Prágai Magyar Hirlap, 1923. április (2. évfolyam, 75-98 / 228-251. szám)
1923-04-12 / 83. (236.) szám
Csütörtök, április 12. * A prágai német kis-szinpaű műsora: Péntek: Morgan-vonósnégyes. A láthatatlan ! ember. Szombat: Cosi tan tutte. Eiseniberg vendégjátéka. Vasárnap délután: Az apagy tikos. Vasárnap este: Morgan-vonósnégyes. A láthatatlan ember. A szlovcnszkói magyar színtársulat műsora Rimaszombat. Csütörtök: To-to. Péntek: Bajadér. Szombat: Bajadér. Vasárnap délután: Aranymadár. Vasárnap este: Bajadér. Rozsnyó. Szombat: Tüzek. Vasárnap délután: Búzavirág. Vasárnap este: Kékszakáll nyolcadjV_jeleségg. "Sport Berlin—Pozsony 2:1 (1:0) A németek két tizenegyesből lőtt góllal arattak győzelmet. Pozsony, április 11. (Saját tudósítónktól.) A berlini csapat tegnap délben érkezett meg Budapestről. A városközi mérkőzés négyezer főnyi közönség jelenlétében folyt le. A játék menete a következő volt: Pozsony kezd s vezet Maresch a büntető vonalon belül kezel. Bach a megítélt tizenegyest góllá értékesíti. Ezután változatos játék. Második félidő: Pozsony erősen támad. A német védelem azonban mindent ment. Maresch újból kezelt s Bach a második tizenegyessel kettőre szaporította a németek góljainak számát. A nagy sötétség miatt a bíró három perccel előbb fütyülte le a mérkőzést. A berlini csapatban különösen a védelem volt jó. A holfsör is kitűnő munkát végzett. A csapat leggyengébbjei a csatárok voltak. A pozsonyiak méltó ellenfelei voltak a németeknek. Csak a balszél volt gyenge. A játék mindvégig fair volt. Labdarúgás. A DFC Prága vasárnap bajnoki mérkőzést játszik a troppaui DSV csapatával. A prágaiak erős ellenfélilel állmaik szembe. Utolsó taJláflikozá- suk 1922-ben volt s eldöntetlen ere érné ínnyel végződött Nümberg I. FC Prágában. Vasárnap találkozik a Sppárta, a cseh-szlovák bajnokcsapat a Nürnberg FC csapatával, amely sok éven áit Németország bajnoka volt. A német csapat Prágában imeretes és népszerű. A Spárta kettős vereséget szenvedett tavaly a nürnbergiektől. Érdekes, hogy ez az egyedüli külföldi osajpat, amelynek sikerült a Spártai saját pályáján megvernie. A Slávla bajnoki mérkőzést játszik szombaton a Slavoj VIII, ellen. Olaszország és Ausztria között vasárnap kerül lejátszásra az országiközi mérkőzés. Az osztrák csapat fölállítása a következő: Osztricek; Reginat, Bhrm; Kurz, Brandstátter, Níetsch; Won- dnak, Swatosah, Kutihan, Röscher, Westsely. A Rapid hat játékosa játszik a válogatottban. Az érdekes mérkőzést Bcxas ismert holland bíró fogja vezetni. A budapesti III. kerület veresége Délfranciaországban. A délfranoiaország-' FC Cette legyőzte a III. kerület csapatát 4:1 (3:1) arányban. Az FC Cette elnöke a mérkőzés után szép beszéd kíséretében átnyújtotta a magyaroknak a győztes csapat részére szánt ezüstserleget s azt mondotta, hogy a mérkőzést ugyan elvesztették, de szép, nívós játékukkal mégis nagy győzelmet arattak, amiért méltán megérdemelték a serleget. Atlétika. Cross-country-verseny Pilzenben. A CsSS esős időjárásban rendezett CToss-counory versenyének eredménye: 1. Razun 13:27.4 2. Reisz. Tíz kilométeres mezei futóverseny Boroszlóban. A tiz kilométeres futóverseny bajnoka: Húsén (Hamburg) lett 33 p. 15.8 mp. idővel. 