A legtöbb futamban a favoritok győztek, egyedül Vielleicht és Jola River győzelme keltett meglepetést. Az előbbi az a>gyonfogadott Baba ellen győzött, mig az utóbbi a szintén erősen pdön- zsölt Caid előtt futott be elsőnek, melyet még Daisy is megelőzött. Részletes eredmények:

í. futam: 1. Bella (Lyon) 1:36.9. 2. Colbertin- chen (Winkelmayer). Tót: 10:20, 13, 14. Hat induló.

II. futam: 1. Vielleicht (Fischer) 1:31.4. 2. Ra- faeüa (Karton). 3. Humor I. Tót: 10:126. 20, 20, 30. Kilenc induló.

III. futam: 1. Burberry (Lyon) 1:32.1. 2. Ame- fikaner (Feiser). 3. Siska (Barton). Tót.: 10:15, 10, 10, 10. Nyolc iduló.

IV. futam: Mintavásár-dij. Első futam: 1. Rutl (Lyon) 1:25.1. 2. Lüge (Winkelmayer). Tót: 10:20, 16, 19. Hat induló.

V. futam: 1. Sinnfeiiner (Lyon). 2. Eduard I. (Kocih). 3. Pilot (Fischer). Tót: 10:19, 12, 14, 12, Hét induló.

VI. futam: Mintavásár-dij. Második futam: 1. Lüge (Winkelmayer) 1:24.9. 2. Rutl (Lyon). Tót.: 10:20, 11, 11. öt Induló.

VII. futam: 1. Jola Riwer (O. Max) 1:31.6. 2. Daisy ÍRaymer). 3. Caid (Feiser). Tót: 10:126, 16 12, 11. Hét induló.

VIII. futam: Mintavásár-dij. Harmadik futam: 1. Lüge (Winkelmayer). 2. Rutl (Lyon). Tót.: 10:20, 10, 10. Négy induló.

érdeklődtek, mivel a német izzólámpa-gyárak már alig exportképesek. A belföldi üzlet is csak a cseh vidékekre szorítkozik, a né- met-cseh vevők teljesen elmaradtak most. Általában egészségtelen ma ez az Üzleti szakasz, aminek érdekes okai vannak: A nagykereskedők a kartellirozott gyárak (Osrarn, Tungsram, Metax és Philips) kezében vannak, a belföldi gyárak tehát a kisvevöre szorulnak. És itt is tehetetlenné teszi az üzletet a 'tisztességtelen verseny. A belföldi gyárak évi 6—7 millió izzólámpát gyártanak, tehát annyit, amennyit egész Cseh-Szlová- kia fel tud használni. De mivel a kartellirozott külföldi gyárak elárasztják az országot, a belföldiek ped'g 10 százalékos árengedményekkel rontják a piacot, a belföldi üzlet teljesen elromlott. Ez a szakma — mivel Németország most már nem képes szállítani — még csak ezután lép az exportképesség stádiumába. Egyelőre a belföldi kereskedő csupán az okvetlenül szükséges, csekély meny- nyiségefc vásárolja, viszont a gyára1- •.•aktárai túl vannak halmozva.

(Folytatjuk.))

KÖZGAZDASÁG

Bezárult

a prágai mintavásár

A csehszlovák gyáripar a mintavásár tükrében — Hivatalos vásár jelentések és a valóságos helyzet — Beszámoló néhány szakmáról — A belföldi piacot a tisztességtelen verseny rontja — A franciák gyűjteményes kiállítása

Prága, szeptember 10.

(E.) Jóslatunk szerencsére bevált. A prágai mintavásár jól indult és jól végződött. Az érdeklődés végig élénk, a látogatottság sürü, de az irányzat lanyha. Különösen szombat és vasárnap délután tódultak ezrivel az ■emberek a vásárterületre. És bár az üzleti forgalom most sem volt „reiníhardi" méretű (a mintavásárnak is meg van a maga Rein- hardlja, aki a képzetet világéiból szírzeít milliós számokba rendezi a mintavésár-papiros-forgalmát), — de nagyjából mindenki meg van elégedve a mintavásár sikerével. Ezt a helyszínen állapítottuk meg, nem pedig — mint a prágai lapok általában: a vásár- sajtóosztály híreinek szolgai módon való leírása utján ...

