Pest Megyei Hírlap, 1994. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1994-05-07 / 106. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLFÖLD 1994. MÁJUS 7., SZOMBAT Csapatösszevonások Brckóban ENSZ-válaszlépések A jégkorszak óta először Európához kapcsolódott a brit sziget Az észak-boszniai Brckóban is nemzetközi megfigyelőket helyeznek el, hogy megakadályozzák a gorazdei helyzethez hasonló újabb válság kirobbanását. Ma hét, vasárnap pedig kilenc katonai megfigyelő érkezik a Száva-parti városba, s a szerb és muzulmán vonalak között két állandó ellenőrző posztot létesít. Sergio de Mello, a boszniai ENSZ-erők polgári részlegének vezetője kijelentette: — Ez csak a kezdet. A tizenhat megfigyelő előkészíti majd a terepet egy nagyobb ENSZ-csoport állomásoztásához. Az ENSZ- erők — tette hozzá — eddig az egyik helyi válság után a másikkal kényszerültek szembesülni, most meg akarják előzni a gorazdei és tuzlai helyzethez hasonló válságok kialakulását. Novica Simic tábornok, a brckói boszniai szerb katonai alakulatok parancsnoka nyilatkozatában tagadta, hogy gorazdei csapataikat a szerbek átcsoportosították Brckóhoz. Szerinte itt ugyanakkora a katonai létszám, mint három hónappal ezelőtt, csupán a szabadságolások módosították valamelyest a helyzetet. Brckónál — mint ismeretes — a napokban már mindkét fél döntő csatára készült. Állítólag tízezer fős alakulatok álltak szemben egymással. A Nyugat- Boszniába vezető korridor itt összeszűkül, és a muzulmánok ki akarnak törni a Szávához, hogy egyesüljenek a horvát erőkkel. II. Erzsébet királynő és Francois Mitterrand francia elnök tegnap ünnepélyesen megnyitotta a Nagy-Britanniát Franciaországgal öszszekötő csatornaalagutat, amely a jégkorszak óta először teremt „száraz” összeköttetést a brit sziget és az európai földrész között. A brit uralkodó egy Eurostar vonaton utazott az angliai Folkestone-ba, az alagút brit bejáratához, de nem állt meg, hanem a szerelvény továbbdübörgött az alagútban Calais-ba, a francia kijárathoz. II. Erzsébet a dél-londoni, Temze-parti Waterloo pályaudvarról indult. Ez nem jelképes figyelmeztető arra, hogy az alagút sohasem lehet a brit sziget ellen irányuló támadás útvonala — amint Napóleon 1802-ben, az egyik első alagútterv megrendelésekor elképzelte. Csupán az a helyzet, hogy földrajzilag a Waterloo pályaudvar a legmegfelelőbb az alagúton át London és Párizs, illetve London és Brüsszel között közlekedő, gyalogos utasokat szállító Eurostar vonatok fő indító- és fogadóállomásának szerepére a brit oldalon. A Eurostarok szeptembertől közlekednek menetrendszerűen. A királynő elindulása előtt felavatta a pályaudvar 135 millió fontért épült új, acél-üveg csarnokát is, amelyet kizárólag a Eurostaroknak szenteltek, és repülőtéri kényelemmel és biztonsági berendezésekkel szereltek föl. Jövőre Londonon kívül _______________________ már más brit nagyvárosokba is lehet majd utazni Eurostarral. II. Erzsébet és hétszáz fős kísérete, közte John Major brit miniszterelnök és Margaret Thatcher volt kormányfő, Calais-ban találkozott Mitterrand elnökkel és kíséretével, köztük a francia és a beiga kormányfővel is, akik a párizsi Északi pályaudvarról érkezett Eurostarból szálltak ki. Az avatás és az ebéd után a királynő meghívta Rolls-Royceába a francia elnököt, és együtt vonatoztak Angliába egy másfajta, „Le Shuttle” (Ingajárat) járműszállító szerelvényen, amely, társaival együtt, októbertől viszi majd az autós utasokat, teherautókat, buszokat Folkestone és Calais között. Polgárháborús helyzet Jemenben Sürgős ülésre hívták össze mára az Arab Ligát, amely a tagállamok állandó képviselőinek szintjén fog tanácskozni arról, hogy miként lehetne megfékezni a jemeni harcokat — közölték tegnap a liga kairói székhelyén. Az ülést Egyiptom kezdeményezte, egyúttal arra téve javaslatot, hogy küldjenek arab csapatokat — a pánarab szervezet és Jemen jóváhagyásával — a harcok dúlta országba a csatározás megfékezésére és a helyzet ellenőrzésére. Esz/nat Abdel-Megíd, az Arab Liga főtitkára reggel telefonon beszélt Ali Abdullah Száleh jemeni elnökkel. Ismételten arra szólította fel a jemeni vezetőket — északiakat és délieket —, hogy kerüljék el a polgárháború