Prágai Magyar Hirlap, 1922. július (1. évfolyam, 32-49. szám)
1922-07-18 / 38. szám
6 Kedd, Julius 18* 5Pf&GAlJ&(W&ZftlRMk Pozsony: Spárta Prága—SK Bratislava 0:0. A Spárta Hojer és Rada helyén tartalékkal játszott, akiknek helyén Janda és Fivebr szerepeltek. Az első félidőben ugylátszik, hogy a SpárU nem veszi komolyan a játékot, mindkét csapat egy-egy komért ér el. Helycsere után a Spárta észbekap, de későn, támadásai sorra megakadnak a Bratislava kitűnő védelmén. A Spárta részéről Sroubek, a Bratislava részéről Placek egy-egy holtbiztos gólhelyzetet hibáznak. A mérkőzés utolsó tiz percében a Spárta csatársor nagy fölénybe kerül, de anélkül, hogy eredményt érne el. Mayer biró kitünően vezette a mérkőzést. — Amateure—Blumenthal 0:0. SK Bratislava Rés.— Glowworm angol monitor csapata 3:0. Szombat: Wiener Sport Club—SK Bratislava 2:1. A bécsiek két tartalékkal álltak ki. A Bratislava meg nem érdemelt vereséget szenvedett. * Ungvár: Ungvári Testgyakorlók Köre—Ungvári Munkás Testedző Egyesület 1:0. Ungvári Atlétikai Club—Michalovce 1:0. Losonc: Magyar Testgyakorlók Köre kombinált—Losonci Slavia 3:2, MTK komb.—Losonci Atlétikai és Football Club 3:2. Pécs: Szombat. Floridsdorf—Amateure 2:2, Ha- koah—Rendőrségi csapat 5:0, Admira—WAF 4:1. Graz: Simmering Becs—Sturm Graz 2:1. Szombathely: Wacker Bécs—Szombathelyi AK 2:2. Alíona: Északnémeíország—Délsvédország 4:1. Az MTK újabb győzelme Svédországban. Stockholmban pénteken az MTK 2:0 arányban győzött az ottani Hammarby csapata elle. A gólokat Opata és Siklósi lőtték. Az MTK vasárnap az Akademy Idrotts klubbal játszik. Nordköping (Svédország): Kamraterna—Norden Nordvest Berlin 6:2 (3:1). Athletika. Az osztrák atlétikai bajnokságok. Bécs. Az Osztrák Atlétikai Szövetség rendezésében szombaton és vasárnap kerültek eldöntésre a bajnokságok, amelyek szombaton meglehetős jó eredményeket hoztak, de vasárnap a szeles időjárás és felázott pálya következtében meglepően gyenge eredménnyel végződtek. Szombat: 110 m gátfutás: 1. Weilhelm WAC 16.2 mp. — 200 m síkfutás: 1. Lederer WAC 22.8 mp. J óidő. —5000 m gyaloglás: 1. Kiihne! Rapid 24 p 30.5 mp. — Diszkoszvetés: 1. Klambauer Rendőrs. SC 38 m 24 cm. — Távolugrás: 1. Egger WAC 705 cm, kitűnő eredmény. — Rúdugrás: 1. Haselsteiner WAC 328 cm. 1500 m síkfutás:. 1. Frie- be Graz 4 p 19.5 mp. — Olympiai staféta: l.WAC 3 p 32 mp. — Hölgybajnokságok: 300 m síkfutás: 1. Lahr k. a. 47.9 mp. — Magasugrás: 1. Berber k. a. 128 cm. — Sulydobás: 1. Pivetz 7 m 15 cm. — 4X100 m hölgystaféta: 1. Danubia 57.5 mp. Vasárnap: 100 m síkfutás: 1. Scheidl 11.4 mp. 2. Lederer WAC. 3. Burger WAC. — Sulydobás férfiak részére: 1. Volkmár Graz 11.56 m. — 800 m síkfutás:!. Friebe GAC 2 p 05 mp 4 méterrel nyerve. 