Pest Megyei Hírlap, 1994. július (38. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-04 / 154. szám
1 PEST MEGYEI HÍRLAP SPORT 1994. JÚLIUS 4., HÉTFŐ 15 26. hét Totóeredmények 1. FC Sión—Békéscsaba 27 2 2. Hamburg—Vác 2-1 1 3. Ikast—C. Budejovics 1-1 X 4. Rapid Wien—Odense 3-1 1 5. Halmstad—Silkeborg 2-0 1 6. Maccabi—Szófia 2-2 x 7. Karlsruhe—Hapoel 1-1 X 8. Young Boys—Häcken 4-1 1 9. Servette—Admira W. 1-0 1 10. Bröndby—Sl. Praha 1-4 2 11. Duisburg—Grasshoppers 0-3 2 12. Aalborg—D. Streda 3-1 1 13. Norrköping—Tilburg 2-0 1 14. Caen—Austria Wien 1-1 X Birkózósikerek A chicagói szabadfogású serdülő világbajnokságon Bállá András (83 kg) aranyérmet szerzett. Rajta kívül többen beverekedték magukat a legjobb hat közé. A további magyar helyezések: 40 kg: 4. Bóna László. 51 kg: 6. Berez- nai Gyula. 60 kg: 4. Kiss Tamás. 65 kg: 4. Kanyó Valter. 76 kg: 4. Dobróczi Zsolt. A pontversenyt az oroszok (90 pont) nyerték a törökök (61) és az indiaiak (58) előtt, a magyarok 51 ponttal az ötödik helyen végeztek. * A Csepel-Ofotért birkózócsapata a kötöttfogású BEK-ben 30-6-ra verte a Fiamme Oro Roma gárdáját. Ez a győzelem azt jelenti, hogy a magyar bajnok megnyugtató előnnyel utazhat a jövő heti olaszországi visszavágóra, és fél lábbal már a BEK-döntő- ben érezheti magát. Belga panasz Röthlisberger működése miatt A titkos fegyver: Rudi Völler Két mérkőzéssel szombaton megkezdődtek a XV. labdarúgó-világbajnokság nyolcaddöntői, ezen a játéknapon a még versenyben lévő 16 közül újabb két válogatott kényszerült búcsúra. Az esélyesek nyertek szombaton. Németország—Belgium 3-2 (3-1). Chicago, Soldier Field-stadion, 64 000 néző. V.: Röthlisberger (svájci). Gól: Völler (7., 40. p.), Klinsmann (11.), ill. Grün (9.), Albert (91.). A németek a negyeddöntőben július 10-én, New Yorkban a Mexikó—Bulgária párharc győztesével mérkőznek. Spanyolország—Svájc 3-0 (1-0). Washington, RFK-stadion, 50 000 néző. V.: Van der Ende (holland). Gól: Hierro (15. p.), Luis Enrique (74.), Deguiristain (86., 11-esből). A spanyolok a negyeddöntőben a Nigéria—Olaszország mérkőzés győztesével játszanak július 9-én, Bostonban. Váci körzeti focisorrend Duplázott a Reménység A váci körzeti labdarúgó-bajnokságban hetven csapat játszott. A Váci Reménység ifi és serdülő csapata is első lett. I/A osztály 1. Vámosmikola 17 3 2. Letkés 3. Szob 4. Őrbottyán 5. Vácduka 6. Dunakeszi SE 7. Ácsa 164 18 1 10 8 12 2 8. Perőcsény 9. Váchartyán 10. Verőce 11. Márianosztra 12. Kösd 2 60-24 37 2 79-22 36 3 83-29 35 4 41-30 28 8 44-30 26 9 2 11 50-44 20 8 3 11 41-53 19 6 6 10 51-71 18 7 1 14 39-51 15 5 5.12 25-49 15 3 3 16 20-65 9 1 2 19 24-89 11 2 10 2 82 72 A Quattro FC Szob csapatától 2, a Kosdtól 4 büntetőpont levonva. Ifjúsági 1. Szob 2. Dunák. SE 3. Őrbottyán 4. Letkés 5. Márianosztra 6. Vácduka 7. Váchartyán 8. Vámosmik. 9. Verőce 10. Kösd 11. Ácsa 12. Perőcsény 20 1 19 2 1 132 7 104 8 II 1 10 95 8 10 2 10 92 11 83 11 7 3 12 2 1 19 1 134-26 41 I 90-24 40 7 63-52 28 8 52-42 24 69-50 23 63-46 23 54-43 22 42-47 20 39-61 19 31-54 17 18-83 5 11. Berneceb. 