Prágai Magyar Hirlap, 1923. április (2. évfolyam, 75-98 / 228-251. szám)
1923-04-11 / 82. (235.) szám
a Szerda, április 11. — A budapesti gabonatőzsde. A tegnapi gabonapiac forgalma gyenge volt Csak kenyőr- m'aigvak iránt volt nagyobb érdeklődés. A következő árakat jegyezték: Dunántúli pestmegyei búza prompt szálbTtásr.a 20500—21000, rozs 12800— 13000. A terménycikkék piacán .az ánaik nagyrészt változatlanok. A forgalom lanyha. Morzsolt tengeri 9500—9800 ab feladóállomás. A liísztőrle- inények piacán csak a búzánál volt áremelkedés észlelhető. Az irányzat szilárd. A malomkoncemt- ráció a Jisztárakiait kilogrammonként ma 12 koronával fölemelte. — A budapesti magánforgalom. A mai magánforgalomban a köveikéző árakat jegyezték; Rima 21250, Saflgó 127000, Álfemvasut 68000. — Kosztpénz 3.5 százaléik. Tőzsűcaríolgantok kedden, április ’lO-én: Prága: Értéktőzsde: Csl. vörös leér. sorsi- 30.50 Magyar 5 frtos v. kér. 4.50 Magy. jelzálog sorsj. Bp. Bazilika sorsj.. 4 50 Agrárbank ................411.50 Bo hemia................ — Cse h Union Bank . 384.50 Leszámítoló............. 382.— Cse h Iparbank . • . 466 50 Prágai Hitelbank . 811.50 Szlovák Bank . . . 150.50 Zivnostenska .... 379.— Angol-Cslov. Bank. —.— Osztrák hitel .... 65 — Bécsi Unionbank . . 75.— Wiener Bankv.. . . 60.50 Nordbahn................. 6300.— Cseh Cukor...............1177.50 Kolini műtrágya . . 729.50 Kolini kávé .... 505.— Kolini petróleum . 355.50 Kolini szesz ... —.— Tejipar rt................. —.— Első n ilseni sörgyár 2075.— Danők és társa. . - 389.— Laurin és Klemen!; 249.— Ringhoffer .... - 635.— Cseh északi szén . . —.— Cseh nyugati szén . 372.50 Alpine.................... 269.— Poldi....................... 427.— Pr ágai vasipar . . 977.50 Skoda....................... 433.— Po zsonyi kábel. . . —.— Inwald.................... 595.— Papir.......................171.— Devizák: Áp rilis 10 Április 9 100 hollandi forint 1345.00 1349.00 1347.00 1351.00 100 német márka. 0.1587 0.1687 0.1587 0.1687 100 Buen. Air. peso 1263-00 1267.00 1263.00 1267.50 100 belga frank. . 199,25 200.75 192.25 193.25 100 finn márka . . 93.00 93.50 93.00 93.50 100 svájci frank . 621-75 624.25 623.75 626.25 100 norvég korona 615.75 618.25 617.75 620.75 100 dán korona. . 658.50 653.50 651.50 654.00 1 font sterling . . 159.00 160.50 159.25 160.75 100 spanyol peseta 522.25 524.25 522.50 524.50 100 olasz lira.. . 169.75 171.25 169.75 171.25 1 dollár (kábel). . 34.20 34.60 34.20 34,60 100 francia frank. 230.25 231.75 223.75 225.25 100 svéd korona . 909.75 912.75 910.25 913.25 100 jugoszl. dinár. 34.25 34.75 34.375 34.875 100 magyar korona 0.7525 0.7925 0.75 0.79 100 román lei. . . —•— —.— —.— —.— 1 török font.... 23.10 23.90 22.60 23 40 100 lett rubel.. . 13.10 13.90 13.10 13.90 100 bolgár leva. . 26.30 26.70 26.05 26.45 100 lengyel márka 0.0774 0.0874 0.077 0.087 100 osztrák korona 0.0467 0.0517 0.0469 0.0519 100 Brazil, miilreis 379.00 381.00 379.00 381.00 Budapest. Értéktőzsde: (Z á r v a). A devizaközpont hivatalos árfolyamai: 1 svéd korona . 1152.