2. Fried WAC. 3. Schen Hakoah. — 400 m síkfutás: 1. Lederer WrAC 53 mp. 2. Sivatonek WAC. 3. Kauba Rapid. — 5000 m futás: 1. Hai- deggerWAF 16 p 15 mp. 2. Franz Hertha 61 p 33 mp. 3. Mayer Graz. — Gerely vetés: 1. Gross WAC 47.55 m. 2. Simotta Vienna 42.78 m. 3. Volkmar GAC 40.52. — Magasugrás: 1. Haselsteiner WAC 176 cm. 2. Egger WAC 170 cm. 3. Volkmar GAC 167 cm. — 4X100 staféta: 1. WAC I. 45 mp. 2. mp. 3. Mayer Graz. — Gerelyvetés: 1. Gross WAC WAC II. 3. Hakoah. — Hölgybajnokságok: 100 ni síkfutás: 1. Hirschrich Danubia 14.4 mp. 2. Hes- tera Stockerau. — Diszkoszvetés: 1. Hestera Sto- ckerau. — Távolugrás: 1. Wallner Danubia 4.60 m. 2. Soker Danubia 4.15 m. Evezés. A 48-ik nemzetközi regatta. Vasárnap Prágában a Moldva-folyón tartották az ezévi regattát, amelyen a szakadó eső dacára meglehetős számú közönség jelent meg. A CAC Roudnice és VK Blesk négy-négy, CVK Melnik egy versenyt nyertek. Ifjúsági négyes: 1. Blesk row-ower 8 p 9.2 mp. — I. oszt. négyes: 1. CAC Roudnice row-ower 7 p 51.2 mp. — II. oszt. négyes: 1. CAC Roudnice row-ower 7 p 36 mp. — Junior egyes: 1. Cihák (Blesk) 8 p 24.8 mp 2. Palicka (Louny) 8 p 33.2 mp. 3. Bauch CVK. 1000 méterig_Palicka vezet, ahol Cihák beéri és könnyen győz. — Újonc négyes: 1. VK Blesk 7 p 42.2 inp. 2. VK Slavia 7 p 46.6 mp. 3. VK Jordán. Jordán legénysége ugrik el a vezetéssel, a félúton Blesk beéri és biztosan győz. — Főiskolai négyes. 1000 m: 1. VK Mellűk 3 p 48.2 mp. 2. VK Blesk 3 p 49 mp. 3. Jordán. Negyed hajóhosszal nyerve. — Junior nyolcas: 1. VK Blesk 6 p 57.2 mp. 2. CVK Praha 7 p 3.04 mp. A finisben Blesk biztosan győz. — Senior egyes: 1. Gerhardt CVP 7 p 56.2 mp. 2. Zinke. Az erős küzdelemből Gerhardt egy hajóhosszal győztesen kerül ki. — Senior nyolcas: -1. CAC Roudnice row-ower 6 p 40.8 mp. A Slavia nyolcas vezércvezőse, Kallmünzer, hirtelen megbetegedett s igy a Slavia nem állt starthoz. A hamburgi regatta. Hamburg, julius 17. Alster Pokal (egyes) 1. Reinhold dr. Germania Tegl. 7 p. 55 mp. Junior négyes 1. Kopenhága 7 p. 36 mp. Négyes (kormányos nélküli) ]. Dresdner Ruderverein 7 p. 33.2 mp. Négyes 1. Alemannia Hamburg 7 p. 15 mp Nyolcas 1. Borussia Berlin 6 p. 40 mp. Kerékpár—AwtomoML A francia verseny- és túraautó Grand Prix. Strassburg, julius 16. A francia Automobil Club rendezésében szombaton és vasárnapon dőlt el el a verseny- és túrakocsik nagy dija. A verseny startja a Strassburg melletti Duppingheimben volt és Enzheim, Innenheim és Duttlenheim községek érintésével háromszög alakú útvonalon került eldöntésre. Szombaton az autók versenyén 18-an álltak starthoz, amelyből 12 nagyrészt deíektje miatt kivált a küzdelemből. A győztes Nazzaro Felice lett Fiat-kocsin, aki a 802.8 kilométeres távon (60 kör) 6 óra 17 p 17 mp időt ért eL (127 km 600 m óránkinti sebesség). Második Byzcaja Bugatti-kocsin 7 óra 15 p 9 mp (107.500 km óránkinti seb.). Harmadik Marco Bugatti-kocsin 7 óra 48 p 07 mp (102 km óránkinti seb.). A második Fiat-kocsi, amelynek Biagio Nazzaro volt a vezetője, tengelytörés következtében lezuhant, úgy hogy a vezető és mechanikusa életveszélyes sérüléseket