7 5 14 12. Csővár 4 6 16 13. Sződliget 4 2 20 14. Kisnémedi 1 4 21 Ifjúsági 1. V. Reménység 15 1 2. Wilker FC 3. Vácrátót 4. Penc 5. Sződi FC 6. Püspökhatvan 7. Csornád 8. Kismaros 9. Galgagyörk Serdülők 1. V. Reménys. 15 1 2. Dunák. VSE 14 2 3. Fóti SE 4. Gödi TK 5. Őrbottyán 6. Rád 7. Dunák. SE 1. 8. Szokolya 9. Szob 10. Nagymaros 11. Dunák. SE II. 31- 52 19 32- 60 14 14-64 10 22-99 6-69-13 31 3 53-25 24 4 39-23 22 6 28-28 18 7 34-28 16 5 1 10 23-35 11 4 2 10 24-47 10 3 1 12 20-49 7 2 1 13 13-55 5 2 113-21 31 2 136-25 30 3 123-12 29 5 89-27 26 9 55-54 18 51-49 15 34-67 12 14 I 13- 97 1 10 6-12 4 2 12 21-105 10 4 1 13 31-92 9 - - 18 4-194 - 1 1 14 13-128 3 A Dunakeszi SE II. versenyen kívül szerepelt Öregfiúk 1-21 14-132 2 I/B osztály 1. Wilker FC 23 2 1 115-19 48 2. Püspökh. 16 4 6 62-33 36 3. Vácrátót 15 5 6 77-42 35 4. Galgagyörk 15 3 8 64-49 33 5. Galgamácsa 12 8 6.54-47 32 6. Csornád 118 7 43-42 30 7. V. Reménys. 13 3 10 71-45 29 8. Kismaros 115 10 40-39 27 9. Penc 10 5 11 39-45 25 10. Sződi FC 6 8 12 39-67 20 172 15 3 14 2 154 10 5 92 1. D.-keszi VSE 2. Romhány 3. Gödi TK 4. Verőce 5. Vácduka 6. Szob 7. Szokolya 8. Sz.-monostor 9. Fóti SE 10. V. Reménys. 11. Dunakeszi SE 12. Csornád A Verőce csapatától pont levonva. 3 81-30 36 4 57-21 33 6 55-30 30 3 60-20 29 7 38-32 25 1 49-44 20 8 3 11 41-44 19 7 4 11 36-57 18 6 5 11 28-40 17 5 6 11 30-60 16 7 1 14 39-64 15 - 1 21 20-92 1 5 büntetőkos fegyverünk, alaposan felkészítettük erre a VB-re, ugyanis tudtuk, akár egymaga is képes eldönteni találkozók sorsát. Ez a húzás bejött, szerencsére beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Paul van Himst (Belgium): — Csalódottak vagyunk, mert azt hittük, továbbjutunk, s később majd éremért játszhatunk. Nem tudok szótlanul elmenni a svájci játékvezető működése mellett. A második félidőben átvettük a játék irányítását, gólt is szereztünk, de sajnos, az egyenlítésre már nem maradt időnk. A szövetségi kapitányok nyilatkozata a Németország— Belgium (3-2) mérkőzés után: Berti Vogts (Németország): — Úgy érzem, ezúttal egy igazán kiváló német csapatot láthattak a sportág kedvelői. Az volt a célunk, hogy továbbjussunk, s a folytatásban New York-ban játszhassunk. Ezt a tervünket sikerült megvalósítani, s ha a következő akadályt is sikerrel vennénk, akkor még tovább maradhatnánk ott. Ami Rudi Vollen illeti, ő volt a mi titA belgák hivatalos panaszt nyújtanak be a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséghez (FIFA), mert nehézményezik, hogy a szombati nyolcaddön- tőben, amelyet a németek ellen vívtak, a svájci játékvezető, Kurt Röthlisberger nem adott büntetőt a második félidőben csatáruk, Weber lerántásáért. Szerintük egyértelmű, hogy tizenegyes járt volna, a szabálytalankodó Helmert pedig ki kellett volna állítani, a német védő ugyanis hozzá sem ért a labdához. A belgák nem kérik az ellenfél 3-2-es sikerével zárult mérkőzés újrajátszását, csupán azt szeretnénk, hogy a FIFA tisztázza, pontosan mit is vár el a VB-n a bíróktól. A szövetségi kapitányok