Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 24-es doboz

VW I lUIVVU^

^^uyuuyuvi|i^i: íflPfOtW" l'&CUC o.j

itt fd)ulbigeret 3lbftd)t tfjun mochten, weil fte ein gntereffe batan hatten, einen Slngellagten iné 23erberben ju ftüraen unb weil bet ©d)arf> BlicE béé fRichterS, bem bet ^Ingeflagte überant* wortct würbe, fo befdjaffen mar, mié hegeibe nad) bem ©etjirn ÓueSnap’S befd)affcn fein íonnte.

ÜRit bemfelben ©efjirn fjat fid) abet OueSnat) non bet ©d)ulb einer üRenge non Unglüdlidjen überzeugt unb beten 23eturtljeilung erlcmgtl SÓÍit bemfelben @ef|irn glaubte er bie SSaljrheit inmit» ten wibcrfpred)enber geugniffennb @cí)mierigfeiten after Srt auSfinbig ju mad)en 1 Unb er ttmrbe álé einer bér ©efd)idteften béé ©tanbeS betrachtet, er, bet uns beroeift, bafj er nicht ben minimalften gefunben 9Renfchenuerftnnb bat, welcher bér -Blaffe feiner 3Ritmenfd)en gegeben ift 1

Sljatfache ift, baj) eS nőd) ©d)limmere gibt, als er. ©r ift ein wenig monoman, jtoeifefloé fe£)t blöbe, nicht ganj närrifth, aber bumm, unb awat red)t grünblid) bumm i Unb berartige Seute impo» niren ben granaofen ton heute. 2Bahrfjaftig, man möchte gar nicf)t glauben, bah bie granaofen uon bcnfelben ÜRenfcfjen abftammen, bie 1789 gefd)af> fen hotten. tlRan möge bem ©eringften after Summföpfe bie majeftütifd)e íRobe eines fRidjterS umhängen, ober man möge iljm einen f^eberhut geben unb granfreid) beugt fni) ooff Sfnbetung. ©S hat eben ein gahrljunbert ber greifjeit bamit ocrbracht, bie Iäd)erlid)ften 23orurtheiIe beS alten SRegimeS ju refonftruiren.

/ £>ie ^etöftfeter.

JemeSoár, 1. Suguft.

„Sie fßetöfifeier hat ein neues 23anb um alle Hiationatitäten unb ßonfeffionen ltnfereS SanbeS» theileS gefchlungen, bas fefthalten foil unb fefthal« ten wirb für unb für." SiiefcS fchrieben mir ge« ftern über unfere lofale fßetöfifeier unb heute fön« nen mir fonftatiren, baff fo wie bei uns, biefe geier auch auf bem gefjótpatafer <gd)lad)tfelbe unb ©egeSoát ju einem hehren 23erbrübe» rungsfeftejwifdjen ben ÜRagparen unb © a d) f e n Siebenbürgens geroorben ift. Siefer erfreulichen 3Thatíac^e gegenüber erfdjeint jene ungatfeinblid)e $e|e, in welcher ftd) neu* eftenS einige erbärmliche ©efellen in Sübungarn gefallen, nur urnfo erbärmlicher unb bebauern mir nur bie wenigen anftänbigen URäntter, bie fich non politifd)en $odjftaplern oerführeu laffen, welche aus ihrem Seutfd)tf)um ein ©efchäft u. 3., wie es fcheint, ein ziemlich lufratioeS ©efchäft gemacht haben.

Sie freier begann mit einem ©efangSoortrage ber Slaufenburger Siebertafel, worauf Subwig Sartöf in einer längeren jünbenben fRebe bie SBirffamfeit fßetöfi’S als Sid)ter unb |)elb feierte.

„©eljr gut", fagte er, „barf ich gbnen ju biefem 3roed eine gemeinfame tReife nach Oftenbe »orfcbtagen ?"

