Postai és Távközlési Múzeumi Alapítvány, Postamúzeumi évkönyv, 1990
Alapító okirat – Postai és Távközlési Múzeumi Alapítvány Alapító Okirata
nationales, expostions), les Fondateurs les assurent par an et cas pour cas, á la base de la proposition faite par la curatelle. 9.) La Fondation peut affecter le fonds de la Fondation - á l’exception du capital social immobilisé - á des activités d’entreprise qui ne risquent pas la réalisation du but de la Fondation. Les résultats nets provenant de ces activités d’entreprise augmentent le fonds de la Fondation. 10. ) La Fondation est ouverte. A la Fondation peuvent adhérer toutes personnes privées et morales hongroises et étrangères, avec des offres faites en numéraire ou en nature (héritage, succession, etc.). La curetelle est habilitée á accepter ces offres. Les offres faites par les personnes privées et morales ci-dessus sitées deviennent la partie de fonds de la Fondation. Les sommes versées en devises et augmentant le fonds de la Fondation peuvent être gardés á un compte de devises et utilisées en devises. 11. ) La décision sur l’utilisation du fonds de la Fondation est prise - á la base des dispositions de l’Acte de Constitution, ainsi que des conditions déterminées par les donateurs adhérant á la Fondation et acceptées par la curatelle - par la curatelle. 12. ) Les Fondateurs s’engagent á participer avec responsabilité au travail de la protection des objets et des documents de la poste, de la télécommunication et de l’histoire des timbres, á les déclarer et transmettre aux musées, en vue de la réalisation des buts de la Fondation. 13. ) L’organe supreme de délibération et de représentation de la Fondation est la curatelle de 5 membres avec, á la tête, M. István Kurucz, Président, chargé pour une durée indéterminée par le Directeur Général de Magyar Távközlési Vállalat (Entreprise Hongroise de la Télécommunication). Les membres de la curatelle sont: 1. Président de la curatelle M. I stvân Kurucz 2. Représentante chargée pour une durée indéterminée par le Directeur Général de Magyar Posta Vállalat (Entreprise Hongroise des P.T.T.) Mme György Jakab 3. Représentante chargée pour une durée indéterminée par le Directeur Général de Magyar Műsorszóró Vállalat (Entreprise Hongroise de la Diffusion de programme) Mlle Erzsébet Szigligeti 4. Directeur du Musée de la Poste Mme Gergely Kovács 5. Directeur du Musée des Timbres Mme Tamás Csegezi La gérante de la Fondation est Mme Gergely Kovács. Le réflement de fonctionnement approuvé en commun par les Fondateurs dispose des fonctionnaires, du fonctionnement, et de l’exercice des droits d’employeur de la curatelle. 21
