Prágai Magyar Hirlap, 1923. április (2. évfolyam, 75-98 / 228-251. szám)
1923-04-04 / 76. (229.) szám
Szerda. ápriUs 4. Icfflng Káromnak. a nozsongi KoUIiisoranaíÉ törtésieilc. — A Prágai Magyar Hírlap regénye. — (2) Amint elfoglaltam nála állásomat, ünnepélyes beszédet intézett hozzám; nyomatékosan figyelmeztetett, hogy a legpontosabban rendet tartsak és nagyon takarékosan éljek; azután földicsérte a nála való szolgálatot, annyira, hogy azt a gondolatot ébresztette bennem, hogy legalább is 39 forintot fizet majd havonta. De milyen nagy volt csalódásom, mikor kijelentette, hogy havonta kerek: öt forintot kapok tőle és szabadságomban áll ott étkezni, ahol akarok. Meghatározta azt is. hogyan öltözködjem s megkívánta, hogy mindig csinosan, tisztán járjak. Az ám, mondottam magamban, havi öt forintból vajmi sovány falatokra fog telni. így kezdtem meg hivatalnokoskodásomat. Délben hazajött gazdám s ebédelni küldött, megmondva, melyik vendéglőben kaphatok kitűnő ebédet hiat krajcárért, istenem, micsoda különbség volt a jó hazai ebédek s az itteni kotyvalék között. Kedvetlenül mentem vissza s föltettem magamban, hogy e rossz helyzetemet az első kínálkozó alkalommal faképnél hagyom. Délután ismét munkához láttam, mialatt gazdám, ki legényember volt, vendéglőbe ment. hol, mint később megtudtam, nem étkezett sokkal különbül, mint én. Azt hittem, sohasem érem meg e hónap harmincadik napját; kezdtem rossz bőrben lenni, napról-napra so- ványodtam s jó piros színemet is elvesztettem. De végre fölöttem is derülni kezdett az ég. Megismerkedtem egy másik írnokkal, ki gazdám egyik iigyvédbarátiánál volt alkalmazva. Elpanaszoltam neki keserveimet, ami úgy látszik meghatotta, mert többször elvitt magával egy vendéglőbe. Egyre nagyobb bizalom feílödött ki köztünk s ő végre leplezetlenül feltárta előttem a módját annak, hogyan javíthatnék sorsomon. Készségesen követtem hasznos tanácsait. amennyiben gazdám adósaitól behajtottam a pénzt, iratokat készítettem, melyekért nekem fizettek, de persze minderről gazdámnak sejtelme sem volt. Volt annyi eszem, hogy csak olyan pénzeket vettem föl. melyeknek megfizetését ügyfeleink csak későbbre Ígérték. Derék mesterem, az írnok tanított meg a furfangos fogásra, mellyel az összeget kipréselhettem. Ilyen módon meg voltam elégedve állásommal, mert nem gondoltam a következményekre. Főnököm dicsért s egyre iobban megbízott bennem. Beleszeretett egy tanácsos leányába 9 mindent elkövetett, hogy megnyerje annak tetszését; igy rászánta magát arra is, hogy a leány névnapjának előestéjén kellemes meglepetésül éjjeli zenét adjon neki. Szerette volna oly olcsón megúszni, amennyire csak lehetséges, azért rámparancsolt, hogy menjek muzsikusokat keresni. Találtam is a külváros- legvégén olyanokat, kik a csapszékeket járják, bárha művészetük nem sokat ért. A banda öt emberből állott; fejenként 17 krajcárt adott nekik gazdám azzal a kikötéssel, hogy jó hangosan játszanak. A leány az egyik külvárosban