Prágai Magyar Hirlap, 1923. szeptember (2. évfolyam, 198-221 / 351-374. szám)

1923-09-08 / 204. (357.) szám

Szomliat. szep‘embcr 8.

SZÍNHÁZ is liN£

(*) A walkürök, (Wagner Richárd: A niebe- lungok trilógiájának első napja; előadták szeptember 6-án a prágai német színházban.) Két olyan uj rendezésű zenedarabbal nyitották meg az évad op: jraelőadásait, (A Rajna kincse és A walkiirök), amelyeknek uj rendezéséről a világsajtó, mint a legutóbbi évek legjelentősebb művészi eseményéről irt. Ez az uj rendezés Hörth Franz Ludwig berlini tanár müve, a díszletek pe dig ugyancsak egy berlini művésztől Pirchan Emiltől valók. Hörth rendezése és Pirchan disz- letezése ,.A wa!kürök“-nek külső sikerét bármely világszinpadon biztosította volna. Különösen a második felvonás díszletei (sötét sziklák és tűzpiros ég) ragadtatták el a közönséget. A Walkürök előadása a zenei sikerekben gazdag pírágai színház külön eseménye is mivel erre a darabra az uionnan szerződtetett művészek már a régi személyzettel együtt jelentek meg a próbákon, ami A Rajna kincse-nél nem történt még meg. Az előadásról túlzás nélkül meg lehet állapítani, hogy minden tekintetben tökéletes volt. Az együttesből kfiTCnösen kimagaslik. A, Wolff-Ortner Brünnhil- déje és a kifejezésben, valamint hangban erőteljes Schwarz Josef Wotanja, akivel hangból! e ő tekintetében ma wagneri versenyre kelt Ludwik Kari Hundingja. Starck Theo Sigmundia és Hússá Mária Sieglindeie talán inkább a szerelem meg- iátszásában, mint megéneklésében közel,itték meg az együttes nívóját, de a művészi ambic’ót náluk is el kell ismerni. Talán legkevésbé illett az együttesbe a különben jeles Semmer Paula, akitől Wagner-operában nagyobb kifejező erőt és hévet vártunk volna. Az utolsó felvonásban a walkürök kara nemcsak az ének precizitásával, hanem az intonáíás tisztaságával járult ho^zá a kiváló előadás befe’ezettségéhez Es végű! csak a legbensőbb elismeréssel kell. hogy adózzunk Zemlinszky Alexander vezénylésének, aki az ő kipróbált orcheszterével a legmagasabb művészi feladatok játszi megoldásával emelkedett Prága zenei életének legkiválóbb reptrezentánsává

(—déJyh)

(*) Pofonba fuladt művészet. A legfrissebb izmus, vagy ha úgy tetszik, művészi irányzat, a dadaizmus újra próbálkozott Párisban. A Theatre Micbelben szerették volna magukat produkálni a dadaisták. Alig, hogy az első közülök k lépett a színpadra és beszélni, azaz dadogni kezdett, fölugrott a földszintről a rivaldára egy néző és — ahogy a párisi lapok írják — „lepofozta." Az egész előadás végül verekedéssé fajult, amelynek áldozatul estek a többek között a Théatre Michel csillárai is, bár ezek egészen ártatlanok voltak az egész ügyben és bejelentették desinteresse- mentjukat a dadaizmussal szemben. A végén, amikor már revolvereket ráncigáltak elő, egyfelől a művészi elveikért halni is kész dadaisták, másrészről az elszánt ellcndadaisták, a rendőrség verte szét a temperamentumos kulturgyülekezetet.

(*) A zöld istennő. Londonból jelentik: Egy angol újságíró felkereste William Archert, kinek „A zöld istennő" cimü színdarabját nagy sikerrel mutatták be Amerikában. Az ujságttó megkérdezte a kitűnő kritikust, hogy miért tartott oly sokáig, míg a teória teréről a praktikus szinmü- irás terére lépett

— Bemard Shaw sokszor ösztökélt. —mondotta Archer — hogy írjak darabot és lustaságra vezette vissza ellenkezésemet. Én magam nem ítéltem ily súlyosan, a képességeimben való bizalmatlanság tartott vissza az írástól.

— És hogyan győzte le bátortalanságát? — kérdezte az ujságiró.

