Politikai Kiadás 1944. június

1944-06-05

•$Jf, Hallen sieb en; Ré-a elfoglalása nem bizonyult elsőrangú győzelemnek,. I *JÉl I M joftt^s 5, /Hámét Távirati Iroda/ N É| invázié evében még sor kerül, de mSjd a dÖ :tő helyett Németország ellenségeinek megsemmísitő veresegére,- irja Martin Hallensleben, a N^met Távirati Iroda katonai munkatársa Roma kiürítéséinek ^lentőségével foglalkozó cikkében

t • Réma az angol-amerikai ősapátok kezére jutott, ebből az ellenfél táborában nagy, sikert szeretnének kovácsolni, valéságban az az esemény nem elsőrangú jelentőségű és hatásában sem olyan fontos*. Hadmozdulataik során a németek feladtak Romát, Előbb azonban rengeteg szenvedéssel Járd kálváriát járatlak az angolokTi az észak- ^ amerikaiak esapataival*. Szé aem lehet arréL a győzelmi menetről,amelyről az angolszászok kileno hónappal ezelőtt, amikor fegyverszünetet kötöttek az áruié Badoglio-kormánnyal, még annyit beszéltek, Hallenalebeo megállapítása' szerint kinos harn/és osigalassuságu előrenyomulás.,amelynek I során minden talpalatnyi földért rengeteg éldozattal kellett megfizetniök ,* L. volt ez • Az egész vállalkozásnak osak akkor lett volna értelme; ha a négybetea nagy offenzívával sikerült volna a német erőket", szétszórni, nagy mértékben mekőtni vagy megt «izedelni, Sem az egyik., sem a másik oélkitűzés me£*valésitása nem sikerült* Rémát ugyan elérték,de érték el katonai íéljukaf .' meg ezen a hadszin^eren aem, amely pedig osak mellékes másodrangú események szintere volt é& marad, . Xesselringieltartóztató taktikájával aránylag psekély erővel húzta át a számbeli fölényben lévő ellenség számításait ^Sokkal több embert Veszítettek angol-amerikai részről)mit amennyire a szívós ée állandó német elháritásrs szükség voiü A Uintornc^ssinéi vonalnál négy héttel ezelőtt indult a nagy támadáa és att*l kezdve a német hadvezetőség egy pillanatra MP engedte ki kezéből a kezdeményezést és az általános helyzet fölötti vezetést, A németek nem Réméért harcoltak és nem is.az olasz terep egy

v *#éaz<*ért, Jíéiretorazág szemében.Olaszország az európai közös Erővonal i S Mii száifcyaés az eurénai védelmi berendezések ereje mellett az által^^ *o» hadfhelyzet keret4oén katonailag egyáltalában nem áldozat R^ma feladása. Német réazről tisztában vannak azzal, hogy Europa elJMft* lése egyedül délről sohasem vezethet eredaényre

? Rémet részről ^V; . Ük elégszer hangsúlyozták, hogy az elmúlt évben keleten végrehajtott fetidszeres német elszakadás egyedül azzal a oéllal történt* hogy a döntő helyen éa # döntő Oillanatban Németország,mindig ejjjg eröa osa? iátokkal léphessen feli Semmi aZttkség sem volt tehát Réma vedelmeri« Réma az emberiség szempontjából összehasonlíthatatlanul fontos kulturális érték* fi szükség lett volna tehát * hogy osekély katonai fontossága miatt ki tegyük a habom szörnyű pusztiféSeinak? Elég sajnálatps, hogy az angol-amerikaiak nem tették magukévá a német fel* foráH.híazen Roma megszállása számukra sem jelent semmi katonai. nyereséget* eőt bizonyos hátrányokkal Jár. Most arangol-amerikai aknák kell a fétmilliés olasz fővárot ellátásáról gondoskodni, /Folgp* föv*/