kirobbanását. Csütörtökön arról számolt be Abdel- Megíd, hogy az Arab Liga közvetítőinek küldöttsége nem tudott leszállni repülőgépével Szanaában a lövöldözések miatt. A válság még kezelhető' Csak a kisebbségek jogainak érvényesítésével és az autonómia ésszerű fokának biztosításával rendezhető a Vajdaság helyzete, szemben a Belgrád által vezérlő elvként hirdetett etnikai megosztottsággal —- hangoztatta Várady Tibor, a Közép-európai Egyetem budapesti tanszékének jogi professzora az amerikai Kongresszus Helsinki Bizottságában. Hozzátette, hogy véleménye szerint a vajdasági válság még kezelhető, még nem szakadt szét teljesen a több nemzetiség együttéléséből font társadalmi szövet, noha kétségkívül erős roncsolások érték. A nagyvilág hírei * A kanadai kormány bejelentette, hogy jegyzőkönyvet írt alá Magyarországgal a kettős adózás elkerüléséről szóló kanadai—magyar konvenció felülvizsgálatáról, illetve az adózás megkerülhetőségének megelőzéséről. ^ Az Európai Unió Kijevben tartózkodó küldöttsége ismételten az ukrán kormány értésére adta, hogy semmiféle partneri viszonyról nem lehet tárgyalásokat kezdeni, amíg a vezetés nem hajlandó a valódi gazdasági irányváltásra. * Négy utat vehetnek igénybe az autonómiával felruházott Gáza-övezet és Jerikó palesztin lakosai a két, egymástól különálló körzet közötti közlekedéshez — közölte Ami Gluszka ezredes, a palesztinokkal tárgyaló izraeli küldöttség szóvivője. * Tűz ütött ki tegnap az uráli Belojarszk atomerőművében. Ezt jelentette az orosz Interfax hírügynökség. A jelentés szerint a tűz az erőmű harmadik blokkjában keletkezett, de jelenleg már az egész létesítményre átterjedt. Radioaktív sugárzás nem került ki a légtérbe. MAGYARORSZÁG Batsányi János Bíztatás A Hazáért élni, szenvedni, s jót tenni, Ügye mellett önként s bátran bajra menni, Kárt, veszélyt, rabságot érte fel sem venni, S minden áldozatra mindenha kész lenni — Barátom! oly dolgok, mellyek az embernek Dicsőség mezején oszlopot emelnek, S mellyekért (bár, míg élsz, sokan nem kedvelnek) A Jók sírodban is áldanak, tisztelnek. (1787) Ady Endre Magyar jakobinus dala Ujjunk begyéből vér serken ki, Mikor téged tapogatunk, Te álmos, szegény Magyarország, Vájjon vagy-e és mink vagyunk? Vájjon lehet-e jobbra várni? Szemünk és lelkünk fáj bele, Vájjon fölébred valahára A szolga-népnek, Bábele? Ezer zsibbadt vágyból mért nem lesz Végül egy erős akarat? Hiszen magyar, oláh, szláv bánat Mindigre egy bánat marad. Hiszen gyalázatunk, keservünk Már ezer év óta rokon. Mért nem találkozunk süvöltve Az eszme-barrikádokon? Dunának, Oltnak egy a hangja, Morajos, halk, halotti hang. Árpád hazájában jaj annak, Aki nem úr és nem bitang. Mikor fogunk már összefogni? Mikor mondunk már egy nagyot, Mi, elnyomottak, összetörtek, Magyarok és nem-magyarok? Meddig lesz még úr a betyárság És pulya had mi, milliók? Magyarország népe meddig lesz Kalitkás seregély-fiók? Bús koldusok Magyarországa, Ma se hitünk, se kenyerünk. Holnap már minden a mienk lesz, Hogyha akarunk, ha merünk. (1908) Illyés Gyula Magyar és magyar Magyar és magyar és magyar magyar, magyar akarok lenni, leverten, megverten: magyar míg leköpheti minden senki. Szép volt, beh szép volt — álltam ott — minden nép fölött a magaslat. De az én népem lebukott s én vele zuhanok magyarnak. Vezessétek majd vissza őt a helyére, hogy — odahagyjam még messzebbre, mint azelőtt, — érhessek csúcsra önmagámban! (1945) Sinka István Halált küldött az éji rét Ebből a nagy magyar csendből hova indulsz Szabó János? Látom köszönget a szemed, a szemed, a szép nagy álmos. Két kezedet ide hajtod, küzdő arcodat amoda — Ugye te szép dongószájú nem bántottak még így soha? Ennyi bántás sohase ért, ennyi bántás még az se volt, amikor korgó hasaddal csúfolódott a teli bolt. Amikor a könnycseppedet esti szél csókolta szét, s amikor a hátad alá halált küldött az éji rét. Pedig ugye, hogy ringatott, ágyad volt, ha fájt semmi — Szabó János, a te hazádban Szabó Jánosnak nem jó lenni! Ki kérdi: honnan eredtél?... S még mondani is úgy fáj a szó, hogy eltűnsz csak, mint pici forrás, mint táj nélküli magyar folyó. Házadat hű, nehéz kezek építik már... nő a tető: gyertya fénylik s a lábodnál ott szunyókál a temető. (1939)
