Politikai Kiadás 1944. június

1944-06-20

49, »inn hadijelentős* He 1 s i n V i. junius 20. /Nfbct Távirati I

r

oda/ N i juniu

ä *3Q*Í liun hadiiolentéa igy szel: A fetiaL'A földazor^s nyugati részen az erős ellenséges ntoti'ts különösön viipuri ellen irányult, Johanne t/IJryrola/ és Muolaat feladtuk. Heves hsreck folytak a parti uton es Kamäiäa vasútállomásnál."ivlyjí. folyamán hét ellenséges páncélko.csit mogoeamisi

tottün&, At iiyr^paímjar\ii óspVuoks«$ közötti földszoroson csapataink hétfőn tótbiheves tttzernégi előkészítés után végrehajtott t'.'. adást vor tok vassza. Az lunas -földszoroson az ellenség két helyen záazlóaljr,i erőkkol táfficdott, íukajtíruinVl csapataink három helyűn vertek vissza ellenségoo tái fdáscfrat>tse^rik közül a legerősebb kétszázndnyi erojü volt. • Aoivisto-^zift t erőditzaényei'meggátolták" ellensógos ha* dihajéegYség^c m^fikczill ;ési kisérleteit^ajat tengerészeti erőink és nemet''hs3ál: hatásosén vettek részt az eínátitásDan. A forjalai földszoros ny^ugati részén bombázórepülő ó- ^ peink ée német bukúoonbázc

1

' a koddro virradó éjszakán ellenségos hajé gyülokezésekv t.páncélcs csoportosulásokat ás gipesitett oszlopokat tir.^dtak. Az ni lenség es légi tevékenység as utolsé 24 érában különös hevest?á.-^ol a JCoivisto és a Finn tongeröböl északi partja közötti törül a nv" irányul ti Jgyss ellenaégos gepsac egészen Xstkáig terjesztették >t te;ékonrí^Atteí;» ahol bombákat dobtak. yn<Kaz~ és IBlii 1 *' *rlháritásttnk két negfigitelő léggtiBböt H <P. cll ne ^es repülőgépet lőtt la* Szak közül 25-öt lémet ropüilőgép^k és hnj<< -f/yaégok lőttek la, /Hfl/ —.— 50. A Oótentin^félsKigot'néaet partlütogoi hatásosan avatkoztak bolo a sz?<:i*iiSfSldi- harcokba is« • $01 % H \ a r 1 L-n

t junius 20/Intorinf/ A üotantin-f elszigeten a hadwő és a hadi teng er Ősaet \ partintegei hétfőn is mk alá fogtak ha jó célpont okát a tengerpart olőtt. I t-n* er erősen laill^izjtt,*. szélerősség ö-ig ooelkedett s igy sz idő járási h'víyz*t -tóvá'ümjjk is erősön befolyásolta a tengeri müvoiotekot és eV jü'-'lvozta az | Ilona égős partraszálliiasokatimégis a nénet különlogos ^tegek maciját ^jSetté'C annak, hogy a fÜlJi harcckba is hatásosan boloszoljanak. Öv*«rbourg

f

<

ó 1 ,élre az eilonség fölvonulási útjait hovos zavaró*tüz dá ^ték./L'Tl/