Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)

1923-06-24 / 141. (294.) szám

e

színház

ÉS ISME

<*) Márta, A prágai német színház tegnap Flotownak kedves és dallamos operáját, Mártát ujitotta fö! Neumann Károly vendéggel. A kerek- ded, harmonikus előadás több-kevesebb zökkenővel illeszkedett be a vendégtenorista, aki fiatal, friss, színes és meleg tenorját néha erős dinamikával hozza ugyan elő, de akinek a fejlődés mié-g sok sikert és tökéletesebb technikát ígér. Sclmitt- zing kisasszony a megszokott nívón mozgott. Ludvik baritonja hatalmas és élettel teljes volt. (g)

(*) öt uj magyar dalmű. Budapestről jelentik: Az Operaház elkészült a következő színházi év munkatervével. Felkerestük Máder Rezső igazgatót, aki ezeket mondta a műsorra kerülő újdonságokról és felújításokról: — A magyar bemutatók közül Bubay Jenő operájával, Karcain Annával tulajdonképpen már az elmúlt évadról vagyunk adósai a közönségnek. Szeptemberiben uijra megkezdjük próbáit s még októberben kihozzuk Medck Annával és Szákeiyhidy^el a' főszerepekben. Második magyar újdonságunk Pol- dini Farsangi lakodalma lesz, mely Ke mer István betegsége miatt maradt az uj szezonra. Harmadiknak Radnai Mkil'ós Az egyszeri vőlegény ciimü operáját vesszük műsorunkra. A kedves, magyar levegőjű dalmű szerepeit — a szöveget is maga a szerző irta — valószínűen a színház fiatalabb művészeinek osztjuk ki. Tihanyi Vilmának és Patakinak. Két magyar szerző egyfelvonásosa is sorra kerül a következő évadban: V'incze Zsig- mond és Qéczy Istváfi Az erősebb című operája és Zádor István bécsi zenetanár Dianája. Klasszikus műsorunkat Mozart Mirandölinájával egészítjük ki. A nagy zeneköltő muzsikájának eredeti szövegét — La Tinta giardiaiera a régi címe — Hevesi Sándor űoldoni hircs darabjának, a La locandieranak felhasználásával cserélte ki. Hevesi munkája kitűnőién sikerült, komoly művészi sikert várunk a MirandoUnától s valószínűnek látszik, hogy a külföldi nagy színpadok is elfogadják a felújítás budapesti formáját s Mozartnak a műsorról lemaradt remekműve újra kezdheti pályáját. Még a következő évadban bemutatjuk Puccini Manón Lescautját s ezenkívül Puccini- és Verdiciklust rendezünk. Wagner ifjúkori müvét, Rienzit leszámítva, a Pár sível bemutatójával Wagner zenedrámái teljes sorozatukban kerülnek közönségünk: elé. A Parsival teljesen készen vár az előadásra, csak a díszletek és jelmezek elkészítésére kell még idő az Operaház műhelyének. Terveiket Márkus László rajzolta. Végiül két báliét bemutatását vettük még tervbe: az egyik Gaiáry István Árgyilus királyfia, 'a' másik Hendscliel Aphrodosiáia. Az operaházi ballctre ezen a két uj bemutatón kivit' még a Városi Színháziban is több újdonság bemutatása: vár. Munkánk tehát lesz elég.

(*) A miskolezi színház száz éves jubileuma. Miskolcról jelenti tudósitónk: A miskolci színház a jövő szezonban nagy ünnepségek mellett ül? meg fennállásának százéves jubileumát.

(*) Mario Charalee prágai vendégjátéka.

Mario Ghaimlee, a newyorki Metropolita-n-opera tenoristája a jövő héten vendégszertpel a prágai német színházban. Hétfőn a Bohémekben, szerdán a Traviatában énekel.

