Prágai Magyar Hirlap, 1922. augusztus (1. évfolyam, 50-75. szám)

1922-08-19 / 65. szám

9

Szombat, augusztus 19.

ssiBBBBBBaiiiíasB28B3asisffl$${SBaEaBffl®iB«iBBBiasaasasía6iB®ffi!8E!fflaísa-E82SBEsiaiaaisia?8Ci®(i3e;

ftilSSidS&íl&ji&S&Si&BBB^iSiSBB^ilSSKSBBgSEIB&BBaBBBÜSBSBBBIBBBESSBBBHBBBBBaaBBBBBÍ

B

! B3 j ISI

I W f®

ii

;S

I IS

! m : ss

i m

I»

! m

I m m

80 ! 82 i m I sí

| BÜ 1 10 Ü

es ® m m

401

| lipiii kiadóhivatalában mc^rcndclhelOh ai alább felsorol! ni hOnnvek f

| utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése melleit. (Portéra 1-2 könyvnél 3 Ké., több könyvnél 5 K£. küldendő be.)

DOSZTOJEVSZKIJ Fedor müvei:

Bűn és bünhődés. (Raszkolnyikov.) Ford.

Szabó ti. (Klasszikus Regénytár.) 12.— A félkegyelmű. Ford. Szabó E. (Klasszikus Regénytár.) 2 kötet. 24.—

Golyadkin ur hasonmása. Ford. Szabó E.

Benedek M. tanulmányával. 11.30

Karamazov testvérek. Ford. Szabó E, Földi M. bevezető tanulmányával. 3 kötet. 48.— Ugyanaz, 3 kötet, gyönyörű, aranyszegélyes vászondiszkötésben. 60.—

A kétéltű Goljadkin. Ford. Trócsányi Z. 13.70 Megalázottak és megszomoriíottak. Ford.

Szabó E. (Klasszikus Regénytár.) 24.— Az örök férj. Ford. Trócsányi Z. 11.30

Puskin. Életrajz. Ford. Nyl. 6 képpel. Finom papiron készült kiadás. Kötve. 7.—

Szegény emberek. Ford. Trócsányi Z. (Klasz- szikus Regénytár.) 5.—

A halhatatlan orosz regényírót most, 100 éves születési jubileuma után, kezdik való értékében fölfedezni. Az itt fölsoroltak mind a klasszikus miivek közé sorozhatok.

DA.UDET Alphonse. A nábofc. Ford. Fáy. .T. B. (Klasszikus Regénytár.) Elegáns félvászon- kötésben. 21.60

A francia miliőben festett, híres regény eg.y klasszikus korrajz, mely a mai időkbe is beillik; tánc az aranyborjú körük

DICKENS Charles miivei:

Az élet küzdelmei. Ford. Altay M. 6.70 Az elátkozott ember és az alku. melyet a Szellemmel kötött. Ford. Bállá M. Kis 16.- rét alak. 6.—

Karáncsonyi ének prózában, vagyis karácsonyi kisértet-história. Ford. Benedek M. 1 képpel. Kis 16.-rét alak. 6.—

Nehéz idők. Karácsonyi ének. Ford. Mikes L. (Klasszikus Regény tár.) Elegáns félvászon- köiésben. 14.50

A Pickwick-Club. Regény. Ford. Hevesi S. (Klasszikus Regénytár.) 2 vaskos kötet.

20.—

Akinek tücsök szól a tűzhelyén... Ford.

Benedek M. Egykorú képekkel.

Karácsonyi ének prózában, vagyis karácsonyi kisértet-história. Ford. Benedek M. Egykorú képekkel. Kis, bájos 2 kötet, 16.- rét alak, elegáns pergamentszerii fél- vászonkötésben. 17.—

Dickens a romantikus regényirodalom koronázatlan királya. Nyelvének választékos szépsége, csodálatos meseszövése, nagyszerű karri- katurái és végül a gyönyörű jellemek, regényének bősei, utolérhetetlenné tették a XIX, század világhíres angol regényíróját.

DÜRNOV Oszip. A nagy ember. Akik a sorsuk elöl futnak. Regény. Ford. Piroska K. 7.50 A Viasz-gyerek. Regény. 5.—

'DUMAS Sándor jun. regényei:

A Clemenceau-ügy. Ford. Radványi P.

