Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 5-ös doboz

Petőfi levele Adorjánhoz.

Petőfi egy kiadatlan levelét közöljük alább Ágoston József ur, az első magyar ált. biztosító társaság hivatalnoka szívességéből, ki e levelet a belezárt költemény kéziratával együtt Karinthi antiquáriustól vette négy aranyon. A levél külsején a következő czim olvasható :

Adóiján Boldizsár barátomnak

Losoncz

Rimaszombat Kisfaludon

Fölül a feladási postabélyeg: «Pesth 8/i» — a hátlapon a leadási bélyeg «R.-Szombat %» látható.

Maga a kedélyes levél igy hangzik :

Kedves ecsérn, Trifunácz !

Tanulj ezen versből, igen épületes dolgok vágynak benne, s megjavulásodat azzal kezd, hogy fir- kancs valami hozzád méltót ezen emléklapra, a mi én hozzám szóljon, mert az enyém a lap, nem feleségemé. Aztán küldd el rögtön szinte postán és igy összegyüretlenül, jó vastag borítékban, hogy meg ne törődjék. Séd cito. Ha nem tudod a verset elolvasni, nem tehetek róla, késő éjjel írtam álmosan és gyorsan. Szeretetreméltó Rudinkat pedig kitelhetőképen csókold nyakon a nevemben. Isten és minden szentéi veletek! . .. .

Adorján Boldizsár tudvalevőleg azok közé tartozott, kiket Petőfi leginkább szeretett s kivel felsőmagyarországi útja idejében, mely alkalommal Gömörmegye Petőfit tiszteletbeli tábla- birájává is választotta, huzamosb időt töltött. A kit pedig Petőfi «szeretetreméltó Rudinkénak nevez levelében, valószínűleg Kubinyi Rudolf, kit «üti jegyzeteidben sok rokonszenvvel említ Petőfi. — A levélhez, mint érintők, Petőfinek «Adorján Boldizsárhoz» czimű ismeretes verse van csatolva. — Ágoston ur e becses két ereklyét Petőfi költeményeinek diszkiadásához csatolva,, pompás kötésben őrzi.

Pest, január 0. 1848.

őszinte barátod

P. S.