2. Kíb- bert (33 p. 32 mp.). 3. Mierdel. A csapatversenyt a berlini rendőrség nyerte tizenhét ponttal M:ara- thon, Lipcse és München 1860 csapataival! szemben. Úszás. Weiszmiiller sorozatos rekordjai. Az amerikai csodauszó a szabaduszás, hátuszás rekordjain kívül most a százötven yardos mellúszásban is uj rekordot álílitott fel 1 p. 55 mp. idővel. Weisz- rnüller rekordsoroziata a következő. 40 yard 0.18, 50 yard 0.22.5, 100 yard 0.52.6, 100 yand 0.52.;?, 100 méter 0.58.6, 110 yard 0.58.2, 150 yard 1:25.8, 200 yard 1:25.8, 230 yard 2:1S.4, 200 méter 2:15.o, 3Ó0 méter 3:16.6, 400 yard 4:40. 400 méter 5:08.2, 440 yard 5:5.2 és 4:57.6, 500 yard 5:46.8, 500 méter 6:24.2, 75 yard (hátuszás) 0:46.6, 100 yara (hátuszás) 1:04.8, 100 méteres hátuszás 1:12.6, 10 yardos hátuszás 1:43,4. 150 yardos mellúszás 1:55. Kerékpár. Berlini kerékpárversenyek. A vasárnapi olympiai meeting részletes eredményei: 30 kilométeres kis olympiai dij: 1 Sawiaii 30 p. 5.4 mp. 2. Lewanow. 3. Nettel-becik. — Nagy olympiai díj. 50 kilométer: 1. Stellbrinlk 55 p. 16.3 mp 2. Net- tetbedk. 3. Lewanow. Pontverseny (24 kilométer), 60 körben: 1. Stábé, 2. Ottó Tietz, 3. Stolz. Pontarány: Stoabe: 33, Ottó Tietz 15, Stolz 11. mmmmm — A resicai vnsntü válsága. Kolozsvári 'tudósítónk jelenti: jsica, ahol Románia legnagyobb vasgyára van, már évtizedek óta sok bevándorlót adott Amerikának, azonban a ikiiv and óriási láz sohasem vott oilyan nagy, mint éppen mostanában. Az utóbbi hónapok leforgása aiktit többszáz vasmunkás hajózott Résiedről a tengerentúlra. Ennek’ oka, hogy a resiicai vasgyárban kevés a munka. Az egyes üzemek redukálva dolgoznak. Azelőtt éjjeli és nappali szakmában folyt a munka, ma pedig — kivéve a kohókat, a-hoJ nem állhat be a szünetelés — napi hat-nyolc óráig dolgoznak egy-egy üzemben- Érdekes, hogy a nagy hid- gyór teljesen pang, holott Románia területén a vasúti hidak ezerszámra várnak újjáépítésre vagy javításra. A gyárnak mostanában igen kevés a magámmegrendelője, az állam ipedig, mely megrendelésekkel nem fukarkodik, igen rossz fizető. A kincstár több mint kétszázmillióval adósa a gyárnak és az uj megrendeléseket nem fizeti. A gyár vezetősége mindazonáltal nem bocsátja el a munkásokat és sók gonddal küzd, hogy mégis foglalkoztathassa és fizethesse azokat. Az erősen redukált iize,m és a mai viszonyokhoz mérten csekély kereset erősen növeli a munkásokban a dolláriázait. A képzett vasmunkások Amerikában nagyon kapósak és Philadelphia, Cleve- land, Pittsburg és a többi nagy gyárvárosban azonnal találnak alkalmazást. A resicai vasgyár szakmunkásai közül most körülbelül százötvenen készülnek a kivárd óriásra és útlevél iránti kérvényeiket már be is adták. Attól lehet félni, hogy ha majd eflimulik a mostani válság és a resicai gyárnak újra sok lesz a munkája, nem lesz elegendő munkása, akikkel a megrendeléseket lebonyolítsa. — A márciusi kiskereskedelmi árak. Az állami statisztikai hivatal március hónapra a klsikeres- ked'elimi árak következő indexét áhította össze. (I. csoport a mapi szükségleti cikkek, kiií őrösén élelkníszerek, a II. csoport textiliszövetek, cipők és kialapókat