Politikai Kiadás 1910. április
1910-04-16
I.döli kiadáshoa. 1010. április 17. p öz a o n y c ó 1 Jelentik a Magyar -Távirati Irodának: Aoponyi Albert gróf tegnap délután Sberhardon leányával együtt sétokocsizásra Indult» Útközben c lovak velomiVl megijedtek 4a a kocsit fclboritot ák. Apponyi gróf éa leányé kiestek a kocsiból éa a gráf fején könnyebbterfflószotü sérülést szenvedett,,Leánya teljessn sértetlen maréit. P.° fi.» o n y b o.l Jelentik a Magyar Távirati Tródénak:Á Roosevéltet éa kíséretét hozó bécsi gyorsvonat délelőtt 10 őre 30 perckor érkezett b© a pozsonyi pályaudvarra, a hol az árkozökot nagyszámú közönség várta.A« also osztályú váróterem előtt foglaltak holyot a városi törvényhatósági bizottság tagjai Brolly Tivadar kir.tan.poigí'raiostoirol éa Apponyi Albert gróffal ez ölön.Apponyi gróf bekötött fejjel Jelent meg. Midőn Roosevelt a venuti szalonkocsiből kiszállott hosszantartó hurrá kiáltásokkal fogadták, majd azután óikor a perronra lépett Brolly Tivadar polgármester üdvözölte magyar nyelven óa kifejezte a város azon örömét, hogy Rooaerslt TkzroyyMri lép először az ország torületérc.A polgáotmoator beszéde után Jankoyioe ICarooll volt képviselő mondott angol nyelven ttdvöaiőboszódet a a következőket mondotté: , Mister Roosevelt! Polgármesterünk után ea mondok Ormok Ioton-hozot— tat régi történelmi városunkban. Mélységes,őszinte igaz magyar lebenhozottat. Boldogok éa büszkék Vagyunk, hogy Üdvözölhetjük a nagy férfit, kinek életcélja népének Jóléte* nemzetének boldogsága volt, - üdvözölhetjük azt a férfiút, a ki a közpályán csak fényt hagyott hátra utain,as állaliférf iut, a ki aa acélos alkotmány, az artnytiszta szabadság ós bölcs haladás hazájából jön hozzánk. Végtelen négyre hoc sül Jük látogatását 6a ismételjük hálás köszönetünket n midőn folytatja útját, hogy meglátogassa városunk díszpolgárát, a mi szeretett Apponyi grófunkét, ooak azt sajnáljuk, hogy as időnek szárnya van éa axjra elhagy bennünket. Am ha viasza tér hazájába, őrizzen mog egv kis helyet nemes szivében számunkra is., - emlékezzék dicsőséges lobogójának ragyogó csillagai alatt, hogy messze, s magyarok hírneves földjén öl egy nemzet, melynek hezeezero— tete lángoló, moly lelkesedik minden magasztos óéiért, moly ezer esztendők viharában férfiasan megállotta a helyet Isten és ember előtt. Erez se át, h mit nagy költőjük, Lcngfellow mond: Nem a szülőföld köztünk a kötelék, hisz: elválaszt a nyelvnek tengere, de összekapcsol az,hogy egy a neues célunk, közösek reményeink, aggódása lak és vágyainkéiRoosevelt e beszéd után a polgárme oterhes éa Apponyi grófhoz fordulva a következő beszédet mondotta: Vendéglátó barátom!Tisztelt Uraim! Igazán Örömömre szolgál, hogy eljöhettem ennek o nagy és szép történelmű magyar nemzetnek hazájába.Meg lehetnek győződve,hogy miként minden müveit embor,mindónkor nagy érdeklődéssel ós különös rokonszenvvel figyeltem történelmüket és fejlődésüket, különösen mert magam is messze nyugati részből való vagyok és ugy találtom,hogy vannak közös vonások a férfias jellemben és mindenkor különösen érdekelt az egykori lovas nemzet, mely Árpái vezért követve , itt Európa közepén, a népek ölén hazát talált éa fenntartott. Újra csak kifejezhetem legőszintébb örömömet óe hálás köszönetemet szíves fogadásukért. Roosevelt beszódét jankovios Marcell mondatról mondatra tolmácsolta magyarra.Az üdvözlés után az egész közönség Rooseveltek után tolongott a vároxeremboóe Rooseveltek aürü sorfal között,lelkes ovációk közepette, a pályaudvar előtt várakozó automobilokhoz mentők. A pályaudvar ©lé lépve ezernyi tömeg óriási lelkesedéssel fogadta Rooseveltét*Roosevelt Apponyi gróffal ós a társasáé többi tagjaival két automobilba ült, a polgármester a tanács tagjaival kocsikon követte őket. A menet a Stefánia ás Frigyes főhoroog uton,a Nagy-LaJos téren , a Mihály utcán, a Deák utcán, a Haláazkapun, a Mossuth-La Jos toron és a Hld-utoán át