— 1 svájci frank • 800 — 1 osztrák korona 0 062 1 bolgár leva • 33 — 1 jugoszl. dinár . 43.50 1 dollár ............. 4345.— 1 lengyel márka 0.105 1 belga frank . • 255.— Magy. koronajárad.. . 6500 Magy. aranyjáradék — Anglobank............. 197000 Ba nkverein Wr. . . 128000 Bodenkredit............. 163000 Kr editanstalt .... 14400) Ung. Kredit .... 478,,U0 Landerbank ............. 248000 Lo mbard....................... 26500 Merkúr ....................81000 Osz tr.-Magyar Bank — Union Bank Wr. . . 155000 Cseh ün.on............. — Zi vnostenská Banka 790000 Dnnagőzhajózás . . 1560000 Kassa-Odeibergi . . 400000 Bécs. Értéktőzsde Kérdi nandsNordb.12910000 Staatsbabn . . . 881000 Südbahn................ 183000 Südbahn p rioritat . 551000 Alpine.................... 549000 Kr upp.................... 385000 Po ldi....................... 875 00 Pr agerEisen. . . 138000.) Rima....................... 293000 Co burg.....................187C00 Sa lgó.................... 1695000 Ur ikány............. — Sk oda.................... 871000 Ring hoffer .... — Magyar cukor. . 5950000 Inwald................. 1200000 A devizaforgalom ma szünetelt. Berlin. Devizák: 1 finn márka . . 571 50 1 osztrák korona 0,2965 1 csehszl korona 631.— 1 magyar korona 4 74 1 bolgár léva . . 159.— 1 holland forint 8260.— 1 norvég korona 3792.50 1 dán korona . . 4007.50 l.svéd korona . 5595.— 1 font sterling . 93125 — 1 Buen. Air. peso 7717.50 1 dollár...............21150.— I belga frank . . 1230.— 1 olasz lira . . . 1049.— 1 franci a frank . 1427.50 l svájci frank . 3360 — 1 spanyol peseta 3227.— 1 lengyel márka 0.4912 A züricM devizaárfolyamok (Déli tizenkét órakor). YYYYYYYYYYYYYYYYVYYYYYVYYYYYYYYY KórjQk barátainkat és olvasóinkat, hogy minden kávéházban és étteremben erélyesen követeljék lapunkat, a Prágai Magyar Hírlapot. icliiti Károlgnah. a p©2§«Mttf8 RoHlnsonnah tOrttnefe. — A Prágai Magyar Hírlap regénye^-— W(7) Másnap ismét összegyűltünk, nem azon a helyen, ahol a kapitány volt, hanem a parton, ahová gazdáink dolgoztatni vittek. Alig bírtam a lábamon állni, jelekkel akartam gazdám értésére adni, hogy gyönge vagyok a munkára, de süket fülekre találtam s parancsai teljesítésére kény szeritett. Ezt a bánásmódot látva, a matrózok közül többen átjöttek nekem segíteni s az ő támogatásukkal több tonnányi terhet cipeltem el addig a helyig, ahol aludni szoktunk. Mikor a dagály beállott, félbeszakítottuk munkánkat. Arra számítottam, hogy most egy kissé kipihenem magam s erőhöz jutok, de zsarnokom uj parancsot osztott. Semmiképpen sem értettem meg s így kénytelen volt jelekkel megmagyarázni, hogy hozzak fát. Egy kötelet adott, hogy azzal hozzam s azt hitte, hogy ez egyetlen szerszámon kívül nincs semmi másra szükségem. Még föl bírtam menni egy közeli hegyre, amely tüskékkel és bozóttal volt benőve. Mezítláb voltam, ruházatom csak az a piszkos ing volt, amelyet előző este ajándékoztak nekem. Mivel semmi szerszámom nem volt a favágáshoz, fölhasogattam és megsebeztem kezemet, ahogy a cserjegyökereket kihuzgál- tam. Ruhátlan hátamra véve a