Evangélikus lyceum, Pozsony, 1899

58

2. Hassenstein : „Ünnepi indulói1 Előadja az intézeti zenekar. Zongorán kiséri Péterfí'y Ervin VIII. o. tanuló, harmoniumom Slubek Zoltán VIII. o. t.

3. Arany: „A valesi bárdoki1 Szavalja Medveczky János

VIII. o. t.

4. Dvorak: Trio op. 21. (Allegro molto, Adagio, Allegro

vivace). Előadják Péterfí'y Ervin VIII. o. t. (zongora), Kerpely Béla, VIII. o. t. (hegedű), Kerpely Jenő V. o. t. (gordonka).

II.

5. „Kérlelő követség A chiliesnél. “ Homeros Iliasának IX

énekéből. Fordította Baksay Sándor. — Személyek: Achilles — Klaár Vilmos VII. o. t., Odysseus — Saly Ágost VIII. o. t., Phoinix — Nagy Nándor VIII. o. t., Aias — Blaskó Mihály VIII. o. t., Patroklos — Miiek Guidó VII. o. t. Hírnök — Korcsek János VIII. o. t.

III.

6. Huber Károly: „Olyan a te dalod.11 Előadja az intézeti

férfikar.

7. Kurucz nóták. Előadja az intézeti zenekar.

8. Guiard. „A légy.“ Víg monolog. Szavalja Réder Károly,

VII. o. t.

9. Kunért: „Dalosok indulója. Előadja az intézeti vegyeskar.

A hangverseny fénypontja Homeros Iliasának egy részéből rögtönzött kis színi előadás volt. Achillest kérleli Agamemnon küldöttsége, Odysseus, Phoinix és Aias. Ezt a részletet gyönyörű nyelvezettel fordította le Baksay Sándor, ki fordítását, mely még eddig nem jelent meg, kézírásban engedte át az ifjúság használatára.

Ezt a jelenetet korhű jelmezben adták elő Klaár Vilmos, Saly Ágost, Nagy Nándor és Blaskó Mihály a rögtönzött színpadon, mindegyik ügyes szavalatával is elismerést aratva. A többi programmpontok közül is igen tetszettek az intézeti zenekar által előadott gyönyörű kurueznóták, melyek sikerült betanításának az érdeme Förster Ferenczé, míg az énekkarok precziz vezetése F r ü h w i r t h Samut dicséri. Az intézeti tornatermet zsúfolásig megtöltő díszes közönség zajos elismerésben részesítette a hangverseny minden egyes szereplőjét. A bevétel a feliilfizetésekkel együtt