lakott, igy mindnyájan odamentünk a meghatározott időben. Gazdám is jelen akart Tenni, de álöltözetben, hogy föl ne ismerjék. Koromsötét volt, mikor utrakeltünk, igy én elől mentem egy lámpással, nehogy szerencsétlenség történjék. Mielőtt célunkhoz értünk volna, szemlét tartottunk. Velem együtt hatan voltunk, de az öt muzsikusnak hat hangszere volt, két kürtjük, két hegedűjük, egy kísbőgőjük és egy cimbalmuk, melyet mindig magukkal vittek, hogy ha netalán valaki hallani kívánná, mindjárt kéznél legyen. Mindnyájan rábeszéltek, hogy játsszam a cimbalmon; hiábavaló volt minden ellenvetésem, hogy nem vagyok zeneértö, be kellett adnom a derekamat. Mindjárt leckét adtak, hogy kalimpáljak Tajta, ahogy akarok; mondtam, hogy ez aztán furcsa zene lesz, de ők azzal mit sem törődtek, fejükbe vették, hogy nagy feltűnést fognak kelteni s rám sem hallgattak. Ha már ennyire kényszeri- teífeik, hát hátaimra akasztottam hangszeremet s megnyugodva vándoroltam a többiekkel rendeltetési helyünkreMivel a tiz órát már elütötte, zárt kapura találtunk, de kinyittattuk. Gazdámnak még dolga volt valahol s rámbizta, mondjam meg a kapusaiénak, hogy a házbelieken kívül no engedjen be senkit sem, kivéve egy ilyen meg ilyen öltözetű férfit s mondjam el neki pontosain, hogyan van ö öltözve. De most föltettem magamban, hogy úgy megtrófá- lom, amilyenben még nem volt része! Ahelyett tehát, hogy az ő megbízása szerint intéztein volna cl a dolgot, épp az ellenkezőjét mondtam, sőt még azzal is biztattam az aszszonyt, hogy ha pontosan követi utasításomat, szép borravalót kap gazdámtól. Az asz- szony megígérte, hogy minden óhajtásom szerint fog történni s mi elhelyezkedtünk, hogy hozzáfogjunk az éjjeli zenéhez. A muzsikusok még kottákat is raktak maguk elé. de én meg mertem volna esküdni, hogy nem i is konyitanak hozzá. Ezalatt megérkezett | gazdám s csengetett. Amint a portásáé megpillantotta öt, parancsomhoz híven becsapta orra előtt a kaput. Kintrekedt gazdám nagy lármát csapott s még erősebben rángatta a csengőt; de rászóltak, hogy menjen dolgára. Mivel ez nem használt, a portásné fogott egy dézsa vizet, kinyitotta hirtelen a kaput s nyaka közé zúdította. Roppant mulatságos jelenet volt ez nekem; gazdám átkozódott, dühöngött, sőt még a nevét is megmondta, mindhiába; a portásné végül oly mérges lett, hogy még egy dézsa vizet ígért neki, ha tovább is lárma.dk:; ez hatott s gazdám sietve elkotró- dott. M: végre bozzákezdtünk művészetünk bemutatásához; az egész ház felébredt, mert nem ültünk ölhetett kézzel. Egy óra telt már el, de az én művészeim még nem elégelték meg a dicsőséget és a jó ég tudja, meddig tartott volna e mulatság, ha a háziúr le nem izén, hogy szedjük már a sátorfánkat, mert a lakók panaszkodnak, hogy a fülük nyilallik már a nagy gyönyörűségtől. így hát össze- szedelözködtünk. de persze közben a muzsikusok szidalmakkal halmozták el azt, ki ezt a művészetüket becsmérlő izenetet küldte nekik. A kapu előtt mindegyiket kifizettem s jó