Prágai Magyar Hirlap, 1922. szeptember (1. évfolyam, 76-98. szám)

1922-09-02 / 77. szám

y

Szombat, szeptember 2*

fi kassai magtjar sziniszezón.

Kassa, szeptember 1.

(Saját tudósitónktól). „Annyi balszerencse közt. oly sok viszály után“ a szlovenszkói egyetlen magyar színtársulat mégis megkezdheti a műkő dését Kassán. A kitatrozott kassai Nemzeti Színház szeptember harmadikán nyitja meg kapuit. Szállingózva érkeztek a társulat tagjai, Faragó direktor még Pesten jár uj műsorért s a színtársulat kiegészítése céljából, a megindulásról helyettese, Kolos Ernő mond egy pár szót.

— A szezon szeptember harmadikán kezdődik. A „Cigánybáróival nyitunk. Az utolsó hónap súlyos válsága meghiúsította azt a Faragó által bevett szokást, hogy a szezont egyszerre egészen uj műsorral kezdje el. Kassán az első két hét olyan darabokkal van kitöltve, amelyek „állanak", hogy ezalatt az idő alatt be lehessen tanítani az újdonságokat. Azonban az előadások érdekességét azzal emeli Farastó, hogy az első két hét a vendégjátékok sorozata lesz. Rátkay Mártont nyolc darabra szerződtette le, még pedig nemcsak operettekben fog fellépni (Offenbach, Cigánygrófnő, Pillangó főhadnagy, Legénybucsu. Csárdáskirályné, Cornevillei harangok), hanem prózai darabokban is (Doktor ur, Hivatalnok urak). Csortos Gyula három estén lép fel (Liliom, Kuruzsló, Morphium). És most folynak a tárgyalások Fedák Sárival, már csak a darabokról, amelyben föllép, az öt estén való vendégszereplése fix.

— A további műsorról nem tudok semmit, azt most hozza Faragó a táskájában. Mindenesetre nagy szerep fog jutni a klasszikus operettnek, mert direkt e célból szerződtettük le Demény Ar- thur tenoristát, a budapesti Városi Színház volt tagját.

— A társulat nagyjában a régi. Elvesztettük F. Biller Irént, aki Pestre szerződött az Unióhoz, helyette a szlovenszkóiak régi kedvence: Holdv Juci szerződött vissza primadonnának s nagy nyereség az Örvössy Géza helyébe leszerződött Jáv-ay Sándor énekes bonviván is.

— Más szenzáció? Egyelőre az, hogy a színház a helyárakat húsz százalékkal leszállítja, így reméljük, hogy a közönség, tekintve a kisebb megterhelést, sűrűbben fogja látogatni a színházat.

— Az auspiciumok? Ki láthat a jövőbe? A direkció mindent megtesz úgy a műsor, mint az előadások művészi nívója érdekében, a siker úgy az anyagi,mint az erkölcsi, a közönségen s más körülményeken múlik.

— Ha Faragó itthon lesz, n.ajd többet tudunk meg.

(*) A prágai német színház műsora. Szombat: És Pippa táncol.

Vasárnap d. u. Sztambul rózsája, operett. Vasárnap este: Tannháuser, opera.

Hétfő: És Pippa táncol.

«

(*■) A kls-szinház műsora:

Szombaton: Morphium.

Vasárnap: A teásasztalnál.

(+) Szlovák vendégjáték Budapesten. Budapesti tudósítónk telefonjelentése szerint a városi Opera együttese rövidesen Pozsonyban két estén át fog vendégszerepelni, amelyen a „Rigoletto“-t és a „Bohémek“-et fogják előadni Ábrányi dirigálásával. LTgyanakkor a pozsonyi szlovák opera a budapesti Városi Színházban fog két estén át vendégszerepelni. Ezen alkalommal a „Zsidónő“-t és „Faust“-ot fogják előadni. A szlovák vendégszereplők olaszul fogják szerepeiket előadni.

(*) Leoncavallo-iinnep a Lago Maggloren. Bris- sago-ban, a Lago Magiore svájci partján e hónap végére a három évvel ezelőtt elhalt Leo-nca- vallo emlékére nagy ünnepségeket terveznek, a melynek kenetén belül zenekari koncertek és énekszámok, amelyekben Olaszország első művészei fognak föllépni, kerülnek előadásra. Az ünnepi játékok legkiemelkedőbb pontja a szabadban előadandó „Bajazzo" lesz, amelyben a legjelentékenyebb operaénekesek lépnek föl.

