Grundsteinfegung lycealgebäude - melléklet, Pressburg, 1855
40 — μη άϊστω&είη το εύαγγέλιον τοϊς των αντιπάλων τέχνη μαβί και τη των cicpίλών φίλων δυςβονλία. εις οιωνός ήμϊν άριστος, άμύνεσ&αιπερί αυτόν, άλλ’ ου μην άναξίοις όπλοις άν&ορμητέον. η εύκοσμία του βίου και η φύσει και μελέτη νμϊν προςούσα καλοκάγα&ία άπώσεται κομιδη τάς των έναντίων προςβολάς· η γάρ αρετή ούδενί συν ογκω ένίκησε και την δεινήν κακίαν, ο'ί τε έχ&ροί άγάσονται αίσ&όμενοι υμών χρησίμων καί έσ&λών γεγενημένων, καί το έν τω πρόσΟεν χρόνω όλιγωρονμενον καί μισούμενου ευαγγελίου, γνωσ&έν, οϊων άνδρών έφυ μητηρ, έκτετιμησεται πλέον, ούτως έξ έχϋρών φίλους καί έννοιαν έκ μίσους κτησεσ&ε. Ορατέ τοίνυν, ώ φίλοι, όπως εσοισ&ε έν καιρω πρώτον μέν τω σχολείω, έπειτα δέ καί τη πατρίδι· το ώς βέλτιστους υμάς γενέσθαι, ώςπερ είρηταί μοι, φέρει σωτηρίαν καί κράτος τών δρωμένων, άγετε ούν, φιλοτιμώμε&α τοιαυτα μαν&άνειν, οϊοις άν άνδρες γενόμενοι χρησαίμε&α, καί ποτέ, εϊπερ μη έγώ παράφρων μάντις έφυν καί σοφής λειπόμενος γνώμης, έσται χρόνος, όταν άριστοι τον ευαγγελίου πρόμαχοι γεγενημένοι οίστρον ώς τοϊς έχ&ροϊς λάμψωμεν. άνομοίως δ έχοντες προς τάς τών ψυχών φύσεις ούχ ομοίως προκόπτομεν όμως δοκεϊ μοι, παρ οϊς μέν πλείω κατετέ&η, πλείω δεϊν άποδοΰναι, παρ’ οίς δέ μείω, μείω, άπασι δ εις το δυνατόν ά χρη ποιητέον τοϊς μέν εις ταννν άριστεύσασιν όρατέον, μη τον άλλου λείπωνται, τοϊς δέ λειπομένοις, ϊνα καί τους άρίστους διώκωσι, καν έξη, φ&ώσι. ού γάρ μισ&οφόροι έσμέν, ούτε έφιέμε&α χρυσόν ούτε αργύρου, άλλ άμφί τη αρετή τριβόμεχύα καί τα δίκαια φιλονμεν, άρννμενοι την της πατρί- £og δόξαν καί την ημών αυτών, ταύτην την γνώμην σοίσαντες μηποτε πεσούμεΰα, ϊσμεν γάρ, ότι ό δίκαια δράσας συμμάχου τεύξεται τον {ύεον. εί δέ ό χύεός υπέρ ημών, τις καθ'’ ημών; Muher. Vágy viszi lelkemet — hol állapodjék meg A sok tengernyi nép tengerszíne fölött: Hol leljen nagyszerűt, hol dicsőt, kedveset, Hol hagyja bánatát, hol vegyen örömöt? S ez élvért sóvárgott fáradt lelkem megáll Egy kisded tengernek titkos nyugalminál.