barátságban váltunk el egymástól. (Folyt köv.) Wwmiér*) Abbáziában Pcnsio lolanda kitűnő magyaros ellátást ad 20 lírától kezdve. Cim: HOlfil JölSHílS, At)l)3ZÍH *) E rovatban közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Szentesitől Sienrteh. H. I., Poprád. A cseh-szlovák rokkantak országos otthonának oime: Invailidovna (ustredna) Prága-Karlin. — F. I., Eperjes. Kéziratát sajnálatunkra nem közölhetjük, a kéziratot válaszbélyeg beküldése esetén visszaküldjük. — Nem közölhető kéziratok: Folytak a könnyek... Rózsahegyen végig... Lemondás., Levél., Kár ... Kár... (tárca). Kiadja: Flachbarth Ernő dr. Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesell- schaft nyomdájában, Prágában. A nyomásért felelős; O. Holik. afiium-KiLLESt PR AGA II., Nekázanka. Menü 4.50 Ki. ▼▼▼▼▼VVVVVVVVVVWVTVVVVVVVVVTVVV Állást keres lehetőleg magyar vidéken, az állam mindhárom nyelvét beszélő, elbocsátott in. hír. főállaforvos nagyobb uradalomnál, hol a számtartói teendőket is végezhetné, avagy községnél, kör-, községi vagy vágóhidi állatorvosi teendők elvégzésére. — Cim e lap kiadóhivatalában 1140 Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel ^•MbtMbMMbOOOtbbbbOOtMtbOOOOOOtmotttmOOMOMOtmHtbM i+ OKOS + 1 ! ASSZONYOK! : : * nem félhetnek, ha a sokszorosan kipróbált • óvszeremet használják. KiilOnö? esetedben \ * • • kérjék azonnal biztosan ható, teljesen ártatlan • I fíölöüge^esséacm : Kérdezősködéshez 4.— Ke. válaszbélyeg : • melléklendő. Szétküldés titoktartás mellett • El. Bock, Wien. VI., GnmpendoríerslpaBe 109/i 4 \ ; lu92 • Sclmcci archcntics biztos hatású szer szeplők, májfoltok és mindennemű bőrtisztátalanságok ellen (mitesser, pattanás stb.). Rövid idő alatt bársonyszerü finomságot kölcsönöz az arcnak. Külön nappali s külön éjszakai használatra. — Egy tégely ára 10 Ké. Hozzávaló kitűnő luxusszappan 6 Ke. Megrendelhető postán: fclsa @gúgii§zcrfár iSaüsltöSfSiifiiKca - Selmecfcííiujö , 1156 APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése S8 fillér, vasár- és ünnepnapokon 7# fillér. A legkisebb hirdetés ára I korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabólyeget, Vidékről beküldött apróhirdetést osak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felvesz a kiadóhivatal: Prága. I Liliovn nUc« IS. szám Jeligés leveleket csakis a portódíj előzetes beküldése mellett továbbítunk. Anstandiges. oinfaohes, dout.schos MADCHEN wird zu 3 jiihrigoin Kindo aufsLand, nach Zemplén gesucht, Adresse i (dér Administration. '1177 Un, keni és (illik Mibe! Megjelent az összes utódállamok területén levő községek helységnévtára betüsoros rendben, a régi és uj elnevezés szerint. Nélkülöz hetetlen irodák részére. Ara 20 Kő. (portó 3 Kő) Megrendelhető a „Prágai Magyar Hirlap“ kiadóhivatalában, Prága, Liliova ulice 10. sz HÁZASSÁGOK AT legelőnyösebben közvetít Klein Mór hizasságkőzvctitő Aiud-Nagyenyed (Románia). Válaszköltségre 2 Kft. melléklendő, 1087 HÖLGYEK! A legjobb pár- tiek (mérnökök, orvosok, ügyvédek, főtisztviselőb és nagykereskedők stb.lj egész tömoge van elője gyezvo Klein Mór házas- ság-közvetitőnél, Aind Nagyenyed (Románia Válaszköltségckre 2 Ké melléklendő. lOKi FAKERESKEDÖK! 