SPORI

Atlétika.

patverseny: Achilles Club (Woods 1206 cm, In- grams, Nason). — 4X150 yard: Service (Abbey. Anderson, Bayes, Blyth) 61.4 mp. 2. Achilles Club (Abrahams, Rudd, Gray, Jeppe). Két yarddal nyerve.

*

0 Magyar atléták Bécsben. Jövő vasárnap Becsben ütközik meg a magyar atléta-gárda. A WAC nagy nemzetközi versenyt rendez, amelyen a Magyar Atlétikai Club, a Magyar Testgyakorlók Kőre és a BBTE is indítja legjobb atlétáit. A MAC Benedek Jánost, Fix! Lajost, Fedák Bélát, Somfai Elemért és Vállay Gézát, az MTK Kurunczyt, Juhászt, Kainrathot, Adlert, Fo- nyót, a BBTE Gáspár Jenőt és Nonn Jánost küldi Bécsbe. A MAC két pontversenyt véd, a hármas összetett versenyt, amelyet százméteres síkfutásra, távolugrásra és sulydobásra irt ki a WAC és az úgynevezett Kock-memoriálí, amely távolugrásból, kalapácsvetésből, diszkoszvetésből, ge- relyhajitásból és az 1500 méteres síkfutásból áll. A hármas öszetett versenyt valószínűen Somfai Elemér nyerné meg, ha a győzelmek aránya döntené el a dij sorsát. A WAC azonban igen nagy körültekintéssel járt el, hogy a dijat a legjobb osztrák atlétának, a hét méteren felül ugró Eg- gernek biztosítsa. A kiírás szerint az elért eredményeket az olympiai dekatlon tabella (tizes verseny) alapján fogják, számítani, ami annyit jelent, hogy Egger egy hétméteres távolugrásért annyi pontot fog kapni, amennyit Somfai a száz méteren és a sulydobásban aratandó győzelmével sem tud majd behozni. Az MTK atlétái a sprintversenyekben és a stafétákban fognak starthoz állni.

0 A Kinizsi országos atlétikai versenye Temesváron nagy érdeklődés mellett folyt le. A verseny eredményei közepesek, csak egyetlen országos rekord dőlt meg és pedig: a magasugrásban. Részletes eredmények: 100 m futás ifjúsági: Bergenthal Kinizsi 11.9. — 100 m futás junior: Ciross Hakoah 11.6. —Magasugrás ifjúsági: Fogl Kinizsi 164 cm. — Sulydobás junior; Wolff ATE 11.29 m. — Diszkoszvetés ifjúsági: Fritz ATE 35.85 m. — Sulydobás ifjúsági; Fritz ATE 12.11 m. Kitűnő eredmény. — Távolugrás ifjúsági: Fogl Kinizsi 5.76 cm. — 800 ni síkfutás senior: Kozovics TAC 2:10.2. — 1000 io síkfutás ifjúsági: Kun TAC 2:58.6. — Diszkoszvetés senior: Bojin Unirea 36.10. — 300 m ifjúsági síkfutás : Varsányi TAC 40 mp. — Magasugrás: Russu Unirea és Páll AAC holtversenyben 173 cm országos rekord. 3. Glück ATE 170 cm. — Helyből távolugrás: Perec Kinizsi 2.93 cm. — 200 m síkfutás: Zimmermann TAC 23.4 mp. — Gerelyvetés: Litvay Kinizsi 40.70 m. — 400 m síkfutás junior: Schmidt TAC 53.8 mp. — 500 m síkfutás hendikep: Derey TAC 17:34.2. 50 előny. 2. Jászay Kinizsi. — Ifjúsági svéd staféta: TAC

2:17.8. 2. Kinizsi. 3. AAC. — Olympiai staféta: AAC 4:01. 2. TAC. 3. Kinizsi.

KÖZtiAZBiASÁa

A cseh-szlovák textilipar helyzete.

Labdarúgás.

A MAFC jubiláns atlétikai viadala.

Szeptember 16—17-én rendezi a MAFC jubiláns atlétikai viadalát, melyen az oxfordi és cam- bridgei egyetemek 11 legjobb atlétája is részt- vesz. Az angol főiskolások szeptember 4-én indulnak útnak, 8-án a prágai Slavia viadalán in- j dúlnak s csak ezután jönnek Budapestre, tehát ey magyar atléták már körülbelül tudni fogják, hogy milyen erős ellenfelekkel lesz dolguk. )

Oxford és Cambridge sportját az Achilles Club válogatott atlétái fogják képviselni a MAEC-Ver- senyen. Az Achilles Club stafétái resztvettek szombaton a Service Club versenyén ás öt versenyt megnyertek. A futószámokban starthoz álltak az Achilles Club színeiben Anglia 'leghíresebb atlétái, az olympiai bajnokságot nyert Rudd. Mountain és Abrahams is. Az,‘eredményeket itt közöljük: 4X600 yard: Achilles Club (Rudd,