(*) Két uj magyar színdarab. Budapestről jelentik: Megírtuk, hogy a Nemzeti Színház következő évadjára eddig nem adtak be Pékár Gyula uj darabián kivül egyetlen számbavebetö eredeti magyar müvet sem. A Nemzeti Színháznak magas irodalmi hivatásánál fogva cl kell fordulnia a színpadi ügyeskedők fogásdrámáitól, fondorlatos zagyvaságaitó], attól a „műfajtól", melyből a többi színházzal együtt százával válogathatna. A nemzet első színháza inkább ne adjon átmenetien magyar bemutatót, semhogy ipari íércmüvekkel töltse idejét, nyúljon vissza könyvtárába, olyan müvekbe talál itt, melyek az irodalom útjait mutatják a szinmügyárosok lármás börzéjével szemben. Úgy értesülünk, hogy a Nemzeti- Színház el is határozta már magát ebben az irányban: Vö- rösmarthyn, Gvadátiyin, Szigligetin kivül felújítja Gí'fi'donyi Géza remeket, a Karácsonyi álmot és Herczeg Ferenc kedves, a kilencvenes évek stílusát kitünően képviselő Doilovai nábob leánya ci- mii színmüvét. Mindenki beéri ezekkel a nevekkel, a Nemzeti Színháznak nincs oka aggodalomra. Kilátásban van azonkívül, hogy néhány irónk nyáron át elkészül uj darabjával, melyet első színpadunknak szánt. Ábrahám Ernő, Az Isten vára szerzője társadalmi színmüvet. Koináromy János pedig vígjátékot fejez be legközelebb.

(*) A budapesti Shakespeare-ciklus sikere.

Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése szerint a Nemzeti Színházban Shakespeare ciklusának tizenkét előadására elővételben minden jegy elfogyott. A ciklus jövedelme tízmillió koronát jelent.

(*) Francia operett a budapesti Vígszínházban.

Budapestről jelentik: A Vígszínház, a Cserebere sikerén felbuzdulva, a következő évadban is szerepeltet műsorán egy francia operettet. Yvain és Mirandc szerzői az uj operettnek, amelyet Parisban néhány századszor adnak. Harsány] Zsolt Ott lenn címmel fordította le az operettet, mely Góth Sándor rendezésével kerül színre. Ha A három grácia előadásai megengedik, Biller Irén adja az operett főszerepét, melyei szeptemberben mutat be a Vígszínház. v

A pozsonyi magyar színház műsora:

Vasárnap délután: A bajadér. (Vasárnap este: Marinka a táncosnő.

A prágai német szinház műsora:

Vasárnap: Házassági szabadság.

Hétfő: Bohémek. Cbamiee vendégjátéka. Kedd: Bolygó hollandi.

Szerda: Traviata. Chemlcc vendégjátéka. Csütörtök: Basadér.

Péntek: Orfeusz a pokolban.

Szombat: Frasquiía.

Vasárnap: Figaró házassága.

A prágai német kis-szinpad műsora:

Vasárnap délután: Comíess Guckerl. Vasárnap este: Az ellopott város.

Kedd: Leonce és Léna.

Szerda: Az ellopott város.

Csütörtök: Comíess Guckerl.

Péntek: Az ellopott város.

Szombat: Leonóra. Premier. San zár a vendégjátéka.

Vasárnap: Leóimra. Sah zár a vendégjátéka.

KÖZGAZDASÁG

A német kormány devizarendelete

Berlin, junius 23.

(Berlini szerkesztőségünk telefonjelentése.) Az Ebért elnök és Cuno kancellár által aláirt, a devizakereskedelemre vonatkozó rendelet tartalma éjféltájban válik nyilvánossá. A rendelet életbeléptetésének időpontjától devizákat csak a hivatalos, a tőzsdén megállapított árfolyamok mellett lehet vásárolni és eladni. Oly napokon, melyeken hivatalos árfolyamokat nem állapítanak meg. devizaüzletek nem köthetők. A kisforgalom számára azonban ily napokon is meg van engedve a devizakereskedelem, azonban csak öt angol font, vagy ennek megfelelő összeg erejéig. A rendelet egyik legfontosabb intézkedése, hogy oly külföldi fizetési eszközöket, melyeket Németországban nem jegyeznek, egyáltalában nem szabad vásárolni és eladni. Ez űz intézkedés különösen a márkát sújtja. Azokat az üzleteket, melyek a rendeletbe ütköznek, hatálytalanítják. A rendelet ellen vétőket három évig terjedő fogházbüntetéssel, vagy pedig a szóbanforgó devizák értékének tízszeresét kitevő pénzbüntetéssel sújtják. A közvetítőket szintén fogházbüntetéssel sújtják. A devizák elkobzását az álban} javára eszközölhetik.