(Klasszikus Regénytár.) 8.—

A kaméliás hölgy. Regény. Ford. Csergő H.

(Klasszikus Regénytár.) 10.—

Dumas fils egy zseniális apának még zseniálisabb fia. A XIX. század irodalmának örök- éietü szenzációja az volt, hogy a világsikerét élvező Dumas pere regényeit saját fiának korszakalkotó müvei: a Clemenceau-ügy és a

Kaméliás hölgy kezdték elhomályosítani. DRASCHE-LÁZÁR Alfréd müvei:

Boldogság. Szóljátok 4 felvonásban. 2.70 Cicisbeo. Regény. 7.50

Egymásközt. Elbeszélések. 6.70

Enyém vagy! Regény. 7.50

Éva kis keze. Regény. 7.50

Tiéd az élet. Regény. 19.—

A Tüzpróba és Tüzkereszt jeles szerzőjének fenti müveiből is egyik kiadás a másik után hagyja el a sajtót. Ez a legszebb dicséret! DOYLE Conan A.: Kettős. Alkalmilag kísérettel. Ford. Adorján S. Szines cimképpel.

(Világszép regények.) 16.—

Conan Doyle sokszínű egyéniség. Történeti ■ regényei, Sherlock Holmes detektivhistóriái, a Háry János-szerii Gerard brigadérosa mind egytől-egyig külön világsikert jelentettek a hires angol iró számára. A „Kettős4* című regényé egy idillikus történet s ebben a szerző önmagát múlja fölül.

DUNCKER Dóra. Madame de Pompadour. Regény. Ford. Somlyó Z. 10 —

XV. Lajos kegyeimének szerelmi kalandjai. A francia rokokó minden bájos pajkossága és elvetemültsége megelevenedik előttünk.

Egy tévedt nő naplója. Átdolgozta és kiadta Böhme Margit. Ford. Sellei E. 7.30

Egy jobb életre érdemes nő keresztülmegy a szenvedés, a nagyváros mocsarának minden utján. De tisztulva kél ki belőle s halálával váltja meg bűneit. Megható, érdekfeszitő, merész erkölcsrajz.

DIDEROT D.: Rameau unokaöccse. Ford. Kemény G. Az előszót irta Benedek M. 6.70 A francia esprit egyik legjellegzetesebb alakjának, Rousseau zseniális kortársának remekERDŐS Renée müvei:

Alkotók. Színjáték 3 felvonásban. 6.70

Antinous. Regény. Művészi képekkel. 7.50

Az élet királynője. Regény. 12.—

Az uj sarj. Regény. 7.50

Santerra bíboros. Regény. 18.—

Erdős Renée a tehetséges magyar női írógárda között az első helyeken áll. Akár az antik, akár a római vagy a magyar főúri életből veszi témáját, mindig érdekes, lebilincselő és magas színvonalú.

0OOOOOOOOGO0OG00OOGG0GGOOGOGQOOOOOOGOOOOOOOGOOGGOGOO GOOOO0OO0O0O0000OGOOOG0GOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0OOO0OOOOOOOOGOOOOOOGOOOGOOGO

| Meress&tiels *®B? AllMsatfoBc let? Keressétek fielf §

fai V. prágai nemzetközi minta vásáron]

| sa;csi»fenil». 3—HEfciEfttf 3000 céá ibömöí Icitillitio. |

o Igazolványjegyek ára Ke, 25.—, illetve M. 50.—, a vásárirodánál, Prága I., Altstadter Rathaus. Ó

§ *b wils&sÉ városál. g

o A VI. prágai tavaszi vásár 1923 március 12—20-ig. A VII. prágai őszi vásár 1923 szept. 3—11-ig. ©

O 471 O

OQQOQOQQQOOGQOQQQGGGOQGQGGQQQOQOGGQQQGQQOOOOOQOOOGOQOQOGGGQGOOOOQOOOGGQOOQQGOQQOOQOOOOOOGQQQOQQQGQOQQOOOQOOQGOOGOQOGOGOOOGOGOGQOOQO