Stallard, Mountain, Bolton) 5:9.6. 2 Service Club. — 4X300 yard: Service' 2:11.2. 2. Achilles (Abrahams, Jcppc, Rudd,' Gray). — Távolugrás: Achilles (Abrahams A57 cm., Ingram 676 cm). — Egy angol mértíöld'is csapatverseny: Stallard

Achilles 4:38.4. Mouiptain Achilles. — 3X120 yar- dós gát: Achilles Clqb (Dickteson, Kent-Houghes. Howard) 53.8 mp. 2. Service. — Sulydobás csa() A PMTK-serlegért Pozsonyban a sorsolás megtörtént, a mérkőzések sorrendje a következő: Szeptember 3.: Bratislava—Ligeti, PTE—Makkabea, Amatőr—PMTK, VAS—Trnava. Szetember 8.: Bratislava—PTE, Ligeti—Makkabea, Amatőr —VAS, PMTK—Trsnava. Szeptember 10.: Brati- siava—Makkabea, PMTK—Ligeti, PTE—VAS,

Amatőr—Trnava. Szeptember 17.: Bratislava— Amatőr, Ligeti—VAS, PMTK—PTE, Makkabea— Trnava. — Szeptember 24.: Bratislava—PMTK, Ligeti—Amatőr, Makkabea-—VAS, PTE—Trnava. Október L: Bratislava—VAS, PMTK—Makkabea, PTE—Amatőr, Ligeti—Trnava. Október 8.: Bratislava—Trnava, Makkabea—Amatőr, PMTK—

VAS, Ligeti—PTE.

Kecskemét: KSC—Kecskeméti AS 6:2 t ' Kerkraade: Bleyerdeyde-Kerkraade ykómb.—

PTE 4:0 (3:0).

Maastricht: MVF Maastricht—PTE 3:1 (2:1).

* / ^

A budapesti I. osztályú mérkőzések.

A múlt vasárnap megkezdődtek a másodosztályú mérkőzések, a Jövő vasárnap pedig már az elsőosztályu csapatok is sorompóba lépnek és ezzel teljes erejéből megindul az 1922—23. évi bajnoki szezon. Az MTK—III. kér. TVE mérkőzésen kiét esztendei pauza után Plattkó újra jp^g- jelenik a közönség előtt, melynek egykor dédelgetett kedvence volt. Plattkót a múlt héten leigazoltatták az MTK részére és vasárnap már ő fogja a Hungária-uti pályán védeni a bajnokcsa- pat/kapuját. Vasárnap különben még a következő elsőosztályu meccsek lesznek: FTC—Vasas és MAFC—BTC (ÜUői-ut), Zugló—KAC (Hungáriáéit), MAC—VÁC (Margitsziget), Törekvés—UTE (Halom-utca).

0 Az MTK Bécsben játszik szeptember 10-én, a szeptember 8-iki MTK—BTC-meccs után. Ellenfele az Amatőrök csapata lesz. A mérkőzést a simimieringi sport telpen játszik le.

0 Románia—Lengyelország válogatott meccse vasárnap kerül eldöntésre Czernovitzban. A meccs a lengyel és az erdélyi magyar futballsport között érdekes összehasonlításra fog alkalmat adni. A mérkőzés bírája valószínűen a kitűnő fiatal bécsi bíró, Pressiler lesz.

() A vasárnapi futballtllalom nagyon szigorúan vett ügy Angliában. J-a-j annaik, aki e tilalmat megszegi, az angol szövetség leveszi róla kezét. A londoni községtanács most rést nyitott ezen a szigorú szabályon. Meghatározott parkokban megengedte a futball játékot, amit a szövetség egyelőre nem vett tudomásul, azonban az általános vélekedés szerint rövidesen neki is föl kell adnia merev álláspontját.

Prága, szeptember 1.