nyilatkozata a Spanyolország—Svájc (3-0) mérkőzés után: Javier Clemente (Spanyol- ország): — Az angol stílusban játszó svájciak nem számítottak könnyű ellenfélnek, erejük ugyanis a csapat egységében rejlik. Szerencsére ezúttal a mi akaratunk érvényesült. Játékosaim nagyon nagy elszántsággal küzdöttek, s ösz- szességében kiváló teljesítményt nyújtottak. Általában nem szeretek senkit sem külön kiemelni, most mégsem mehetek el szó nélkül kapusunk, Andoni Zubizarreta szenzációs bravúrjai mellett. Szerintem a siker kivívásában ő döntő érdemeket szerzett. A következő forduló még nehezebbnek ígérkezik, ám arra nem tudok válaszolni, hogy a lehetséges vetély- társak közül inkább az olaszokkal vagy a nigériaiakkal szeretnénk-e játszani. Roy Hodgson (Svájc): — Csalódott vagyok a vereség miatt, a háromgólos különbséget pedig végképp túlzottnak tartom. Nem voltak jobbak a spanyolok, s főleg nem ennyivel. Úgy érzem, a találkozó nagy részében védekezésre kényszerítettük őket, de sajnos, helyzeteinket nem tudtuk kihasználni. Nem elég, hogy egyik legjob- bunk, Alain Sutter már a bemelegítésnél kivált a csapatból, később Yvan Quentin is cserét kért sérülés miatt. Akkor egy harmadik támadót is pályára küldtem, mégsem mi egyenlítettünk, hanem a spanyolok szereztek újabb gólt. Ez a találat láthatóan megtörte csapatomat, s az utolsó negyedórában játékosaim sem hitték el, hogy kiharcolhatják a továbbjutást. A tegnap esti Szaúd- Arábia—Svédország (1-3), s a Románia—Argentína találkozó után július 4-én 18 órakor Hollandia—Írország, 21.30-kor __ Brazília— Egyesült Államok mérkőzés lesz a nyolcaddön- tők során. Lelőtték Escobart „Köszönet az öngólért...” A labdarúgás egyik leggyászosabb napjaként vonul be a történelembe 1994. július 2. Az egész világot mélyen megrázta az egyesült államokbeliek elleni világbajnoki mérkőzésen öngólt vétett kolumbiai védő, az 1967-ben született Andres Escobar szombati halála, akire 12 lövést zúdított egy ismeretlen merénylő Medellin városában. Bármilyen szomorú, mégsem meglepő, hogy az eset Kolumbiában történt meg, hiszen a népességhez viszonyítva itt a legmagasabb a gyilkosságok száma azon országok közül, amelyekben nem dúl háború. Ráadásul nem ez az első futballhoz kapcsolódó szándékos emberölés a dél-amerikai országban, hiszen 1989-ben Alvaro Ortega játékvezető életét oltotta ki a kábítószermaffia. Bár az amerikaiak elleni mérkőzés előtt már halálos fenyegetést kapott Francisco Maturana szövetségi kapitány és Escobar játékostársa, Gabriel Gomez, de akkor még senki sem gondolta, hogy ilyesmi tényleg be is következhet. A rendőrség úgy véli, a két ügy kapcsolatban lehet egymással, sőt olyan feltételezés is napvilágot látott, miszerint a kolumbiai kábítószermaffia tagjai hatalmas pénzben fogadtak a labdarúgó-válogatott jó szereplésére, s miután ez elmaradt, bosszúból oltották ki az öngólt vétett Escobar életét. Az egyik helyi rádióban nyilatkozott egy névtelenségbe burkolódzott szemtanú, aki szerint a gyilkos a következőt mondta Escobarnak a lövések előtt: „Ez a köszönet az