— Egy álom segítségével, — mondotta Archer a meglepett riporternek. — Szeptember elsejének éjszakáján különös álmom volt. Ez az álom képezi a magvát az „A zöld istennő" tartalmának. Másnap ugyanis azonnal ró~szlalhoz ültem és az álom alapján megkonstruáltam a darabot, melyet aztán a legnagyobb könnyedséggel ki is dolgoztam. Azaz nem egészen Így volt. Eleinte nem biztam magamban és mikor a sce- nérium összeállításával készen voltam, elkü’dt m Bemard Shawnak, majd Arthur Parimnak s felszólítottam őket a tá-sszerzőségre. Természetes azonban, hogy e két irodalmi ir ton egyike sem volt hajlandó segíteni rajtam, igy hát magamra maradtam és saját terveim szerint irtain meg a darabot.

(*) Tomcsánylné—Cslghy El-a-hangverseny Ungváron. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti, hogy Tomcsányiné és Cslghy Ella e hó 8-án hangversenyt rendeznek Ungváron, mely az ungvári művészi szezonnak első és legjelentősebb eseménye lesz.

(*) Jacobi Viktor hátrahagyott operettje Budapesten. Budapestről jelentik; A Fővárosi O e rettszinház szerződést kötött Jacrb: Viktor örölOotikai intézeti

• Mindennemű szemüvegek, csíptetek;

• a

^—~**7*N MlndeuueruO J

'r J «6IIItá»ok. Jn ;

s J vitások bár *

! ív // / recepl :

\tí;. alapján azon i

• a f « •• nRl és ponl° í

• J upliefl” ^ 13 ser "an **™*H’\

• tétnek. a

• Magyar kiszolgálás Magyar levelezés!

I Beinhacker Samu Praha II., Pofic 291

az Imperlai-száilíó mellett s

köseivel, amely szerint a színház előadja az elhunyt komponistának „Úszó rózsa" cimü há'ráhagyott operettjét, azzal a változással, hogy az operett zenéjéhez Martos Ferenc és Bródy Miksa uj szöveget Írnak a zenét pedig Szirmai A1 bért régi Jacobi-opercttek zeneszáma'lval kibővíti. Az eredeti terv szerint Petráss Sár nak kellett volna az operett fő nőiszerepét játszani, minthogy azonban Petráss külföldön tartózkodik a színház Pcchy Erzsinek szánta a szerepet,-4

A prágai német színház tnüsora:

Szombat: Pillangó kisasszony.

Szombat éjjel: Ámor Nlkolsburgban (premiér.) Vasárnap délután" Ámor Nikolsburgban. Vasárnap este: Lohengrin.

Hétfő: Ámor Nikolsburgban.

Kedd: Egmont.

Szerda: A szép mama.

Csütörtök: Tannháuser.

Péntek: Flachsmann mint nevelő.

Szombat: Nachtlager von Granada.

Vasárnap délután: Kék mazur.

Vasárnap este: Hoffmann mesén

A prágai mozgóképszínházak műsora: Korú na: A bátraké a szerencse. (Vígjáték.) Lucerna: Jogi tévedés. (Dráma.)

Passage; A házasélet. (Dráma.)

Sanssouci: Sába királynője. Egy királyi szerelem tragédiája.

Baseli Tivadar utóda

órás és ékszerész Prága, jindriSska 6. szám

1038

SPORT

Rendteremtés a ruszinszkói kerületben. Ungvári tudósítónk jelenti: A ruszinszkói kerületben is megakadt a íutballsportnak. respektive a kerületnek nehezen döcögő szekere. Részint személyi animózitásból, könnyelműen odadobott gyanúsításokból, botrányba fuladt meccsekből kifolyólag a ruszinszkói magyar futballbirói testület bojkott alá helyezte a kerületet, a szövetségi meccseket és az elmérgesedett helyzetből, alig pislákoló sportéletből és sportkáoszból nem látszott a kivezető ut. Székely Pál, a kerület biró- testületének elnöke, felutazott Pozsonyba és sokat tárgyalt az országos birótesfillet és szövetség vezetőivel a mielőbbi szanálás érdrkében. Ennek eredményeiképp a közeli napokban Mora- vitz Jenő. az MLSz részéről, Ejriill Emil pedig a birótestületek központja részéről Ungvárra utaznak, hogy a helysznén megejtendő vizsgálat alapján gyökeresen megoldják a fatális helyzetet. Ezt az alkalmat megragadja a kassai kerület és birótestület is. Moravitzék kiszállását kérve, nem, mintha úgy ahogy nem folyna-folydogálna az itteni futballsport, de a mederbe tisztább és frissebb viz itt sem ártana. Különösen a birótestület kiván alapos és fokozott működést kifejteni, minthogy Kassának régóta kipróbált, korrekt és sportszerű törekvéseiről ismert birógáTdáia a szövetségi élet precíz és intenzív munkájától várja a homályosodó sporttáj kit'sztulását. Itt említjük meg, hogy Feuer Benő központi bíró- testületi alelnök és a kassai biróbizottság között felmerült, sportrovatunkban többször publikált differenciák és sérelmek ügye telesen korrekt és sportszerű elintézést nyert, amennyiben Feuer Béla a kassai elnökségnek lovaghs felfogásra való elégtételt adott és teljes mértékben akceptálta az elnökségnek a futball irányításában követett mereven precíz és sportszerű felfogását. Az ilyen példának jótékony hatását csak az egyetemes magyar futballsport fogja látni.