terhet, a tüskés rozsé jól összeszurkált. így érkeztem véresen szállásomra. De alig tettem le iá köteget, néhány asszony nevetve mondja, hogy ez nem jó fa; megmutatták, hogy milyen kell s megparancsolták, hogy olyant hozzak. Értésükre adtam, hogy éhes vagyok, de ők azt felelték, hogy amig a nap le nem megy. nem adhatnak semmit ennem. Egészen kétségbeesetten tértem vissza a hegyre, ahonan jöttem, de alig téptem néhány gallyat, amikor két asszony jött hozzám, akik segítettek a köteget megcsinálni. E második teher még nehezebb volt az elsőnél s alig tettem húsz lépést, máris leroskadtam súlya alatt. Az asszonyok ismét hátamra segítették, de én újból összeestem. Végre is megosztó ttom a köteget s részletekben hordtam haza. Az ut végén kénytelen voltam pihenőt tartani, annyira elcsigázott a fájdalom és a fáradtság s az éhségtől szinte féíholt voltam. Este megpillantottam az asszonyt, akitől ennivalót reméltem. Szemem mohó vággyal tapadt a holmikra, amiket hozott, de nem láttam nála élelmiszert. Kinzó éhségem ingerültté tett s ennivalót követeltem. Kinevettek s türelemre intettek. Tíz óra felé gazdám magához hivott. Egy piszkos tálban tejet hoztak, kitöltött belőle egy facsuporbia, beledobott néhány forró kavicsot s intett, hogy igyam meg. Ez az ital, noha fanyarabb volt a legrosszabb borecetnél is, ugy ízlett nekem, mintha nektárt ittam volna. Egy hajtásra kiürítettem az edényt s ha panaszkodnom lehetett volna, akkor az nemcsak az étel fanyar izére, hanem a kis mennyiségre is vonatkozott volna. Amint ettől egy kis erőre kaptam, lefeküdtem a homokba s elaludtam. Huszonkettedikén (1753 január) napkeltekor a tengerpartra kellett kisérnem gazdámat. Mint tegnap, ugy ma is a hajó kiürítésével voltam elfoglalva. Ugyanezen a napon hallottam, hogy két matróz, a néger és a hajó szállásmestere azt tervezték, hogy megszöknek. E meggondolatlan terv aggodalom mai töltött el. Hozzájuk mentem. Már együtt találtam őket, nekem is ajánlották, hogy menjek velük. Hogy bizalmukat megnyerjem, látszólag mindenbe beleegyeztem, de amikor azt hitték, hogy eléggé meggyőztek, így szóltem hozzájuk: —■ Mi tehát szökni akarunk, de tudjuk-e, milyen hosszú az az ut, amely a legközelebbi városhoz visz? Ki lesz a vezetőnk, ki mutatja az utat, hogy el ne tévedjünk, vagy a vadállatok szét ne tépjenek, mert sok van ezen a vidéken. Ki áll jót azért, hogy nem érnek-e utói a vadak s ez esetben mi lesz a sorsunk? Sok hasonló érvelés után azt mondtam nekik, hogy bármilyen súlyos is jelenlegi állapotunk, legyünk türelemmel. Várjunk még pár napig, helyzetünk majd csak jobbra fog fordulni. E barbárok nem vették el életünket, talán szabadságunkat is visszaadják. Ellenvetéseimet mindnyájan alaposaknak találták; meg voltak hatva, nyugodtabbak lettek s megígérték, hogy minden határozatukat közük velem. E pillanattól fogva főnöküknek tekintettek, akinek engedelmességgel tartoznak s«én mindent elkövettem, hogy a testvéries egyetértés megerősödjék közöttünk, hogy igy egyszer s mindenkorra meghiúsítsam szökési terveiket. És megelégedéssel láttam, hogy