Sefonbere SJegeifterung erwedte bie Stelle, in welcher ber fRebtter barauf h‘nwieö, bah baS Sluferftehungsfeft bes ®idjterS 00m ganzen Sanbe gefeiert wirb. 2IlS er bie fRarnen diófái unb 2BIafficS erwähnte, ertönten braufenbe ©Ijenrufe. hierauf beflamirte Julius SoodcS bie „2lpotfjeofe", bie góíai für biefen 9lnla§ gebichtet: fßeinlidheS 2Iuffel)cn erregte ber Umftanb, bah ber Zünftler nach Schluff feines 23ortrageS oor §ige ohnmäch« tig warb, hierauf folgte bie fRebe IRiioIauS 23artlja’S, ber ben ©achfen Slnetfennuug sollte, worauf baS fßublifum in ftürmifd)e@ljcnrufeauSbrad), wo» für bie Sadjfen burd) SSerneigung b a n f t e n. 2lls er non ben (Rumänen fprechenb fragte : „2Bo ftnb bie (Rumänen ?" riefen oiele Stimmen: „Sie ftnb Ieibcr nicht ba !" ©tepljan 93ärfont) hielt hierauf eine 23orlefung über „bie Siebe fßetöfi’S", worauf Sllejanber ©omló ein ©ebid)t ©nbröbi’S, ©erharb ©jäh aber ein felbft« oerfajfteS jßoem junt 23ortrag brachten, liefen folgte ein Sieberoortrag ber ^laufeuburgerSieber» tafel.

23or ©d)luh ber geier legte tBijepräfibeut ®aűidn beu firanj beS 9tbgeorbnetenf)aufeS nieber. ^n einer längeren fRebe führte er aus, ba§ er bie $ahue bes SlbgeorbneteuhaufeS nicht bloS oor bem genialen dichter, fonbern au<h nor bem an patriotifcheu *33erbienfteu reichen SRaune neige, fßetöfi beftätigte es, ba§ au<h bie in frember iRa» tionalität ©eborenen bie Pflicht haben, baa S3ater« lanb begeiftert ju lieben unb in beffett ^yntereffe allen 2lfpirationen unb SSeHeitäten gu entfagen, im SRothfaKe für beffen fRecfjte ju fterben. 3öemt ein froatifcher 3rtttpi, ein flanifdjer gtangepan, ein ferbifcher ®ugonicS unb ein als fßetrouicS geborener fßetöfi burch glänjenbe ®haten bewie* fen, ba| man auch aus gemifebtem tBlut unb mit frember ,3un9e als Ungar geboren werben fann unb muh, wenn wir bie geübte biefes IBaterlan« beS geniehen, bie 23ortf)eile feiner ©efe^e aus* nü^en, bann barf in biefem SSaterlanbe nur ein fßriujip jur ©eltung fommen, unb baS ift: bah jeber SBemoljner biefes Sanbe S, wel* cheriRaffe ober SRationalitäter immer angehöre, feinen ©tolj unb feine Pflicht barin finben müffe, ein treuer © 0 § n'.í) i e f e S u n g a r i f d) e n 23 ater lanb es 31t fein, in feiner uner« fchütterlidjen Sreue jum ion ft it u « tionellenÄönig @inS mitunSju fein. ®aS heroorragenbe 23eifpiel biefer fßflicht gab Petőfi 1 ^nbeiu ÍRebner bem ÜBunfche 2IuS* bruc! gab, baff biefes Seifpiel I8erüdfid)tigung finben möge, legte er unter ftürmifchen ©Ifenrufen ben Sran3 beS 2lbgeorbnetenf)aufeS auf ben ©odel beS ®enfmalS nieber. hierauf belränjte tBaron Qofepf) 8eni im fRameti bes SRagnatenhaufeS baS ®enfmal in Begleitung einiger begeifterter SSorte unb bann betrat ©taatsfetretär 3f*Itnhft) unter ftürmif^en Ouattouen bie ©ftrabe, um in 23e*

roirb nur oon ben Icidjten ©petfen nehmen, unb fie roerben ihm, fo ®ott min, nicht fdjaben. Unb nCtenfatlS tann er ja auch, foroic er einmal mit ihr einig ift, -»—s «Cv,oic»rm[ner nehmen.

gleitung einer längeren fRebe bie ®rän3e ber IRe» gierung unb ber Sllabemie ber SBiffenfchaften auf ben ©odel beS ®enimals niebet3ulegen.