Hitelesített világrekordok. A Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség "Jön bizottsági legutóbbi ülésében a Ennek által pót'ó'ag beküldött alábbi világrekordokat hitelesítette: 2000 m futás: Nurmi Paovo 5 p 26.3 mp (régi rekord: Zander, svéd 5 n 30.4 mp.) — 3000 m futás: Nur mi Paovo 8 p 28.6 mp (ré>gi rekord: Zander 8 p 33.1 mp. _ 25 km futás: H. Kohl mr inén 1 óra 25 p 19.9 mp (régi rekord ugyanő 1 óra 26 p 29.6 mp) — 30 km futás: H. Kolebmalnen 1 47 p 13.3 mp (régi rekord: Steenrcos 1 óra 48 p 6.2 mp.)

A szombati és vasárnapi bajnoki mérkőzések Budapesten a következők lesznek: Szombat: MTK—Zuglói AC. Az MTK könnyű győzelmére számítanak. .,33“ FC—TIT. keT. TVE Egyenlő csapatok küzdelme. — Vasárnap: FTC—Törekvés. Az FTC két-három góUrányu győzőmé, valószínű. KAC—BTC Nyílt küzdelem. UTE— Vas-’s. Az UTE egv eólarányu győzelme várható. UTSE—VÁC Eldöntetlen vagy az UTSE kis gó'aránvu gvőzelme remélhető.

MTK—Rapid közötti mérkőzés k^rfd vasárnap délután Budapesten döntésre. Ortli tnár résztvesz a meccsen és ez a kék-fehérek egv kéf gólarányu gvőrelmét teszi vtiósz/mivé.

Muskát László Pécsbe költözött. Az MTK tehetséges gátfirtóU és sprintere áll ’nelő tartózkodásra Bécsbe költözött, ahol valósz'nüen a Hnkonh színeiben fog verscívczni. EJöreUtiia- <óan egy évig marad a volt császárvárosban. Távozása sulvos vesztédévé az MTK amúgy sem mgv szouiorgárdáiának.

A VÁC erősöd'se. Breu r Árnád, a VÁC ’ó képességű fedezetiátőkosa. ak: a tavasz folyamán Prossn,f''ha távozott. mev""va az ottani éle'ct, haza'őtt és uiból elfoglalja helyit a jobbhnh posztján a csapa'ban.

hSzüazdasáo

Egy amerikai vasutszindikátus bérbe akarja venni a magyar, osztrák és esetleg a német vasútvonalakat

Az amerikai „Canadian Pacific Co.“ egy milliárd francia frank kölcsön ellenében bérlelet kér a magyar államvasutakra — A magyar kormány hosszúlejáratú francia írank- kölcsön, a Máv. rekonstrukciója és a jövedelem bizonyos százaléka ellenében magánkezelésbe adná a vasutakat

Budapest, szeptember 7.

Középeurópa gazdasági leziillésével párhuzamosan hatalmas lendülettel indult meg az amerikai töke inváziója, különösen, hogy a távolkelet gazdasági kiaknázását a törökök javára szabályozta a íausannei szerződés, viszont a dollár pozíciója a sokkal megköze- lithetőbb európai kontinensen is nyújt gazdag befektetési reménységeket- Az amerikai töke eleinte csak az ipari és bankvállalatok iránt mutatott érdeklődést. Újabban azonban arra a következtetésre jutott, hogy Középeurópa országainak minden gazdasági ágazata érzékeny a dollár-reagens iránt és egymásután kérnek és kapnak állami koncesz- sziókat amerikai tőkecsoportok európai vállalatok üzemátvételére.

