Pest Megyei Hírlap, 1994. január (38. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-11 / 8. szám
JS PEST MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS 1994. JANUÁR 11., KEDD 9 Megjelent az 1994. évi Német Kalendárium A magyarországi németek és a németül tudó érdeklődók idén is olvashatják a hazai németek évkönyvét, mely hagyományos terjedelemben és felépítésben jelent meg. A Magyarországi Németek Szövetségének éves kiadványa szokásához híven beszámol a hazai németek számára az elmúlt évben legfontosabb állami szintű döntésekről, az iskolaügy helyzetéről, kulturális eseményekről, egyesületi munkáról, rendezvényekről. A felépítés a kalendárium műfajának megfelelően sokszínűségről tanúskodik. A hagyományos naptárrészt az egyes hónapokra jellemző népi bölcsességek teszik érdekesebbé. Ezt követően a könyv 6 fejezetre tagolódik, melyeket végiglapozva egykét aktuális vagy éppen érdekes témát, eseményt emelnék ki. Átfogó kép A 90 oldalas Aktualitások fejezetet Hambuch Gézával, az MNSZ ügyvezető elnökével készült interjú vezeti be, mely átfogó képet ad a hazai németség mai helyzetéről és a fontosabb feladatokról. Az ügyvezető elnök szavaival: „Amire ma népcsoportunknak leginkább szüksége van, óvodák és iskolák, ahol gyerekeink és unokáink elsajátíthatnák a német nyelvet és ismereteket szerezhetnének a magyarországi németek helyzetéről, történetéről. Ezek az alapjai egy egészséges nemzeti öntudat kialakulásának.” Az interjúban szó esik még Magyarország kisebbségi politikájáról, mellyel kapcsolatban más neves személyiségek magyar napilapokban megjelent nyilatkozatait is közlik. A kalendárium mellékleteként olvashatjuk az időközben megjelent, a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvény teljes szövegét. Megtudhatjuk, hogy milyen segítséget kaptak a hazai németek a szövetségi köztársaságtól, részletes lista ismerteti a német segítséggel megvalósult projekteket. Az országos, illetve helyi szintű magyar—német kapcsolatokról, baráti látogatásokról is olvashatunk. Közelebbről megismerkedhetünk az MNSZ 1993. évi két nívódíjasával: Unger MagdolnaNas megyei és Sárkány Angelika Veszprém megyei pedagógussal. Megtudhatjuk Mayer Mihály pécsi püspök álláspontját a német nyelvű istentisztelettel kapcsolatban, és bepillantást nyerhetünk az 1991-ben alapított Szent Gellért Egyesület (Magyarországi Katolikus Németek Egyesülete) három évi munkájába, eredményeibe. Nevükhöz fűződik az 1993-ban Budapesten megrendezett Jakob Bleyer-konferencia, amelyet a két világháború közötti időszak magyar- országi német vezéregyéniségének tiszteletére rendeztek, halálának 60. évfordulója alkalmából. A könyv Bleyer 1993. évi parlamenti beszédét is közli. Olvashatunk továbbá a Páneurópa-kultúr- fesztiválról, mely a hazai németek eddigi legnagyobb kulturális seregszemléje volt 1993 nyarán. Múzeumok, egyesületek Az Anyanyelvűnk c. második leghosszabb fejezetet stílszerűen a hazai németek iskolahelyzetét elemző tanulmány vezeti be, amelyet Klaus Manfred Reiff német követsé- gi tanácsos állított össze. Majd a különböző általános és középiskolákban elért eredményekről olvashatunk színes beszámolókat iskolaigazgatók, illetve pedagógusok tollából. E beszámolók feltárják a nemzetiségi német nyelvtanítás és pedagógusképzés problémáit is. Kiemelném a dr. Klaus J. Mattheier heidelber- gi professzorral és nyelvszociológussal folytatott beszélgetést, a bajai 0. (nulladik) osztályos gimnazisták beszámolóját a gimnázium elkezdése előtti egyéves német tanulásról, akik jó dolognak tartják ezt a bevezető képzést a német nyelvű gimnázium elkezdése előtt. Említésre érdemes az esztergomi Vitéz János Pedagógiai Főiskola kezdeményezése, ahol nemzetiségi tanárképzést vezettek be a tanárhiány enyhítésére. Az iskolák beszámolóiban fontos helyet kap a német partner- kapcsolat méltatása, és a német nyelvű tankönyvek, ill. irodalom hiányának kérdése is. Az első két nagyobb részt négy kisebb fejezet követi, együttesen csaknem 100 oldal terjedelemben. Ezek a fejezetek a Kultúra, Irodalom, Ma-tegnap-holnap és