Petőfi gyüjtemény - C sorozat / 10-es doboz

Petőfi német fordítóinak sorában alighanem a legelső helyet foglalja el az osztrák-magyar bank budapesti alkormányzója. A legnagyobb magyar költő örökszép dalaiból Fest Imre egy egész gyűjteményt fordított le németre. Alkalmunk volt megismerkedni e fordított költemények némelyikével, s bátran állíthatjuk, hogy azok úgy az eredeti mííformájának gondos megtartása, mint a tartalom szerencsés visszaadása tekintetében felette állanak a német nyelven eddig megjelent Pttőfi- íorditásoknak, s kiadásuk jelentékenyen előmozdítaná lánglelkü költőnk alkotásainak ismeretét a külföldön. S p ó n e r Andor országgyűlési képviselő is sikerültén fordította le németre Petőfinek több költeményét.