Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)

1923-06-20 / 137. (290.) szám

Szerda, junius 20.

— A prágai húspiac. A mai húspiacon a következő árakat jegyezték: Üsző 10-—14.50, borjú 8—13, belföldi sertés 16—18. jugoszláv sertés 16.50—18, bakonyi 15.50—16.75, dán sertés 13— 18.50; belföldi miarhahus: ökör eleje 12—15, hátulja 14—17, biky 13—15, tehén eleje 10—12, hátulja 12—14. egy éven aluli üsző és tinó 10—14, vágott hús 8—10; külföldi marhahús 12—13 cseh korona kilogrammomként. A forgalom közepes volt.

— Az állampapírok és egyes Ipari értékek áremelkedése a prágai tőzsdén. A piacon is a tegnapi irányzat uralkodott. Az ipari papírok közül a villamossági, a kémiai és sörgyári értékek szilárdultak, a szén- és textilmüvek tartottak voltak, a cukor értékek mérsékelten legyengültek, a gépgyári és vasipari papírok -egyenetlenek, az építési vállalatok minden érdeklődés nélkül voltak. A vasúti értékek estek egy keveset, a belföldi bankok mérsékelten feljavultak. A bécsi bankok nagy tételekben lanyha irányzat mellett cseréltek gazdát. Az állampapírok igen szilárdak. — A devizapiacon nyugalom volt. A nyugatiak közül az északiak valamit szilárdultak, a többiek inkább lanyhultak. A kisebb értékűek közül szilárdult a márka, Belgrád és Szófia.

— A rossz időjárást kezdi érezni a prágai terménytőzsde. A mai terménytőzsdét kevesen látogatták Az üzlet nyugodt irányzat mellett szűk keretek között mozgott. A szilárdításra hajló irányzatot (az időjárás következményeként) csak a gabona és szemestakarmánypiacon lehetett érezni, A rizs gyengébb volt, a hüvelyesek forgalma nyugodt. Jegyeztek; Búza 155—165, rozs 95— 100, árpa 115—125, zab 142—145, erdélyi zab 138 ab Bécs, nullás búzaliszt 3, nullás rozsliszt 1.80. amerikai 2.50, burma rizs Il-a 2.26 (Tetschen). aTaca 2.46 (Prága), Mulmann 2.90 (Tetschen), Rio kávé 20.50. Santos 24, Guatemala 27, borsó 2.80 —4, hollandi borsó 3.50 (Tetschen), orosz lencse 4.50—5, bab 2.20, hollandi mák 8.50, hollandi kömény 24. mandula 20, nagy mandula 26, mazsola. Candia 15, szilva 1.50—2. burgonya 5—10, préselt, széna 90—100, préselt szabna 55—65, amerikai zsir 10.90 (Tetschen.)

— A késel aratás miatt szilárd volt a hétfői pozsonyi terménytőzsde. Pozsonyból jelenti tudósitónk: A tőzsde mint egy finom szeizmográf mindig előre megérzi az eseményeket. Az idén a tartós hideg időjárás miatt kései aratásra vau- kilátás, mert a gabona nem kapott elég napot és így nem tud fejlődni. A pozsonyi terménytőzsdén már hétfőn érezhető volt az elkésett aratás szelet a búza és a rozs szilárdabb volt; búza 160 koronával, rozs 105 koronával köttetett. Csak 5 filléres áremelkedés van, de ez is jelentős nagy meny- nyiségnél. A takarmánytermés általában jó lesz. csak a zab — mint a legkésieibb vetés — nem tudott kifejlődni, virágzásában kései fagy érte. amiért visszamaradt. Zabban máris áremelkedés észlelhető. Hétfőn 120 koronájával jegyezték. A hétfői tőzsdenap egyébként gyengén látogatott, mert most holtszezon van és a tőzsdealkuszok valahol a keleti tenger mellékén üdülnek. A Carlton-kávéháztoan — dacára minden ellerrrend- szabálynak — elő- és utótőzsdéznek, akárcsak a briinni Grand Hotelben. Az elő- és utótőzsde azért is virul annyira, mert a 30 koronás egyszeri belépődíjat a tőzsdére sokaliák egyesek. Így aztán vígan zugbörzézno.’-— Megállt Budapesten a búza áremelkedése. Budapestről jelentik: A terménytőzsde jegyzése: búza 76 kg. tiszavidéki 34500—34750, egyéb 34000 —'34250, 78 kg-os tiszavidéki 34750—35000, egyéb 34250—34500. rozs 2600Ö—27090. zab 26500— 27000, takarmányárpa 24500—25500. tengeri 24000 —24500, korpa 11750—12500.