Már a vásáfüerÜ.et felé vivő utón, ott, ahol a 12-es vonal elágazik a 9-estől, örvendetes meglepetésben volt részünk. Az a bizonyos magyar felirásu obeliszk, amelyet már elveszettnek tedogottnak hittünk, valóban ott szerénykedett a villamos vásárbódé tövében. Igazságszeretők vagyunk és megállapíthatjuk, hegy ez az obeliszk valóban van és bár szégyell ősén csak az utolsó sorában hirdeti magyar nyelven, hogy Prágában ,yin:intavásár“ van, nekünk ez is elég,...

A főkapun szombaton szigorúan igazoltatnak. Egy túlbuzgó kapunál lónak nagyon megtetszett a P. M. II. szerkesztőségi igazolványa és a zuhogó esőben hosszan nézegette volna, ha türelmünk lett volna hozzá. Azt mondja, az nem gilt, hogy Bohács, Zsizs- ka és Relmhard ismernek, ő is meg akar győződni róla, hogy igazi újságíró vagyok-e.

Dühösen rontok be a kiállítás területére és azt hittem, vasat fogok harapni mérgemben és jól liecsepülöm ezt az egész vásári komédiát.

De már az első épületnél mosolyogva feléim tart az American He a ting üzletvezetője és lestoppol. Kikérdezem a vásárról.

— Hát igaz, hogy a tavaszi mintavásáron naponta tizenöt kályhát adtunk el, az őszi vásáron legfeljebb, ha egyet, de azért nem zúgolódunk. Standunkat itt mindenki látja és mi beérjük a reklámmal. Az üzleteket megcsináljuk a Národmi trid'án ... Azért nem vásárolnak annyit, mint tavasszal, miért azt várják, hogy olcsóbb lesz a vaskályha, noha tiz százalékkal leszállítottuk az árakat.

Megállók -egy jutaszövögyár csinos faházikója előtt. Alapítási év 1808. A nevét nem szabad kiírnom. (Ügyes, előzékeny fiatalember adija meg a felvilágosítást és egyúttal beajánl fivéréihez, aki a gépp avulómban mint egy nagy izzólámpagyár diszponense fog tájékoztatni egy egészen más szakmáról.) A jutaipari piacon az amerikai gyapottermés hírei miatt az arák szilárdak. A belföldi üzlet pang, de a balkáni export igen élénk és a gyár teljes üzemmel, sőt „Über- sohiéhttel" (vagyis heti 48 óránál többet) dolgozik, mert nagy állami szállításai vannak. A zsákok átlagárai (ez ugyanis nagy cikk ebben a szakmában) a belföldön 5—6 kor., az exportáruiban 4—5 kor. darabjáért. A zsáküzlet az általános jó termés miatt roppant élénk. Kommersz-árubam ez a szakma is tavasszal többet adott el. Árunemek szerint százakra rúg a cikkek száma, amit egy ilyen nagy len-, gyapot- és jutaáru szövőgyár készít: a legdurvább ponyvaszövettől a legfinomabb lenvászonáruig.

A vásár szabad területén egyébként roppant különböző az üzleti helyzet. Egy elektrotechnikai gyár, mely speciális motorokat készít, egy darabot sem adott el, viszont egy gőzfűtéseket berendező kazángyár és vásárszomszédija (szivattyugyár) minden darabot eladott. De meg van elégedve a niotorgyátO'S is, akinél sok érdeklődő járt (közöttük egy szlovemszkói is) és a vásár után lebonyolítja az üzleteket, mint a tavasz- szal...

