Prágai Magyar Hirlap, 1922. december (1. évfolyam, 130-153. szám)
1922-12-30 / 152. szám
Szombat, december 3b. — A Bankhlvatal devizakészlete. A Bán hivatal legutóbbi kimutatása szerint a deviz készlet december harmadik hetében kerek 3( millióval csökkent, vagyis 635.3 millió koron tett ki. November végén a devizakészlet 15' millió korona volt, az azóta beállt csökkenés, t hát a 900 millió koronát is meghaladja. A ke csönüzletben emelkedtek az igénylések, még ped a váltótárca 35.8 millióval emelkedett, leszáin tolt értékpapírokban 70.4 millió a növekedés < a kwnbardban 2.7 milliót tett ki. A zs!ró-kom 121 millió koronával csökkent. Az egész ban-l forgalomból a jegybank-forgalom 192 mHlióv; 9504 millió koronára csökkent. A bankjegytart; lék 92.8 millióval kerek 1220 mill’óra apadt. — Cseh-szlovák normalizáló társaság alakul Tegnap volt az alakuló közgyűlése a Cseh-szh vák Normalizáló Társaságnak Hanus dr., a Skt da-müvek vezérigazgatójának elnöklete alatt A alakuló közgyűlésen S y k o r a, a Skoda-müve igazgatója előadta, hogy a gyáripar inkább hiv< tott arra, hogy a normalizálás problémáját mej oldja, mint az állam. Nyelvi tekinte ben a cse üyelvet fogadták el tárgyalónyelvül, de a társasá német megkeresésekre németül fog felelni. A tái sasági szerződést is német nyelven terjesztetté elő. Az alakuló közgyűlésen jelen volt Novák ke reskedelemügyi miniszter is. Felszólalásában is mertette a normalizálás és tipizálás jelentőségé a gyáriparra és az államra nézve és azt aján lotta, hogy keressék meg a Gőzkazánegyesülete- valamint a technológiai múzeumot abból a céibó hogy az uj társaságot tapasztalatukkal és könyv tárukkal támogassák. A gőzkazánok tipizálás: rendkívül nagy jelentőségű az államra nézve, mi vei bizonyos szénfajták csak egv bizonyos mó dón aknázhatók ki racionálisan. A főiskolákat i: bele kell vonni a normalizálás és tipizálás megöl dásának problémájába, hogy az ifjú mérnöki nem zedéket ennek a gondolatkörnek megnyerjék. / miniszter végül azt kívánja, hogy a normaüzálá: ne mozogjon konzervatív keretek között, hanerr haladjon a modern korral és használja ki az < téren tapasztalt nemzetközi jelenségeket. Az alap szabályok szerint a társaságnak nyolc választotl üzletvezetője lesz, azonkívül hármat a kormány fog kinevezni. Az első évre 670 ezer koronára irányították elő a kiadásokat, a bevételeket pedig 150 ezer koronára. A nagy szükségletet a drága berendezési költséggel és a sajtóközlések kiadásaival okolják meg. Az alaptőkét 100.000 koronában állapították meg 1000 koronás részjegyekkel. A társasági tagdíj az első évben 6000 koronát tesz ki. A kisebb cégeknek ezt a megterhelésüket a pénzügyminisztérium adókedvezményekkel fogja megkönnyiteni. A normalizáló társaság előreláthatóan 100.000 korona szubvenciót fog kapni a munkaügyi minisztériumtól. — Bőraukció Prágában. A prágai mészárosok, hentesek és nagyvágók eladási szövetkezete január 9-én déli egy órakor bőraukciót fog tartani a Central-szál lóban, amelyen eladásra kerülnek; 6000 mamhaibőr, 8000 borjubőr, 100 lóbőr, 1000 juhbőr, 3000 őzbőr és 20,000 nyulbőr. — Negyvennyolc uj textügyár alakult Magyarországon három év alatt Budapesti szerkesztőségünk jelenti; Magyarország egyik legelmaradottabb iparága a textilipar volt. Az 1920. év január elseje óta 31 uj textilgyárat helyeztek üzembe. Ezek közül 1 pamutforió, 3 pamutszövő, 2 gyapjufonó, 2 posztó, 4 kötszövőgyár. 