©taatsfetretär ßfilinhfp fagte u. 2t. : 2ßag ift es, was uns 2llej;anber ißetöfi groh erfdjeinen lägt, was ihn 3um ©egenftanbe unferer Pietät erhebt ?

Qn ihm fegen wir ein problem beS gort« fdhrittes ber ÜRenfchheit oerlörpert, baS ©eheimnih ber SBechfelwirtung oon Sichter unb SBolE.

ffir faub fein 23olf, baS ihn oerftanb ; er fanb feine fRation, welche fidg an feinen Siebern begeifterte; er fanb — unb fd)uf 311m ®he'te — ben öffentlichen ©eift, welcher feiner gebet gau* berlraft unb gnfpiration uertieg. Slnftatt ber „ßelm" fiitb es Saufenbe, bie fich 3um tultuS ber ungarifchen Siteratur oerhunben unb wett« eifern mit feinem gugenbfreunbe ^ófai.

5Ri^t netgebenS hat 2llepnber ißetöfi fein Seben für baS 23aterlanb geopfert; feine fRation, weldje er einen erberfegütternben ©türm genannt, will an ber Stirne ©uropaS fid) nicht mit 2Baffen= getöfe, fonbern mit ber gelinben, urmücbfigeti ÜRaCht ber Äultitr, ber fünfte unb ber SBiffeni fd)aften greunbe unb Sorbeeren erringen.

@S ftnb baS bie gnfignien banfbarer fßietät wel^e ich ia Seinem ©eifte hier nieberlege, bem Sn Ijaft es gelehrt, es fei billig:

„bah &aS S3aterlanb „Sem $er3cn trage ^ener 2lngeben!en,

„®ie in bem ^eraen bargen’S 23aterlanb. fRach ber auf bem ©d)lachtfeibe abgehalti nen geier begaben fich bie geftgäfte nach bc ©chäfjburger geftung, wo bie ÜÍRufiffapelle b< „$hmnuh" unb bas toffuth=Sieb fpielte, weld baS fßublifum entblöften §aupteS anhörte. §i hielt Subwig Bartóf eine prächtige geftrebe, wi rauf 23aleutiu gttpés im iRamen beS 48er Sluh Stephan 23drfonp im SRarnen bes ©cgriftfteXIe unb gournaliftenoereinS „Otthon", ©eorg 2: C3el im ÍRamen ber öubapefter gugenb, ©teph @3eiereS im iRamen ber Slaufenburger Uniói fttätsjugenb, ^afeph 3feni im SRamen beS St beS=5RationaloerbanbeS iiränae nieberlegten. @d)li lieh erfd)ienen_ unter güljrung ©abrieí Ugro fünftaufenb ©aetler, bie unter flingeitbem @] bas «Denfmal befränsten. güt bie @3éfler ft hierauf in ber ©taatsfdjule ein feparateS f ftatt, bei welchem Bartof unb bie übrigen wefenben fßoeten iRebeu hielten.

iRach bem gefte hat ein 23an!et au 450 beden ftattgefunben, an welchem bie URitgli bet ®eputationen theilnaljmen. Sen erften ST fprad) ©taatsfeiretär 3iili'tBft) auf ©e. SRaj ben Äötiig, S3artóE tranl auf bie ©robet ©chähburgS, STaííián auf bie ©efunbljeit gól unb 23artóE’S, ©raf Stefan ^drolpi auf Ug Ugrón auf bie ungarijdje greigeit unb bie u ri|d)e 23erfaffung, 23iaegefpan ©omogpi auf ©äfte, ©taatsfeiretär 23üröSmartt) fprach ben aufünftigen ©nfluh bet fßoefie 0eti

eben i>edht ? Seflner, roarten ©ie! bringen ©ie §errn Sáron ein ©tüdEcgen §echt."

í>e<ht 1 2Bo faaegte fte bin? ipeegt ! !

„Qcf) Bitte ©ie, meine ©ncibige, machen ©ii