Politikai Kiadás 1944. június

1944-06-18

ipi I Berlin, június 18. I AA**.áAé4.Ai xl

Ä «?* ^Wi? ^

leti arcvonalon lévő légügyi fcudósitojátéi értesül, a német légierő vasárnapra virradd éjszaka többszá* harctrwIÜ^^ intézett c Szovjet mögöttes arcvonalterttletének három fontos közlekedési csomőpcntja ellen. Sz egyik összpontosított bombatámadás Gomel nyugati pályaudvara ellen irányult* FelnáUen volt az ég és igy számos bombának ledobásával jol felismerhetővé tették a célokat, ugy,hogy a német harci repülők súlyos robbanó és gyújtóbombáknak özcJnet zúdítottál a pályaudvarra éa az ott állomásozó teljesen megrakott szállitóvonatokra f " egy negyedéra mulvatteletkezj^ltffzeö a pályaudvari berendezésekben, az anyagraktárakban és ateherkocáikban- Ezek a tüzek egy helyen egyetlenegy felileti tjlzsé olvadtak iyoe* rÁL** Körülbelül ugyanabban az időben egy másik erős német' kötelék . Novosytkov pályaudvarát támadta ugyanilyen eredménnyel. Itt is súlyos káros keletkeztek a teherpályaudvaron & váltoirányitó berendezésben ós több szálli tóvonatt n. A német-legénység megfigyelése szerint számos teljesen megrakott teherkocsi borult lángba, I hármadik támadás Stsohors város külső pályaudvara ellen.irányjut. Vékony felhőzet mellett iái fel lehetett ismerni a földi jelzéseket, úgyhogy a bombázás a kitűzött célokat megsemmisitőleg rc-Ébolta szét. A nemet csatarepülő tóteiákek utolsó hulláma jelentette, hogyha pályaudvaron számos nagy tüzet figyeltek meg, val

c

/ünt ötven további tüzet a szoljet anyag* * és hajtó anyagraktárakban./MTI/ 45, Elsüllyesztettek egy angol gyorenajót Carteretnél. Berlin, június lQ./lnteriní/ . N 1 Egy német hajókaraván vaaárnapra virradó éjszaka Carteretnél, a Cotentin-félsziget nyugati partjánál visszavert egy,,|g| brit gyorshaldtáaadást és elsüllyeszti-tt egy hajót, hgy saját naja, amely wrpedítalála

tot kapott, vissza tudott térni támaszpontjára* A legénységnek csak néhány halottja v n./MTI/