1—1 jutaszövő, kalap, heveder és kalapkupgyárat, 4 cérnagyárat, 1 zsineg, 2 kender, 1 posztóapretura, 4 vatta és 3 fehérnemügyárat. Azoknak az uj gyáraknak száma, amelyek tel'es gépberendezéssel vannak már ellátva, de még nem kerülhettek üzembe, tizenhét. Ezek közül 6 pamutszövő. 2 posztó, 2 lenszövő, 1—1 selyemszövő, kötszövö, bútorszövet, paszomány, csipke, himző és fonalfestőgyár. Ezeknek a gyáraknak üzembehelyezése hetek kérdése csupán. Az utolsó három év alatt tizenhárom nagyszabású üzemkibővités történt a textiliparban s ezek közül 1 pamutfonó, 3 pamutszövő, 3 posztógyár, 1—1 kalapkup, cérna, selyemszövő, paszomány, fonalfehérltő és íestő- és selyemszövetfestő gyár. — Rendelt vasúti kocsik dijai- A vasut- ügyi miniszter újévtől kezdve leszállította az előre megrendelt vasúti kocsik diját. Az eddigi 28.80 K helyett a rendes tarifadíj lesz ismét érvényes. — Átalakítják a megyeri üveggyárat. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A Károlyi-‘éle megyeri üveggyárat, mely éveken át üzemen kívül állt, Haggenmacher, Dreher és a Magyar Wolfram-gyár vették bérbe. Az uj bérlők az üveggyárat átalakították és söröspalackok gyártására rendezték be. A gyárat villanyüvegbirák készítésére is berendezik és uj kemencéket építenek. A jövőben több üveggyári alakulás várható. Ugyan's a Balaton mentén olyan földterületekre akadtak, amelyek az üveggyártásra alkalmasak. — Az értékkereskedelmi mérleg. Leg- ■ utóbb jelentettük, hogy a csehszlovák érték- : kereskedelmi mérleg 3 milliárdot meghaladó aktívummal zárult. A statisztikai hivatal most megjelent kimutatása szerint a kivitel 10.513,888.823 cs. koronát, a behozatal pedig 7.497,010,280 cs. koronát tett ki, a kivitel tehát 3.016,878.543 cs. koronával meghaladja a behozatalt. Az aktívumban főképpen a következő cikkek részesednek: cukor kb. 942 millióval, gabona és őrlemények kb. 400 millióval, fűtőanyagok 1200 millióval, gyapjú 400 millióval, a konfekció kb. 230 millióval, papiros több mint 200 millióval és az üveg- és üvegáru kb. 1500 millió koronával. — Az osztrák aranykölcsön jegyzése. Bécsi szerkesztőségünk jelenti: Megbízható pénzügyi körökből hírlik, hogy tegnapig az aranykölcsön jegyzésének határnapjáig, a belső aranykölcsön- re még csak 50 millió aranykoronát, vagyis a kölcsön kétharmadát jegyezték. — A jugoszláv devizaforgalom szabályozása. Belgrádból jelentik: A minisztertanács elfogadta Stojadinovics pénzügyminiszter javaslatát a devizaforgalom újabb szabályozásáról és a deviza- bizottságok feloszlatásáról: A minisztertanács a következő határozatot hozta: 1. A Narodna Banka és fiókjai mellett működő devizabizottságok megszűnnek. 2. A deviza- és valutakereskede- lemre fehogositott bankok úgy adnak ki devizákat a behozatali kereskedelem céljaira, ha az importőrök kötelezi kmagukat, hogy legkésőbb hat hónapon belül igazolják a devizák felhasználását Azonkívül igazolni kell a cégjegyzést és azt, hogy a kereskedő adókötelezettségének eleget tett. Ezt a bankok ellenőrizni 15’elesek. A. bankok munkáiát pedig a pénzügyi föinspektorá- tus vizsgálja felül. Ezért a bankoknak, mint eladóknak és a behozatali kereskedőknek mint vevőknek e célra ellenőrző könyveket kell vezetniük. 