Pest Megyei Hírlap, 1994. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1994-09-22 / 222. szám
8 PEST MEGYEI HÍRLAP KULTÚRA 1994. SZEPTEMBER 22.. CSÜTÖRTÖK / Évadnyitó táncház az Almássy téren Rábai Miklósra emlékeztek A kamerák kereszttüze nélkül... A politikai nyomás vagy mellőzés mindig kedvezett a táncházmozgalomnak. Ez így volt a daliás hetvenes években, és úgy tűnik, ismét így lesz most is a szép, új világban. Mindez azon az estétől reggelig tartó évadnyitó táncházrendezvényen jutott az eszembe, melyet a közelmúltban tartottak Budapesten, az Almássy téri Szabadidő Központban. Itt már többéves hagyomány, hogy egész éjszakába nyúló néptánc-, népzenei gála keretében nyitják meg az őszi táncházévadot. A liberális sajtó — mondanunk sem kell — évek óta mellőzi a beszámolást erről a gyanúsan „népi-nemzeti” rendezvényről, annak ellenére, hogy a táncházasok soha nem kötelezték el magukat gyakorlatilag egyetlen politikai párthoz vagy mozgalomhoz sem. Az elmúlt négy évben a televízió időnként már adott rövid tudósításokat az évadnyitó táncházakról és általában a néptáncrendezvényekről, de egy-két kivételtől eltekintve, nem helyszíni tudósításokban számolt be, hanem utólag, „konzervanyagként”. Most aztán — úgy tűnik — végleg beborult a táncházak számára az ég, legalábbis a tévénél. Ezt jelzi, hogy az idén a tévéstáb, csakúgy, mint a Kádár-rendszerben, még tiszteletét sem tette a rendezvény helyszínén. Eljött viszont, ha úgy tetszik, „nem hivatalos, elvtársi-baráti látogatást” tett az Almássy téri központban Vitányi Iván, az MSZP országgyűlési képviselője és egyben jeles médiaszakértőjeNos, mi az, amit nem láthattak a tévénézők, viszont amibe bepillantást nyerhetett a tévét irányító párt, az MSZP egyik legismertebb kulturális szakértője? A rendezvény a gyermekek, az „aprók táncával” kezdődött (közreműködött a Galga, illetve a Kolompos zenekar), majd két helyszínen, a szabadidő-központ első emeleti nagytermében, illetve második emeleti kistermében folytatódott, immáron a felnőtteknek szóló táncrendekkel így — többek között — dunántúli, széki, kalotaszegi, szatmári, palatkai, gömöri, bonchidai, gyimesi magyar, illetőleg bolgár, görög és cigány táncfélórák követték egymást a legkiválóbb hazai zenekarok és tánctanítók közreműködésével. Nagy közönségsikert aratott Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes fellépése, Kallós Zoltán pedig, a régi szép időket idézve, az Ökrös zenekar segítségével énekeltette meg az érdeklődőket. A program egyik kiemelkedő pillanata volt a nyíregyházi tanárképző főiskola énekeslányainak bemutatkozása, akik vérbő és jó humorú előadásmódjukkal bizonyára újabb híveket szereztek a magyar népi kultúrának. Csakúgy, mint az erdélyi, vajdaszentiványi zenekar, amelyek a legszebb magyar, illetőleg román népdalokból adtak ízelítőt. Egy szó, mint száz: a képviselő úr elégedetten távozhatott, a kormányzat szempontjából érdemes volt ezt az estét a tévének nem közvetítenie... Viszont mi, résztvevők is elégedetten állapíthattuk meg: a tévékamerák kereszttüze nélkül is lehet jól táncolni, énekelni! Dezső László Színpadon az Ecseri lakodalmas A Magyar Állami Népi Együttes Rábai Miklós koreográfus halálának huszadik évfordulója alkalmából szeptember 19-én bemutatta az Ecseri lakodalmas című zenéstáncos darabot a Művész