A „Zeit“ szerint a devizakereskedelemre vonatkozó kormányintézkedések főbb elvei a következők lesznek: A külföldi bankjegyek kereskedelmének általános tilalma, a valuta- értékpapírok kereskedelmének tilalma, a devizavásárlásokra jogosító igazolványok revíziója és az igazolványok egy nagy részének estleges visszavonása, a devizakereskedelemre jogosított bankok számának tízre, vagy tizenötre való csökkentése, :az elő- és utóbörzék devizakereskedelmének betiltása, egységes tőzsdei jegyzések bevezetése.

Ujsbb kormányakció a márka megerősítésére

Berlin, junius 23. (Berlini szerkesztőségünk telefonjelentése.) A birodalmi kormány tanácskozásai a nagybankok és az. ipar vezetőivel tegnap este nyolckor befejeződtek. Utána minisztertanács volt, melyen megszövegezték a devizakereskedelem korlátozására vonatkozó rendeletet, melyet a késő éjszakai órákban ki is adtak. A kormány rendeletének főbb pontjait már ismertettem. Még nem bizonyos, hogy mindezek az intézkedések legközelebb életbe lépnek. Erősen tartja magát az a hír, hogy a kormány újabb akciót tervez a márka erősítésére. Ez az akció a jövő héten kezdődnék; hogy milyen formában, az még nem ismeretes. Tőzsdei körökben ez a hivatalos bejelentés bízorryos csodálkozást váltott ki. Általában meglehetős hitetlenséggel tekintenek ez elé az akció elé, mert hibának tartják, hogy ahelyett, hogy meglepetésszerűen léptetne életbe a kormány, előzetesen naigyhangon adja tudtul az egész közvéleménynek.

A német devizarendeleí hatása.

Berlin, junius 23. A tőzsde mai forgalmában teljesen szünetelt a devizaforgalom, mivel a spekulációt a kormányrendelet lehetetlenné tette. A magas büntetések éreztették hatásukat. Az üzleteket a márkavaluta kiküszöbölésével kötik.

Franciaország megszakítja a kereskedelmi összeköttetést Romániával

Paris, junius 23.

A Journal cTIndustrielle szenzációt keltő cikkben számol be a francia magánhitelezők és román adósaik között keletkezett konfliktusról, mely már politikai jelleget öltött. Múlt évben a romániai adósok egy küldöttsége jött Párisba, állítólag azért, hogy a francia hitelezőkkel megegyezzen. Azonban ehelyett Angliába mentek és az angol hitelezőkkel kötöttek paktumokat. Mikor Angliából hazatértek. akkor a román kormány az angol hitelezőkkel kötött egyezséget törvény révén kiterjesztette más országok hitelezőire is. A hitelezők tiltakozására a kormány visszavonta a törvényjavaslatot. Azonban rövidre rá elfogadták úgy a kamarában, mint a szenátusban a hírhedt nioratóriumtörvényt, melynek alapján a román hitelezőket nem [ebet kényszeríteni, hogy tartozásukat tizenkét éven belül kifizessék. A moratóriumtörvény tulajdonképpen az angol-román egyezmény egyik pontjának a kibővítése. A francia hitelezők a Quai d’Orsay támogatásával védelmi bizottságot állítanak föl, mely minden rendelkezésére álló eszközzel oda fog hatni, hogy Romániával minden kereskedelmi összeköttetést megszakítsanak.

A lengyel kormány tőzsdei rendeletéi

VarsG, junius 23. (Varsói tudósítónk távirata.) A devizatőzsdét ma ismét megnyitották. A mai tőzsdei forgalom nagyon lanyha volt, aminek főképpen az az oka, hogy a dollár árfolyama Berlinben, és Danzigban visszaesett. A lengyel márka árfolyamának ezzel egyidejű nem jelentéktelen emelkedése ezeken a tőzsdéken enyhe irányzatot idézett elő, melyet a forgalom szabadságának korlátozása is támogatott. A dollárt 100.000, a cseh-szlovák koronát 3010, a német márkát 0.73-mal jegyezték.

A pénzügyminiszter a valutavdszonyok szanálása érdekében további intézkedéseket léptetett életbe. Legközelebb életbe lép az export révén nyert valuták és devizák ellenőrzésére vonatkozó rendelet. Minden exportőr köteles a vasutiigazgatóságoknak bemutatni amaz okmányait, melyekből kitűnik, hogy kötelezi magát arra, hogy az exportjából nyert idegen valutáit és devizáit a lengyel országos kölcsönpénztár egy megbízott bankja által inkasszáltassa. Ezeket az okmányokat az áru bevagonirozása előtt, valamint a' határállomásokon szigorúan meg fogják vizsgálni, Ha ezek az okmányok hiányoznak, vagy nem lesznek rendben, a vasúti hivatalok megtagadják az exportáruk továbbítását.