A „Dér Wiederafbau“-ban K i s 1 i n g e r I. dr., az általános textilszövetség főtitkára (Reichenberg) cikket irt a cseh-szlovák textilipar válságáról. Cikkéből a következő figyelemreméltó részleteket közöljük:

A cseh-szlovák textilipar helyzetének megítélésénél szem előtt kell tartani, hogy ennek az iparágnak nyersanyagbázisa — kevés kivételtől eltekintve — külföldön van, még pedig rendszerint a magasabbértékü valuták országaiban. Az üzemtőkével szemben támasztott igények tehát roppant felfokozódtak. Egy gyakorlati példa: valamely középfonógyárnak (40,000 orsó) a dollár 50 koronás átlagos árfolyamánál szakértői becslés szerint 40 milliós üzemtőkére van szüksége. (Közben 30 koronás átlagos árfolyammal

számolva, 24 millió korona volna a szükségelt üzemtöke. A szer.k.) Világos, hogy ez az ipar, mely a forradalom óta a papírból készült árukban való nagy

készletek miatt, a még mindig kiegyenlítetlen hadseregszállitási követelései, valamint a hadikölcsönök kifizetésének megtagadása, végül valutaveszteségek folytán oly nagy károkat szenvedett, saját pénzkészleteivel nem tud boldogulni, hanem bankhitelre van ráutalva. Ez a körülmény ismét drágítja a termelést, ha meggondoljuk, hogy a bankbetétek 3 és fél százalékkal kamatoznak, a bankkölcsönök után pedig 9 és fél, 12 százalék közt ingadozó kamatlábat számítanak. Egyéb pénzügyi nehézségek is drágítják az idegen tőkét és a márka árfolyamzuhanása is csak még súlyosbította a cseh-szlovák textilipar válságát. A németországi és cseh-szlovák nyersanyag közti különbözetek 50—100 százalék közt ingadoznak. A fonálfeldolgozó Ipar tehát arra törekszik, hogy engedjék meg az általános vámmentes fonál- behozatalt Németországból és a többi külföldről, legalább a külföldi üzlet számára. A pénzügyminisztérium azonban önös kincstári okokból megakadályozza a nemesitő forgalomnak ezt a módját.

c A gyapotipar, noha már 1920-ban megszabadult a kényszergazdálkodás béklyóitól még ma is sínyli az ezért fizetett váltság- összeg teljes fedezetét. A gyapotvásárlás és behozatal államilag elrendelt monopóliuma idejéből, valamint a gyapotfonálnak a prágai bevásárló- és eladási szövetkezet által történt eladásából származott, mai napig is fedezetlen veszteség 180 millió koronára rúg.

A gyapjuipar-ban némiképpen enyhíti i helyzetet az, hogy a gyapjuszükségletnekkö rülbelül egytizenötödrészét (2 millió kg.) főképpen Szlovenszkóból fedezzük és hogy ez az iparág a gyapjú mellett más anyagokat is használ fel a gyártásnál: hulladékokat, mii gyapjút, gyapotot stb.

A vászongyártás, különösen a lenfonóipar, főképpen a nyersanyagbeszerzés nehézsége? miatt súlyos válsággal küzd. Kiéleződött helyzet azáltal, hogy 1921-ben szabaddá tették a Jlenkereskedehnet, amivel egytidőben az árak is a magasba szöktek. A cseh korona emelkedésével beállott árleszállítás a hosz- szabb időre nyersanyaggal ellátott üzemek nek viszont nagy veszteségeket okozott. Amikor azután a belföldi lenvásárlás megcsappant, a lentermelők a kivitel szabaddá- tételét kérték, ezt azonban a fonóüzemek erősen ellenezték. A lentermelők és a fonók közötti harcot egy olyan közvetítő indítván y- nyal akarják megoldani, hogy a fonók lenátvételi kötelezettségét egy bizonyos meny- ny iség re és időtartamra nézve állapítják meg és a fenmaradó készletek kivitelre kerülnének. E kérdés kedvező megoldásától függ, vaj fon a belföldi vetési terület, mely 1921-ben 10,988 hektárra csökkent, ismét nagyobbodni fog-e. A lenipar nyersanyagellátására nézve van ugyan megállapodás Németországgal is, de teljes megoldást ez a kérdés majd csak akkor nyerhet, ha Oroszország újból szállíthatja a Iennyersanyagoí.

A nyersanyagárak tekintetében a Németországgal való összehasonlításban felhozott különbözet fokozottabb mértékben a segédanyagokra, különösen vegyi szereltre, festékekre és szénre is vonatkozik. A hazai vegyiipar befolyása alatt a külföldi behozatal elől teljesen elzárkóztunk és ennélfogva a csehszlovák textilipar még egyébként azonos termelési feltételek mellett sem tudna versenyezni a német iparcikkekkel. De hátrányos helyzetben van a cseh-szlovák textilipar a festőanyagok tekintetében is, mert az egyesült német festékgyárak érdekképviselete a kiviteli áraikat jóval nagyobbra szabta a belföldi áraknál. A festékanyagok árkülönbözete

folytán nemcsak Németországgal, hanem Ausztriával szemben is hátrányos helyzetben van a cseh-szlovák textilnemesitő ipar, mivel a német festékgyárak olcsóbban szállítanak Ausztriának. Igen aggasztó tehát, hogy a kormány részéről patronizált vegyi- ipar, különösen az „Aussiger Véréin íür che- mische und metallurgisehe Produktion“ befolyásával elérte, hogy a külföldi festékanyagokat 15 százalékos érték vámmal terhelik a behozatalnál. Ez a követelés, eltekintve az árkülönbözettől, azért nem jogosult, mert a legtöbb belföldi festék minősége meg sem közelíti a külföldieket.

