Petőfi gyüjtemény - A sorozat / 17-es doboz

TESTER LLOYD

'3ulie, — nap gar: fo futjem ©tucf. ,,TEJieirc funged, ifcpotted 2Seii&, fei ©ott mit feir, mein 2iei&, mein fterg, bu meine® Sehend 3ier." Unb i>et Jitter ergreift bad Sumert unb gtepi jut miiben Sptapt. Unb polt fip bie ipelbenfrone, für aEe ■tStoigfeit. ■ Ser Job pat had SBort: „Sort liegt er auf bem 'Sterbebette, »om )j>anp bed ScpattanreLpd umwapt." S>op tpon fünben lie&Iipe Si-inberftimmen, gletcp einem ©ngelpor, bie Verflärung. gwmer bicEjter fe^oren unb brängen fidj bie Eßenjperc um ein unfiptBared SKonument unb greifen bie ; ^ernlipfeiten einer unfterBIipen Seele, Vetö'fid einftige :„5Prop|ejeiung" ift jefet SBaprpeit, leine Sfcptwng mepr:

Sie Sräume lügen nipt, o üßuttet,

. ' llnb ob mid) Jobednapt umweht;

Ser Kante beinek SipterfDpned

Sebt lange, Weil er ewig lebt.

lim biefen Stoff feinen inneren Simenfionen gemäß ju Verarbeiten, pat (fugen jpuhap, wie fe^ort erwähnt, einen tie- ftgen Slpparat in Bewegung gefegt. 9Kit niefjt weniger aß ^toanjig Ißrimgeigen unternehmen bie übrigen ^nftrumente unb Vofalftimmen einen SSettlauf. Dpne ben jártén Spmelj bon ben galterflügeln be.r 5ßetöfifd)en Stimmungen ju ftreifen. Senn ed l>anbelt fid) pier gar nicht um bie Vertonung ber Verfe, alfo a up nicht um bie mufifaiifcfj intime Kapempfinbung manner bertraulipen 9Kiniaturen. ffSetofi^ .©ebtpte — bie bar aud in unferem SReferat angeführten Strophen entflammen ber beutfpen Ueberfepuhg bon 3°fef ■ St einhap — bienen bem Komponiften nipt áld 3JíobeIíc, pipt aid Saugerüfte, fonbem einzig unb allein nur aid ©runbíageit ju einer gewaltigen Dbe, ju einer Verherrlichung bed glorreichen VDCien. Somit entftept jwifpett Ifktöfid Seichtheit unb bem reefenpaft fiattlipen Drpefter fein SSiberfprup. ipuBat) pat fiep in ißetofid §erjendgewebe liebe- öoli öerfponnen, polte bon biefen Seelengrünben fünftlerifcpe ■gmpulfe unb übertrug feine Begeiferung in motfumentaied gormat unb farbige Silber.

3nt erften Sag f eff eit bie Spilberung ber ©ehurt mit benj ©locfengeläute unb noep mepr ber Spor „3Pr Stpnen, ipr an Kupm fo reiep, ipr Stürme, benen einft erbröpnt bie ©rbe ringd..." Sie Sieftanbfjenen im jroeiten Sag fiepen fjiibapd Verfönlicpfeit am näpften unb bilben ben mertooEften Seil ber Sinfonie. 3m Siebedaft paden bejon.berd bie bem Suett »or- .audgefpkften Soli mit ihren järtlipen Steigerungen. 3Ild j sibraftfteEen bed granted embltp fönnen jmei Stüde frejeipnet .werben: bed Sipterd Se&ewopl unb ber Striegdgefang „Sk örb' ju pfjen mir ift rot, man fpofj mir ben ©efäprten

'tot, — nur vor!"

Sie 3upöter bereiteten bem Komponiftett, bet felbet ben Saftftocf füprte, raufepenbe Ovationen. Unb aud) bie 9Kit- mir Jenben, bie tüptigem Soliften granj Sjefelgpibg (Vetöfi), Béla V e n c j e 11 (ber Sob), 2lnna SK e b e f föulie) unb Vilma Sipanpi (ber ©emiud), bie Vpilparmonifer, bie Saleftrina- unb gemifepten Opempöre fowie bie „Subát Salárbu", bie fiep für bie Sloöität mit »oller Eingabe eingefegt, würben perjlip bebanft. .