— A cseh-szlovák ipar hadüzenete a francia kormánynak. Az Ustredni svaz ceskoslovenskych pruinyslniku közli: Egyes iparágak a cseh-szlovák iparosok központi szövetségénél tárgyalást folytattak a Franciaországgal kötendő kereskedelmi szerződésről, amely szerződésnél Franciaország még azokat a beviteli engedményeket sem hajlandó megadni, amelyeket a régi, július 15-ig meghosszabbított szerződés biztosított. Miután Franciaország az angol, belga és más iparnak engedélyez oly esetekben minim ál- vámokat, amikor a mi iparunknak nem hajlandó azt engedélyezni még a legfontosabb kiviteli cikkeinkre nézve sem, ez a mi magas termelési költségeink mellett azt jelenti, hogy a francia piac előlünk teljesen elzárt marad. Ez a francia álláspont annál inkább megfoghatatlan, mert a francia kormány azt még ama föltétel dacára is fönt art ja, hogy mi koncessziók által módját fogjuk teremteni annak, hogy a francia behozatal mai kedvezőtlen aránya a kölcsönös kereskedelmi mérlegben kiegyeoliítessék. Ez oknál fogva azok az iparágak, amelyekről elsősorban szó van., arra az álláspontra helyezkednek, hogy egy Franciaországgal kötendő szerződésről ezen az alapon egyáltalában nem tárgyalnak.

— Egy szlovenszkói kefegvár iizemklterjesz- tése. Pozsonyból érkező hirek szerint a Grünc- berg-féle kefegyár, amely az egész európai piacon ismert, amely üzemét ma is békebeli munkáslétszámmal tartja fönn, üzemének megnagyob- bitását tervezi.

iAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA>

^ \ Menyasszonyi kelengyék áruháza £

\ y Saját készitniényü finom férfi £

\ ^ női fehérnemű, asztal- un

\ térítők és mindennemű lenáru £

\ Árusítás nagyban és kicsinyben t

TVTTTVTYTIfTTrfTTnTrmffTVHYfffTYTTfTTTfTTTfYTTYTTfTTTTTTITr

— Egy bányavállalat elvesztette alaptőkéjét. Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A sztupniki, szlavóniai kőszénbánya

most zárta le multévi üzleti munkálkodását, amely 1,506.363 korona veszteséggel zárult. Minthogy a vállalat alaptőkéje mindössze csak .másfélmillió korona, kiderült, hogy a vállalat a teljes alaptőkéjét elvesztette egyetlenegy üzleti év alatt. A vezérigazgatóság elhatározta, hogy a vállalatot likvidálni fogja. íí.

— Magyar Róna. E cim alatt Kecskeméten uj magyar mezőgazdasági és közgazdasági szaklap indult, amelynek első szánna most jelent meg. Az uj lapnak Gesztenyi-Nagy László dr., a Duna- Tiszáközi Mezgazda sági kamara igazgatója és lapunk értékes közgazdasági munkatársa a főszerkesztője, mig a lap felelős szerkesztője Vaja Béla dr. Az első számból, mely nívós és tartalma ,arra lehet következtetni, hogy az uj lap teljesíteni fogja hézagpótló feladatát.

— Leszállnak a svájci indexszámok. A svájci

nagy index május havában 186.6-ról 181.6-ra

szállott le, amire az elmúlt esztendőben nem volt példa. Említésre méltó az ipari cikkek és nyersanyagok árának csökkenése 207-ről 199.2-re.

— Egy bolgár bank fizetésképtelensége előtt. A bolgár forradalom következtében a Zmeldeska Kooperativna Banka szófiai bankot az uj kormány föloszlatta és az igazgatóságot letartóztatta. A bank vagyonát állítólag el fogják kobozni. Ezt a félhivatalos közlést kiegészíti az a megjegyzés, hogy azok a cseh-szlovákiai cégek, akik a jelzett intézettel összeköttetésben voltak és attól követeléseik vannak, jelentsék be igényeiket) a szófiai cseh-szlovák követségnél.