öngólodért!” — majd egy terepjáró autóval elmenekült a helyszínről, s a repülőtér felé vette az irányt. Visegrádi hegyiverseny Felfelé a lej tón Képünkön Paulovits Imre a kanyarban a legifjabbnak számító 1971-es Triumph Trident gépén az 500 kcm feletti kategóriában Nagy érdeklődés mellett rendezték Visegrádon — immár másodszor — a veterán motorok hazai viadalát. A Panoráma úton felfelé 3.5 kilométert tettek meg a régi masinák. A legöregebb motor az 1927-es BSA volt Brádi Rezsővel nyergében. A magyarok mellett németek, olaszok, osztrákok és svájciak is neveztek. Köztük az egyetlen hölgyversenyző, a német Fischer Barbara, aki 1952-es Morini gépen indult. Krekács Róben felvétele Tóthék a második helyen A magyar ralibajnokság harmadik futama, amelyet a Hungária Biztosító Kupáért írtak ki, a Ranga, Büki páros sikerét hozta. A Lanciával versenyző kettős végzett az élen az abszolút sorrendben, így a bajnokságban is ők vezetnek. Meglepetés, hogy a hétvégi veszprémi versenyen a Ferjáncz, Tóth duó csak a negyedik lett. Áz OB-futam abszolút sorrendje: 1. Ranga, Büki (Marlboro Rallye Team, Lancia) 1:29:37 ó, 2. ifj. Tóth, Papp (Váci Autó SE, Toyota Celi- ca) 1:30:09, 3. Faragó Szabó, Gergely (Sashegy Autósport Klub, Lancia) 1:32:49. Francia Nagydíj Schumacher volt a leggyorsabb A német Michael Schumacher (Benetton-Ford) nyerte a Forma—1-es autós gyorsasági világbajnokság Francia Nagydíját, amelyet Magny- Coursban rendeztek meg. A második helyen a brit Damon Hill (Williams-Renaust), a harmadikon az osztrák Gerhard Berger (Ferrari) végzett. A 26 résztvevő közül csak 11 pilóta fejezte be a 72 körös, 306 km-es viadalt, a kiesők között volt a nagy visz- szatérő, a brit Nigel Mansell (Williams-Renault), aki a 46. kör után kényszerült a verseny feladására. Győztes találat a 88. percben A Vác hamburgi rajtja Vereséggel kezdte szereplését a nyári Intertotó Kupában a magyar labdarúgó-bajnokcsapat. A Vác FC-Samsung a német Bundesliga egyik élcsapatával, a Hamburger SV gárdájával találkozott az első fordulóban, és 1-1-es félidő után 2-1-re alulmaradt vendéglátóival szemben. A Hamburg győztes gólja a 88. percben esett. 4. csoport: Hamburger SV (német)—Vác FC-Sam- sung 2-1 (1-1). Fallingbostel, 2500 néző. Gól: Bach (18. p.), Báron (88.), ill. Füle (27.). Szemben a Váccal, gólzáporos idegenbeli győzelemmel kezdte szereplését a Békéscsaba. A viharsarkiak a svájciak két góljára válaszul hetet rúgtak az FC Sión kapujába. 5. csoport: FC Sión (svájci)—Békéscsabai EFC 2-7 (1-3). Wimbledoni győztesek Martinez és Sampras Egy óra 59 percig tartó, három- szettes párharcban győzött a spanyol Conchita Martinez a visszavonulását bejelentő amerikai Manina Navratilova ellen a wimbledoni tenisztorna női egyes döntőjében. A férfi egyes fináléja 1.55 óráig tartott. Ä címvédő amerikai Pete Sampras megismételte egy évvel ezelőtti győzelmét, a döntőben három játszmában diadalmaskodott a hor- vát Goran Ivanisevic fölött. Sampras megőrizte éllovas pozícióját a világranglistán, Ivanisevic pedig feljött mögé a második helyre.