szenvedett. Vasárnapon a túrakocsi-versenyt Rougier nyerte 6 óra 35 p 9 mp idővel, második Duray 6 óra 37 p 31 mp, harmadik Gau- dermann 6 óra 42 p 57 mp. () A Prága—Podebrad (40 km) útvonalon rend- dezett kerékpár-csapatversenyt a tiz résztvevő egyesület csapatai közül a Spárta (Parbus, Vej- melka, Olexa) nyerte 1 óra 16 p 31 mp idővel, második az Union Zizkov csapata (Peric, Cerven- ka, Jechl) 1 óra 17 mp 3 mp, harmadik CKS Kariin 85. Lawn-Tennis. Roehampton, julius 15. A Davis-cupért folyó páros versenyben az ausztráliai Patterson—Wert- heim-pár biztos győzelmet aratott a cseh-szlovák Rohrer—Ardelt fölött Marathon sportáruház, Pozsony, Schneeweiss- utca 6. szám. Ajánlunk csakis elsőrangú sportcikkeket, úgymint: Slazenger „Hard court“ tennisz- labdát tzt. Ké 350.—, Semperit „Champion Re- gulation“ tenniszlabdát tzt. Ke 200.—. Szállítunk angol és német ralcetteket, elírom- és gummital- pas tenniszcipőket és minden egyéb sportcikket. — Vidékre való szétküldés. Lósport. Karfsbadf galoppversenyek. Karfsbadi-díj: Szeged. A Jockey Club karlsbadi meetingiének zárónapja vasárnap a legjobb sport jegyében zajlott le. Az esős időjárás dacára meglehetős számú közönség jelenlétében folytak le a versenyek. A nap főszámában, a harmincezer koronával díjazott Karlsbadi-dijban Horváth Ákos ur kitűnő hároméves ménje: Szeged, egyszerűen megszaladt ellenfeleitől és a legközönségesebb kenterben nyert. A Divat-dijat, amely az 5000 méteres akadályversenyre volt kitűzve, Lada-istálló R. F.-je nyerte Dalma ellen, amelynek szokott speedje ezúttal elmaradt. Királyné az ut legnagyobb részében könnyen galoppozott, de szokásához híven a tribünugrásnál megállt s igy kivált a versenyből. Gyarló ezúttal mély pályán újra kifutotta formáját és biztosan győzött a kissé könnyelműen lovagolt Fontos ellen. A gátversenyben érdekes eset adódott elő. Borec, amely a versenyben látható fölénnyel galoppozott, az utolsóelőtti sövénynél a barriért ugorva a gát helyett, íy vizesárokba esett, minden komolyabb baj nélkül. Részletes eredmény: I. Urlovasverseny. 1800 m. 1. Böhm Diadém-je 68.5 (Nostitz 4). 2. Muslincza 60 (Benies pari). 3. Javorovy 68.5 (Pálffy 1 és negyed). Két és fél- hosszal, két és félhosszal harmadik. Tót.: 20:60. II. Kétévesek nagy hendikepje. 1000 m. 1. Úrban Galeere-je 63 (Kertész 6:10 reá). 2. Tonnere 43.5 (Fischer 8). 3. Impressario 46 (Friedrich 3). Futottak még: Soubrette, Marathon, Charivari. Könnyen másfélhosszal, háromnegyed hosszal harmadik. Tót.: 20:40, 30, 48. III. Bucsu-hendikep. 1600 m. 1. Grinzingi-istálló Gyarló-ja 50 (Puch 10). 2. Fontos 52.5 (Szilágyi pari). 3. Puppe 53 (Cockeram 3). Futottak még: Asant, Reseda, Rosewood, Marmolata, Hadak útja. Biztosan félhosszal, kéthosszal harmadik. Tót: 20:126, 44, 26, 46. IV. Karlsbadl-dij. 2800 m. 1. Horváth Ákos Sie- ged-je 53 (Cockeram 3:10 reá). 2. Ganges 53 (Kertész 3). 