Politikai Kiadás 1944. június

1944-06-06

Xo <. Minden oldalról elreteszelték az inváziés ősapátok betörését, Berlin, junius 6* Az In terilíli lentit Mennyire junius 6.-án a késő délutáni *rikban I az angol-amerikaiaknak Európa nyugati partja ellen intézett nagy,támadása ellen t-itt német rendszabályok eredményét át lehet teHh-~ ceni, a német vezetés széles arcvonalon teljes elhárit^sikert könyvelhet el. tóin den faj te tipusu partraszállási ha jé tér tömeges bevetése, valamint többsaáz hadihajó és egy ejtőernyős- és tehervitorláz* hadsereg bevetés* picére osak Villers sur Mef és Tröuvillf^kSzöft alkarul i a |f££ye ts-ges haderőknek egy kÖrUlbelli huszJKlpméisr nosszu és annál kisebb mélységű nidiot alkoni, amelyet a Le Iiavre-i vizekről odavont nehéz hedosooort ellenére is minden felel hatásosan elreteszeltlink és helyileg megszukitettünk. Minden más kétliki hadművelettel kéatmt hidiőt '.géz Orne és a Vire torkolata közötti területen német* biztosit* kötelékek erő télies tlUn tárna dásá- " val megsemmisítettünk, amikor is Bayeuxtél északkeletre egy 35 angolszász pánoélosből álle alakulatot felmorzsoltunk. St^Ässt * áe " |§§| la Houguenél ázéttertttk a szövetségesek nagy partraszállási vállal* kozáaá* és ezt jelentős elhárítási sernek kell tekinteni, A szevetségeseknfck o térségben val<< Hadműveletet arra a feltevésre voltak alapítva, hogy Barrleurnél és

St. Yaaet de Is Houguenél leugrott " ojtoamyna kötelékeknek sikerülni Jag a német nartf védelmet meg-" semmisíteni és ezáltal szabaddá tenni az utat egy nagyszabása partraszállási hadművelet számárai fi ^ kz atlanti fal védőinek, kemény és villámgyors beavatkozása folytán azonban mindkét, egyenként koVíllbelA ezrednyi erősségű ejtőernyŐs-OFOportoi Barfíeurnél'és St.Vaast de la Houguertél közvetlenül a leugrás utánLftlmorzsolniok, ugjjhogy bormnndia északkeleti sarka véd

»Imi b

erendezé

sei telj

es eIharito k'szültségben voltak. 8 mi kor körülbelül két érával később több cirkál* és számos romboló tuz'rségi védelmében töne mint kétszáz partrasa4ll%jp prmU ie3ent me£, hogy St.Taast de la Hottgue kikötőjében nartraszálli'.sák támad* kötelékeiket. Nehéz német parti ütegeknek fedező sortüze már több kilométerre a kikötő bejáratától megállította őket és heves ei-í-envédelem e. lenére is már a kora w délelőtti arákban egy cirkaiét és egy nagyobb, teljesen as gr a rótt száilit^bal'<t vesztettt.k

# Mindkettő telitalálat után robbant és pár oero alatt elsüllyedt. i k szövetséges ha jé kötelék ennek ellenere is folytatta pr 'bál kopásai t, hogy a partot elérje, mégis késő délelőtt kényszerült számoa tavábbi telitalálat után, amelyet Monosen száHitéjáf&üvek fcgwt, éf a * legsúlyosabb vérveszteségek elszenvedése után beszüntetni a vállalkozást, és mesterséges kod laole alatt elvonulsz* * k légi uton M '* szállított kötelékek közül, I amelyeket Le Ha vre és Cherbourg között vetettek be, « a déli %ákig csak egy erős köteléknek sikerüli a Carentan-Valogn<»s-ut kit oldalán megszilarditsni állásait, k délelőtt folyamán, valaaiat 8 déli j érákban további erősítéseket vontak oda légi uton és szemmel Mtfcat*" bcgv a délelőtti ^rákban ide vetettéi be a légi uton szál".i tott ervs'geknek a ' zöméi* 1 Gsreatan-Valogaes-ut mentén elkeaerdialt harook folyna, /mt | ^ft g|