Hasonló a helyzet a belföldi kikészítő anyag piacán is. Az elzárkózás politikája a külfölddel szemben, azonkívül tulmagas behozatali vám a burgonyákeményitőre. Ennek következtéiben a belföldi keményítőgyárak a világpiaci árakon felüli áron adják el készítményeiket.

A szénáraknak a 30 százalékos szénadóval való drágítása felette bénító hatással van a cseh-szlovákiai termelésre. A legutóbb kilátásba helyezett 10 százalékos mérséklése az adónak nem jelentékeny könnyítés, mert az egyes szénfajták árkülönbözete, különösen a német birodalmi szénnel szemben, 300 százalékot is meghalad.

Bár a textilmunkásság béreit ezidén nem emelték, sőt átlagban 5—10 százalékig csökkentették, a szomszéd államokkal szemben még mindig lényegesen drágább termelési költségeinknek ez a része- A bérleszállitás fokozottabb keresztülvitelére alig lehet gondolni, miv«l az élemiszerindex még mindig emelkedő irányt mutat. A termelési költség mérséklésének egyetlen eszköze a munkateljesítmény fokozása volna. A békebeli teljesítménnyel szemben a textiliparban 20 százalékos csökkenést tapasztaltak a háború után. A munkateljesítmény fokozására alkalmasnak látszik a már a háború előtt szokásban volt több széken való dolgozás. A nyersanyagbeszerzés és termelés kedvezőtlen állapotán kívül az eladási viszonyok is vigasztalanok a textiliparban. A statisztikai adatok az első félévben még nem mutatják egészen tisztán az eladás megakadását, annál félelmetesebbnek Ígérkezik a következő hónapok erre vonatkozó statisztikája. (A reichenbergi vásár egészen tisztán megmutatta, hogy az eladás ebben a szakmában jóformán teljesen megakadt, különösen a külföldi piacok szempontjából. A szerk.)

A1 munkaidő korlátozása, mely heti maximális 3—4 napot tesz ki, szintén tartós jellegűvé vált, sőt még további visszafejlődésben van. A munkanélküliek száma napról- napra nő és ugyanolyan irányzatot mutat a csődök és egyezkedések száma is.

A nyugati államokba való export nem pótolhatja az osztrák-magyar monarkia utódállamaiban nagyrészt elvesztett eladási piacot. A statisztika szerint Németország és Ausztria legjobb vevőink és legnagyobb szállítóink és azt mutatja, hogy nagyon hamis utakon jár az a kereskedelemi politika, amely ezeket az államokat nem mint értékes barátokat kezeli. Exportunknak több mint 70 százaléka Németországba és Ausztriába irányult. Textiliparunk válságának alapokai az egységes gazdasági terület szétszagga- tása és a széttagolt részek egymástól való elzárása. Nagyon kérdéses, sikerül-e majd a jövőben ezeket az okokat megszüntetni, még ha az ezidőszerint e tekintetben meg sem lévő hajlandóságot fel is tételeznék. A belföldi termelés koncentrációja, a szomszédos államok rokoniparágai közt létesítendő érdekközösségek, kartellek, gazdasági egyesülések és szindikátusok képzése, nevezetesen Németország textiliparával: időnként hozhatnak valamelyes enyhülést, de nem változtatják meg annak a feltevésnek helyességét, hogy a textiliparnak is a jövőben olyan viszonyokra kell berendezkednie, amelyek között a háború előtt való termelésképességéből sokat fog veszíteni.

— Cseh-Szlovákia külkereskedelme 1922 első felében. A hivatalos kimutatás szerint a cseh-szlovákiai külkereskedelem a folyó év első felében a következőképpen alakult: A kivitel teljes összege 29,675.907 q, amely darabáruban 1,886-779 q-val több, mint a behozatal. A mennyiség nagysága szerint az első helyen a szén áll, amelyből 200.000 q-val több volt a,kivitel, mint az előző év első felében. A második helyen az ércek állanak, melyeknek kiviteli mennyisége majdnem egymillió métermázsával emelkedett. A kon9