Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 36-os doboz

PETŐFI KÖLTEMÉNYEINEK ELSŐ KRITIKAI KIADÁSÁRÓL.

511

Mindkét kiadás kezemben volt ugyan, de nem hasonlíthattam őket össze egymással, s így a kérdést el nem dönthetem.

Kihagyott variánsok:

III. 73. Jancsi gazdája bőg, mint a ki megbőszülí : (János V. I. II.)

Y. 13». De a vihar a milly hamar keletkezett, (János Y. II.)

YIII. 4-4. Igen becsületes módra bánt ő véle. (János Y. II.)

XI. 6i. A vezér ezt mondá vigasztalására: (János V. II.)

XII. 7s. Aczélok csengése, torkok kurjantása (így csak az OKi.; — az ÖKii., továbbá János vitéz I. és II. kiadásában : aozelak.)

XIV. 4s. Hejh, a mikor engem ez otthonn meglátott, (János Y. I. II.)

XVII. 1*. A zugó förgeteg korbácsolására. (János V. II.)

XVIII. 111. «Ki porából nőiéi, árva kis virágszál, (János V. I. II.)

XXIII. 3s. Mik, úgy látszott, mintha még szenderegnének, (János

Y. I. H.)

XXV. 64. Hat ökröt elnyelne, akkora szája van (János V. I. II.)

A helység kalapácsa. — A megjelenés sorrendjét tekintve valóban első eredeti könyve Petőfinek, mert már 1844 olctóber 27-én — vagy egykét nappal előbb— jelent meg, (P. Divatlap, 1844, 17. sz. őszhó 27.) «Versei »-nek első gyűjteménye pedig csak két héttel utóbb, november 10-ike körül. (P. Divatlap, 1844, 19. sz. őszutó 10.) Toldy Ferencz állításához, hogy a borítékon látható két rajz Petőfi műve volna, szó fér. A P. Divatlap e körülményről mit sem tud. A Jelenkor ujdonságírója 1847-ben valóban Jókai volt; hisz maga mondja az «Előszó»-ban. (Lsd. Előszó, XLII.) Jókainak ott közlött czikkéből kitűnik, hogy a «Helység kalapácsáét Petőfi összes művei közül kihagyta. Ennél fogva e műnek csak a Függelék-ben a költő által gyűjteményeiből kihagyott költemények között van helye.

Szerelem átka. — A költemény keletkezési helyéül Borjád van megjelölve. Eszerint 1845 augusztus havában Íratott. Petőfi csak 1845 nyarán látogatta meg Sass-ékat, de csak egy ízben. Egy heti ott-mula- tás után el akart utazni, de lekésvén a hajóról, ismét visszatért Bor- jádra, s még egy hétig ott maradt. (Sass István levele hozzám, dd. 1883. decz. 19.)

Tündérálom. — E költeményt Szalk-Szent-Mártonban írta Petőfi, és pedig valószínűleg 1846 elején.

Salgo. — 1846 május hóban, Dömsödön keletkezett.

Kihagyott variánsok:

135. Ne bántsa lelked; tégedet megóvlak (OK. I. szintén.)

416. E két gonosztól. — A ti ed leszek, ha (ÖK. I.)

Szilaj Pista. — Nem készült 1846. julius vagy augusztus hónapban, mint Havas véli, mert akkor Petőfi nem időzött Szalk-Szent-Mártonban; de igen 1846 elején, vagy tavaszán. A költemény mindenesetre Salgó előtt keletkezett. A Beguly-Album szerkesztőinek átadott kézirat az Akadémia irattárában van, hova Toldy hagyatékából került. TízIV-rét alakú lapból áll. A czím alatt más írással: Költői beszély. Petőfi Sándortól. A múzeumi kézirat úgylátszik régibb ennél.