Messze kimagaslik mindezek fölé az amerikai tőke legújabb inváziókisérlete. Egy vasutszindikátus, a „Canadian Pacific Co.“, hogy a jóvátételi bizottság a legyőzött országok államvasutjait nem sorolja a lekötött zálogok közé, ajánlatot tett a magyar, osztrák és német kormányoknak arra, hogy vasútvonalaikat háromnegyed évszázadra bérbevenné, aminek ellenében Magyarországnak egyelőre egy milliárd francia frank kölcsönt folyósítana. Ausztriának is tenne hasonló arányú ellenszolgálatot, azon kívül, hogy a forgalmi jövedelemből is beszolgáltatna államrészesedést. A német ajánlat nem történt még meg pozitív formában.

Magyarországon történt meg az első ■ajánlat, amiről jólinformált helyen a következőket mondották:

— Az ajánlat hire bejárta az egész világsajtót, mint ahogy horderejében tényleg hatalmas terv kiviteléről volna szó, egy amerikai vasutszindikátus kezelésében lévő transzeurópai hálózat bérletéről és teljes kiépítéséről. Kezdődnék a vonal a német Északi és Keleti tengerek partjáról, végig Ausztrián, Magyarországon, át Romániába a Eeketeíengerig. Ez a íranszeurópai vasút a tervek szerint amerikai szabású volna é? már egységénél fogva is a legprecizebb forgalmi hálózatává válna a kontinensnek.

—- A Magyarországot érdeklő rész az, hogy a „Canadan Pacific Co.“ bérletet kér a Máv. egész hálózatkompiexumára hetvenöt évre; adna ezért egy milliárd francia frank hosszúlejáratú kölcsönt, az üzemi jövedelemből állami haszonrészt és kiépítené a vasúthálózatot, amely teljes egészében a bérlet lejártával visszaszállna a magyar állam tulajdonába. Ezzel szemben hivatalos helyen csak a terminus nagyságát kifogásolnák, különben szimpatikus az amerikai ajánlat, még abban az esetben is, ha a transzeurópai vasutterv nem volna az egyéb államok ellenállása miatt megvalósítható.

— A bérletátvéíel esetén élne az állam a Délivasut magyarországi vonalainak megváltási jogával, amely vonalakat is átadná az amerikai ajánlkozó szindikátusnak.

— Tárgyalások ebben az ügyben még

nem kezdődtek meg. de amennyiben a tárgyalási alaptételekben megegyezés jön létre, aminek ellenkezőjét nincs okunk hinni, úgy hamarosan megtörténhetik a megállapodás is, amivel a Máv. is egy korszakos fejlődés útjára kerülne. (r. —o.)

— Az olmützi mezőgazdasági kamara a földblrtokadó reformjáról. Az olmützi mező- gazdasági kamara a földbirtokadó tervezett reformjának kérdésében részletes szakvéleményt terjesztett a kormány elé és a következőket javasolja: az adótételeket a kormány egyelőre hagyja változatlanul s csak 1924 január 1-től szüntesse meg a háborús pótlékokat. A kamara kéri, hogy állítsák helyre az arányt a földbirtokadó és a mező- gazdasági termékek árai között. A földbirtokadó végleges rendezésével a lehetőség szerint várjanak a normális gazdasági viszony helyreállításáig. Az előkészítő munkálatok kérdésében a kamara azt kéri, hogy kérjék ki a mezőgazdasági testületek szak- véleményét, miért csak azok közreműködése után lehet a földbirtokadóreformot kielégítően megoldani.

— A gabona és lisztbehozatal kontingen- tálása. A kereskedelemügyi minisztérium közli: Az érdekeit minisztériumokkal való egyetértésben szeptember 7-től kezdve a búza, rozs és liszt behozatalát havonkinti kontingensekben engedélyezik. Szeptember és október hónapokra ez a kontingens a francia kontingenssel együtt 1500 vagonban állapíttatott meg. Az igényelt behozatalnak legalább felét gabona alakjában kell behozni. Ezzel egyidejűén a kereskedelemügyi minisztérium szeptember 6-iki rendelete értelmében a búzát és rozsot mentesitik a behozatali illeték alól.