3. Lissy 60.5 (Nagy A. 5). Futottak még: Iburg, Mica, Báron Eilgut, Pirók. Feltartva három hosszal, egyhosszal harmadik. Tót: 20:25, 20, 20, 20. V. Delvitzi-gátverseny. 2400 m. 1. Topinka dr. Pásztor Il.-je 60.5 (Biernáczky 12). 2. Osmunda 58.5 (Böde 20). 3. Segestes 68.5 (Hlavenka 3). Futottak még: Borec (elbukott), Mordskerl, Ikarus, Derék. Könnyen kéthosszal, két és lélhosszal harmadik. Tót.: 20:252, 74, 56, 34. VI. Divat-dij. Akadályverseny. 5000 m. 1. Lada-ist R. F.-je 67.5 (Nagy A. 2). 2. Dalma 66 (Pulay 1 és fél). 3. Periwig 73.5 (Mauve 6). Futottak még: Dandallo, Királyné. Könnyen kéthosszal, rossz harmadik. Tót 20:66, 28, 29. VII. Welter-hendikep. 1000 m. 1. Szt-György- ist. Mephisto II.-je 45 (Fischer 6). 2. Káti 54 (Weckermann 10). 3. Wiktoria IL 61.5 (Cockeram 6). Futottak még: Ahasver, Santa Claus, Kaja, Mo- dedame, Sly Deuce, Ada T., Aibanec, Trurapf. Egyhosszal, kéthosszal harmadik. Tót.: 20:125, 66, 76, 56. * 0 A martenbadl vasárnapi ügetöversenyeket a hatalmas záporeső miatt elhalasztották. KÖZfiAZDASáQ Magyarország vasutforgalma az utódállamokkal. SPORT Úszás. A Slavia nemzetközi uszóversenye. ! Prágában a Slavia nemzetközi uszóversenye meglepő gyenge eredménnyel végződött. A beígért külföldieknek csak egyrésze állt starthoz, számottevőbb eredmény nélkül. A versenyek úgy délelőtt, mint délután esőben folytak le csekély- számú érdeklődés mellett. A hölgyversenyek idői aránylag jók. Részletes eredmény: 100 m ifjúsági mellúszás: 1. Borkovec 1.42 mp. 2. Matanelü 1.45 mp. 3. Vich 1.48 mp. — 100 m mellúszás (leánykák): 1. Fuchsová SKS 1.57 mp. Í2. Soldátová (Podoli). — 100 m úszás kezdőknek: 1. Bret Hág. 1.48.4 mp. 2. Glükner Roudnice. 3, Sáfár ÁCS. — 200 m junior mellúszás: 1. Epstein Roudnice 3.40 mp. 2. Chaloupecky SKS 3.43.8. 3. IPetrlik‘Podoli 3.46.8 mp. — 100 m mell (leányk.): |l. Ritterová CPK 1.47.4 mp. 2. Mejzliková Vys. ,1.53.8 mp. 3. Wotická Hág. — 100 m hölgymell- aiszás: 1. Fenklová SKS 1.39 mp. 2. Kunz Róza jOeSC Wien 1.58.4 mp. — 400 m junioruszás: 1. Autós Podoli 6 p 42.4 mp. 2. Krahulik SKS 7 p [07.2 mp. 3. Löwit Roud. 7 p 17 mp. — 100 m ol- idaluszás: 1. Horák Podoli 1 p 36.8 mp. 2. Láng iOeSC Wien 1 p 40 mp. — 100 m hátuszás: 1. jGenthofer SKS 1 p 30 mp. — 100 m junior hátuszás: 1. Stróbl ACP 1 p 38.5 mp. 2. Legát CPK !1 p 38.6 mp. 3. Mokrejs SKS 1 p 40 mp. — 400 m mellúszás: 1. Müller ÁCS 7 p 26 mp. 2. Bruha SKS 7 p 33.7 mp. 3. Tydlitát ÁCS diszkvalifi- jkálva. 200 m hölgymelluszás: 1. Fenklová SKS 3 p 48 mp. 2. Mejzliková Vys. 4 p 5 mp. — Délután: 100 m ifjúsági úszás: 1. Robiik APK 1 p 35.4 mp. 2. Belik SKS 1 p 38.5 mp. 3. Kovarik SKS 1 p 44.8 mp. — 100 m ifjúsági hátuszás: 1. Robiik !APK 1 p 46.3 mp. 2. Král CPK 1 p 47 mp. — JQ0 m junior: 1. Pribány APK 1 p 27.2 mp. 2. Leigát CPK 1 p 28.4 mp. 3. Antos Podoli. — 100 m gyorsuszás: 1. Bicsák APK 1 p 14.4 mp. 2. Kolá- jtor M. CPK 1 p 25.4 mp. 3. Láng OeSC Wien 1 jp 37.8 mp. — 100 m hátuszás: 1. Landová