Politikai Kiadás 1944. június

1944-06-11

42» A szövetségesek támadást terveznek Oáen városa ellen. B e r 1 i .a, junius 11« N Az Interinf jelenti ez inváziós ar von?Írói: Á lejuja

1

)}) jelentésekből az tűnik ki, n.,-v a szövetségesek támadást terveznek Caen ellen, A szombati nap f olyan in - mint jár lelantéitük * a Ca éntől északra fekvő angol vonalak ái^tti^ZiEteeiy- és anyag , szállításokat figyeltek meg$ amelyykrfj nagyeeb : tahervi tar Iázó gépek hajtottak végre. «l éjszaka relyanán Caentől .léire is a nénet vonalak .löge erősebb ejtőernyői kötelékeket dobta;., le. Mivel ezzel egy idő ben az itt parancsnokló mgct haisere parancsnokság a Caentől északra és érzaknyugatra fekvő iéfségb'ai erő* sebb páncélos alakulatok összpontosításával ezy uj súlypontot ^lakilőtt, feltehető, ho^y a szöve|e*ges peifUWsnokság el aka) ja fogfc.lni a v#ost. Ho^y atíUyen érzékenyen megzavartai aa Jnváziét az Urne torkolata keleti partjának elvesztése, az többek kftzéff abból is kitünik, hogy az angolok kenytelenefT voltak szombaton egy erős páncélos egységgel a keleti partra átkelni és dal felfil .eg$&5tí&afti a nemet s^rd* ^yurüf^i amelyei | német gránátosok észak felöl v&aiff és a ds ^BsLventban tartózkod angol harccsoport maradékai között alkotta*. 'Tfcbbszöri eredménytelen éénagy vsafttfégekkel átsf előretörés után, ameJjskDen a németek 13 páncélost közelharc^ffiiőzükkel, tov.áb]l4 11-et pedig páncélos elhárító ágyukkal semmisítettek meg, az,; , . . angol páncélos harccsoportnak sikerült llí| ^liven letörnie, qjft' Sn£y a n

®*' met erők néhány kilométernyit észak felé hátráltak. Az ürr.e torkolata* nak keleti partja azonban továbbra is, miként eollg, néftet eÜenőrm alatt van. /MTI/ **e SP 43» A szővetségesek nem tudnak a fiberistől kelstre álló" német alakú* latok oldalába kerülni. Berlin, junius 11. w Az Interinf jelenti az Claszorszagban folyó harcokról: Az olaszországi hadszintéren az angol-amerikai hadműveleteit súlypontja továbbra i§ aTiegszélefbb nyuAtf Ssifnyon van, ahá* tftbo« órás harc után sikerült nekik a Tyrrneni-tenger és j Éolsena-tó között f.! német védelmi vonalakat néhány ni lom ?§'. rrei hátiább szurit niok. A Bolsena-tótól üeletre erős amerikai páncélos zitelékek m&rokkóii algiri és francia segély csapa tokiul ejjjwt Vi terhe tara égé* bői liánaulva kezdtek vulft£b>zasokat. Viterbé vijt a kiindulási pontja annak a három páncélos támadó csapatnak, amelyek részben he^es harcok után néhány kilométernyi területnyereséget értek el. A Tiberistől keletre közvetlenül a folyomenti területen voit?k rddig erőseub jiareicselekmé/jyek észlelhetők. Az itt harcbavetett né ,et biztosító csapatok a szombati nap folyamán * J erős tüzérségi tűzzel és sou c .ata*epülővel tárnoka tofti heves támadást wrtsfc*'*issza. áz tsfe folifcAán a német Utévedek parancs szerint hátrpbbfL '„.,70 na lakra vonult: k fissá:.., amelyeket kőznen a nénet kötelékek ZÖLÍ'O *is elé^t. Tehít n s övetségeseknek továbbra sem sikerűit a Tiboriétól keletre- ftl»é neme alaiuiatok oldalába kerüäni, annál kev ésbé, mivel a náúirt utCszkö „e lékek és más különleges alakulatok eredményes harobavetésével az í.ngol-amerikaiak felvonulási területét oly ha tetősen tűzdelik tele mindenféle aka* dályokkaljhogy a .szövetaéges iila^ulatok % n-met nozdula tokát csak Iasss° tudják követni. /MTI/ huh