jelent: (1914 jubus = 100) 1923 febr. 1923 márc. Csehország I. 960 950 II. 1034 1019 Prága I. 948 835 II. 1035 1004 Morvaország és Szilézia I. 909 897 II. 1094 1077 Szlovetrszíkó I. 940 940 II. 1133 1104 Ruszimszkó I. 1080 1042 II. 1191 1178 Az egész köztársaságiban I. 934 926 . II. 1064 1047 Az első csoport árai átlag 0.8 százalékkal! csökkentek, a II. csoport cikkei 1.6 százalékkal csökkentek. Az I. csoportban a marhahús 4.1 százalékkal, a sertéshús 1.4 száalékkal, a juihhus 9.7 százalékkal, a vaj 3.2 'Százalékkal és a káposzta 13.6 százalékkal emelkedett. Legnagyobb volt az árcsökkenés a tojásnál, még pedig 22 százalék. Továbbá a sörnél 3 százalék, a gabonakávénál 2.3 százalék, a többi árunál 2 százalékon alul marad a)z árcsökkenés. Változatlanok maradtak az árak a burgonyánál, zsírnál, cukornál és hüvelyesvet eményéknél. A II. csoportban a kalapok 3.4 százalékká, a textiláruk 1.4 százalékkal és a cipőik 0.7 százalékkal csökkenitek. — A külföldi pénzpiacokon kedvező a magyar korona helyzete. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A napok óta tartó változatlan zürichi koronajegyzés más külföldi pénzpiacon is lényegesen megjavította a magyar korona helyzetét, mivel azok a nagy kilengések, amelyek hü tükrei voltak a magyar korona értékeléséhez fűzött bizonytalanságnak, megszűntek és néhány nap óta alig változik valamit a magyar korona árfolyama. Ez a rrtegnyugvás szoros kpcsolatban van az export fokozásával, továbbá — ami a magyar pénz értékelésére rendkívül fontos -® a magyar korona értékébe vetett bizalom helyreállásával. A zürichi esti forgalomban a magyar korona változatlanul megtartotta 0.12 és feles jegyzését. Úgyszintén változatlan maradt Berlinben, Prágában, Newyorkban, Amsterdamban is, sőt Zágrábban tegnapi zárlatához képest két ponttal javult is. — Az amerikai cukordrágulás. Washingtonból jelentik: Tudvalevő, hogy a vámbizottságot bízták meg azzal a feladattal, hogy az amerikai hirtelen cukordrágulás okát megállapítsa. Ez ’• zottság most elkészült a vizsgálattal, melyről jelentést tett Harding elnöknek. A jelentés megállapítja, hogy a cukordrágulást nem az uj vámtarifa okozta. — A kassai kereskedelmi és iparkamara közlései.) A bolgár pénzügyminisztérium cigaretta- hüvelyhez való papirieinez szállítására árlejtést hirdet. — A pozsonyi vosutigazgatóság ápriils 30-ilki 'lejárattal árlejtést hirdet az érsekujvári pályaudvar villannyal való ellátására. — A pemi- ki áll. bányák részére villanymérők szállítására árlejtésit hirdetett. — A litvániai vasutak részére szükséges különböző anyagok szállítására árlejtés hirdetietett. — Baselben folyó hó 14—24-ig mln- tavásár lesz. — A román kormány a mark aki-vitelt í. é. március 10-től junius 1-ig betftotta és egyben elrendelte az eddig kiadott kiviteli engedélyek revízióját. — A munkanélküliek segélyezéséről szóló 1921. évi 322. sz. törvény érteimében a munkaadók kötelesek a náluk megüresedett helyeket, mint munkaalkalmakat a hatósági műn ka-közvetítőnél bejelenteni. — A spalatói földbirtokok leírását és helyzetét Ismertető 2 tervezet megrendelhető. — A román kormány a babot két hónapra terjedő kiviteli tilalom ala vette. — Kereskedelmi