— Becsben a bankpapírok erősen estek

— az ipar; értékek emelkedtek. A bécsi tőzsdéről szóló Pragoradio jelentése szerint az irányzat nem volt egységes. Mig a bankpapírok a nycrcségrealizálás következtében lanyhultak, az ipari papirok iránt fokozott vételkedv nyilvánult, ami jelentős árfolyam- javulásokhoz vezetett. Az üzletmenet során a bankpiacon az árfolyamravó tovább gyöngült, mig az ipari értékek részben folytatták előretöréseiket. A zárlat szabálytalan volt. A bankpapírok a korit remin leadásai következtében a legmélyebb napi kurzuson zártak.

— Erősen estek Berlinben ma a devizák.

A berlini tőzsdéről ma nyitáskor ezeket telefonálja berlini szerkesztőségünk: A márka

zuhanása tovább tart. Londonban tegnap .0.00825 volt a márka jegyzése, ami 160.000-es dollárkurzusnak felel meg. Tőzsdei körökben azt állítják, hogy a franciák a Ruhrvidéken lefoglalt márkamilliárdokat mind piacra dobiák és ezzel lenyomják a német márkát. Délelőtt tíz órakor 155.000 volt a dollár, 720.000 a font és 4635 a csehszlovák korona. Délben a márkaárfolyam emelkedését s a külföldi devizákban erősebb esést jelent berlini szerkesztőségünk. A dollár 151.000-re, a font

698.000-re és a cseh-szlovák korona 4520-ra ment vissza. A tőzsdezáráskor a dollár

140.000, a font 645.000, a cseh-szlovák korona 4455 volt. A délutáni magánforgalomban ismét szilárdulások következtek be. A tőzs- deidö alatti lanyhulás okát abban találják, hogy a tőzsdén az a liir terjedt cl, hogy a Birodalmi Bank lépéseket tett a. márka föl- ia vitására. Az értékpapírpiacon nagy volt a bizonytalanság.

lözsdcárfolgamosi

kedden, junius 19-én:

Prága:

Értéktőzsde:

Ösl. vörös kér. sorsj. 30.75 Kolini műtrágya. . 735.— Magyar 5 frtos v. kér. 4.— Kolini kávé .... 457.— Magy. jelzálog sorsj —.— Kolini petróleum . 362.50 Bp. Bazilika sorsj.. —.— Kolini szesz .... —.—

Agrárbank

.............. 390.50 Tejipar rt...............462.50

Bo

hemia................. —.— Első pilseni sörgyár 2560.—

Cseh Union Bank . 381.50 Breitfeld-Danék . . *>00.—

Leszámítoló.............. 388.50 Laurin és Klement 2*>5.—

Cseh Iparbank . . ; *><>2.50 Ringhoffer.............. 666.50

Pr

ágai Hitelbank . 781.— Cseh északi szén . . --.—

Szlovák Bauk . . . 15*>.— Cseh nyugati szén. *>52.50

Zivnostenska .... 368.— Alpine..................... —.—

An

goi-Cslov. Bank . 170.50 Poldi........................*>28.—

Os

ztrák hitel .... 145.— Prágai vasipar . . 1005.—

Bécsi Unionhank . . 137 50 Skoda........................*>53.—

Wi

ener Bankv.. . . 107.50 Pozsonyi kábel. . . 1750 —

Nordbahn................ 5945.— Inwald..................... 527 50

Cs

eh Cukor.............. 1090.— Prágai papír. . . . 158-—

Devizák:

J

únius 19 • Június 18

100 hollandi forint 1303 — 1307.— 1306.50 1310.50

100 német márka . 0.0225 0.0275 0.0211 0.0351

100 Hűen. Air. peso 1228.— 1232.— 1218.— 1222.—

100 belga frank . . 175.25 175.75 173.25 179.75

100 finn márka . . 92.25 92.75 92.25 92.75

100 svájci frank . 601,75 604.25 603.50 606.—

10Q norvég korona 548.75 551.25 546.75 549.25

100 dán korona . . 596.— 599.— 595.— 598.—

1 font sterling . . 153.125 154.625 153.25 154.75

100 spanyol peseta 493.— 495.— 493.— 495.—

100 olasz lira.. . 150.25 151.75 151.75 153.25

1 dollár (kábel) . . 33.50 33,90 33.70 34.10

100 francia frank. 207.75 209.25 209.75 2(1,25

100 svéd korona . 886.50 889.50 886.50 889.50

100 .lugoszl. dinár • 37.50 38.— 36.75 37.25

100 magyar korona 0.36 0.38 0.36 0.38

100 román lei . . . —.— —.— —■— —.—

l török font... . 22.35 23.15 22.35 23.15

100 lett lat ... . 683.50 686.50 683.50 686.50

100 bolgár leva. . 42.30 42.70 41.30 41.70

100 lengyel márka 0.0 2 0.0250 0.0275 0.0325

100 osztrák korona 0.0452 0.0502 0.0455 0.0505

100 Brazil, millreis 334.— 336.— 334.— 336.—

BUDAPESTI DEVIZAÁRFOLYAMOK:

1 holland forint 2875.—

1 román lei. . . 36.50

1 dán korona . . 1 308.—

1 norvég korona 1213.—

1 font sterling 33840.—

1 német márka . 0.054

1 olasz lira . . . 331.—

1 francia frank . 451.—

1 csebszl. korona 220.—

1 svéd korona . 1946.—

1 svájci frank . 1315.—

1 osztrák korona 0.1080 1 bolgár leva . • 95.—

1 jugoszl. dinár . 82 —

1 dollár

.............. 7325.—

1 lengyel márka 0.055 1 belga frank . . 381.—

Becs.

Értéktőzsde:

Magv. koronajárad.. . 5800 Magy. aranyjóradék 44000

Angiobank.............. 288000

Ba

nkverein Wr. . . 208000 Bodenkredit..... 480000 Kreditanstalt .... 278000 Dng. Kredit .... 425000

Landerbank.............. 290000

Lo

mbard......................... 52000

Merkúr ..................... 145000

Os

ztr.-Magyar Bank 345000 Union Bank Wr. . . 270100

Cseh Union.............. —

Zi

vnostenská Banka 770000 Dunagőzhajózás . . 1925000 Kassa-Oderbergi . . 510000

FerdinandsNordb.12000000 Staatsbahn . . . 929000

Südbahn.................. 206900

Sü

dbabn prioritat . 550000

Alpine..................... 634000

Kr

upp ....... 442000

Poldi . . 1.............. 875000

Pr

agerEisen. . . —

Rima......................... 261000

Co

burg ....... 142590

Salgó..................... 1035000

Ur

ikány ..... 1830000

Skoda..................... 930000

Ri

nghojSer .... 1330000 Magyar cukor . . 3900000 Inwald ...... 1025000

Devizák:

1 holland forint 27810.— 1 jugoszl. dinár 807.— 1 német márka . 0.45

1 belga frank . 3684.— 1 magyar korona 7.70 1 román lei. . . 349.—

1 norvég korona 11585.— 1 dán korona. . 12545.— 1 font sterling 327500.—

1 spanyol pesetái0335.— 1 olasz lira ... 3211.—

1 dollár.............. 70985.—

1 francia frank . 4369.— 1 csebszl. korona 2127.— 1 bolgár léva . . 929.—

1 svéd korona . 18630.— 1 lengyel márka 0.46 1 svájci frank . 12745.—

BERLINI DEVIZAÁRFOLYAMOK:

1 finn márka . . 4175.— 1 osztrák korona 2,20 1 csehs?l. korona 4455.— 1 magyar korona 16.— 1 bolgár léva . . 1960.— 1 holland forint 54800.— 1 norvég korona23200.~ 1 dán korona. . 25f00.— 1 svéd korona . 37200.—

1 font sterling . 645000.— 1 Buen. Air. peso50000.— 1 dollár .... 1 40000.— 1 belga frank . . 7400.— 1 olasz lira . . . 6375,— 1 francia frank . 8725.— 1 svájci frank . 25150.— 1 spanyol peseta20000.— 1 lengyel márka 1.—

A zürichi devizaárfolyamok

VI/19 VI/18

100 csehszL korona . 16.715 16.68 svájci frank

ICO magyar korona. 0.06 0.C65 „

100 német márka . . 0.00355 0,00loő

líK) hollandi forint . 213 675 218.175 ”