3. A minisztertanács felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy ily értelmű rendeletet adjon ki. — Fölemelik-e a forgalmi adót Magyarországon? Budapestről jelentik: A pénzügyminisztériumban sem alakult még ki egyöntetű felfogás abban a tekintetben, hogy helyes-e, ha a pénzügyi kormány most akarja valóra váltani a forgalmi adó fölemelésére vonatkozó terveket. A pénzügyminisztérium vezető funkcionáriusai annak a fölfogásuknak adtak kifejezést, hogv a forgalmi adó tervezett föleme’ését katasztrófánknak tartják a magyar gazdasági élet szempontjából. A hozzáértők szerint ugyanis rz adóemeléssel a forgalom csökkenni fog és eá fognak szaporodni az adócsalások, úgy hogy az ötszázalékos forgalmi adó hozadéka nem lenne nagyobb annál a bevételnél, amelyet az állam most háromszázalékos kulcs alapján ér el. — A háboruelötti magyar államadósságok címletei. Budapestről táviratban le’entik: A pénzügyminiszternek most megjelent rendelete értelmében a hdboruedötti magyar államadósság címleteinek oly külfö'di birtokosai, akik a Magyar- országon őrzött címletek lebélyegzése ellen annak idején kifogásokat adtuk be és akiknek kifogásait elutasították, de ezt az elutasítást megfe- Iebbezték, abban az esetben, ha a jóvátételi bizottság részéről legutóbb megáPatpitott teltételeket igazolni tudiák, u!ból beadhatják kérvényeiket 1923 január 31-ig. — Kocsianyag eladása. A josefstadt. negyedik számú lőszerraktár nagyobb számú szán-elő- és hátsórészt, tengelyt és különböző régi fémanyagot fog eladni nyilvános árlejtés utján. A mintákat és eladási feltételeket ugyanott lehet megtekinteni — A Banca Nationala és az erdélyi bankszhi. dlkátus. Budapesti tudósítónk jelenti: Ismételten beszámoltunk az erdélyi magyar bankok szindikátusának megalakulásáról. A Banca Nafonala alkormányzója a bankszindikátus megalakulásáról Így nyilatkozott: — Az alakulást több szempontból kifogásoljuk. Kifogásoljuk, Hogy ?,z alakulás külső irányítások hatása alatt jött létre és az akció tudomásunk szerint a Magyar Általános Hitelbank köréből indult ki. Nincs módunkban megakadályozni, hogy a magyar pénzintézetek szindikátusba tömörüljenek, de kijelentjük, hogy a bankszindikátus tagiaival üzleti viszonyba nem lépünk. Tisztázni kivártjuk a helyzetet abban a tekintetben, hogy belföldi pénzintézetek-e az erdélyi magyar bankok, vagy pedig budapesti aífi- üác'ók? Elvárjuk, hogy nariona’izrij'k masukat ezek az intézetek, ami alatt nem értünk erőszakos románositást. csupán annyit, hogy az intézetek részvénytöbbsége Rómáméban maradion és az igazgatóságban románok is helyet forihFanak. Különben úgy a magyar, valamint a román intézetekkel szemben is első feltételül azt kötiük ki, hogy elégedjenek meg trtelmüveletek elvégzésével és ne csináljanak semmiféle politikái — Az egri törvényszék helybenhagyott egy csebkorcna-megegyezést. Az egri törvényszék október 13-án esődönkivüli kényszeregyezségi eljárást indított Adler Júlia egri fakereskedőaég ellen, amelynek passzíváiban cschkorona és leitartozások is szerepeltek. Az ügyben a minap tartották a második tárgyalást, amelyen létrejött a megegyezés. Az egri törvényszék helybenhagyta a megegyezést, amelynek értelmében az adós csehkorona tartozásainak teljes kfegyenlité- séül minden cseh koronára 20 magyar koronát, minden leire 4 magyar koronát, magyar koronatartozásainak kiegyenlítéseképpen pedig 25 százalékot fizet három hónap alatt. — Szállítások. A postaminiszterium autó- láncok szállítására hirdet pályázatot. Minták a XVIií. osztályban tekinthetők meg. Ajánlatok január 10-ig Krotil L. föfelügyelő kezéhez. — Húsárak. December 29-től január 8-lg a következő fel nem emelhető húsárak vannak érvényben: marhahús belföldi állatokból: eleje elsőrendű 12 koronáig, másodrendű 8 korona 50 fillérig, hátulja 14 korona, illetve 10 koronáig. Külföldi eredetű marhahús: eleje 8.50 K-ig, illetve 7.50 K-ig, hátulja 10.50, illetve 9.50 K-ig. A többi husnemüeknél az eredetre való tekintet nélkül: borjuhus elee 13 K-ig, hátulja 16 K-ig. Birkák eleje 11 K-ig, hátul a 14.50 K-lg. Sertések eleje 17 K-ig, hátulja 18.50 K-ig. Fagyasztott sertéshús eleje 10 K-ig, hátulja 13.50 K-ig kilogramonként nyomtatókkal együtt — A pragai tőzsde. Az ó év utolsó tőzsdenapja meglehetős szilárd irányzatot mutatott a beruházási értékekben, viszont a gyáripari papírok kiterjedt realizációk folytán lsen gyengén jegyeztek. A bankrészvényekből megszilárdultak az Agrár, Föidihtel, Mezőgazdasági hitel, és Zsivno, továbbá az An- gol-Cse-h-szIovák és a Bécsi Unió. A többi bankpapirosok némiképpen legyengültek. A forgalmi értékek mind alacsonyabban jegyeztek. A gyáripari papírok egyrészt a gyengébb bécsi börze miatt történt arbitrázseladások folytán, másrészt az évvégre való tekintettel történt realizációk miatt árfolyamveszteséget szenvedtek. Igen gyengék voltak a cukor-, vasgyári-, vegyészeti-, szén- és építkezési értékek. Egyéb papirosok sem tarthatták meg az árfolyamot, noha érdekelt oldalról intervenciós vásárlásokkal támogatták őket. A külföldi értékeik is csekély forgalom mellett leidéinmő irányzatot mutattak, amely az árfolyam 5—20 koronáig való csökkenését idézte elő. Később sem javult a tőzsde és a legalacsonyabb árfolyamok maradtak végig érvényben. A devizapiacon Is fölötte csendes volt az üzlet. A nyugati devizák London egynegyedtől, Brüsszel 3 pontig megszilárdultak. Csökkent csupán Róma háromnegyed és Zürich l ponttal. A kisebb értékű fizetőeszközök közül csak a márka mutatott szilárdabb irányzatot, holott a többiek Bécs 0.5 pontjától Budapest 2 pontjáig gyengültek. — Budapesti tőzsde. A inai üzlet az alacsonyabb zürichi koronajegyzés hatása alatt szilárdan indult, de a bécsi lanyha hírekre nem fejlődhettek ki egységes árfolyamok. A kuliszban, különösen a fa- és vaspiacon nem lehetett árfolyamhanyatlást észlelni, míg a vegyi- és a ma- loanpiacon is a szilárdság tartotta magát Ugyanúgy szilárdan tartották magukat a zárltig a helyi bankértékek. A szénpiacon szintén szilárd volt a hangulat és ilyenben zárult általában a mai tőzsde. — A bécsi tőzsde. A tőzsdén ma, tekintettel a küszöbön álló háromnapos forgaLmmegs^ak'tás- ra, nem fejlődhetett élénk üzlet. A forgalom tehát igen szűk keretek bonyolódott le és kezdetben csupán magyar értékekben volt valamivel élénkebb, annál inkább, mivel a magyar korona zürichi árfolyamgyengülésétől a budapesti piacra serkentő hatást vártak és az arbitrázs erre magyar értékeket fölvett. Államvasut, Dé'ivasut, Alpine és Kóburg-részvények iránt élénk volt az érdeklődés. A tőzsde további folyamán az üzlet- telenség kissé leszorította az árfolyamokat, de később egy ismételt budapesti arbitrázsyételek nyomán általános javulást lehetett észlelni. — A berlini tőzsde. A devizapiac csendes üzlet mellett lanyhulásra hajlott. Ezzel kapcsolatban az értékpapírtőzsdén is kicsi volt a spekuláció vételkedve. Az árfolyamok 200—600 százalékig hanyatlottak. A magyar értékek viszont javultak. A német kölcsönök árfolyamképződése nem volt egységes. A devizapiac a hivatalos forgalom folyamán valamivel javult ugyan, de az értékpapírokra ez már nem volt látható hatással. laillllMDailBHDillBHBRaHIBBIII BAR'iABARIN Szabad bemenet! BAfi-TABAF.IN „chat moiit* Prága Celetná ulice. Prága legelegánsabb mulatója. Elsőrendű műsor. Lili; öuvai Mimi Junkert Ol y Per is Karli SSIvery CharSy de Vry Yratmer u. Weíí3e 338 Előadás után a közönség táncol. Sankok, nlil és villÉi iísjtlsÉe! Megjelent az összes utódállamok területén levő községek helységnévtára