összeköttetést keresnek: egy francia cég olajmagvak, raffia,, foszfát stb. árukfba-n való képviseletre. Részletek a kamaránál. Vörös üveg, pohár, selyem paszomány, pamut, selyemszövet, porcelán, üveg, huzalok, hüvelyesek, burgonya, paprika, szárított gyümölcs, dohányzó, textil és egyéb cikkek szállítására. — Olasz cégek textil, kerékpár, elektrotechnikai, gabllonei stto. árukban. — Magyarországból szabadon exportálható a burgonya, a szárnyas, a tojás és a borsó. Budapesti szerkesztőségünk jelentik: A földmivelésügyi miniszter megengedte az 1922. évi termésből származó burgonya, az 1923-ban termelendő borsó és lencse, mindennemű szárnyas (a szárnyasvad kivételével) eleven és leölt állapotban, valamint a tojás engedély nélkül való kivitelét. A burgonyaexportőrök kötelesek a kivitelre kerülő burgonya mennyiséget és feladási helyét a szállítást megelőzően a földművelésügyi minisztériumnak esetröl-esetre távirati utón bejelenteni. — Amerikai és angol bankfiókok BelgrádbanJugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A kereskedelmi minisztérium a Blaiir-bankcsoportnak megengedte, hogy fiókot nyisson Belgrádban. Ez a csoport — mint emlékezetes — kölcsönt nyújtóit a jugoszláv államnak, amiből egyelőre még csak az első részletet folyósította. — Az angol Rot- schild-csoport is legközelebb bankházat nyit Belgrádban. Ennek az Intézetnek „Agrárbank“ lesz a neve. — A felsösziléziai szénárak. A felsősziléziai állami bányák eladási irodájának közlése szerint április elsejétől kezdve a darabszén ára tonnánként 106.862 márka, a porszén ára pedig 67.913 márka lesz. A gázszénárak a nemeknek megfelelően 400 márkával magasabbak. — Gabonakölcsönök Németországban. A Frankfurter Zeitung jelentése szerint Münchenben a kereskedelmi érdekképviseletek és a szövetkezetek feles részesedésével egy gabonahitelintézet van alakulóban. Az uj intézet felügyelőbizottság elnöki tisztét Hein dr.-nak kínálják föl. — Bern- burg város hétszázalékos rozsértékkölcsönének jegyzését túljegyzés miatt be le kellett zárni. — Aken a. E. városa szintén kibocsátott egy hét- százalékos rozsértékre szóló 50 millió márka ösz- szegü kölcsönt, amelyben több német nagy bankház vett részt. A kölcsönjegyzés során a rozs értékét métermázsánként 35.000 márkában állapították meg. — Romániában felemelték az élőállatok szállítási díjszabását is. A „Monitorul Of;cial“ április másodiki számában az élőállatok szállítási tar fáját a rendes díjszabásokon felül a földmivelésügyi minisztérium javára a következő díjtételekkel emelték fel: Az exportált vagy importált állatok részére: öt lei berbécs vagy kecske után; húsz lei sertés, borjú, szamár és öszvér után; ötven lei lovak és szarvasmarhák után. Az állatok malein és tuberkulin kezeléséért negyven leit kell darabjáért fizetni. Az állatorvosi vizsgálat dija vago- nonkint ötven lei. A vagonok tisztításáért kétszáz leit, illetve kettős vagonokért háromszáz lelt kell fizetni. Ezek a dijak április 15-én lépnek életbe. —■ Kikötőblokád Galacon, Brailában és Kon- stancán. Braílából jelentik: A galaci. ' brailai és konstancai állomások blokád alatt állanak és néhány nap óta a predeáli és gyimesi