A « B /rTjí * * b _ r .................OGGOOOOOOOOO0OOOOOOO0OOOGKGOOOOOG

le

gOMCSobö hirdetés 1 A svéd gyártmányú I

az, amelyik eredményes, j CCCli CS IÉFS9 ©röllStóflI, FiSfflíi-iL 3§ | gfJ|LDA“*IR06EP 1

A legnagyobb eredményt 0 .... 9

csak- akkor érheti el, ha a . Legjobban és legelőnyösebben szállít papírokat, bori- g *;8

Práffot M-iMrar Hi-ian11 han tekokat, üzleti könyveket, nyomtatványokat minden- o mka legtokeletesebbie. §

hirdet, mer(a Prágai Magyar * - Se 1 PWWMIM, PRAfi II, fc|«MI 41 1

Hírlap a legelterjedtebb és 8 tások különös gonddal kezeltetnek. g Tőkeerős képviselők g

legolvasottabb magyar napi- | 333 g kerestetnek.^ ^ 365

I A IIT1 A . |

kereskedelmi és ipari betéti társaság !

| PHiII-IlL,!IS!Síi!, Jiiipiaiova 29 *

| Ipartelepek: ZDICE és KOSTELEC n. L. g

5g v n

i 1

Készít azonnali szállításra!

k b

1 Haj tűket, kötőtűket, patentkapcsokat, közönséges kap- 1 csókát, clpőringliket, papir! ^ ^ kapcsokat, kapcsolótűket, minI8 dennemü fémgombokat stb. |

* '

as »

JS B

‘3gaaagaBiggaai38E8|s®Bi3BisB»giBBBBBasaaBgBBBaagiafflBBaBaBBBBBEBaBgiBBB HBBBBBBaBBaa

Kérjük olvasóinkat és barátainkat, hogy vásárlás alkalmával hivatkozzanak lapunkra,

j Motil les# I

Ibeokwiaker

PRAGA ii., Marianská16

I Telefon: 228VIII.

| Sürgönyeim: EpiűaurusPratia

Bátorkodik tudomásra hozni, § j hogy irodájában felfogad szabott 11 és startfogadásokat itteni és | külföldi lóversenyekhez, főkép- | pen franciákhoz. — Kulant föl- § tételek.* — Külföldi újságok | rendelkezésre. — Felszólításra 8 küld a t. érdeklődőknek a fel- |

S . adott címre startlistákat. Elfő- |

1 5U5 gad fogadásokat sürgönyileg is |

mmámA

Penslori Plirli immM

Gyönyörű, tengerre néző szobák fedett erkéllyel — Kitűnő ellátás — Kert

Teljes penzió szobával 25 ira

Magyar háziasszony: Zawojski M.

401

i € 11 i i IciigcroSaj

í I-sőrendti íinomi- amerikai finomított tott á Ke. 6.85 á I<e ... 6.50

I 535 K«CSfil*«5BfcOcS

békebeli legjobb minőség á Ke. 3.50

Itfsiltolr öépolaj

békebeli legjobb mi- amerikai finominőség á Ke. 7.50 tott á Ke. 5.50

I nettó súlyban számítva üres hordók ingyen, oderbergi vagy nyitrai olajgyárából szállít

ADiER KÖBNÉL Benzin és olajtelepe RíTRA, Vilsonová-u. 8 és 24

Egy 47“-os Máv. CSÉPLŐSZEKRÉNY kitünően ja Ili «

vitva eladó, vesz egy 3-4 ,

hp váltakozó áramú i2o prima, szépen érett, voltos villany motort nagv tételekben

Mojses István, Roznava kapható

pragában élő. 25 éves jó Túrcsányí Jenő

j pozíciójú intelL szakma- kereskedelmi kertésznél

j beli fiatalember házasság

célja ól megismerkedne LoSOÜCOn

egy finom lelkű, jobb- Marlárh-ntcn 13 modorú magyar leánnyal ivictud.en UlLd io.

vagy fiatal özveggyel. ;

Fényképes ajánlatokat SZLOVENSZKÓI MAGYAR

í ^20 — 24 ‘ jeligére a Prá- tanár nevelői állást válgai Magyar Hirlap ki- lak Hermann ujságiroda

! adóhivatala továbbit, Komárom. 12-13