— A magyar söripar koncentrációja. A budapesti sörgyárak röviddel ezelőtt koncentrációt létesít ettek és akként rendezkedtek be, hogy a sörgyáraknak csak 30 százaléka foglalkozik sörgyártással, mig a többiek textilelőálütásra rendezkednek be. A Dyeher-féle sörgyár állítólag tárgyalásokat folytat egy német kcncernnel és csokoládégyárrá akarja átalakítani a volt sörgyárat. A gyár naponta 5—6 métermázsa csokoládét állítana elő és igy a magyar exportcikkek között rövidesen a csokoládé is szerepelni fog.

— Miért esik a cukor világpiaci ára? Mag- deburgból jelentük: A cukor világpiacain az árak erősen csökkennek. Az utóbbi hónapokban a nagy terminus-tőzsdéiken Londonban, Páriában és Nev- Yorkbam nagy kötések történtek . a’ tavaszi és nyári hónapokra, amely vásárlások túllépték a szokásos határokat. A vásárlások oka spekulációs volt és mivel a spekuláció nem vált be, a realizációnak be kellett következnie. A vásárlók pillanatnyilag tartózkodnak a vásárlásoktól. A jövő évi cukortermelésre nézve ma még pozitív meg állapítások nem történtek, de minden jel arra miutat, hogy a' cukortermelés nem fog nagyban különbözni az ideitől. Európában talán növekszik a termelés eredménye, mig Amerikában egész biztosan jelentősen magasabb lesz a cukorrépa termelés eredménye, mint ezidén volt. A cukorárak esése azonban tulajdonképpen nincs összefüggésben a várható cukorrépa’ terméssel és a cukorpiacnak valódi helyzetével.

— Tehenészeti világkongresszus. Az észak- aimerikai Egyesült Államokban október 2-tól 10-ig viilágtehenészeti kongresszus lesz.

— A magyar szalámigyárak és a svájci töke. Budapesti jelentés szerint egy svájci pénzcsoport azon fáradozik, hogy a magyar szalámigyárakat érdekszférájába vonja és konzorciumot létesítsen, mély a'z összes szalámigyárak részvényeit átvenné.

— A gácsi posztógyár közgyűlése. Losoncról jelentük: A gácsi posztógyár junius 30-án közgyűlést tart. A gyár alaptőkéje 3 millió korona, vesztesége 438.926 korona, taTtal ék tőkéje 5,416.376 korona 61 fillér. A gyár posztó, szövet és takarók gyártásával foglalkozik.

— Felsömagyarországi Bánya és Kohómüvek nacionalizálása. Budapestről jelentik a Prager Pressének.: Az utóbib időben olyan hír terjedt el, hogy a Felsömagyarországi Bánya és Kohómüvek yészvénytőkéjüket felemelik. Azok a tárgyalások, amelyeket a társaság nacionalizálása ügyében Prágában és Bukarestben folytattak, sikeresen véget értek. A nacionalizálási akták már a minisztériumokban vannak és a döntés a legközelebbi napokban megtörténhetik. Addig nem lehet tudni, hogy miképpen jut kifejezésre a nacionúili- zálásnál a majojritási százalék. A román kormány már hozzájárulását adta ahoz, hogy a Romániában levő kohók termékei kiszállíthatók legyenek. A társaság romániai kohói május elsejétől teljes üzemben vannak. A társaság arra törekszik, hogy a vezérigazgatóság továbbra is Budapesten maradhasson. Mivel a nacionalizálási kérdés még nem dőlt el, addig tőkeemelésről nem lehet szó.

— Az adózatlan cukor szabad kivitele. A kereskedelmi minisztérium junius 22-én kiadott rendeleté értelmében az adózatlan répacukor kivitele engedély nélkül és illetékmentesen engedélyeztetett. Az adózott cukor kivitele továbbra is engedélyezési eljáráshoz van kötve.

— A lengyel zab ára. Krakóból jelentik• A tegnapi terménytőzsdén 217.000—220.000 márkával jegyezték a zabot.

— Az iglói Cornidcs részvénytársaság közgyűlése. Iglóról jelentik: A Cornides részvény- társaság, amelynek alaptőkéje 6 millió korona, 1922-rre 3,058.802 korona veszteséget mutat ki. A részvénytársaság közgyűlése június 30-án lesz. A közgyűlés a vállalat felszámolásáról vagy üzembcntartáséról fog határozni. Az utóbbi esetben ni részvényeket bocsátanak ki. A részvénytársaságnak lglöu gyümölcsízt, kou/erveket, kekszet és egyéb élelmiszert előállító gyára van,

Vasárnap, Junius 24.