Vegyes-színes. A Kultúra c. fejezet német olvasó- és kultúrkörök, vidéki egyesületek hagyományőrző tevékenységének beszámolóit tartalmazza, melyekben megfigyelhető az a tendencia, hogy a német nemzetiségű emberek újból visszanyúlnak hagyományaikhoz, és szívesen hoznak létre saját erőből is olvasóköröket, német házakat, múzeumokat, egyesületeket. Két megemlékezést is olvashatunk: dr. Vargha Károly pécsi professzorról, aki a magyarországi német népdalok és egyházi énekek gyűjtése terén végzett kiemelkedő munkát, és Farkas Antalról, aki a fúvószene kiváló képviselője volt, muzsikus és karmester. Az Irodalom részben a tavalyihoz hasonlóan magyarországi német alkotók novelláit, verseit közlik kb. 20 oldal terjedelemben. Élethü gyűjtemény A Ma-tegnap-holnap részben a legkülönbözőbb témák kaptak helyet: olvashatunk többek között Honthy Hannáról (akinek neve eredetileg Hügel volt), a pécsi Angster orgonaépítő cégről és családról, régi és mai fotókat láthatunk a német népélet eseményeiről, viseletéről, olvasói levelek kíséretében. Érdekes részleteket tudhatunk meg Josef Wekerle könyve alapján a magyarországi német színjátszás történetéről és Budapest építészeti kincseiről, a magyarországi németeknek az ország gazdasági, kulturális, szellemi fejlődéséhez való hozzájárulásáról. A Vegyes-színes befejező részből a különböző népek karácsonyi szokásait és ételeit ismertető összeállítást emelném ki. A kalendárium a gyermekek számára is közöl néhány rejtvényt és versikét, kedves gyerekszáj-történeteket az egyes fejezetek között. A kötetet sok szép fotó díszíti. Végül a bemutatást követően dicséret vagy bírálat helyett egy levélből idéznék: Az 1994. évi Német Kalendárium számomra a magyarországi németek múltjának és jelenének izgalmas, érdekes, élethű gyűjteménye. (Dr. Lorenz Menz államtitkár, Baden- Württemberg) (A Német Kalendárium megvásárolható a Magyarországi Németek Szövetségénél, Budapest VI., Nagymező u. 49. I. em. Ára: 110,— Ft.) M. Á. G. Hirdetési levelezőlap Pest megye valamennyi postahivatalában kapható az a levelezőlap, amelynek segítségével a Pest Megyei Hírlapban jelentethetik meg hirdetéseiket kedves Olvasóink. Vállalkozók, közületek, magánszolgáltatók a kartonon hét szóig, magánszemélyek húsz szóig hirdethetnek. Nem kell ezután Budapestre utaznia annak, aki lapunkban akarja a hirdetését közzétenni. A megye valamennyi postahivatalában megvásárolható az említett levelezőlap, amelyhez boríték is jár, s bélyeg nélkül elküldhető a címünkre. A levél közvetlenül szerkesztőségünkbe érkezik, s mi ígérjük: a beérkezéstől számított negy vennyolc órán belül megjelentetjük hirdetését. Pest megyében ilyen rövid határidőre csak nálunk adhat fel sajtóhirdetést! Budapesti olvasóinknak pedig változatlanul szolgálatára áll a Blaha Lujza tér 3. szám alatti hirdetési üzletünk. Képzőművészeti pályázat Festők, grafikusok, szobrászok és fotóművészek számára hirdet pályázatot idei külföldi művésztelepi ösztöndíjra a Budapest Galéria a Fővárosi Önkormányzat megbízásából. A művészek egy-egy hónapos salzburgi, müncheni, bonni, Frankfurt am Main- i, illetve lisszaboni ösztöndíjat nyerhetnek a pályázaton. A jelentkezőknek a szakmai önéletrajzot és az eddigi munkásságot ismertető fotódokumentációt a Budapest Galériába (Budapest V., Szabadsajtó u. 5.) február 10-éig kell eljuttatniuk. A pályázatokat a Fővárosi Önkormányzat kulturális bizottságának művészeti kuratóriuma bírálja majd el. A kiutazás költségeit a pályázat kedvezményezettjeinek kell állniuk. Ä szállást, a műtermet, a napidíjat a vendéglátó város fedezi, s a művész költségtérítést kap a munkájához szükséges anyagok megvásárlásához. Orvosi tanácsok Miért veszélyes a visszértágulat és a trombózis? Napjainkban egyre többen szenvednek visszértágulatban, visszérgyulladásban, lábszárfekélyben és trombózisban. Ezek ma már népbetegségnek számítanak. A mozgásszegény életmód, az álló- és az ülőfoglalkozások, a terhesség, a nagy hasi műtétek, a fogamzásgátlók, melyek különösen az elhízott és túlsúlyos .nőkre veszélyesek. Az előrehaladott életkor és az