állomásokra irányított küldeményeket sem veszik fel. A kikötői állomások blokádját az export szempontjából elsősorban számbajövő erdélyi faipar sínyli meg. Magyarország felé a korona tartós romlása miatt nem orientálódhatiik, ezért tengerentúlra kell szállítania. A kereskedők elhatározták, hogy a CFR. vezérigazgatóságától testületi utón kérik a meg- okolatlan blokád beszüntetését. — A cseh-szlovák követelések folyósítása Magyarországon. A prágai kereskedelmi- és iparkamara figyelmezteti a cseh-szlovák hitelezőket, hogy követeléseik gyors likvidálása érdekében jelentsék be a háború utáni magyarországi követeléseit a prágai kamaránál. ^AAAáAAÁAAAAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^ ^ \ Menyasszonyi kelengyék áruháza £ ◄ cpyft \ ► j ^ x \ Saját készitményü finom férfi £ :j\ és.női fehérnemő> asztal- U1!, ^ ^ teritők és mindennemű lenáru ^ 3 \ Árusítás nagybau és kicsinyben J — Romániában magyarul és németül is kiál- lithatók az adóvallomási ivek. Kolozsvárról jelentik: Az uj adótörvénnyel kapcsolatosan a kolozsvári pénzügyi resszoTt elkészítette az adóvallomásokhoz szükséges nyomtatványokat, amelyeket szétküldött az erdélyi és bánsági pénzügyigazgatóságokhoz. Az erdélyi pénzügyigazgatóságok vezetői még a nyomtatványok szétküldése előtt értekezletet tartottak, amelyen azt a kérdést vitatták meg, hogy a román vallomási iveken kivül magyar- és németnyelvű nyomtatványokat is bocsássanak a közönség rendelkezésére, hogy elkerüljék azokat a félreértéseket, amelyek az államnyelv tökéletes ncinismerése következtében keletkezhetnek. Az Erdélyben iniikődő adókivetö bizottságok tagjainak legnagyobb része a két kisebbségi nyelvet is bírja és Így a saját anyanyelven való adóvallomásoknak nincs semmi akadálya. A kolozsvári reszort az értekezlet után leiratot intézett az erdélyi pénzügyigazgatóságokhoz, amelyben közli, hogy a vallomási ivek magyar és német nyelven is kiállíthatok. — Fizetésképtelenségek Szlovenszkón. A prágai hitelező védegylet a következő fizetésképtelenségeket jelenti: Teschnauer László ke- resk., Eperjes, Masek József és társa gabonakereskedő, Pozsony, Seszler Oszkár kereskedő, Pozsony, Trnka 1. A. nagybizományi r.-t., Pozsony, Valentin Kelemen vásáros (röfös), Puclio, Kis Valéria, szül. Langhaus kereskedő. Pozsony, .Richter M. (Mátyás) üvegikereskedő, Trencsén. — Szállítások. A nyitrai és lévai járási hivatal műszaki osztálya árlejtést hirdet 7770, illetve 1755 köbméter kavics szállítására. Közelebbit 10 korona ellenében a nevezett hivataloknál. Ajánlatok május 5, illetve április 8-ika ugyanott. — A bolgár vasutak árlejtést hirdetnek különböző ásványolajok szállítására 18 millió léva értékben. Ajánlatokat április 29-ig a szófiai pénzügyigazgatósághoz. Közelebbi részletek megtudhatók a cseh-szlováík gyáriparosok középponti szövetségének exportosztályánál. — A pozsonyi állam- vasutigazgatóság Lipótvár, Léva, Komárom, Érsekújvár, Nagytapoicsány, Ipolyság és Pelsőc felépítendő lakóházak vízvezetéki és csatornázási munkálataira hirdet árlejtést. Közelebbi részleteket az emlitett igazgatóság III/7. osztályában. Ajánlatok május 4. — Ugyanez az igazgatóság két négyemeletes lakóháznak