Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)

1923-06-26 / 142. (295.) szám

— (A mezőgazdasági munkát végző családta­gok biztosítása.) A legfelsőbb közigazgatási bíró­ság döntése szerint a mezőgazdasági munkát végző családtagokat csak akkor kell betegség esetéire biztosítani, ha azok 14-ik életévüket már betöltötték, a tulajdonossal közös háztartásban élnek és állandóan mezőgazdasági munkát végez­nek, amelyért bért kapnak. Ha ezek a feltételek nem állanak fenn akkor lehet ugyan a családta­gokat betegség esetére biztosítani, de a biztosítás nem kötelező. — (Eddig nyolcvanegyszer tört ki az Etna.) Római tudósitónktól: Az Etnáuak mostani kitörése a nyolcvanegyedik. Az első feljegyzés az Etna kitöréséről Kr. u. 225 év­ből való. A történetírók megjegyzik, hogy minél nagyobb .időközökben tört ki az Etna, annál nagyobb volt a pusztítása. A legbor­zalmasabb kitörései közé tartoznak iaz 1183. évi, mely tizenötezer embernek életébe ke­rült és az 1669. évi, mikor is huszonhétezer embert ölt meg a lávafolyam. Az 1693. évi kitörést földrengés követte, minek következ­tében hatvanezer ember pusztult el. A 19. században a fontosabb kitörések 1809, 1830, 1843, 1865, és az 1879 évi kitörések voltak, melyek általában a mostani kitörés méreteit haladták meg. Az Etna utolsó nagy kitörése 1892-ben volt. — (Az olasz választási reform bizottsága el­fogadta a relatív többség elvét.) Rómából jelen­tik: A választási reform bizottság tíz szavazattal nyolc elleniéiben elfogadta a relatív többség elvét. A javaslat ellen a néppártiak, a szocialisták és a kö zt ár sa’sá'gp á rt iák s zava ztak. — (Az elbocsátott tisztviselők perük Pozsony városát.) Pozsonyiból jelenti tudósi tónk: Az el­bocsátandó városi tisztviselők ügyében teljes bi­zonytalanság uralkodik. Az egyes ügyosztályíő- nöfcök állítólag az elfoocsájtások ellen nyilatkoz­nak és legközelebb megtartandó értekezletükön kifejezést is adnak annak, hogy az elbobeságtások miiatt elakad a közigazgatás rendes menete. Az elbocsájtandók között vannak a már közölt Mo- ravek Gyula helyettes polgármesteren kiviil Ne- chiba Ferenc építőmester, Rippel Ede műszaki rajzoló, Urszinyi Kornél nyilvántartó. Lengyel Gusztáv irodatiszt, Pelikán István napidiija-s, Heit- man József gyakornok. Polikeit Rezső és Vitelka Ferenc végrehajtók, Maza János műszaki iroda- tiszt, Schier Jenő dr., Brolly Zoltán, Weisz Lajos dr. fogalmazók, Borcsányi Lajos, Fuzék Lajos, Meszner Alajos, Mti 11 er Irén hivatalnoknő, ezen­kívül gyakornokok, végrehajtók, napidijasok. Hir szerint .az elbocsátások fokozatosán folyta­tódni fognak, úgy, hogy százötvenre emelkedik számuk. Értesülésünk szerint az el'bocsájtandó tisztviselők nem fognak belenyugodni az úti­lapuba, hanem pörrel támadják meg a várost és egész a legfelsőbb közigazgatási bíróságig is el­mennek igazuk tudatában. Tekintettel arra, hogy az elbocsájtandók között igen sok nyugdíjjogosult is van, ezek természetesen egész nyugdijuk ere­jéig perük majd a várost. Megjegyzendő, hogy a keresztcnyszocialista városatyáknak az a felfo­gásuk, hogy az elbocsátandók ügyét először a jogügyi bizottságnak kell kiadni, de ez nem tör­tént meg, hanem .a miniszter rövid utón en bloc döntött. Az elbocsájíó végzéseket Okánik Lajos dr. polgármester irta alá. Elsején már nem folyó­sítják az elbocsátottak fizetését. — (Gyiikossági mánia az eszkimóknál.) Kana­dai jelentések szerint az eszkimók között egy idő óta gyilkossági epidémia dühöng. Az eszkimók, akik különben igén békés természetű emberek, az őket sanyargató egyes kanadai rendőrközegek brutalitásait torolják meg véres eszközökkel. Ez- ideig tizenhárom fehér embert öltek meg. — (Lezuhant katonai repülőgép.) Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: Tegnap reggel egy ka­tonai repülőgép, amely Újvidékről szállott föl és Szkoplie felé haladt, a szerbiai Leszkovác vasúti állomása közelében lezuhant. A gép teljesen ösz- szetört, de a három pilótának, akik a repülőgép­ben ültek, kisebb sérüléseken kiviil más bajuk nem történt. A katasztrófát a motor robbanása okozta, amelytől a benzintartály is felrobbant. H, xx Alauthner Frigyes dr. ügyvéd, törvényszéki hites magyar tolmács, Prága I., Mikulásska trida 28. Telefon 46—08. Vállal fordításokat a magyar nyelvből német cs cseh nyelvre és megfordítva. xx Aki minőségárut keres, jól vásárolhat Tauskynál Bratislava Murbam-tér 10. Crepe de chine minden divaíszinben méterenként K 57,— Basch Tivadar utóda órás és ékszerész Prága, jisidriSska 6. szám 1038 Kedd, funius 26. SZÍNHÁZ ms ZENE m ■immiWBBWn—g»awaw6 (*) Lenkei Zoltán a Városi Színház igazgatója. Budapestről jelentik: A kultuszminiszter hozzájá­rulásával Lenkei Zoltánt, aki a Városi színház fennállása óta’ gazdasági vezetője a műi idézetnek, az állami színházak intenda'nturája buzgó és érté­kes szolgálatai elismerése mellett a színház ad­minisztratív igazgatójává nevezte ki. (*) A német színpadról a cseh színpadra. A cseh nemzeti színház szerződtette a jövő idényre Kuliját, aki azelőtt a bécsi Volksoipernek és most a prágai német színháznak volt tagja, továbbá Fiaskót, aki a drezdai ál lapui operának volt tagja'. (*) Az átkozott faj. Ily danái drámát adtak a párisi Altoert-szinházban. Orosz miliőben játszó pogrom-darab, amelyben egy zsidóleány és egy rendőr szerelmiéről van szó és amelyben körül­belül mindenkit megölnek. Thiac Róbert irta. A premier után Rousson Mattéi nyílt levélben p!a- gizálással vádolta a szerzőt. Kijelenti, hogy az újdonságban ráismert a saját müvére, amelyet tiz évvel ezelőtt irt. Dialógus részletekre is rá­ismert. Egyébként látnii, hogy Thiae csak könyv után, olvasás után dolgozott, mert sem ő, sem a rendező nem ismeri azt az életet, amelyet szín­padra vitték. Thiae felháborodva utasítja vissza a vádat. A szerzők egyesületénél bizottság kikül­désiét kéri. Szavára mondja, hogy soha nem látta Rousson darabját, sem nem olvasott a magáéhez hasonló darabot. (*) Egy magyar táncosnő sikere Prágában. A prágai Seot-pavillonban estéjről-estiére nagy sikert arat Tapolozay Elza magyar táncosnő. Tapolczay Elzát Budapestről vezette a sors Prágába, hogy itt a magyar táncművészéülek elismertetést és megbecsülést szerezzen. Tapölczay Elza még fia­tal leány, alig két-hájrom éve van a színpadon, de máris teljes egészében bontakoznak ki mű­vészi képességei. Minden táncát maga kreálja és mindegyikbe eleven lüktető életet visz bele. Ma­gyaros lendület és akarás jellemzi mindért táncát. íb.) >(*) Ankét a francia szinpadi irodalom jövő­jéről. A közismert francia színházi napilap, & Comoedja