APK 1 p 51.8 mp. 2. Havlicsková SKS 1 p 52.3 mp. 3. Chaloupková ÁCS 2 p. — 400 m úszás: 1. Bicsák ÁPK 6 p 38 mp. 2. Klempfner ÁCS 7 p 12 mp. |4X50 junior staféta: 1. AC Spárta 2 p 33.8 mp. 2. SK Slavia 2 p 36.3 mp. 3. SK Podoli 2 p 37.8 jmp. — 50 m ifjúsági hátuszás: 1. Rohlik APK 48.8 mp. 2. Belik SKS 53.6 mp. — 50 m junior hölgy: jl. Hellmann OeSC Wien 47.9 mp. 2. Stárková ÁCS 49.2 mp. 3. Panská ÁCS 52.2 mp. — 4X50 jifiusági vegyes staféta: 1. SK Slavia 3 p 09.1 mp. Í2. CPK diszkvalifikálva. — 3X50 m junior ve- gyesstaféta: 1. CPK 2 p 05.4 mp. 2. SK Slavia 2 ’v 09 mp. 3. APK 2 p 19 mp. — Vizipóló: Spárta p-APK 5:0. A mérkőzésre az APK csapata nem állt ki s igy a szabályok éríelméeben 5:0 eredménnyel győztes a Spárta. A berlini „Poseidon“ nemzetközi uszóversenye. Berlin. A Poseidon kétnapos nemzetközi uszóversenye hatalmas nézőközönség jelenlétében került eldöntésre a Stadion úszómedencéjében. A kitünően rendezett versenyen a magyar résztvevők közül a III. kér. TVE értékes győzelmet aratott vizipólóban egy berlini kombinált csapat fölött, míg a Ferencvárosi csapata döntetlenül játszott a német bajnokcsapattal, a Wasserfreunde Hannoverrel. Főbb eredmények: 400 m mell: 1. Rademacher Hellas Magdeburg 6 p 44.2 mp.— 10U m gyorsuszás: 1. Heinrich Lipcse 1 p 6.6 mp. — 200 m oldal: 1. Baehre Hannover 2 p 55.4 mp. — 100 m junior: 1. Neugebauer Boroszló 1 p 11.6 mp (kitűnő idő). — 1000 m úszás: 1. Heinrich Lipcse 15 p 23.6. — 100 mell: 1. Rademacher 1 p 22 mp. — 4X50 m vegyesstaféta: 1. ASV Breslau 2 p 27 mp. — Műugrás: 1. Luber Berlin 61.5 pont. — Vizipóló: III. kér. TVE—Berlin kombinált 3:2 (2:2). Wasserfreunde Hannover—Ferencvárosi TC 1:1 (0:0). * A német folyambajnokság. Regensbtirg, julius 17. A 7300 m. távon megtartott folyambajnokság ez évben a Dunán került eldöntésre a következő eredménnyel: Fcrfibajnok- ság: Koller München. Hölgybajnokság: Heigl k. a. München. Labdarúgás. Prága. Bajnoki mérkőzés: Union Zizkov—Spárta Kosire 4:0 (1:0). — Wiktoria Zizkov—Kroce- hlavy 4:2, Spárta Kladno—Wiktoria Pilsen 3:1, Radlicky AFK—Liben 1:1. Pilsen: A prágai Deutsches Fussball Club szombaton az itteni SK Plzen csapatát 6:3 (4:2) arányban legyőzte. Less csatár a fölázott talajon igazán elemében volt és mind a hat gólt egymaga lőtte. Vasárnap a prágaiak az Olympia csapatával mérkőztek, amelyet 7:1 (4:1) arányban fölényesen vertek. Höss volt ezúttal a gólrekorder öt góljával. Lundenburg: Slavoj Zizkov Prága—SK Brec- lava 2:2. Marlenbad: Osztályozó mérkőzés: Karlsbader Pussball Klub—Spárta Karlsbad 5:3 (1:3). A meghosszabbított játékidő-, ml gy$£ a Karlsbader FC t igy a ligában marad. * A délnémet atlétikai bajnokságok. München. A szombati és vasárnapi délnémet atlétikai bajnokságok meglepő gyenge eredménynyel végződtek, egyedül a távolugrás és rúdugrás eredményei kielégítők. A München 1860 atlétái nyerték a legtöb bajnokságot. Részletes eredmény: 400 m: 1. Herr 1860 53.4 mp. — Sulydobás: 1. Fladt 1860 11.92 m. — Távolugrás: 1. Schmiedt 1860 6.94 mp. — Diszkoszvetés: 1. Tannhauser Augsburg 31.61 ni. 200 ni síkfutás: 1. Schmiedt 23.61 mp. — Gerelyvetés: 1. Lochner 1860 43.60 m. — 4X100 staféta: 1. 