l|yke1 türelem, megadás .tölti cl lek küket s ez volt az én célom. Gazdájuk, minden durvasága mellett is, mindjárt észrevette irántam való engedelmességüket. Mindenikiik parancsnoknak szólított, amikor velem beszélt. Hogy a rend igy helyreállott, eggyel kevesebb okom volt a nyugtalanságra. Elvégeztem rendes munkámat, majd hordókat gurítottam, majd zsákokat hordtam; táplálékom mindennap ugyanaz volt, amennyiben reggel és este egy kis tejet kaptam enni. Mialatt a tengerparton tartózkodtunk, a vadak szétosztották egymás közt a liszttel telt hordókat, amelyeket mi a hajóból kihordjunk. Gazdám három tele maroknyi lisztet adott naponta, hogy abból kenyeret süssek magamnak. Ha nem is volt sok, elegendő volt egész napra. Esténként fáért mentem, hazajőve, ittam egy kis savanyu tejet s mindig ugy aludtam, hogy ki voltam téve az időjárás viszontagságainak. Huszonharmadikán, munkám kezdete előtt, meglátogattam bajtársiaimat, beszélgettünk s reménykedve vigasztaltuk egymást. Mikor eltávoztam, éreztem, hogy valaki hirtelen megfog. Egy férfi akart engem legyűrni s erőszakkal kunyhójába cipelni. Gazdám durvaságát s vad természetét ismerve, ellen- állottam. Ez a barbár azonban két ökölcsa- pást mért rám, földhöz vágott, kunyhójába hurcolt s halálfej fenyegetett, ha ki merészelek menni. Aztán eltávozott, hogy a hajórakomány maradékából részt biztosítson magának. Távozását arra akartam fölhasználni, hogy visszatérjek gazdámhoz. Alig léptem ki a kunyhóból, mikor ő rámrontott; ugy látszik, vagy értesítették szándékomról, vagy bizalmatlansága hajtotta vissza s földhöz sújtott (Folyt, köv.) Kiadja: Flachbarth Ernő dr. Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Geselíschaft nyomdájában, Prágában. A nyomásért felelős: O. Holik. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaAAAAa KREUZEL'KELLE! PRAGA II., Nekázanka. Menti 4.50 KI. yyyyyyyyyyvyyyyvtttyyyyvyyyyyyyy + OKOS+ ASSZONYOK nem félhetnek, ha a sokszorosan kipróbált óvszeremet használják. KilSíiisös eseteüftest kérjék azonnal biztosan ható, teljesen ártatlan Kérdezősködéshez 4.— Ke. válaszbélyeg melléklendő. Szétküldés titoktartás mellett ELiM, Wien, fi, OumpendorlerstraSs 109/14 U-92 Ne adja fel a reményt mielőtt még a Prágai Magyar Hírlapiban nem hirdetett! Abbáziában Pcnsio Joiada kitűnő magyaros ellátást ad 20 lírától kezdve. Cim: Hőtől JOiSOdO, ÁI)f)BZÍ8 *) E rovatban közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. jtmTTmvTTTTmTTmTTmfmmmTTmmTn I ! \ BRATISLAVA (POZSONY) l MELY-UT 5 ► Elsőrangú diagnosztikus, diétás, fiziko- 3 £ terápiás intézet ideg- és belbetegeknek ^ | Sebészet, nőgyógyászat, test- 3 ► egyenészet. Szem-, orr-, fül- és 3 £ bőrgyógyászat. — Röntgen- <» £ kezelés. — Vegyilaboratórium ■* t Napi pausálár Ke. 55-től. 3 t Szülési pausélér (8 nap) 1100 KÖ.-1 ól 1800 Kc.