Színházban. A Kossuth-díjas, érdemes művész 1951-es koreográfiáját az évforduló tiszteletére tanulták be a fiatal táncosok. Felvételünk — amelyen a háromugróst járják a lányok — az előadáson készült. MTI-felvétel A Nemzeti Filharmónia tervei Bérletek, ritkaságok, ősbemutatók Szeptember 25-én tartja évadnyitó hangversenyét a Nemzeti Filharmónia a Zeneakadémia nagytermében, az Állami Hangversenyzenekar (ÁHZ) és Énekkar, valamint Perényi Miklós és Kelen Péter közreműködésével — bevezetéseként egy őszi-téli hangversenyszezonnak —, hallottuk Tóthpál József igazgató tegnapi sajtótájékoztatóján.- A Téli bérlet és a Ko- bayashi-bérlet már elkelt, csak -egyes jegyek kaphatók. Gondok a kiváló és drága előadókat felvonultató Mesterbérlettel vannak. Az angol barokk és kortárs zenét játszó Oxford Orchestra, Bach Karácsonyi oratóriumát előadó, világhírű Freiburger Barock Orchester és Collegium Vocale Gent, valamint Schiff András, Perényi Eszter és Miklós koncertjeit tartalmazó Mesterbérlet 1200— 4000 forintig terjedő ára azonban rpég így sem fedezi a Filharmónia költségeit. Az október 1-én kezdődő, öt helyszínen zajló, magyar és nemzetközi kortárs- zenét hazai és külföldi előadókkal bemutató Korunk zenéje sorozatot végre a Budapesti Őszi Fesztivállal teljes egyetértésben sikerült megszervezni. Az AHZ, a Mahler Ifjúsági Zenekar, valamint Schiff András koncertjeiből összeállított Egyetemi bérlet — valamint az iskolásoknak szervezett Mesélő' Muzsika bérlet — 90 százalékban elkelt. Még árusítják a fiataloknak szóló Muzsika világa és a Zene titkai bérleteket, valamint idei újdonságukat: az ÁHZ-mati- nékra szóló bérleteit. A jövő koncertlátogatóit nevelő, egyben az ifjúság (zenei) műveltségét gyarapító bérletek és koncertek szervezését a fővárosban, de főként vidéken szinte egyedül vállalja a Filharmónia. Mint „profi” hangversenyszervező iroda, ezen túlmenően is nélkülözhetetlen rangos kulturális életünk fenntartásában — hangsúlyozta Tóthpál József, adatokkal is alátámasztva a mondandóját. Az elmúlt 25 évben 67 515 koncertet szerveztek, 17 653 670 látogatóval. 1982-ben 2600, míg 1993-ban 1482 hangversenyük volt. A csökkenés az örvendetesen gyarapodó koncertszervező irodák létének tudható be, amelyekkel együttműködésre törekszenek. Éppígy a zenei élet de- politizálását szolgálja a három nagyzenekar (ÁHZ. Rádiózenekar, Fesztiválzenekar) közreműködésével tervezett közös bérlet is. A koncertszervezéssel párhuzamosan zajlik a Filharmónia tartalmi munkájának modernizálása, vidéki régióik, valamint az ÁHZ és az Állami Énekkar önállósításával. (veszelszky) Oratóriumok a Honvéd Színpadon A kereszténység zenéje Tolcsvay László, Bella István verseire Testamentom címmel szerzett oratóriumát (Pál Tamás vezényletével), valamint Selmeczi György Pilinszky-omtóríumát (Déri András dirigálásával) mutatja be a Honvéd Férfikar és a Weiner Leó Szimfonikus Zenekar szeptember 28-án, szerdán este fél 8 órakor a Zeneakadémián. Mindkét oratórium a Honvéd Együttes felkérésére született. Tolcsvay műve Bella István Halotti beszéd című versének részleteire íródott, s az értelmetlenül elpusztult mindenkori magyar áldozatoknak állít emléket. Andrew Wilson-Dickson A kereszténység zenéje — a gregoriántól a gospelig — című munkáját jelentette meg magyar nyelven a Gemini Budapest Kiadó. A kötet