27 évi gyakorlattal bíró elsőrangú rak árkozolő (ox pod tor) állást keres < Cim: Fejes Lajos, Mit ; rány. 1178 Nőtlen GÉPÉSZ és SOFFORl tanult vasmunkás, mi ' előbbi belépésre ÁLLÁST KERES. Krmnnár I. Llelneo-Huoin. vla Piciivé®. 1164 TEGYEN PROB ARENDE- LÉST és minden ismerősének alánlani fogja, hogy fényképnagy táso- kát felesiegee házalóknál rendelni, mert bármilyen kép után elsőieitdil kivi- 'elben készít, és kü d, olő- log és utánvét né kük a pénz utólagos beküldésével bárkinek,Maksay t'ényképnagyltó n»üinté- ete, Kremnioa. Arjeirr- ék díjtalanul _____ltVo ZtNSZ KOl hivatásos Házasság - közvetítőkkel összeköttetést keres Áléin Mór házasság-köz- etitő Aind Nagyenyed Románia) 1088 PRÁGÁM. Levői ment a kívánt oliurow Választ *ár Pistád. 2080 TdisdeárlolQamek Kedden, április hó 3-án: Prága: Értéktőzsde: Csl. vörös kér. sorsi- 31.— KoUn: műtrágya . , 760.— Magyar öfrtos v. kér. 4.— Kolini kávé .... 515.— Magy. jelzálog sorsj —Kelin; petróleum . — Bp. Bazilika sorsj.. 4 50 Kolini szesz .... 815.— Agrárbauk ..... 421.50 Tejipar rt.............. —,— Bo hemía................ —Első pilseni sörgyár 2195.— Cse h Union Bank . 382.50 Danék és társa . • • 402.— Leszámítoló................279.50 Laurin és Klement 248.— Cse h iparbank,. . . 468.50 Ilinghoffej............. 690.— Pr ágai Hitelbank . 810.— Cseh északi szén . . —.— Szlovák Bank . . . 152.— Cseh nyugati szén . 392.50 Zivnostenska .... 380.— Alpine................... 237.50 An gol-Cslov. Bank. —Poldi...................... 427.— Oszt rák hitel .... —.— Prágai vasipar . . 945.— Bécsi Unionbank . . 43.— Skoda..........................441.— Wiener Bankv.. . . 39.-- Pozsonyi kábel. . .1815 — Nordbahn..................6500.— Inwnid................ 687 50 Cs eh Cukor. . . . . 1205.— Papír............... 20150 Devi zák: Április 3 Március 29 100 hollandi forint 1355.05 1359.00 1356.00 1360.00 100 német márka. 0.1587 0.1687 0.1587 0.1687 100 Buen. Air. neso 1273.00 1277.C0 1278.00 Í282.00 100 belga frank. . 156.25 197-75 193.25 194.75 100 finn márka . . 93.25 93.75 93.25 93.75 100 svájci frank . 633.75 636 25 633.75 636.25 100 norvég korona 619.75 622.25 619.75 622.25 100 dán korona . . 660 75 663.75 660.50 663.50 1 font sterling .. 140.625 162.125 160.625 162.125 100 spanyol peseta 528.00 530.00 529.00 531.00 100 olasz líra.. . 171.00 172.50 169.25 170.75 1 dollár (kábel) - . 34.20 34.60 34.20 34.63 100 francia frank. .226.25 227.75 222-25 223.75 100 svéd borona . 912.50 915 50 912.50 915.50 100 jugoszl. dinár. 35.125 35.625 35.23 35.75 100 magyar korona 0.775 Ö 815 0.77 0.81 100 román lei . . . —•— —■— ——-— 1 török font .... 23.10 23.90 23.10 23.90 100 lett rubel. . . 13.35 14.15 12.60 13.40 100 bolgár íeva. . 