— A nemzetközi építőipari konferencia tagjai a mintavásáron. A nemzetközi építőipari és közmunkaiigyi konferencia Prágában idéző tagjai tegnap megjelentek a mintavásáron, ahol a C. pavilonban Bohács, a vásár elnöke és Barta alelnök fogadták a külföldi vendégeket. Az építőipari konferencián, mint megírtuk, Magyarország is képviselve van. Tegnap délelőtt Novak L. kereskedelmi m;- niszter is felesége társaságában látogatást tett a mintavásáron és ennek mintaszerű elrendezéséről a legnagyobb dicséret hangján nyilatkozott. Tegnap délután Bratiamt román m;niszterelnök és neje látogatták meg a mintavásárt, akiknek társaságában volt Hioto meghatalmazott miniszter és felesége. A román miniszterelnök is rendkívül elismerően nyilatkozott a látottakról.

— A pozsonyi Freud-gvár ismét felveszi az üzemet. A pozsonyi Frcud-bőrgyár a minap azzal az indítványai fordult a városi tanácshoz, hogy hosszabb;tca meg az adó be- f'zetésére adott határidőt. A gyár ebben az esetben visszafogadná az elbocsátott munkásokat és ismét felvenné az üzemét.

■ — Egymflliárd aranyfrankot remél a lengyel

kormány az uj vagyonadóból, Varsóból jelentik: A lengyel kormány hivatalos lapja most ismerteti a vagyonadóról alkotott tösvényt A vagyonadóból, amelyet 1924-fbö! 1926-ig hat részletben kell befizetni, egymilliárd aranyfrank bevétett remél az állam. A törvény a 3000 aranyfrank értékűnél kisebb éírtékü vagyonokat és 5000 aranyfranknál kisebb értékű lakásberendezéseket mentesíti a vagyonadó alól.

— Tőkeemelés 1 millióról 100 millióra. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A napról napra

ismétlődő tőkeemelések áradatában is feltűnő a Solo Kereskedelmi Rt. most elhatározott részvénykibocsátása, amelynél az eddigi egymilliós részvénytőkét egyszerre százszorosára növelik.

— Termésjelentés Jugoszláviából Belgrádból jelentik: A földmivelésügyi minisztériumhoz érkezett jelentések szerint, ebben az évben körülbelül 60 ezeT vagon búza, árpa, rozs és zab kerül kivitelre, míg aszaltszilvából 4100 vagont fognak exportálni. A minisztérium véleménye szerint az idei kivitel meg fogja javítani a ke~es- kedclmi mérleget és a dinár árfolyamára is kedvező befolyással lesz. Az idei babtermés elég nagy és az első helyen ebben a tekintetben Szerbia áll. Az országban összesen 75 hektárnyi földterületet vetettek be babbal. Az idei termés az eddigi megállapítások szerint mintegy 15 százalékkal haladja meg a tavalyit, amely 415.000 métermázsa volt Ebből Szerbiában 38.500 hek ár területen 194.300 métermázsa termett Második helyen áll Szlovénia, am-e'y 50.000 métermázsát termelt, mig az utolsó helyet Montenegró foglalja el 15.000 métermázsa termeléssel.

— Mérsékelték a zöldség vasúti tarifáját. A' vasutügyi minisztérium közlése szerint a zöldség (ugorka. káposzta, tök paradicsom paprika, zeller, hagyma, fokhagyma, spárga, torma, kukorica- cső, petrezselyem, retek, gomba stb.) vasul tarifáját szeptember elsejétől az év végéig terjedő időre 25 százalékká1 leszállították, még pedig az A. tarifaosztálynál legalább 5000. a B. tarifaosztálynál legalább 10.000 kilogramm feladásánál. A szállítmányok csak belföldre lehetnek címezve. A cseh-szovák rendeltetési állomásról a küldeményeket igás fuvarral, vagy vontató vasúttal kell továbbítani.

— Magyarország textilbehozatala csökkent.

Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A statisztikai hivatal közlése szerint 1923 első hat hónapjában a textiláruk behozatala 169 000-ről 137.000 méter- mázsára csökkent. Ezzel szemben a szakkörök megállapították, hogy textilárukban Magyarországon hiány van, úgy hogy őszi- és téliszövetekben egyáltalában nincsenek készletek és ennél fogva a textilkereskedelem helyzete válságosra fordult.

— Magyar papiros a svájci tőzsdén.. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A vasutvórga’ml

részvénytársaság részvényeit legközelebb bevezetik a genfi tőzsdén. A bevezető árfolyam lvlr szerint 80 frankot lóg kitenni.

c3