Politikai Kiadás 1910. július
1910-07-13
Wien, 13. Juli, Die Neue i r e i e Presse s scnreibt; Gráf Stepnan 'ílszá nat gestern íia ungaríschen Abgeordneten.riaofce eme nochbeöeutsame Rede gehalten, öle aueli la őeterreicu die sfcárttste AufmerKsamkeit nervorruíen vlrd.In eínem Augenbllc& f re das Csterreicülscne Abgeardnetennaus vegén der Obstru&tlon der Kleinslaven gesperrt werden musste und die österreienlsonen Abgeordneten wett davoft entfernt sínd,Bicü die i;roge vorzulegen f wie weit inre MnwírirJng auf die auawártíge Poiítlfc des Reíenes reic&t,emebt aiob lm ungarisoaen Parlament ein fünrender fetaatsmann und fordert,dass die ungarluoa Natlon ricntunggebenden Mnflues auf die aussere Polítlíc der jjoaarctiie netxae und beíbeiialte^Aian glaubt síoh in die Vergangenheít versetat , wenn diesfe ttlíngeuden YVorte-.an'SiOtír drtage^Nicíit -Steptian 'ilsza,den Soíin vermeínt man sprectien zu üoren,,sqndem Kolónián Tisza,den Vaier. Aus der Rede dea Grafen Stepnan Hasa "tönt das Selbstbewtisstgein und ,1enea Vollgefünl der Starté,velcnes die jtenrneit dea ungerísciien Abgeordnetennauses beseeLte,dls die Sciiopfer der liberalen Partei daron erfolgréictie Janrzeroit <jie Gsacnafte Ungarns lei téten. Gráf btepnrii Tisza hat Oedanicen entwícltelt.díe von grundlegender bedeutung für die österreichlöcn-Ungaríscne Monarcule sindJSeine lufrasatng, dass die ungariacKie Natlon elne Notvendlgfcelt für das européiscne Gleícngewient aeí,ist eíne unoeatreitbare polltísotie Uanrheít.Onne öaterreicn nana aner Ungarn selne europaíscne Aufgabe nicut erfüllen, elHie ftsterreioti, und cesondere nocht onne die Deutsonen ín östérueich uenn die Grossiaacht im íierzen í^uropas, derén i^eatand Gráf Stepnan 'Usza als eíne Notwendíglceít bezeícnnet f nícnt ín ungeorochener Stanca sieti erLiRlten. 1 >er bedeutong und dem. politíscnen iuute,den Gráf Stepnan Tisza stets betatígt tiat,wlre es engedessen,ungescneut die grosse geaeiilohtlfcjie und polítiscne .ttisslon aucii der ^etitschen ín österreích für die Monarcnle nervorzuhebfcn. íenn dieae püciie ín der Rede des Grafen Tisza ausgefüllt ist,sp üt'nuen őíe Deutacjien alles sicft-;zu . elgen aachen, vas dieser ungarísctie Staatsmenn über die Grundfragen dej? edsöern Polítiit áaxaiuiimi^ der Monercuíe geaagt nat. österreíoü und Ungarn müssen euf dem \i ege, den die Monarcíiíe zu génen nat, eintráoBtlg nebenelnander marscníerec. Der Itleínllcne staatsréon.tUcue Streít muss abgetan werden. Österreícn. nnő..Ungarn müssen,sícn enrlícn auf dem üoden dea Dualizmus zusanimenfínden^den^ranz und Gráf Július Andrássy geacíiaffen naben. •• IÍ o n d o n , 13.Juli /linterbaus.1-ortsetzung/ lm weitera Yerlaufe der Debatte über die Yorlage betreffend das í'lrauenstlmmreorit erfclarte uiiürűiu 1J 7 obwohl ér dem fjrauetistinmreoht nlont absolut feindliób gegenübersteiie, naH er den GesetzentvUrf ín manoner £.ezíenung xn semer AVlriEung niont nur für undemoícratlson, sondern s.ogár für • antideiaoitrátiseti. Premlerminjster Asqultn fflnrte aua t dass er auf die socialen und polltiscnen Vernaltnlsse dea Landes RüoKsiont zu nenmen nabe, £r halt es rílr ' besser f die Soheidevmad zwispnen den beiden Cesoaleontern aufreontzuernalten die bísner eoenso wíe in England, so auoh in den pariámentarisenen Systhéaen der übrlgen grossen ivulturvöluer oestanden nabe. i^zügllcn der üarnunsren lUeole.rens spraoh Asquítn dringen die Bitté aua,eíné aolone öpraone ím .'Batiae au vermeiden f weil daduron Uelne eínzelne Stlmné für die Saotie Kewonnen werden würde. balfour befürwcirtet, den Gesetzentwurr, ebenao Unterríoht»m£nlater Runoimaa.Soíiatzfeanzler Lloyd George er£larte den Geaetzeotwurf níoüt unteratützen zü feönnen,obwohl ey 6in áüsgesproonener Annanger dea i'rauenstijHBreohte sei.cnamberlaln beiiaapfte den Gesetzentwoif von allgememem Gesloh.tspunR.te aus. Sodann wurde die zweite Lesnng der Vorlege mit 2áí) ' gegen 190 SWmmen ; ej^nonípeikvaoii^ ledoch der Mtrag.díe Vorlage eíner Konmtlsslon zur beratung zu toerweisen. nit 320 gegen 175 Stlmmón abgelennt. Dicsér letszte beatóluas bedeutetidass die Vorlf»e in dieser Session eíne weíterer.I'-örderuiig:' nlcnt finden wird. B t i 1 a, , 12 »ír 1 ^Aíí 7 í§£ I n dua üat eínen grossen ^eji des Tlistríütes Dera Gnazl ifiian übers'ciiwemrat.Viele fíauser,Mosotieen und Temnel sind eíncestürzt, ílunderte von Mensotien slnd obdaonlos.
