Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 19-es doboz

GO TOHTOCSE SZDEDNICHÖ.

— Gő tohtocse szdenighő

Jerp ká vrán még trcsnig mő Gő pápáhhé szirdsz ál nujn besz Jerp tu norem midkesz ijnesz.

— Ajo ingár tu im mídkösz Szirun kohhdrig im ahhcsigösz Vor ájsz dzávál áshárin mécs Kohár ánkin jesz ámennámedsz.

— Leczvádz o támbu zehhehun Hoszen áliku pörpörun Leczyádsz e szirdsz ál dzánráczjál Czángutjánsz poczágez esik tatái.

— Sziresz tu zisz vártenig Párpáre uremu incz kohhdrig

Zi szkez misd szírem jesz hezig Yorbesz hájr máir cshen pávágán Ajnbesz szirel szkez gámenán.

— Jerp jesz szkez vercsbin ánkám Deszá vor incz jesz hámágátn Pájcz áu áden eserm er kárun Ájzsm mod gá ávurk czmerun.

— Tu zisz al csesz szirer nujn besz

Voh im sziru sz hádor tohh öllá’ ájn besz Ájl pápe jegh tu orbnadz Szire tér zisz hárázkádz Vor linisz házáriezsz misd orh nadz. Konstantinápoly. P. Werthanes Dr. Jákutdjsián,

IV. Örmény nyelven.