Petőfi gyüjtemény - C sorozat / 14-es doboz

— (A hires Tárosból.) Hirös város az Alföldön Kecskemét. Petőfi a magyar virtusra értette ezt a hírességet, de Petőfire csúnyán rácáfol most egy Herz Kécskeméthy nevű ur. Hogy ki az Isten csudája ez a Herz Kecskeméthy, az ördög tudja. De furcsa neve van. Herznek hívják és Kecskeméthy- nek. Tessék jól megfigyelni: a magyar nevét k-val és y-nal írja. Nos hát ez a Herz Kecskeméthy ur alaposan megcsufolja a híres várost. Üzletember lehet, de nem a tiszteletreméltó fajtából. Mert egy | olvasónk panaszos levélben beküldte nekünk a 1 dualisztikus nevű urnák egy szállító céduláját. Ez a szállító cédula német szövegű. így fest;

Herz Kecskeméthy Kecskemét. (Ungarn).

A magyar ipar és kereskedelem szégyene ez a Herz Kecskeméthy-féle német üzleti nyelv. Vagy nem fölháboritó és szégyenletes, hogy az alföld szivéből, a legmagyarabb városból német felirásu küldemény menjen egy másik magyar városba? Hogyha Kecskemétről igy leveleznek, mit várjunk a nagyszebeni, brassói kereskedőtől? Aztán tessék csak még egyszer szemébe nézni ennek a névnek. Kecskeméthynek hangzik és k-val, meg y-nal írja az ipse. Szinte azt szeretnék kérdezni, honnan szerezte ez az ur a h-t és az v-t? Nem azért, mintha vele többre tartanók, mint nélküle, de mert — noblesse oblige. .

P

Ton Kecskemét nach U n g v á r.