betüsoros rendben, a régi és uj elnevezés szerint. Nélkülözhetetlen irodák részére. Ara 20 Ké. (portó 3 Ké) Megrendelhető a „Prágai Magyar Hirlap“ kiadóhjvptn’óhpn Práop UHnva ulice 13. sz Kezdete 8 órakor főéire 8 órakori albaubra műsora 1922, december hó 15-től 31-ig: Őre Tarrako Kort Robltsdi lyral-drámai táncosnő népszerű kabaré-szerző Geltner család világhírű dán művészek Bornett A Lalán Darto Palnf excentrikusok nniversális fenomén Ezenkívül több attrakció! ©É órai iea. Kedden, csütörtökön és szombaton különösen meglepő érdekes műsor. A zürichi devizaárfolyamait Zárlat XII/29 N11/28 100 csehszl. korona . 16.40 16.40 svájci frank 100 magyar borona. 0.215 0.2225 „ „ 100 német márka . . 0.07 0.064 100 hollandi forint . 209.50 709 50 1 dollár ..................... 5.275 5.275 1 font sterling . . . 24.50 24.48 „ 100 francia frank. . 38.20 37.60 „ 100 olasz líra .... 26.60 2650 „ „ 100 belga frank. . . 35 20 34-50 „ „ 100 dán borona . . . 108 50 108.75 „ „ 100 svéd korona . . 141 75 14175 „ „ 10C norvég korona . IrOOO 100.00 „ „ 100 spanyol peseta . 82 60 82 90 „ „ 100 Bnen Air peeo. 19000 19000 „ „ 100 jugoszláv dinár. 5 40 5 60 „ „ la) bolgár leva ... 3 50 360 „ „ 100 oaztiák korona . 0.0074 0.0074 „ „ 100 lengyel márka . 0.0288 0.027b „ 100 román lei . . . . 3.00 2 90 lözsdeArfoiv&moli pénteken, december 29-én: Prága: Értéktőzsde. Agrárai banka (Ag- Alpine . 152.— rá r Bank). . . . 4E0.— Kolini kávé. . . . 470.— Bohemia............... 415.— Kolini petróleum. 370.— Cs eh CJuion Bank 377.— Kolini szesz . . . 755.— U indnstriaJ (Cseh Tejipar rt .... 440.— Iparbank .... 440.— Első pilsoui sörPrager Kredit. gyár 1980.— (Prágai Hitelb.) 785.— Danék és társa . . 324— Szlovák Bank . . —Laurin és Kiérnéd 185.— Zivnostensba . . . 368.50 Ringhoffer .... 695,— Auglobank (Angol- Prágai vasipar. . 590.— Osztrák Bank . . 54.— Skoda................... . 379.— Bé csi Unionbank . 23.— Papír......................... 198.— Wi ener Bankv. . . 15.— Cseh nyugati szén 275.— Osztrák hitel ... 21 — Osztraui szén. . . —.— Cseh Cukor .... 9S5.— luwald . ...... 700,-— Kolini műtrágya. 830.— Friedrieh............... —.— Po ldi........................... 303 Devizák: X11/29. XIL2S. 100 hollandi forint . 1272.00 1272.00 Ke. 100 német márka . . 0.435 0.40 „ 100 svájci frank . . . 604,75 605.75 „ 100 norvég korona . 605.75 604.75 100 dán korona . . . 661.50 661.50 „ 100 svéd korona. . . 859.50 658.50 „ 100 olasz Ura .... 161.25 162.00 „ 100 > raricia frank . . 230.25 227.75 „ 1 font sterling . . . . 147.75 147.50 „ 1 dollár (kábel) ... 31.80 31.80 100 belga frank . . . 210.25 207 25 100 spanyol peseta . 502.00 503.03 „ 100 ügoszláv dinár. 33.75 33J5 „ 100 román lei .... —.— —.— „ 100 bolgár ieva . . . 23.30 23.30 „ 1 török font............... 18.10 18.10 „ 10 0 osztrák korona . 0.0440 0.0445 „ 100 lengyel márka . 0.19 0.19 „ 100 magyar korona . —1.36 „ Budapest. Értéktőzsde. Magyar Hitel .... 11000 Lovante ....... 58000 Osztrák Hitel .... 1859 Tröszt............................ 17900 An g -Magyar .... 2450 Csáky............................. 3550 Le számítoló................ 1900 Magvar Fegyvergyár92'00 Magyar-Olasz .... 630 Ganz-Danubius . 1020000 Jelzálog....................... 470 Ganz-villamos. . . 158000 Hazai bank . . . 55C0 LáDg................................ 26500 Eg yesült takarékpí*, 2800 Lipták ........ 4900 Földhitelbank . . . ^14000 Sehlick.................. . 10800 Me rkúr....................... 590 Baróti............................. 3500 Ke reskedelmi bank . 