Pest Megyei Hírlap, 1994. november (38. évfolyam, 256-281. szám)
1994-11-01 / 256. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLFÖLD 1994. NOVEMBER L, KEDD Az igazságtól nem szabad félni II. János Pál sikerkönyvet írt Bányász Kató tudósítónk jelenti Rómából: Az olasz könyvesboltok kirakataiban díszhelyet kapott II. János Pál pápa „Var- care la soglia della speranza” (Átlépni a reménység küszöbét) című, tíz nappal ezelőtt megjelent könyve, amely pillanatok alatt az év bestsellere lett. Négy nap alatt 250 ezer példányt adtak el a kiadott 380 ezerből, ami Itáliában rekordot jelent, és a Mondado- ri Kiadó máris újabb 380 ezer példány nyomtatását határozta el. De a pápa könyve már világsikert is aratott, Észak-Amerikában másfél millió példányban jelent meg, és már csaknem fele elfogyott. 38 országban látott napvilágot egyidejűleg, hogy csak néhány példát említsek: Franciaországban 170 ezer példányt adtak el, és már készül a második kiadás 210 ezer példányban, Németországban már elkelt az első kiadás 150 ezer példánya, és nyomtatják a következő 50 ezret, és ugyanez a helyzet Spanyolországban is. Az első kiadás összesen 20 millió példányban jelent meg az egész világon a legfőbb nyelvekre lefordítva. Karol Wojtyla könyve precedens nélkül áll az egyház történetében. II. János Pál előtt még soha egyetlen pápa sem írt saját kezűleg egy normális világi kiadónak szánt szöveget, ami ellen fel is szólalt a katolikus világ néhány képviselője, hogy miért nem bízza a pápa jelentős műve kiadását egy katolikus kooperatívára. A kritikára azt válaszolta Leonardo Mondádon, az egyik legnagyobb olasz könyvkiadó vállalat tulajdonosa, hogy a pápa szavai mindenkihez szólnak, tehát mindenkihez el is kell jutni- ok, és egy ilyen nagy horderejű vállalkozással csak egy nagy kiadó birkózhatott meg. És ez a Vatikán véleménye is. 250 oldalas könyvében a pápa 35 rövid értekezésben válaszol Vittorio Messori neves katolikus író 35 kérdésére. Messori eredetileg tv-in- terjút akart készíteni a pápával, de miután átadta a kérdéseket, a Szentatya olyan fontosnak tartotta azokat, hogy végül is valamennyire kis tanulmányban válaszolt. Az elmúlt tél során, az éjszakai órákban, sűrű napi feladatai elvégzése után, apránként született meg a könyv, amelyben a pápa elmondja, miben hisz, hogyan imádkozik, mit remél és hogy mitől félti a világot. Beszél Istenről, a világban jelenlévő minden rosszról, a fiatalokról és a szerelemről, a nőkről és a családról, az ökume- nizmusról és a vallásokról. Tulajdonképpen mindenről szól, ami a 3. évezred küszöbén foglalkoztatja a gondolkodó embert, és a könyv lapjairól az olvasó megismerheti Karol Wojtyla rejtett vonásait is. A testben és lélekben sokat szenvedett 74 éves pápa az öröm és a reménység emberének vallja magát, nem véletlen, hogy annyira szereti a fiatalokat, és olyan közel áll hozzájuk, akikből az életöröm sugárzik. Világnézete tehát optimista, akkor is, ha tisztán lát minden rosszat, de reménnyel telve kell harcolni a gonosz ellen. Ez a könyv címének — .Átlépni a reménység küszöbét” — értelme is, az embernek át kell lépnie a reménység küszöbét, nem szabad megtorpannia előtte. Mert a jó nagyobb és erősebb a rossznál, a rossz nem alapvető és nem végleges. „Ne féljetek”, írta saját kezűleg könyve hátsó borítólapjára II. János Pál, ahogy Krisztus mondta az apostoloknak, és ez többször visszatér az írásokban. Hogy mitől ne féljünk? Az igazságtól. Róma eddig egy bevonulásról volt híres, 1922. október 28-án vonultak be az örök városba Mussolini feketeingesei, és átvették a hatalmat. A híres-hírhedt „marcia su Roma” után 72 évvel Elio Toaff római főrabbi azzal hívta föl magára a világ figyelmét, hogy október 17-én kivonult a Római Magyar Akadémia által rendezett konferenciáról. Mindkét akció hatásos volt, csak éppen egyik sem felelt meg az európai normáknak. Már ha Európát a demokratikus szokások és nem a türelmetlenség, az erőszak földjének tekintjük. A tudós főrabbinak és követőinek nem tetszett Gonda Imre rektor előadásának az a része, amelyben az előadó a magyar püspöki karnak a zsidókérdéssel kapcsolatos magatartásával foglalkozva Apor Vilmos győri püspök tevékenységét állította a központba. Az előadás szövegét nem ismerjük, de ismerjük a mártír püspök életét és a kor történelmét. így hát számunkra