Gyenge üzleteket csináltak az elektromos lámpa-gyáriparban, amire nézve az „Elektra" fülkéjében igy informáltak bennünket:

Az izzólámpák exportüzlete teljesen pang. A külföldiek (Románia, Svédország, sőt India Is) csupán képviseletek vállalása iránt

— Cseh-Szlovákia faexportja. A ,,Carpaíhia" a pozsonyi nemzetközi íakongresszus alkalmából terjedelmes és igen tanulságos számot ad ki, amelyben a csali-szlovákiai íaexporttal foglalkozik. A íaexport újabb fejlődését a következő számok világítják meg: A kivitel 10,000 ki'logramos vagonokban számítva az utolsó öt évben a következő volt: 1919-ben 42,167, 1920-ban 85,827, 1921- ben 140,067, 1922 első felében 87,014, 1922 második felében 144,483, 1923 első felében 187,034 vagon. Az egyes államok szerint 1923 első felében a következő famennyiséget vitték ki 10 tonnás vagonokban: Németországba 144,483, (77 százalék), Magyarországba 19,360 (10.4 százalék), Svájcba 8601 (4.6 százalék), Ausztriáiba 3351 (1.8 százalék), Franciaországba 3115 (1.7 százalék), Hollandiába 2699 (1.5 százalék), Lengyelországba 2681 (1.5 százalék), Nagybritanmiába 1415 (0.7 százalék), Olaszországba 305 (0.18 százalék), Jugoszláviába 234 (0.14 százalék), Belgiumba 79 (0.04 százalék;), Romániába 70 (0.04 százalék), más államokba 624 (0.4 százalék), ami Összesen 187,034 vagont tesz ki. E számadatok megfelelnek Ausztria— Magyarország háború előtti statisztikájának is, mivel Németország már akkor is a fa- expor tilsaik körülbelül háromnegyed részét vette föl, az utódállamok pedig, amelyek között Magyarország vezet, a faösszkivitel körülbelül 15 százalékát veszik át, a hátralék pedig a többi európai államokra esik.

— A japán földrengés és a csehszlovák gyáripar. A „Triibuna" közlése szerint az első áruszállítási kérdezősködések már beérkeztek Japánból, a katasztrófális földrengés színhelyéről. A legtöbb érdeklődés az üveggyár! iparnak szól, mivel a földrengés töméntelen tükörüveget pusztított el. Óriási fcükörüvegszá'llifmányokról van szó, amelyek iránt Japán Belgiumban is tudakozódik, ahol tudvalévőén a világ első tükörüveggyárai vannak.

— Gyapju-aukció Pozsonyban — magyar gyapjúból. Pozsonyi tudósítónk jelenti: Ezidő szerint nagyobb mennyiségű magyar gyapjút hoznak be Magyarországból. A Gyapjúértékesitö r.-t. (Pozsony) október 8—

9-én gyapjuaukciót rendez, amelyen főképpen magyar árut fognak árverésre bocsátani.

— A cseh-szlovákiai és a magyar malátaexport. A „Prager Pressernek jelentik Budapestről: A magyar malátaipart vámpolitikai veszély fenyegeti. A most megindult cseh-szlovák—olasz gazdasági tárgyalásokból arra lelhet következtetni, hogy Magyar- ország a háború befejezése óta legjelentékenyebb maláta-export-piacát Olaszországban el fogja veszteni. (?) Cseh-Szlovákia malátatermékei számára a tárgyalások során a legtöbb kedvezményt kérte és az olasz kormány — hír szerint — megfelelt ennek a kívánságárnak. Emiatt a magyar malátaipar léte veszélyeztetve van, mert a cseh maláta versenyképes lesz Olaszországban. (A Pr. Pr. e helyen értetemzavaróan .magyar" malátát irt.) 1923 első felében Magyarország 200 vagon malátát exportált Olaszországba. A magyar kormány az olasz kormánytól ugyanazt a kedvezményt ki akarja eszközölni, mint amelyet Cseh-Szlovákia kapott.

— Közgazdasági hírek Lengyelországból.

Varsói távirat jelenti: Az utóbbi időben erősen emelkedett a felsösziléziai szénnek Ausztriába való kivitele. A német mákká elértéktelenedése folytán a Németországiba való szénexportot a legkisebb mértékre redukálták. — A fa-export dijait újból fölemelték. Az épitőfa dija 5 shilling, a bít- nya- és tűzifa után 4 shilling és a padlódeszKa után 10 shilling kiviteli adót kell fizetni. — A boryslavi nyersolaj ára kilograinonként 42001nép- ka, loko ciszterna Boryslav,

3