25.30 23.76 25.425 25.825 100 lengyel márka 0.0784 0.0884 6.0777 0.6877 100 osztrák borona 0.6467 6.0517 0.0465 0.0515 100 Brazil, miiin 399.00 401.00 394.00 396.00 Budapest. Értéktőzsde: Magyar Hitel .... 347^0 Levante ...... 95000 Osztrák Hitel .... 6000 Tröszt ....................... 18500 An g.-Magyar .... 5100 Csáky . .................... 8000 Le számítoló ..... 5500 Magyar Fegyvergy. 255000 Magyar-Olasz .... 1650 Ganz-Danubius . 2250000 Jelzálog.......................1100 Ganz-villamos. . . 262000 Haz ai bank............. 7500 Láng........................... 43000 Eg yesült takarékpt • 7000 Lipták........................ 5375 Fö ldhitelbank - . • -32000 Scnlick ....... 19000 Merkúr.................... — Baróti ........ — Kereskedelmi bank . — Izzó ........ 64000 Magy. ált. tkpt . . . 8500 Gutmaun ...... 29000 Első hazai tkpt . . .64000 Kiotild........................ 1300J Sa lgó ................... 119000 Magyar Cukor . . 400000 Ri ma..........................19.100 őstermelő................. 53000 Kö zúti ........ 3600 Gummi........ 30000 Délivasut..................165U0 Nasehitzi ..... 152000 Államvasut, . .... 67000 Neuschloss ..... 1600 Borsod-Miskolcí • • .15200 Orsz. fa ...... . 38000 Concordia ...... 11600 Győri olaj ..... . 13700 Budapesti malom - - 40000 Szlavónia ...... 0325 Gizella malom . • - 9100 Egyes, fa ....................1700 Vi któria.....................81000 Lignam-tröst .... 9600 Hu ngária malom . .19000 Zabolai ....... . 17250 Beocsini............... 109000 Papír ....................... — Ész aki szén............. — Bóni................ 17000 Esz tergom-Szászvári 42500 Malornsoky.............. 3400 Fe lsőm, szén ..... 75000 Rézbányái...... 9000 Drasche ....... 40000 Égisz ....... — Magnezit............. 260000 Óceán ........ 10800 Mag y. ált. koszén. 239ÖC9 Pálfatvat . . . • — TJrikányi............. 180000 Kóbnrg . •• • » • -11500 Ad ria \ . . - . . . . 74000 Magyar szalámi . . 6900 Atlantiba ...... 15200 Spódioin . . i . . . . 16500 A devizaközpont hivatalos árfolyamai: 1 holland forint 1705.— 1 svéd korona .1132.— 1 román lei. . . 19.— |l svájci frank 800 — 1 dán korona . . 830.— 1 osztrák korona 0.06 1 norvég korona 782.— 1 bolgár leva ■ • 32-— 1 font sterling 20270.— 1 jugoszl. dinár . 43 50 1 német márka . 0.20 1 dollár.............. 4330.— 1 olasz Ura . . . 215.— 1 lengyel márka 0.10 J francia frank . 287.— 1 belga frank . . 248.— 1 csehszl. korona 129 — Bécs. Értéktőzsde: Magy. koronajárad.. . 7600 t erdinandsNordh.13350000 Magy. aranyjaradók 75000 Steatsbahn . . . 902000 Anglobank............. 173500 Südbahn................. 207000 Ba nkverein Wr. . . . 93500 Südbahn prioritát . 57^000 Bodenkredit............. 137000 Alpine.....................506000 Kr editanstalt .... 111000 Krupp................ . 315000 Ung. Kredit .... 4S2000 Poldi.......................890 00 La nderbank................194000 Prager Eisen . . . 197Q0u0 Lom bard ........ 273. 0 Rima ........ 264000 Merkúr ....... 56000 Coburg ....... 165000 Osztr.