nyilvánvaló, hogy Magyarország náci megszállása és az azt követő holocaust sötét időszakának egyik fénylő csillaga volt a győri katolikus főpap. Függetlenül attól, hogy az előadó pulpitusról mi hangzott el, egy tudományos konferencián nem szokás úgy viselkedni, mint egy népgyűlésen. Az előadótól lehet bővebb indokolást, kiegészítést kérni, lehet vitatni állításait vagy Az ENSZ NATO-légicsapásokkal fenyegetőzik S Újra bombázták Szarajevót A Boszniában állomásozó ENSZ-erők megfigyelői szerint a kormányhadsereg egységei Szarajevó körzetében is megindították offenzívájukat, s folytatják a boszniai főváros környékén lévő szerb állások elleni tüzérségi támadást. A kéksisakosok egyik, neve mellőzését kérő tisztje közölte: a muzulmánoknak valószínűleg sikerült elfoglalniuk a Bjelasnica- hegységtől délre lévő Ja- vorakot, a szerbek egyik fontos erődítményét. Az ENSZ-erők szóvivői megerősítették, hogy vasárnap este újabb tüzérségi támadás érte Szarajevó egyik muzulmán negyedét, Hrasnicát. A kéksisakosok szerint a támaAz áldozatokra emlékeztek Szerte a Vajdaságban több városban megemlékeznek az ötven évvel ezelőtti mészárlásokról, melyek során a felszabadító csapatok mintegy 40 ezer vajdasági magyart végeztek ki. Az első megemlékezésre vasárnap Újvidéken került sor, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének (VMDK) szervezésében. Ágoston András, a VMDK elnöke beszédében elmondta: az események után ötven évvel is homály fedi az eseményeket, s az áldozatok pontos száma sem ismert. A megemlékezés résztvevői a beszédek elhangzása után egy nagy és száz kis fakereszttel a gyilkosságok áldozatainak tömegsírjához vonultak. A nagy keresztet már ötödik alkalommal állították fel a Futaki úti temetőben, azonban eddig legtovább egy hétig állt a helyén. dást a szerbek hajtották végre, s a több órán keresztül tartó akcióban egy ember életét vesztette, többen pedig megsebesültek. A negyedet két nappal előtt is tűz alá vették, azonban az ENSZ löve- dékröppálya-követő radarjai nem voltak bekapcsolva, így nem lehet pontosan tudni, melyik fél hajtotta végre az akciót. A támadások a Szarajevó környéki nehézfegyverDél-Libanonban szinte nap mint nap súlyos katonai összecsapások zajlanak a térséget megszállva tartó izraeli hadsereg, a vele szövetséges Dél-libanoni Hadsereg, illetve a mindkettő ellen harcoló síita Hizbullah fegyveresei között. A dél-libanoni viszálykodást esetenként még a különböző palesztin ellenállási mozgalmak támadásai is kiegészítik. Szombaton minden eddigi eseményt felülmúló, fantáziadús támadást hajtott végre az Irán támogatását élvező Hizbullah az elit alakulatnak számító Giváti izraeli dandár egyik százada ellen. A Hizbullah támadására fényes nappal, reggel 9 órakor került sor. Az izraeli állás katonái ennek ellenére túl későn vették észre a közeledő síita harcosokat. A meglepetésszerű roham folyamán egy izraeli tiszt életét vesztette, hat katona pedig megsebesült. A Hizbullah mentes övezet létrehozásáról szóló ENSZ-határoza- tok megsértését jelentik, azonban a világszervezet egyelőre csak fenyegetőzik a NATO-légicsapások- kal. Az ENSZ szemmel láthatóan igyekszik minél kevesebbszer kérni a NATO harci gépeinek támogatását, mivel a helyi parancsnokok attól tartanak, hogy az Észak-atlanti Szövetség beavatkozása csak tovább rontaná a helyzetet. Az ENSZ-erők eddig négyszer kértek NATO-lé- gicsapást, s a gépek valamennyi alkalommal szerb harckocsikat támadtak. fegyveresei a roham után kitűzték az iszlám zöld zászlaját az izraeli állásra, majd veszteség nélkül visszavonultak. A rohamot és példás visszavonulást a Hizbullah „haditudósítója” filmen is megörökítette, amelyet tegnap az izraeli tévén kívül a nagy nyugati állomások többször is sugároztak. Izraelben már tegnap is indulatos politikai és közéleti vitát váltott ki a Hizbullah hét végi látványos támadása Dél- Libanonban. Az ügy parlamenti vitáját egyelőre csupán az késlelteti, hogy nyolc izraeli miniszter is, illetve a Kne- szet-képviselők tekintélyes hányada a marokkói Casablancában zajló gazdasági konferencián tartózkodik. Avigdor Ka- haláni, a kormányzó Munkapárton belül héjának számító képviselő a Hizbullah szombati támadását a hadsereg szégyenének nevezte. H. J. A nagyvilág hírei * A brüsszeli Európai Bizottság leendő elnökével folytatott tegnap Luxembourgban