rendkívül érdekes ankétot kezd, amely­ben az iránt intéz kérdést a francia kritikusok­hoz, hogy milyen irányban látják a francia szín­darab jövőjét és fejlődési vonalát. Az első interv- ju már meg is jelent Edmond Seetől, a neves francia kritikustól. Szerinte a francia drámának a nemes tradíciók alapján, amelyeknek legfőbb képviselőit Mussetben, Henri Beque-ben és Porto- Ridieben látja, meg kell mjhodnia. mert az igazi szinpadi szerző, ha irodalmat csinál is, mindig kontaktusban áll korát 1 és a maga közönségé­nek ir. Ö a fejlődés vonalát a pszihológiai komé­dia irányában látja, amelynek már kilváló kép­viselői is vannak a francia Srodalombanr mint Jean Sarment, Paul Rayna!, Denis Amye!, Saint- Gcorges de Bouohélier és Lenonmand. (*) Uj magyar darabok. Budapestről jelentik: Az Unió színházai a jövő szezonra ezzel a pro­grammal készülnek: A Király Színház első új­donságából, Faragó Jenő és Nádor Mihály Elsler F:anny cimü operettjéből már meg is kezdték a próbákat. Az ezután következő újdonság Martos Ferenc és Szirmai Albert magyar tárgyú ope­rettje, a Mézeskalács lesz. Bemutatásra kerülnek még Kacsóih Pongrác daljátéka, a Dorottya, Dré­gely Gábor és Marton Géza Naplopó cimü ope­rettje, Strauss Oszkár Balga szűz, cimü Berlin­ben legutóbb igen nagy sikerrel szinrekerült operettje, azonkívül egy Kálmán-operett is, en­nek azonban még nincs végleges címe. — A Ma­gyar Színháziban és a Belvárosi Színháziban a következő darabok várnak előadásra: Molnár Ferenc miivé, amelynek .ideiglenes cinné: Az em­ber tragédiája, Csergő Hugó sziujáDóka: Az első hajnal, Drasohe Lázár Alfréd Luxníé cimü szín­müve, Drégely Gábor darabja, a Kártyavár. Bús Fekete László A Kulcslyuk és Zilahy Lajos Jég­csap cimü viigjátéka, Vajda Enő Délibáb cimü külföldön már nagy sikerrel adott darabja és 1 er- sánszky Józsi Jenő Züllött alak cimü életképe. A külföldi szerzők közül Paul Gerardy Lakodalom cimü színmüvét vették tervbe, melyet a Theatre Fraucais, majd a bécsi Burgtehater játszott. Bern- stein Juid.it—ját, Satíha Guitry JaqueÜn cimü vig- játékát és Feydau egy bohózatát. — A Blóira Lujza Színházban Verneuii és Saciha' Guitry egy- egy énekes vlgjátékán kívül Faragó Jenő Clo-Clo cimü operettje és még két magyar szerző most készülő operettje kerül színre. A pozsonyi magyar színház műsora: Kedd: Marínka, a táncosnő. Szerda: Golem. (Bemutató Csortos Gyula vendégjátéka.) Csütörtök: Golem. Péntek délután: Piros bugyelláris. Péntek este: A hamburgi menyasszony. (Be­mutató.) Szombat: A hamburgi menyasszony. A prágai német színház műsora: Kedd: Bolygó hollandi. Szerda: Traviafa. Ch-emlee vendégjátéka. Csütörtök: E&ajadér. Péntek: Orfeusz a pokolban. Szombat: Frasquita. Vasárnap: Figaró házassága. A prágai német kis-szinpatl műsora: Kedd: Leonce és Léna. Szerda: Az ellopott város. Csütörtök: Comtess üucl^l. ÜPOitT A Spárta fölényes győzelme Bécsiben Spárta—Rapid 1:0 (2:0), ötvenezer néző. Becs, junius 25. (Bécsi szerkesztőségünk telefonjelentése.) A cseh bajnokcsapat minden tekintetben fölényt mu­tatott vendégfogadó csapatával, a Papiddal szem­ben. Csatársora gyönyörű passzjátékot produkált. A védelemben különösen Hojefr és Hochmann ka­pus tűntek ki. A bécsi csapat egyáltalában nem volt formában, játéká lassú és primitiv