-lg 3 [ Szabad orvosválasztás 5 a faftOTflOCSapOk Fenyőfa- és béliacsapok, harántcsapok hársfából, égerfából, és fenyőfából. — Raktárhordócsapokat és sajtolócsapokat szállít sörgyárak, bornagykereskedések, petróleumfinomiíók stb. számára: íürészmüvek és íacsapgyár LoscSiiiz, (Morvaország) APRé HIRBCTtSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim akiadóhivatalban. — Lóvélbeii tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést felvesz, a kiadóhivatal: Prága I. Liliová nlico 18. szám jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a poríódij mellékelve van. SZÉP VILLA nagy parkban. majorudvarral, szőllővel, üvegházakkal stb. (villany, vízvezeték) Nyitra - Zabaron olcsón ELADÓ (parcellázva is). lo5 Dr. GvürkyÁkos ügyvéd, Nyitra, András-domb 3. Egy gyakorlati GAZDATISZT ajánlkozik a föld- birtokosoknak. Cim: Bodrogszerdahelyi r. k. plébánia. 1185 Hol, talál ÉS vállai ipát ! Megjelent az összes utódállamok területén levő községek helységnévtára betüsoros rendben, a régi és uj elnevezés szerint. Nélkülözhetetlen irodák részére. Ara 20 Ké. (portó 3 Ké) Megrendelhető a „Prágai Magyar Hírlap" kiadóhivatalában, Prága, Liliova ulice 13. sz ZSOLDOS «■ m í sm i a? ae Maiid VIL, Ditliility-n. 81 Tclsfon te! 124-87 a legjobban Készít elő magánvízsgábra Uj ftbnpek megrendelhetők lapunk kiadóhivatala útján utánvét mellett vagy az összeg előzetes beküldése mellett. — Portóra 1 —2 könyvnél 3 Ké., több könyv megrendelése esetén 5 Ké. küldendő be. COURTS-MAHLER: Ne Ítélj! 7.— Forgószél kisasszony 7.— Vergődő szerelem 7.— Virág a kövek közt 7.— Kata házassága 7.— Apja leánya 7.— Férfi sorsa a nő • 7.— Koldus grófkisasszony 7.— Színlelt házasság 7.— A kis libapásztor 7.— Szegény fecske 7.— Löwensen Frida 7.— A béres fia 7.— A végreaidelet 7.— Napsugár kisasszony 7.— Felszabadult élet 7.— Id. DUMAS: Húsz év múlva. A három testőr folytatása. 12 ives munka 21.— FORRÓ PÁL: A szenvedély 7.— Az erkölcstelen Omár 7.— HEIM'BURG: Télién Lóri 6.50 LEHNE: Doktor kisasszony 5.— Miivészszerelem 5.— Jolánta házassága 5.— Egy csók 5.— Az uj kisasszony 5.— Bűnös szerelem 5.— Három szép gróf kisasszony 5.— A próbaév 5.— Vergődő szivek 5.— Régi dal 5.— 1 holland forint 1730.— 1 román lei. . . 21.— 1 dán korona . . 832.— 1 norvég korona 786.— 1 font sterling 20375.— 1 német márka . 0.205 1 olasz lira . . . 217-50 1 francia frank . 296.— 1 csehszl. korona 130 50 IV/10 IV/9 100 csehszl. korona . 16.30 16.275 svájci frank ICO magyar korona. 0.1275 0.1225 „ „ 100 német márka . . 0.02595 0.02Ö „ „ 100 hollandi forint . 214 225 214 25 „ „ 1 dollár .................... 5.4625 5 455 1 font sterling . . . 25,45 25465 „ „ 100 francia frank. . 36.975 36 80 „ „ 100 olasz lira .... 27 20 77.10 „ „ 100 belga frank. . . 31.875 31 00 „ „ 100 dán korona . . . 104 00 103 95 „ „ 100 svéd korona . . 145 05 145 00 „ „ 100 norvég korona . 98 25 98 25 „ „ 100 spanyol peseta . 83.55 83 55 „ „ 100 Bnen Air peso- 200 00 201 00 „ „ 100 jugoszláv dinár. 5 4375 5.525 „ „ 100 bolgár leva • . . 4 1 57 5 4.15 „ „ 100 osztrák korona . 0.00707 0.007G8 „ „ 100 lengyel márka . 0.015 0.013 100 román lei ... .------ — — " Alkalmi vétel! Pénzzavar miatt sürgősen eladok szőrméket: Divatos róka-szőrme 150 Ke. Valódi iate-szörme 350 „ Női p.ém-kaóái 700 „ Hotel Meran, Prága 1188 Václavské uám.