24200 Izzó ......... 565J0 Magy. ált tkpt . . . 2950 Gutmann.......................11000 Első hazai tkpt ... — Klotild. ...... .10600 Salgó ........ 54250 Magyar Cukor . . 243000 Rima ........ 12900 őstermelő ...... 6950 Közúti..........................7(80 Gnmmi........................... 12300 Dé livasut ...... 7900 Naschitzi ...... 7200 Államvasut............... 34750 Neuschloss ..... 1625 Bo rsod-Miskolci. . .15500 Orsz. fa ...... . 22600 Conoordia................... 8250 Győri olaj.................. 10300 Bu dapesti malom . . 270,;Ö Szlavónia ...... 39000 Gizella malom . • . 9800 Egyes, fa ...... 1280 Viktória.......................440 0 Lignum-tröst .... 7000 Hu ngária malom . . 15900 Zabolai......................... 10930 Beocsini....................... 68000 Papit’............................ 3630 És zaki szén...............30C00 Bóni...............................133 JÖ Ea ztergom-Szászvári 3 0CÖ Malomsoky ..... 2350 Felsőm, szén - . • . . 52000 Rézbányái. ..... 4400 Drasehe....................... 280G0 Égisz ........ 2600 Ma gnezit ..... 120>.00 Óceán ........ 9200 Magy. élt. kőszén. 129000 Pálíaivai ...... 9000 Ürikányi.....................78500 Kóburg . .... 6900 Adria . ....................... 40000 Magyar szalámi . . —> Atlantika................... 6500 Spécii um . . . .... 700* A devizaközpont hivatalos árfolyamai: Amsterdam . 92800.— / Prága. 7300.—Bu karest . . . 1325.— j Stockholm . . . 62800.— Kopenhága . . 483Ö0.— j Zürich .... . 44000 — Krisztiánja . . 44200.— ( Bécs ...... 345 London . . . 10780.— I Szófia ..... 1630.— Berlin........ 45.— Zágráb..... 60)13 Só ma . . •. . 11900.— í Newyork . . . 2325.— ?áris. ..... 17000.— ! Varsó. 13.25 Bécs. Ér téktőzsde. Magy. koronajárad.. . 9100 FerdinaudsNordb.11100000 Magy. arauy.járadék — Staatsbahu . . . 917000 Auglobank............... 109000 Südbahn................... 208000 Ba nk véréin Wr. . . .35900 Südbahn prioritát . 624000 Bodenkredit. .... . 75000 Alpine ...... . 388000 Kreditanstalt .... .44900 Krupp....................... 355030 Un g. Kredit .... 293000 Poldi ....... .636000 Lánderbank ..... 176000 Prager Eisen. . . 1200000 Lombard........................... 7300 Rima........................... 371000 Me rkúr ...................... 22900 <“’oburg ....... 191000 Os ztr.-Magyar Bank 3750 0 Salgó ....... 1515000 Union Bank Wr . . .49000 Urikány............... — Cs eh Un.on................ — Skoda.................. . 816000 Zs ivnostenská Banka 741000 Ringhoffer .... 1580000 Dunagözhajózés • • 1380000 Magyar cukor ... — Kassa-Oderbergi . . 575000 Inwald......................147C000 De vizák. Prága ................... 2137.00 Kopeuhága . . . 1s460.00 Am sterdam . . 27860.00 London ..... 325600.00 Zágráb................... 174.75 Madrid.....................10910.C0 Be lgrád............... 699.00 Milánó ..... . 3526.00 Be rlin ...... 9.35 New York * . . 70175.00 Briisse! .... .4644.00 Páris ........................ 5074.00 Bu dapest .... 27.65 Stockholm . . . 18780.00 Bukarest................ —.— Zürich ..... 13285.00 Kristiánia • . • 13260.00 Varsó ...... 3.65 Berlin. Devizák. Prága................ 233.41 Milánó................. 376.55 Am sterdam . . 2367.56 London................. 34513 50 Bu enosz Alresz . . 2835.39 New York .... 7481 25 Brüsszel .... 500.74 Paris ...... 546.13 Kristiania . . . 1406 47 Zürich ..... 141645 Kopenhága . . 1526 17 Madrid................. 1172 06 St ockholm . • 1995.00 Bécs .... • . . 0,1052 Helsingfors . . . 188 52 Budapest ..... 2.99