1860 45 mp. — 100 m síkfutás: 1. Schmiedt 11.5 mp. — Rúdugrás:, t. Lochner 1860 3.40 m. — Magasugrás: 1. Hacker Turncrschaft 1.68 m. — 5000 m futás: I. Gilch 1860 16.47 mp. — 110 m gátfutás: 1. Gillmami 1860 17.9 mp. * Heidelberg. A vasárnapi atlétikai verseny főbb eredményei: 100 m sikfutás: 1. Fritz Mannheim 11.2 mp. — 200 m sikfutás: 1. Fritz Mannheim 23.2 mp. — 400 m sikfutás: 1. Neumann Mannheim 51.2 mp. — 110 m gátfutás: 1. Fritz Mannheim 16 .3 mp. — 800 m sikfutás: 1. Wellenkerter Mannheim 2 p 01.4 mp. — 10.000 m futás: 1. Brenner Heidelberg 36 p 21 mp. — 4X100 m staféta: 1. Karlsrulier FV 44.7 mp. — Sulydobás: 1. Báurle 12.26 ni. — Gerelyvetés: 1. Aschinann dr. Mannheim 47.85 m. A Prágai Magyar Hírlap számára irta Kelety Budapest, julius 17. A személypodgyász és közvetetlen áruforgalmat kisebb-nagyobb korlátozásokkal az összes utódállamokkal fölvettük. A közvetetlen forgalom lebonyolitása azonban általában sok nehézséggel jár, mert a békeszerződésben megállapított határok vonalainkat oly- képp szelték át, hogy a határokon innen maradt legközelebbi állomások, határállomások gyanánt, sziik és hiányos berendezéseik következtében nem felelnek meg. Ezért a forgalom lebonyolitása csak bizonyos korlátozások mellett eszközölhetőNémet-Ausztriával úgy a személy és pod- gyász, mint a darab és kocsirakományu forgalom Hegyeshalom, Szentgotthard, Pinka- mindszent, Kőszeg, Szombathely, Vis Lépesfalva—Somfalva (déliv.) és Sopron (Gy. S. E. V.) állomásokon át van megnyitva. Cseh-Szlovákiával a személy-, podgyász és kocsirakományu áruforgalom Szob, Dré- gelypalánk, Ipolytárnóc, Salgótarján, Bánréve, Hidasnémeti és Sátoraljaújhely állomásokon át, a darabáru forgalom pedig Szob és Dénes, a m. kir. államvasutak elnöWgazgatóia. Sátoraljaújhely állomásokon át van megnyitva. Oroszváron át csak kocsirakományu forgalom bonyolittatik le. A Komárom és Tornanádaska állomáson át való forgalom megnyitására nézve a tárgyalások folyamatban vannak. Romániával a darabáru forgalom egyelőre szünetel még. A személypodgyász és kocsirakományu forgalom Lökösháza, Biharke- resztes, Nyirábrány és Kötegyán át van megnyitva. Jugoszláviával a személypodgyász és kocsirakományu forgalom Röszke, Kelebia, Gyékényes és Murakeresztur (déliv.) állomásokon át, a darabáru forgalom pedig Gyékényes és Murakeresztur állomásokon át szabad. A baranyai határállomásokon át a forgalmat eddig minden igyekezetünk mellett sem sikerült fölvenni. Minden kezdeményezésünk a jugoszláv vasutaknál eddig eredménytelen maradt. Egyéb külföldi államokkal eddig csak Olaszországgal és Lengyelországgal áll fönn közvetlen áruforgalmunk. Legközelebb várható a német-magyar köz9