vízvezetéki és csatornázási munkálataira hirdet árlejtést Pozsonyban. Ajánlatok május 3. — A pozsonyi közmunkaügyi reíerátus kassai állami lakóházaknak 'iparosmunkáira, valamint vas szállítására hirdet árlejtést. Ajánlatok május 12, az eml'tett referátus magasépitőosztályához. — Az olmützi hadosztálymühely parancsnoksága nagymennyiségű különböző ócska anyagok eladására hirdet árlejtést. Ajánlatok április 25-ig. — Bőraukció Prágában. A máhrisch-ostraui bőregyesüilet tegnap tartotta aukcióját Prágában, amelyen szilárd irányzat mellet a következő árakat érték el: üsző 24 és fél kg 8.30, 29 és fé! kg 8.40, 49 és fél kg 8.70, 49 és fél kg 8.50; ökrök 24 és fél kg 7.30, 29 és fél kg 7.30, 39 és fél kg 8.20, 49 és fél kg 8, 50 kg-on túl 7.30: Tehénbő- röfc 24 és fél kg, 29 és fél kg, 39 és fél kg mind 7.—, 40 kg-on túl is 7.— korom. Bikáik 24 és fős kg. 8, 29 és fél kg 7.30, 39 és fél kg 7.30, 49 és fól kg 6,50, 50 kg-on túl 4.60. Borjú bőrök 3 kg. 10.40, 4 kg 13.70, 5 kg 15.50, 6 kg 14 és 6 kg-on tűi 12.70. — A prágai húspiac. A mai húspiacon a következő áraikat jegyezték: Üsző 11—15, borjú 10—14, kecske 6—9, belföldi sertés 16—18, jugoszláv sertés 16—17, bakonyi sertés 17—18, argentínai sertés 14.50; belföldi marhahús: ökör eleje 12—.15, hátulja 14—16, bika 12—14, tehén eleje 10—12, hátulja 11—14, egy. éven aluli üsző és tinó 11—13, vágott hús 7—10; külföldi manhaihus eleje 11—13.50, hátulja 13.50—15, kecske 8—12.50 cseh korona 'killogramonilcénit. A forgalom közepes volt. — A prágai tőzsde. A mai tőzsdén a bécsi értékpapírok szilárd irányzata folytatódott, még pedig úgy a bank-, mint az ipari részvények terén. Ezzel szemben a csehszlovákiai értékek inkább gyöngülésre hajlottak. Tartottak voltak a cukorértékek, villamos-, sörgyári, kaolin-, textil- és vasipari értékek. Javultak a forgalmi értékek, de a többieknél Lanyha volt az irányzat. A belföldi bankrészvények nem igen változtak. A záróirányzat nem volt egységes. Csöndes volt az üzlet a devizapiacon, ahol a nyugatiak gyöngültek, viszont a csekélyebb értékű devizák mind szilárdultak. — A budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jeleníti telefonon: A mai értékpapírpiacon befejezéshez közeledett a tisztulási folyamat. A kínálat megcsappant, a kereslet azonban a bankközi forgalomban megélénkült. — A bécsi tőzsdén ma az üzlet nyugodtan indult, de csakhamar igen élénkké és szilárddá változott. Az emelkedő irányzat a már ismertetett okokból a bankértékekből indult. Nagy magánvételi' megbízások, külföldi vételek és a helyi, valamint prágai fedezési vásárlások azután viharos árfolyamemelkedéseket idéztek elő. A korlát üzlete a tulnagy hátralékok miatt vontatottan alakult. Itt is főként a bankértékek iránt mutatkozott érdeklődés, míg a többi értékekben a realizációs törekvések voltak túlsúlyban. — A berlini tőzsde. A devizapiacon ismét szűk keretek között mozgott a forgalom s igy az árfolyamingadozások is kicsinyek voltak csak. Gyengült a párisi deviza. Értékpapírokban általánosan szilárd volt az irányzat; itt is különösen a bank- értékeket keresték, mint mindig a mérlegkészítés idején. Az egész vonalon magasabb árfolyamokat jegyezlek.