]Oo dollár................... 556.815 557.37b

1 font sterling . . . 25.73 25,68

100 francia frank. . 34.50 34.85

100 olasz lira .... 25.20 25.425 „ „

100 belga frank . . . 29.375 29-825

100 dán korona ... 9975 99,375

100 svéd korona . • 148-126 147.875 „ „

100 norvég korona • 92-75 92.50 „ „

100 spanyol peseta • 82-95 83.— „ „

100 Buen. Air. peso. 200-— 199-75 „ „

100 jugoszláv dinár. 6.225 6 0 625 „ „

10U bolgár leva . . . 7.20 7.20 „ „

100 osztrák korona . 0.00784 0.00786 „ „

100 lengyel márka . 0.0040 0.0000 „ „

100 román lei ... • 2 875 2.80

©©©©@©©©©©©©©©©000©©©©©©©©©©©®®©

lüaéématall szendén

Dr. F. E. Zvolen. Köszönettel nyugtázzuk a beküldött összeg vételét, mellyel n!b. előfizetést számlálja folyó érv szeptember 15-ig rendezést nyert

Xzeiftesilői Ozcisdctt.

A. M,, Trencsén. Schermann Rafael címe a következő: Wien, III., Untere Weissgárberstrassc 43. — Nem közölhető versek: Nézd édes..., A fajszeretet..., Én akkor is hinném..., Adja-Hoz- za. Ha van Isten... Asszonyom, Vae victis!, Szabadság, Az élet és a halál.

CXXXJOOOOOííXXXXXXXSGQOQCCOOOOOQOOCOOOSXXSOöOOCCOOOraJOOCXXXMCGaCöOGOO

ILÉIÁRT 6YÓ6YFIRDÖ!

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő:

TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL,

IGLÓ. UNGVÁR.

Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktlen-Gescllschaft nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hollk.

Elsőrendű panzió háromszori étkezéssel és kényelmes szobával személyenként Ke 30.— Másodrendű panzió háromszori étkezés és közös szobával Ke 20.—. Szegényebb sorsú vendégek, kik otthonról élelmezik magukat, közös lakásban, ágyat ágynemű nélkül naponta 3 Kc-ért kapnak. — Gyárak, testületek, betegsegélyző pénztárak, kik egyszerre több beteget küldenek, kedvezményben részesülnek. — KITŰNŐ HÁZI- KOSZT, SAJÁT TEHENÉSZET. — Lévárt gyógyfürdő bámulatos eredménnyel gyógyít csuzos és köszvényes bajokat, zsugorodások, bőrbetegség, bénulások, idegbántaümak, csont- és csonthártya bajokat, gőrvélyes ség, a gyulladások után visszamaradó izzau- mányokat és aranyér-bántalmakiat. — Szakavatott női és férfi masszírozó. — Lévárt

gyógyfürdő nyaralóknak is kedves otthon* nyújt. Levegője ózondus, por- és szélmentes. kitűnő erdei sétányok. — Ünnep- és vasárnap cigányzenekar áll a t. vendégeim rendelkezésére. — Kiránduló társaságnak megrendelésre jutányos áron készíthetek ebedet vagy vacsorát. — Állandóan könnyű borokat és hűsítő italokat tartok. — Tolnaija állomásra megrendelésre kényelmes kocsit küldök 40 Kc-ért. — Vasútállomás: Tornaija, posta és távirda: Harkács, Gemerská zupa. — Naponta bármilyen meny- nyiségü fürdőt tudok adatni. — Szives támogatásukat tisztelettel kéri

€XXXX3C30DOOOOOaOOÖOOOOOOOOOOOOOOOOC

| (

lér beadó birtok I

1500 holdas prima birtok

magyar vidéken mezővárosban, terméssel, élő és holt felszereléssel, termés csak tiz év múlva adandó vissza, családi okokból azonnal átadandó. — Ajánlatok „Prima 1500“ jeligére a „Prágai Magyar 1320 Hírlap" kiadóhivatalába kéretnek.