elhízás hajlamosít arra, hogy a visszerek kitáguljanak. A tágult erekben a vér visszaáramlása lelassul, és vérrög, thrombus képződhet. Amennyiben a thrombus nem szervül, hanem leszakad, a keringés a jobb pitvarba, majd a jobb kamrába viszi, a jobb kamrából a tüdőbe kerülve elzárja a tüdő vérőerének az artéria pulmonális ágát vagy ágait, ilyenkor tüdőembóliáról beszélünk. Amennyiben a thrombus nagy, perceken belül bekövetkezik a fulladásos halál. Hazánkban évente 2000-en halnak meg tüdó'embóliában. Sajnos nagyon sokan elhanyagolják, nem kezeltetik a visszértágulatot, és csak akkor fordulnak orvoshoz, amikor már kife- kélyesedik. A cukorbetegeknél a lábszárfekély rendkívül nehezen gyógyul. Ma már a visszértágulatot műtéttel igen eredményesen lehet gyógyítani, és a jól elvégzett műtét után nem újul ki. Az időben végzett műtét kisebb beavatkozást igényel. Amennyiben álló-vagy ülőmozgást végzünk, mozogjunk minél többet, és ha túlsúlyosak vagyunk, szabaduljunk meg felesleges kilóinktól. Dr. Módra Mariann Nagykó'rös Új hulladékszállítási rend A lakossági hulladék- I szállítás és ártalmat- ' lanítás díjrendszerét decemberben módosította a ceglédi önkormányzati testület. Ezt az indokolta — tudtuk meg Juhász Józseftől, a Városgazda Rt. igazgatójától -—, hogy az elmúlt években bebizonyosodott: a szobák száma szerinti gyűjtés nem elég igazságos. Ráadásul a polgárokat semmi nem ösztönzi arra, hogy — ameny- nyiben lehet — kevesebb kommunális hulladék jelentkezzen a háztartásokban. Február elsejétől Voltaképpen a szemétszállítás díjrendszerének megváltoztatását már két-három esztendeje fontolgatták. Többféle megoldás közül a közelmúltban elfogadott — meny- nyiséggel arányos — változat találtatott a legésszerűbbnek. Ennek értelmében idén december 31-ig minden otthonban kell, hogy legyen szabványos — száztíz-száz- húsz liter űrtartalmű — tárolóedény (kuka). A korszerű gyűjtőkocsik biztonságosabb és gyorsabb működtetéséhez ez elengedhetetlen. Legalább ilyen fontos a lakosság együttműködési kézsége. Az előbbiek szükségeltetnek az új módszer sikeres megvalósításához. Valójában a rendelet január 1-jével lépett érvénybe. Ám a részvénytársaság lehetőséget ad az átállásra. Januárban mindenki értesítést kap arról, hogy február elsejétől változik a szállítási rend. Mégpedig úgy, hogy a családiházas övezet mintegy hatvan belvárosi utcájában is az évek óta megszokott heti két alkalom helyett csak egyszer viszik el majd az egy kuka szemetet. Ezért a szolgáltatásért évente ezerháromszáz forintot (és az áfát) kell fizetni. Természetesen ezen-kívül, ha valakinek több hulladék gyűlik ősze a háztartásban, azt is elszállítják. De azért edényenként, zsákonként huszonöt forintot (és az áfát) kérnek. A cég a megjelölésre öntapadó címkéket hoz forgalomba — amit a későbbiekben a telephelyen lehet beszerezni — ezzel kívánja megelőzni a mennyiséggel kapcsolatos esetleges vitákat. A Városgazda Rt. belátja, hogy a lakosságnak némi időre van szüksége a felkészülésre. Ezért várhatóan június 30-ig az egy kukánál több szemetet egyelőre térítésmentesen fuvarozzák el. Egyébként a lakótömböknél — elsősorban egészségügyi okok miatt — továbbra is hetente háromszor ürítik a tárolókat. Kedvezőbb áron Mivel a részvénytársaság nagy mennyiség esetén kedvezőbb áron tud vásárolni kukákat, vállalja ezek beszerzését. Ezzel kívánja megkönnyíteni a szerényebb pénztárcájú polgárok helyzetét, akik így a jelenlegi árakhoz képest olcsóbban juthatnak hozzá a kukához. Áz elképzelések szerint az önkormányzat — szociális rászorultság esetén — kamatmentes részletfizetési kedvezménnyel támogatja az ügyet. Végezetül Juhász József elmondta, a jövőben szakítanak az eddigi díjbeszedési módszerrel. Ugyanis azt tervezik, hogy nem a munkatársaik, járnak minden lakoshoz. Á félévenként esedékes számlákat csekk kíséretében fogják kézbesíteni. Bíznak abban, hogy a polgárok partnerek lesznek, és befizetik a szolgáltatás összegét. Kísérletként bizonyos területeken az 1993. második félévi hulladékszállításért járó pénzt is ekként szeretnék megkapni. F. F.