Vor ber Sinfonie fang ber ©por bad ungatifpe Grefeo, • naepper pielt £>err 3uíiud V e f ä t, ben mit §uí>ap innigfté greunbfcpafit »erbinbet, unb bem bie Sinfonie gewibmet ift, eine gefirebe, unb bie Samen SKarie 3 ä p a i, SieEp u ß f a, £ola ©rill unb ötjfi ißauiap beflamierten ffSetöfiS „Szeptember végén" in engitfeper, franjöfifKper, beuifeper, italienifcper unb ungarifeper Spracpe. Ser geier wopnte int »oEen Stabttpeater etn glänjenbed Vublifum bei; in ben Vrpfjeniumlogen waren fReicpdoerwefer Kifolaud ». § o r t p p unb Grjperjog 3 o f ef mit gamilie epfepienen.

— Sonntag oormittag »eranftaltete bie Sanbedbp mrjgion für Sunftbenbmale ben britten populären ■Vortrag: Oofef Srnpep fpraep über bie alten Surgen Ungarns unb iEuftrierte feine 3Iudfüprungen burep Stptbtlber. Sr füprte ungefapr aud: 2Bte in ben 'Kapbartänbent, finb aup bei und ur- fprünglid) Sroáenmauern mit .'poljoetideibung gejogen loorben. fEiörteimauern finb erft im elften Öaljrhunbert gebräudjlttf), ben 'giegelfplag brapten bie Ültöncpöorben, bie fip in Ungarn nicbct* . ließen. Ser Sau »on Surgen würbe mit ber geit ju einem 'prim; leg, 2)ie ffrage, ob ed bei und bereits öor bent 'Ulongolenfturm .Steinburgen gab, ober ob fte erft jur geit bed Sönigé^Séla IV. entftariben, bleibt nop immer unentfptcben. 3top im geitatter ;bed ffiönigd SEattpiad mirb um bie Vereinigung für ben Vau »on i §oIjburgen angefupt, beren Vorbommen aud) für bie Xürbenjeit, ja bid tief in bie fßeugeit pinein »erfolgt »erben bann. Sic be* munbenmgdmürbigften "Sauten entreiácíter Surg&autepnib be* fittben ftp ttunmept leiber auf ben und entriffenen ©ebieten. Sie alle fitp ebenfooiete Verbünber ungarifpen fielbentumS, Spm* boté bed unoerreüftiipen ©laubend an eine fpönere gubunft.

— Sín ber Slud-jüptung bed reiepen unb befonberd intet- effarttert ^programmá bed Sonjertd, bad gum Sejten ber Sanbed-SRolftanbdaítran am 2. DK&rg in ber SKufifatabemie ftattfmbet, wirft cup grau ©rgfi J. • SK ä t r a i com Katio- nalipeater mit. Karten in geringer 3apt finb nop bei Särb, Sfitójjatólgpt, gobor (Váci-utca 1) unb beim portier ber SKufif- afabemie ju Spaben.

, + Sad Ungartfpe Sp eater »eranftaltet beine ©e=

neralproPe ju feiner näpften Kooität, ber Komöbie „A válópörös hölgy“ »on ßrnft Vajba, gür bie ©rftauffüprung am Samd* ' tag unb bie näpften Beiben EBieberpolungen ift bein Sillett mepr • ju paBen. Von peute an giBt alfo bie Speaterbaffe Bereits Karten ju ben VorfteEungen am 7., 9. unb 11. ibiärj aud.-f- „Glória“ wirb im Suftfpieltpeater näpftend am piittreop, bann greitag, Sonntag unb iOlontag reicberpolt. 2In biefem legieren 21benb gept S j o m o r» d cyquifitcd SpaujpieL :jum fünfunbjtoanjigften 3Ka(e in Sjene.

Siendlag unb Sonnerdiag gept im Suftfpieltpca» ;ter „Az elefánt“ aid 2IBenb»orfteEimg in Sjene. 3« fämt* lipen Bidperigen Sluffüprungen bed ergöplipen Sptoanfed waren bie SiUette Bidpec ftetd im Vornerfauf »ergtipen. SelBft int Suftfpieltpeater ift folp audnepmenbed Srio‘unb fo fröpliped ;aimmo feiten, rote bad, mit bem bad ßpepaar © o t p, bie Herren §egebüd, Sana» unb Sjeremp unb bie Samen glona ^egebüd, fftajtta, V.*gü3ed unb Sitifep bie gelun* diene gafpmgdbwüerei fpielen. .