»i Alapítva: 1827-ben ®

g ®

t . , B

1 ^ ^*1 1 ASy ü

1 I

i #V i

I eV*'*' B

3 / W 0

jüD ®

1 POZSONY, Vásártér 13 I

ö| ja6 in,

®®®®®®BS@®®®®®®®I

LDiLIPtflII

szénsavas, nm es mii megnyílik junius 15-én

Napi pensio (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 24 K Szobák 5 K-tól

Bővebb felvilágosítást ad a fürdőgond- nokság KÚP ELE LUBOVS A (Spisi

1274

gmtmn’TTTVTTT y r? v vwyrv VTTyyyyyvwTTy

I BRATISIAVA (POZSONY) j

: MELY-ÜT 3

: 2 • Elsőrangú diagnosztikus, diétás, fiziko- 2

í terápiás intézet ideg- és belbetegeknek 2 « ► <

■ ► *—*•

► <

t Sebészet, nőgj'ógyászat, test- 2

l egyenészet. Szem-, orr-, fül- és 2

l bőrgyógyászat. — Röntgen- i

l kezelés, -~ Vegyilaboratórium 3

: 2

| Napi patisálái Ke. 55-től.

| Szülési pansélár (3 nap) 1109 Ic,-I ól 1800 Rc.-ln |

l Szabad orvosválasztás! « E 4

SoliissíaiefrájaiiíiióS!.

mely átvette a cs-szl. köztársaság területén

a Fonciére Biztosító Intézet

elemi ágazíitibeTi üzletaHomárnyát, a legelőnyösebb feltételek mellett köt tűz-, baleset-, gyerniekbaleset-, dijvisszatéritéssel életfogytiglani vasulti baÜeset- és száll ií- m ánylbiztositásokat.

Vezérképviselet Szlovenszkó részére: BRATISLAVA — Főügynökség Ke- letszlovenszkó és Ruszinszkó területére: KASSA, Fö-utca 22, szám Vezérkép viselő:

KÖRMENDY-ÉKES LAJOS

azonkívül főkiépviseletek Szlovenszkó és Ruszinszkó minden nagyobb városaiban, ij;gynölks.égiek minden községiben. — Képviselők és intézeti tisztviselők kerestetnek.

Ifi# Hifi!

KWMCsskt Sa<!£!e § 0Y#«¥f (1 é D 91

Vi/.gyúgyintizet — Klirualikus gyógyhely ősfenyvesek közepette Stibalpin éghajlat — Napiárak: szoba 1 vagy 2 áeyas 4—18 cK, étkezés személyenként 27 cK, iun és szeptemberben 25%-al leszállított szobaárak — Szanatoriális ellátás és kezelés modern gyógyeszközökkel — Prospektus és szobarendelés: Iglóíüred (Novovesské Kupéié) gondnokság a

1256

•^.Í.AAAAAA&AAOAAÍiAAAAAAAAA&AAAAAAÉ.AAAí'AAAAAAAAA/,.

tilde felMl

ha a „Prágai Magyar Hirlap“-ban hirdet, mert a Prágai Magyar Hírlap a legelterjedtebb és a legolvasottabb magyar napilap a csehszlovák köztársaságban

OOOOG0OOOOQOOOO0OOOOOOOOOOOOOOOO

mmmi-mum

PRAGA II.. Nekázanka.

Menü 4.50 Ki.

OOOOOOOGOOOGOOOOOOOOOOOOOOQOOOOO'

| telíti állomás: Sp. lova te Op)

| Nyitva; juií, 10-tü szept30-ig|

?!5)©©©8©©©©09©®©®9©©iS0«©e©©©©8©Of?

APRÓ HIRPETÉSIK

Minden sxó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő lus szám alapján megtudható a óim a kiadóhivatalban. - Levélben tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabólveget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautolvánnyal is lehet feladni, a "zoveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést felvesz o kiadóhivatal- fráca 1 Vfilinvá ni in* ’h H7..4pJellgés leveleket csak akkor továbbiluiik, ha a portóköltség mellékelve van.

NŐSÜLNI óhajt 30óvos izr.. intelligens, kereskedő. Esetleg benősülne textilüzletbe. Levelek ..Kölcsönös szeretet 1316“ jeligére a kiadóba kéretnek. 1316

BÉN YKÉRÉSZ SEG ÉI)ET. ki mindenhez ért, azonnali belépésre korcs Eoto Szorenesy, Huszt Már- maros. ’ 1331

B E N Ö SÜLNÉK ha 1 sz a k m á- ba. Ajánlatokat „Szakember" jeligére a kiadó továbbit. 1330

ÜK AGAI FI ATAUEM BÉR urileáuy ismeretségét keresi. Leveleket„Njrnri- álorn" jeligére a kiadó hivatni továbbit 2131

„ŐSZIRÓZSA" jeligére levél ment a kívánt, helyre.

6

S* 1 finelan lümás g

fiirdötulajdorios. J

1240 0

OOCOCXXXXSQQGöQQQQQOOQCQQOOOQQQQl