volt. Az első gólt Közel uh lőtte a 21-ik percben, Dvora- csek a 27-ik percben kettőre szaporította a gólok számát. Kapucsere után Regnát öngólt lőtt a hu­szadik percben. Végül Hajny a 43-ik percben négy gólra szaporította a Spárta győzelmét. Az ötvenezer nézőt elragadtatta a csehek gyönyörű fejtechnikája és labdaosztása. Petsohury bíró ki­tünően vezette a faqr mérkőzést. A csehszlovák atlétikai bajnokságok Három országos rekord. — Közepes eredmények. A cseh-szlovák .atlétikai bajnokságok szom­baton kerültek eldöntésre a prágai Sparta-pá- lyán. Az eredmények cseh-szlovák viszonylatiban kielégitőek, de kontinentális viszonylatban — Ivó rúdugró eredményétől eltekintve — gyengé­nek mondhatók. A verseny három uj országos rekordot eredményezett. Diszkosz: Ivó 37.47 m. 2. Slolboda 37.17 m. 3. Sub 36.55 m. 200 m: 1, Svoboda 23.4, 2. Linka, 3. Egger. Magasugrás: 1. Jandera 1.77 m, 2, Hlavucsek 1.75.5, 3. Bulin 1.67. Gerely: 1. Cmelifc 48.32 m, 2. Pase.k 48.15- 1500 m: 1. Vohralik 4 p. 12.2 mp, 4x100 m staféta: 1. Slavia. 110 m gátfutás: 1. Jandera 16.4 mp. (Országos rekord!) Rúdugrás: 1. Ivó 3,87 in, 2. Frantu' és Novy 3.10 m. 400 m: 1. Karai 53.2 mp. 10.000 méteres gyaloglás: 1. Slehofer 30 p. 27 mp. (Országos rekord!) Kalapácsvetés: 1. Slehofer 31.15 m. 2. Keindl 23.18 m. Tárvolugrás: 1. Sobot- ka 6.68 m, 2. Vosolsobe 6.47 m, 3. Jandera 6.30. 10.000 méteres futás: 1. Sindler 34 p. 25 mp. (Országos Tekord!) 4x400 m staíéba: 1. Sparta 3 p. 37 mp. 2. Slávia. A magyar atléták elsőrangú formában A MAC csapata jobb időt futott a párisinél az 1000 méteres stafétában. — Haluska 7 m 22 cm-es or­szágos rekordja a távolugrásban. — Súly: EÖr- dögh 13.54 m. — Diszkosz: Csejthei 42.75 cm. Budapest, junius 25. (Saját tudósítónktól.) A magyar atlétika régi fénykorát éli. A götebcvgi versenyek előtt állva büszkeséggel állapíthatjuk meg, hogy a magyar atléták eredményei a félelmetes skandináv és an­gol eredmények mellett is komolyan számba jön­nek az európai viszonylatban. A MAC vasárnapi versenye szenzációs eredményeket hozott. Hár­man dobtak 13 méteren felül a súlyban. Haluska 7.22 m-el uj országos rekordot teremtett a távol­ugrásban. Csejthei közel 43 m-es dobással győ­zött a diszkoszban. Az 1000 m-es növekvő stafé­tában a MAC csapata jobb időt futott ki, mint a legutóbbi párisi versenyen a. győztes magyar csa­pat. Eredmények: 400 m gátfutás: Somfay MAC 57.6 mp. — Magasugrás (előnyvefrseny): 1. Egry MOVE 25 cm előny 189 cm. 2. Gáspár MAC (e. nélkül) 184 cm. — 400 m síkfutás (Andrássy-dij): l. Fixl MAC 51.2 mp. 2. Juhász MAC 51.3 mp. — Sulydobás: 1. Eördögh BEAC 13.54 m. 2. Váltay MAC 13.18 m. 3. Egry MOVE 13 m. — 100 m (Gerenday emlékverseny): 1. Rózsahegyi MAC 11.3 mp. 2. Boross MAC. 3. Muskát MTK. — 800 m: 1. Benedek MAC 1:59.7 mp. ?.. Fönyó MIK 2:00.7 mp. 3. Néinethy FTC 2:01 mp. — Távol­ugrás: 1. Haluska BEAC 7 m 22 cm (országos re­kord!). 