-Magyar Bank — Salgó......................1605000 Union Bank Wr. . . .90000 Urifcány ..... 2380000 Cseh Un.on..... — Skoda ....... 900000 Zivnostenska Banka 785000 Rínghoffer .... 1430000 Dnnagőzhajózás • . 1390000 Magyar cukor • . 5600000 Kassa-Oderbergi . . 398000 Inwald ...... 1350000 Devizák: .1 holland forint . 28000.— 1 spanyol peseta . 10835.— 1 jugoszl. dinár . 690.— 1 olasz Ura .... 3511.— 1 nemet márka . . 3.31 1 dollár.................. 71050.— 1 belga frank . . 4004.— 1 francia frank . . 4674.— 1 magyar korona . 16.45 l csehszl. korona. 21G9.— .1 román lei. ... —.— 1 bolgár léva . . . 524.50 1 norvég korona .12725.— I svéd korona . . 18730.— 1 dán korona. . .13565.— 1 lengyei márka . 1.70 I font sterling . 331700.— 1 svájci frank . .13110.— Berlin. Devizák: L finn márka . . 577— 1 font sterling . 98250 — J. osztrák korona 0.298 l Buen. Air. peso 7770.— 1 csehszl korona 62840 1 dollár.............21105,— ma gyar korona 4 97 1 belga frank. . 1200.— 1 bolgár láva. . 157.50 1 olasz líra . . . 1057,50 1 holland forint 8300.— 1 francia frank . 1402-50 1 norvég korona 3810.— 1 svájci frank . 3900 — I dán korona. . 4030.— l spanyol peseta 3235.— l svéd korona . 5600.— 1 lengyoi márka 0.5075 A zürichi devizaárfolyamok (Déli tizenkét órakor). IV/3 111/29 1Q0 csehszl. korona . 16.075 16.075 svájci frank 100 magyar korona. 0.115 0.115 „ „ 100 német márka . . 0.02525 0.02525 „ „ 100 hollandi forint . 213.70 J3 45 „ „ l dollár .................... 5.41025 5 415 „ „ .1 font sterling . . . 25,33 25 37 „ „ 100 francia frank. . 35.825 35 83 „ J00 olasz líra .... 27.05 76.865 „ „ 100 belga frank. . . 31.00 31 00 „ „ 100 dán korona . . . 103,625 104 00 „ „ 100 svéd korona . . 145 00 144 25 „ „ 100 norvég korona • 98 00 98 125 „ 100 spanyol peseta . 83.10 83 225 „ „ 100 Buen Air peso. 199 75 199.50 „ „ 100 jugoszláv dinár. 5 45 5 5125 „ „ 100 bolgár leva . . . 4.025 4.00 „ „ 100 osztrák korona . 0.0070 0.0076 „ „ 100 lengyel márka . 0.01275 0.0135 ., » 100 román lel .... —.— —.— .. .. A. motfvat tfondofatnoA a mi lapunft a ftantfadófaT 6 Kezdete órakor Kezdete 8 órakor ALHAMBR8 műsora 1923. április hó í-tői 15-ij?: Kramholz nővérek Norman Telma láncművésznők billiárd artista Hermann Cellin & Ernst Borgström svéd és dán harmónika-virtuózok. A. Milladi és fia Reevers and Reevers hnm.akr.Újdonságok Amer. Com. Songs-Dancers Ezenkívül több attrakció! \'lTADARIN ZL Ötf «9r<8EÍ ico. Kedden, csütörtökön és szombaton különösen 10R3 meglepő érdekes műsor. OOGOGOOOGOGOOOGGOOGOOOGGOGOGOOGO I I | Elegáns francia toalettek, 1 I angol MosiiüüOfc 1 | Kólái Vilmosnál I 0 Prága II., Václavské náméstí 8/II. 0 1 I Q 1128 O GOOGOOÖOGGGGOOOOOOOGGGGGOOOQOOQO--JLBI1UIIJU—1 .11———U—■! ■!■■!■■■ I ■1 ■ Ml—— ^ I I MI-TUUII S.aba.l tomeae./ B4S-TAIARIB „CHA¥ Htom*' Prága Celetná uSice. Prága legelegánsabb mulatója. - Elsőrendű műsor. Lilfl Duval Mimi Junkert Olly Perls Kari! Sllvery Charly de Vry Trauner u. WelBe 1058 Előadás ntán a közönség táncol.