hangversennyel egybekötött bemutatóját ma tartják a budapesti Szent Gellért-plé- bániatemplomban. A neves angol szerző munkájában áttekintést ád többek között a kersztény zene születéséről, a reneszánsz és a reformáció korának egyházi muzsikájáról. Mindezeken kívül bemutatja Afrika és Amerika keresztény zenéjét is. Wilson- Dickson a vallás- és egyháztörténeti elemzések mellett ismereteket közöl az egyes keresztény felekezetek liturgiájáról, szokásairól, zenei sajátosságairól is. Nyelvművelő szaklap Gödöllőn A Kétnyelvűség # A szállóigévé vált Széchenyi-mondás: „Nyelvében él a nemzet” után egyre időszerűbbé válik odailleszteni a „de hogyan” kérdést — anyanyelvűnk szennyeződése, „szmogosodása” miatt. Kása András, ä Gödöllői Agrártudományi Egyetem Professzorok Tanácsának (PT) elnöke előretekintő, féltő aggodalommal írja a Kétnyelvűség szaklap idei II. évfolyamának 2—3. számában, hogy: „Egyetemünk újságja nyisson nyelvművelő rovatot, kitérve mind az általános, mind az egyes tantárgyak oktatásában előforduló jellegzetes nyelvi hibákra, modorosságokra, értelemzavaró tükörfordításokra, az anglománia különféle megnyilvánulásaira stb. A Pszicholingva Kiadó Bt. évente hatszor Gödöllőn megjelenő — minden dicséretet megérdemlő, nemes szándékú — Kétnyelvűség című folyóiratát (nyelv- és kultúrökológiai szaklap), annak megjelenését a Művelődési és Közoktatási Minisztérium mellett a Gödöllői Agrártudományi Egyetem (1994. II. évf. 2—3. sz.-át) és a Veresegyházi Önkormányzat (II. évf. 1. sz.-át) támogatta. Üdvözlendő segítség ez, hiszen legnagyobb, legféltettebb kincsünkről — az anyanyelv védelméről, orvoslásáról van szó. A kétnyelvűség kapcsán kisebbségi sorsban élő magyarok körében — napjainkban — két határesetről beszélhetünk. 1. Azokról, akik szándékosan íratják be csemetéiket idegen nyelvű (értem ezen az ország nyelvét) elemi iskolába, mondván, hogy csak így érvényesül a gyerek. A 2. csoportba tartozók pedig az anyanyelvet irodalmi szinten igyekeznek elsajátítani. Elsajátíttatni. Ezt tartják elsőbbrendűnek. Hisz így az idegen nyelvet is könnyebb megtanulni — helyesen. Köny- nyebb rá építeni. A jó anyahárom számáról NYELV- ÉS KULTÓRÓiSÜDaAi SZAKLAP ■J 994 n. ÉVFOLYAM PSZeettOUfXiVA nyelvi alapra. És nekik van igazuk. Szemelvényezésként — a (1993. I. évf. 1. számában) Győri-Nagy Sándor — Kelemen Janka (Szada) a kisebbségi kétnyelvűségről írt tanulmányt az állandósult nyelvelnyomás alatt élőkről. Lastyák István Diglosz- szia és kétnyelvűség kapcsán jegyez érdekes szakcikket. A társadalmi kettős nyelvűségen az egy nyelven belüli két jellegzetes változatnak, a szabályosnak és a nyelvjárásoknak (nyelvhelyzeti) együttélését értjük. A II. évf. 2—3. számában (1994) Molnár Géza A magyar történelem kérdőjelei mellett — többek között — Nagy Margit Kell-e magyar iskola a Vajdaságban? című írása érdekes okfejtések sorozata. Mindhárom folyóiratban német nyelven írt cikkek is olvashatók. Sajnos, a magyar szakdolgozatok közül olyanokkal is találkozni, amelyekben beámyékolóan hemzsegnek az idegen kifejezések, holott ezeknek nagyszerű magyar megfelelőik vannak, így például: produktív, deklarálja, evidens ebbek, izoláltabb, ba- lansz, sztenderd és a többi, és a többi. Fájó, hisz épp ezek, az ilyesmik ellen küzd a folyóirat. Hiszen ezért (is) jött létre. Demeter József