haladt a Mária Terézia szoborhoz, a szobrot megkerülve a Duna partján a főrévi vám felé tartott óa a fellobogózott utcákon az ezrekre menő egybegyűlt közönség lelkesen éljenezte Rooseveltet.A pozsonyiak Főrév község határáig kisérték az automobilokat. Tő révnél a menet megállott, Roosevelt kiszállott ós mégogyszer megköszönte a polgármesternek és a polgárságnak a fogadtatást* a melytől egész el volt ragadtatva. Jankovios Marcellnek külön köszönetet mondott ez üdvözlőbessédért.Roosevelt mielőtt az automobilra szállt, a Jelenvoltaknak kozetnyujtott és ismételten szíves buosut véve folytatta útját Eberhard felé. Pőrév - községbe örve a tűzoltóság fogadta a vendégeket és a 'tüzol' tÖparancsnok,valamint a község bírája magyar beszédokot intéztek Roosevelthez. Geiger Janka fiatal leány angol és francia beszéd kíséretében csokrot nyújtott át.Ezután Szunyogdi községbe értek, a hol szintén a tűzoltóság vonult ki a fogadásra. Püspöki községbon az iskolásgyermokck állottak sorfalat ós Tyúkod János plébános szép beszéddel üdvözölte az érkezőket.A szónok üdvözölte Rooseveltet , mint hazájának nagy fiát, a ki oda szakadt honfitársaink jóakarója óe a világbéke apostola.Ezután három kisleány piroe-fehór-zBld csokrokat nyújtott át Rooseveltnek, a ki meghatottan köszönte meg as üdvözlést -és kijelentette, hogy a fogadásból azon meggyőződést meríti, hogy a gyermekeket Magyarországon nemoaak tanítják, hanem nevelik is.Hidason a kanyarójárvány miatt a fggadás elmaradt és az automobilok a gyermekek sorfala között a falun átrobogtak. Eberharden ez iskolásgyermekek sorfala között történt a bevonulás. Apponyi kastélyában a községi elöljáróság fogadta Rooseveltet.A kastélyban Roosevelt rövid időre visszavonult.Egy őrekor ozükebbkörU ebéd volt Apponylók,Roosévelték,Hengelmüller báró nagykövet és családja, és 27ash amerikai főkonzul részvételével. Délután Pozsonyból Szapáry Ilona grófné és Prankenstein báróné kocáin Apponyi okhoz érkeztek. Apponyi gróf aélutón 3 őrekor Xnal Antal uradalmi számtartó lakosán az összegyűlt fővárosi ós pozsonyi újságírók előtt kijelöntetté,hogy Roos-volt el van ragadtatva a fogadtatástol és a lakosság spontán lolkooedócótől. Roosevelt ismételten kifejezte. eajnálatát,hogy osak rövid ideig mára ihat Magyarországon. ' , Roosevelt fiával egMütt, továbbá Hengelmüller báró nejével éc leányával, Apponyi gróf ós neje, valamint Nash főkonzul 5 ore tájban oi~ hagyták az eborhardi kastélyt és koosin Cseklénzre nontek.A közboor.ő Ivánka községben a lakosság Rooseveltet hagy" ovációkban részesítette. 8/4 6 órakor érkeztek meg a oseklészl vasúti állomásra, a hol tömérdek ember várta az érkezőket az állomás épülete előtt, Smeringa Oszkár Jegyző beszéddel üdvözölte Rooseveltet, a ki válaszában kijelentette,hogy boldognak érzi J*agát,hogy hazánkat láthatja.Az Amerikába kivándorolt magyaroknál As tapasztalta már a hazájukhoz való ragaszkodást és ennek Örvend,mert a ki anyját szereti, ebből Jo flu lesz .Az 6 politikája es, hogy a gyengéket erősíteni kell és kívánja,hogy ezen politika Magyarországon iu érvényesül jön. Roosevelt beszédét Apponyi gróf tolmácsolta magyarul. A perronon fehér ruhás iskolás-leányok várták Rooseveltet és az egyik leány gyönyörű csokrot nyújtott át neki. Ezután Roosevelt a Jelen- 1 leve budapesti ea pozsonyi újságírókkal beszélgetett.Pásztor Árpád,mint a világ legelső újságíróját üdvözölte Rooseveltet és körte ,hogy ha vi rzozatór Amerikába, ne feledkezzen nog a magyarokról. Roosevelt barátságosén válaaaolt és kijeleíitotte,hcgy előtte minden amerikai egyenlő. A bécsi gyorsvonat l/g 7 órakor érkezett a caeklá««i állomásra. Roosevelt az egész társasággal a azalonkoesibo szállt és a közönség lelkes óljenzóso és cigányzene mellett elindult Budapest folö. Eberhardra a délelőtt folyamán távirat étkez ott a olevelandl magyar szövetségtől, melyben Örömét fejezi ki, hogy Roosevelt ez igazi magyarsággal megismerkedik.