Petőfi gyüjtemény - C sorozat / 4-es doboz

\

*** Az „augsburgi“ néniké Petőfiről.

„Az Alig. Zeitung“ végre találni kezd valami jót is a magyarban. Mindenek előtt költészetünkön, sajátlag Petőfinkén kezdi, kinek fordított költeményeiből Kertbeny uj kiadást bocsátott napvilágra. Ez alkalomból a nevezett lap így ir: „Petőfi Sándornak Magyarországon kivül sincs már szüksége a magasz- talásra. Számtalan fordítás által, melyek azonban hozzá legkevésbé sem méltók, e legnagyobb költője Magyarországnak és minden népeknek, (und aller Völker) ma már a világirodalomba tartozik.“ Azután „tündöklő csillagnak“ is nevezi. Találna itt az Alig. tán más kiemelni valót is, csak ne mindig- fekete pápaszemén nézne.

%n ■ '

7 Irf- 2qy fi. firót.