megbeszélést Kovács László. A magyar külügyminiszter az EU és a hat társult kelet-európai ország külügyminisztereinek első együttes ülésére érkezett a nagyhercegség fővárosába, s ezt megelőzően találkozott külön is a luxemburgi kormányfővel, Jacques Santerrel. V A csütörtökön megalakuló új szlovák parlament magyar koalíciójának tanácsa tegnap megállapodott: a magyar koalíció Ä. Nagy Lászlót, a Magyar Polgári Párt elnökét jelöli a parlament egyik alelnöki posztjára. Több mint száz amerikai harci repülőgép hadgyakorlatot tart ma a kuvaiti sivatag fölött és a déliraki légi tilalmi övezetben — közölte az Egyesült Államok kuvaitvárosi nagykövetsége. A többnyire B-52-es és B-l típusú bombázók egyenesen az Egyesült Államokból érkeznek, és leszállás nélkül repülnek a gyakorlatok helyszínére. * Nyolcvanhét esztendó's korában tegnap elhunyt Szva- ran Szingh Vull indiai külügyminiszter. Szingh az egyik legközelebbi munkatársa volt Dzsaváharlál Nehru- mak, a függetlenné vált India első kormányfőjének. India lakossága tegnap országszerte kétperces csenddel tisztelgett a tíz évvel ezelőtt meggyilkolt Indira Gandhi miniszterelnök asszony emléke előtt. Az ország vezetői koszorúkat helyeztek el az évforduló alkalmából. % Zátonyra futott és elsüllyedt hétfőre virradóra egy orosz gyárhajó a skóciai Shetland-szigetek térségében, a fedélzeten tartózkodó 155 személyt azonban sikerült kimenteni és biztonságba helyezni. Hollywoodi díszletek Dél-Libanonban Operatort is bevetettek Izraelben óriási fölháborodást váltott ki a Hizbullah merész akciója, amelynek folyamán a síita fundamentalisták Dél-Libanonban filmre vették az izraeli hadsereg elleni támadásukat. VÉLEMÉNY Római kivonulás cáfolni azokat, de közbekiabálni nem! Csendesen távozni viszont lehet. Az incidens után római nagykövetünk személyesen próbált találkozni a kivonuló főrabbival, de annak hivatala lemondta a találkozást. Ennyit a történtekről. Az esettel kapcsolatban lapunk október 29-i számában Bányász Kató római tudósítónk tollából — „Tévedések szomorújátéka” címen — egy okos cikk jelent meg, melyből megtudhatjuk, kinek mit kellett volna másképp csinálni. Bár minden — visszamenőleges —javaslata megfontolható, azt hiszem, hogy itt másról van szó. Világszerte terjed a fundamentalista magatartás. A zsidóság köreiben is van egy türelmetlen, az emberi megértésre képtelen csoport, amely nem tud (és nem is akar) az emberi együttélés szabályainak megfelelően viselkedni. Ezeket az embereket az értelem helyett indulataik vezérlik. Bányász Katótól tudjuk, hogy a termet elhagyó Toaff és követői szerint a katolikus hitre való áttérést „hitelhagyás”-nak, tehát „árulás”- nak tekintik. Egy közösség sem örül annak, ha egyikük „más hitre tér”, de az elemi szabadságjogok mindenki számára — a zsidók számára is — biztosítják a vallás szabad megválasztását, így megváltoztatását is. Ráadásul 1944-ben a kikeresztelkedés a megmenekülés reményét jelentette az üldözöttek számára. S Apor Vilmosék a formális áttérést is dokumentálták. A zsidó fundamentalista nézetek szerint hibáztatható az a zsidó házaspár is, melynek tagjai apám és anyám (tehát két „fasiszta” magyar) irataival vészelték át a megszállás hónapjait. Hiszen megtagadták zsidó voltukat, és azonosultak saját „üldözőikkel”. Tudjuk, mi — akik itt éltünk 1944-ben — tudjuk, hogy egészen más volt a helyzet. De a zsidóság többsége is tudja. Mint ahogy azt is tudja, hogy — a talmudi tanítás szerint „az oktalan gyűlölködés csak viszályt szít” az emberek között, ami végül a Baruch Goldstein-i tömeggyilkossághoz vezet. Az a körülmény, hogy Apor Vilmos tevékenységét Braham is pozitívan értékeli, még elfogadhatatlanabbá teszi a ,,tudós”(?) rabbi primitív magatartását. Éppen ezért csak sajnálni tudjuk, hogy a magyarországi zsidóság vezetői nem tartották szükségesnek Toaff főrabbi felvilágosítását, hisz nyilvánvaló, hogy informátorai dezin- formálták. Ennek a megváltoztatása azért is szükséges lenne, mert ötven évvel a holocaust után káros az, ami a borzalmak után közvetlenül talán még érthető lett volna. A zsidóság akkori vezetői annak idején megtették, amit meg kellett tenniük: elismeréssel szóltak azokról, akik emberként viselkedtek a borzalmak idején. Ma — úgy látszik — egyre kevesebben hallják meg a felhívást: „Tégy a gyűlölet el^ (Török Bálint)