2. Püspöky MAC 6 m 82 cm. Haluska minden ugrása hét méteren felül volt. Egy ugrása 7 m 31 cin volt, de belépett. — Diszkoszvetés: 1- Csejthei BEAC 42.75 m. 2. Eördögh BEAC 41.56 m. 3. Kobulszky .MAC 41 m. — 110 m gátfutás: 1. Püspöky MAC 16.2 mp. 2. Muskát MTK. — Rúdugrás: 1. Farkas BKAG 3.40 m. 2. Nagy MAC 3.40 m. — 1000 m növekvő staféta: 1. MAC 2 p (országos írekord!). Labdarúgás Az MTK nehezen győz a szombathelyiek ellen Eredmény 2:0 (1:0). —Az első gól 11-esböl esett. A bírót csaknem meglincselték. Győri tudósítónk távijratozza: A Miagyar or­szág bajnokcsapatának címéért Győrben tízezer néző előtt mérkőzött az MTK a Szombathelyi AK-al. A mérkőzést az MTK erős küzdelem árán nyerte. A szombathelyiek lassan melegedtek bele a játékba. A huszadik percben Siklóssy (MTK) összeütközik a szombathelyiek hátvédjével, mire a bíró tizenegyest itél, amit a közönség óriási lármával fogad. A tizenegyest Molnár berúgja. A második félidőben az MTK erőszakos játéka kö­vetkeztében két szombathelyi játékos megsérül, az MTK a mérkőzés vége felé még egy gólt lő. A bitrót csak a játékosok tudták megmenteni a közönség haragjától. Prágai eredmények: DEC—Dyesdenia 6:3 (4:0). A drezdai csapat gyenge ellenfele volt a DFC-uck. Slávia—Ceebié Karén 2:1 (1:1). A Slavia csak a második félidő negyvenkettedik percében érte el a döntő gólt. — Vrsovicc—Vik­tória Vinohrady 1:1, Viktória Zizkov—SK Libon 4:3, Union Zizkov—SK Königgratz 2:0. Kassa: SK Bratislava—KAC 3:2 (2:1). — SK Bratisiava-r-Kassai Slavia 5:1 (1:0.) Kassai tudó­sítónk táviratozza: Az SK Bratislava kassai sze­replése beigazolta, hogy az SK Bratislava — bár elvitázhatatlanul jóképességii csapat — azonban nem áll fölötte játéktudás dolgában az erősebb keletsziovenszkói csapatnak. Szombaton a Kassai AC-ot csak magy erőlködés után tudták legyőzni. A KAC góljai- tizenegyesből és a kapus egy el­hamarkodott kiszaladásából estek. A játék folya­mán a KAC szép játékot mutatott a mezőnyben. — Vasárnap a Kassai Slavia volt a cseh csapat eienfele. A Slaviával már könnyebben boldogul­tak s azt fölényes játék után legyőzték. A Slavia csak az első félidőben tartotta magát, a második negyvenöt percben leginkább védelemre szorít­kozott. Kassai Sport Club—K. Törekvés 2:0 (1:0). Kassai tudósítónk táviratozza: Hatalmas közön- rég jelenlétében zajlott le a revánsmérkőzés- szániba menő barátságos küzdelem. Keletszlo- venszkó bajnokcsapata, .a KSC, ezuíta Hs nevé­hez méltó játékot produkált. A mérkőzés egyike volt a legizgalmasabb kassai mérkőzéseknek, amelyen sokszor a1 kedélyek erősebb kirobbaná­sától lehetett tartani. A Törekvés ismert vehe­menciájával szemben a KSC a technikai tudás tekintetében felülmúlta erős ellenfelét s ez segí­tette a megérdemelt győzelemhez. Bécsi eredmények: Spárta—Papid 4:0 (2:0). Admira—Rudolfshügel 5:2, Sportklub—WAF 5:1, Bécs—Grác (városközi mérkőzés) 1:1. Krisztiánja: Svájc—Norvégia 2:2. Lissabon: Meteor (Prága)—Sport Club Mau­ritius 4:3. Barcelona: Barcelona FC—Olympique (Páyis) 4:3. * Zágráb: Hakoah (Bécs)—HASK 1:0, Hakoah (Bécs)—Concordia 3:1. Krakó: Krakovia—Jutrzenka 3:1. Frankfurt: Helvetia—Niedeyad 2:3. Hamburg: Fortuna—Altona 2:1. Fiirth: Sp. Vg. Fürth—VfB Lipcse 7:1. Ungvár: Vasas (Budapest)—CsK Ungvár 2:0. Szeged: Északima'sJyarcrszág—Délmagyaror- szág válogatott 2:0. Miért fog elmaradni a magyar válogatott kassai útja? Kassai tudósítónk jelenti: A junius 29-ére kitűzött budapesti MLSz és a CsAF—MLSz kassai válogatott mérkőzés ügye még bizonyta­lan. A meccset már több mint egy esztendeje megtárgyalta a MAC-nalk akkor Kassán járt csa­patával ideérkezett budapesti szövetség aleluöke, Mamuzsics Mihály dr. és Gerliard Kálmán, a kas­sai kerület akkori elnöke. A dolog sportügyi ré­szét annyira precizirozták, hogy szükség esetén — amint azt megírtuk — két válogatott jött volna Szilovenszkóra. Pozsony nagyarányú rendezést, fogadási programot, centrális irányítást ígért a válogatott meccs kereteire nézve. Kiküldötte nem­zetközi bizottságának elnökét és a kellemetlenül fenforgó politikái, illetőleg rendőrhatósági ré­szét a dolognak szintén magára vállalta sima el­intézés végett. Tudvalevő ugyanis, hogy Kassára az itteni rendőrigazgatóság hosszú hónapok óta nem ad a magyar csapatoknak beutazási enge­délyt. Az egész válogatott ügy ezen a ponton kap pikáns és keserűen kellemetlen mellékizt. A CsAF—MLSz pozsonyi központja — visszatérve előbbi jóhiszemű megállapításunkhoz — nem tud a teljhatalmú minisztériumnál nagyobb eredményt elérni, minthogy véleményezés végett adatokat kéret a kassai rendőrigazgatóságtól!? Pozsony­nak legfőbb kötelessége lett volna a legintenzi­vebb közbelépést sürgetni, sőt követelni a CsAF- tól!? Avagy az éppen most összebogozott CsAF és MLSz-békcnek, kartellnek éppen Ilyen kon­zekvenciája van? S ha a válogatott meccsre el­sőbbségi joggal biró Kassa rendőri okokból kima­rad a játékból, vájjon reflektálhat-e arra czek- után Pozsony!? Ilyen körülmények között Po­zsony se kérjen abból az előnyből, melyből szö­vetségi testvérével kellett volna osztoznia s vi­gye a dolgot a budapesti és prágai szövetség elé. Atlétika Kurunczy újabb győzelme Berlinben. Az MTK Németországban időző atlétái resztvettek a Berli­ner SC vasárnapi versenyen. Kurunczy 400 m-en 50 mp alatt legyőzte a legjobb német négyszáza­sokat. Qarö harmadik lett 100 m-en, a 10.9 mp alatt futó Fdedrich (Lipcse) és Eims (Frankfurt) mögött. Vogl harmadik lett gyenge idő mellett 800 méteren. A cseh-szlovákiai német atlétikai bajnoksá­gok. A Kadenben lebonyolított cseh-szlovákiai német bajnokságok főbb eredményei: 100 m: 1. Scholl 11.2 mp. — 200 m: 1. Sehol! 23 mp. — 400 m: 1. Tschiltischke 53.6 mp. — S00 m: 1. Kit­tel 4:28 mp. — 5000 irt: 1. Ledcrcr 17:268 mp. — 4X100 ni staféta: 1. DEHG 45.6 mp. (Rekord!) — Magasugrás: Pettejra és Uherek 171 cm. — Távolugrás: 1. Uherek 6.84 m (rekord!). Úszás Eperjessy megjavította Lastorres 500 méteres gyorsuszó rekordját. Budapesti tudósítónk táv­iratozza: Az MTK és a 111. kerületi TVE által a Császárifürdőiben rendezett országos bajnoki verseny eredményei: 100 m gyorsuszás (Dopáth- vándordij) 1. Eperjessy MAFC 1 p. 03.8 mp. (Or­szágos rekord!) 2. Gáborffy NSC, 3. Hay MAFC. 100 om mellúszás: 1. Sípos Márton MAFC 1 p. 21 mp. 2. Bartba Hakoah. 100 in hátuszás: 1. Barta Károly NSC, 2. Ballko NSC. Brawuruszás: 1. Ra- polder 111. kér. 400 ni gyorsuszóbajnokság: 1. Eperjessy MAFC 5 p. 33 mip. 2. BaHko NSC, Eperjessy 500 m-rc rekordkísérletet jelentett be, amely fényesen sikerült. 400 m után tovább úsz­va, 500 méteren 6 p. 57.6 nvp-cl u) országos re­kordot állított föl. A régi rekordot Lastorres Béla 7 p 04 nrp-el tartotta. Vizilpoló: VÁC—111. kcr. 12:1. . A A A A A A A A A. A. A A A A A A A A A. A . A A A A A A A A * 1 I \ JuSius 1-én jelenik meg a l 1 mmmi [ 3 éöclep Szerkesztik a legjobb magyar ► humoristák u.:2 Ara 2K t < r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents