Pest Megyei Hírlap, 1993. február (37. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-23 / 45. szám
DOKUMENTUM PEST MEGYEI HÍRLAP 1993. FEBRUAR 23.. KEDD Benedek Elek ébresztése Pedagógus volt minden cselekedetében Az idő mélységesen mély kút- jában, 1859-ben született Kisbaconban, egy ma is színtiszta székely lakosú kicsiny faluban, Háromszék és Udvarhely megye határán. Nagy-Magyar- országnak ez a legkeletibb csücske sok kiváló férfiúval ajándékozta meg a magyarságot. Itt született Apáczai Csere János, Orbán Balázs, Kriza János, Mikes Kelemen, Gábor Áron, Körösi Csorna Sándor — hogy csak a legismertebbeket említsem. Az udvarhelyi kollégiumban járta ki a középiskolát Benedek Elek — nem véletlenül viseli a székelyudvarhelyi tanítóképző is az ő nevét. Legáci- ós diákként Erdővidék falvait járva figyelt fel a népi mesék gazdag képzeletvilágára, s már ekkor hozzákezdett a mesék gyűjtéséhez. A pesti egyetemen megkezdett tanulmányait nem fejezte be, mert az irodalom elvonta az iskolától: meséivel, elbeszéléseivel, újságcikkeivel, könyveivel, népköltészeti gyűjtésével íróvá és szerkesztővé lett, mielőtt a tanári diplomát elnyerte volna. Katedrája sohasem volt: egész népét tanította arra, mit jelent becsületes, erkölcsös, igaz magyar embernek lenni. Első sikerét a székelyföldi népdalgyűjtéssel aratta, amit Kriza .János és Orbán Balázs gyűjtötte versekkel együtt adott ki 1882-ben a Kisfaludy Társaság. Kriza János unitárius püspök és báró Orbán Balázs ekkor már elismert tekintély volt, Benedek Elek 23 éves ifjonc. Nagy dolog, hogy a híresen szigorú Gyulai Pál máris fölismerte benne az értéket. A népdalok és népballadák önálló díszkötetté vastagodtak 1896-ra, egyszerre jelenve meg a Magyar Mese- és Mondavilág öt, ugyancsak díszes kötetével. Mai napig ezeknek a meséknek újabb és újabb kiadásain nő fel minden ifjú nemzedék. A millennium évében Benedek Elek már az ország legolvasottabb írói közé tartozott, túl volt a képviselőségen, megírta első önálló (vagyis nem gyűjtött, hanem kitalált) mesekönyveit, ifjúsági regényeit, történelmi olvasókönyveit, elbeszéléseit, szerkesztett néhány újságot a felnőtteknek — elsősorban a tanítóknak —, megnősült, gyermekei születtek, akik számára már építette Kisbaconban a családi kúriát, és megírta nekik a Testamentumot, ezt az erkölcsi hitvallást, amely nemcsak az ő gyermekeinek, hanem az ország minden gondolkodó elméjének etikai vezérfonala lett. Hogy az ország legolvasottabb írói közé tartozott, azt egy korabeli felmérés igazolja: egyedül Jókai Mór könyveinek volt több olvasója. A nagy népszerűségnek az a magyarázata, hogy Benedek Elek megtalálta azt a „szívhez szóló” hangot, amire az ország fejlődőben lévő értelmiségének szüksége volt. A főváros és a legtöbb nagyváros polgársága, ha olvasott, németül olvasott, az arisztokrácia franciául, a vidéki nemesség sehogyan sem vagy latinul. A kiegyezés utáni évek azonban meghozták az olvasók igényét a magyar nyelvű értékes próza iránt, és a nyolcvanas-kilencvenes években sorra jelentkeztek az igazi novella- és regényírók, hogy aztán a századforduló körül a magyar irodalomnak új nagy korszaka érjen be. A képviselőség furcsa kitérő volt Benedek Elek életében. Indítékait nem ismerem, eredménytelenségét és csalódásait igen. Szűzbeszédével országos derültséget és feltűnést keltett: példákkal illusztrálva mutatta be azokat a — rendszerint németből magyarintott — gyermekkönyveket, amelyek bubán, aztán maga szerkeszti egymásután a rövidebb-hosz- szabb (inkább rövidebb) életű lapokat: Ország-Világ, Pallas Nagy Képes Naptára, Székely Egyesületi Képes Naptár, Nemzeti Iskola, Magyar Kritika, Magyar Világ, Néptanítók Lapja. Újságjai csak pár évig tudják fenntartani magukat az előfizetők sovány pénzéből, Benedek Elek ugyanis ragaszkodik a függetlenséghez. 21 évig — 1886-tól 1907-ig — tartott Benedek Eleknek ez a „harcos korszaka”, amelynek mindig aktuális anyagából bámulatos összeállítást tett közzé Balogh Edgár: Halljátok, emberek! címmel 1957-ben. Nemcsak a A Cimbora egyik címlapja az utolsó eló'tti évfolyamból gyuta versikéikkel és meséikkel tökéletesen alkalmasak a kiskorúak elhülyítésére. Célja e szűzbeszéddel nem a derültség keltése volt, hanem a magyar hagyományokon és szellemi igényen alapuló gyermek- irodalom megteremtése — amivel a legcsekélyebb megértésre sem talált. A képviselőház egyébként sokban hasonlított mai utódjához: a honatyák vad csatákat vívtak egymással, azt a látszatot keltve, mintha személyes meggyőződésükért harcolnának, de midőn szavazásra került a sor, egyéni véleményüket feledve, szolgai módon voksoltak Tisza Kálmán — a „generális” — kívánsága szerint. Benedek Elek naiv módon a kormánypárt képviselője volt, egészen addig, amíg a katonai kiképzésben a német nyelv használatának bevezetését nem kívánta a kormány — felsőbb utasításra persze — megszavaztatni a képviselőkkel. Nagy felháborodás közepette legalább negyven kormánypárti képviselő fogadko- zott, hogy ehhez nem adja hozzájárulását, de mire sor került a szavazásra, a negyvenből csak három maradt, három székely képviselő. Köztük természetesen Benedek Elek, akibe kurtán-furcsán fojtották belé a szót: előbb hangos ordítozás nyomta el a hangját, majd „a generális” fülébe súgott valamit a házelnöknek, mire az megrázta csengőjét és szólt: A képviselő úrtól megvonom a szót. A rövid életű politikai közjáték hozzásegítette Benedek Eleket ahhoz, hogy harcos tollú újságíró és szerkesztő legyen belőle. A századforduló két nevezetes harcos újságírója: Ady Endre és Benedek Elek. Jókai Mór Üstökösében ír először, majd Rákosi Jenő lapjában, a Budapesti Hírlapkritikai szellem és erkölcsi bátorság árad a cikkekből, nemcsak a haza és a nép szeretete, féltése, nemcsak a millenáris kétarcúság: a pazarló bőség és a keserves nyomorúság, de belelátni különösen a tanítók sanyarú sorsába és a hazai nevelés riasztóan alacsony színvonalába. Kultuszminisztersége idején ugyan Apponyi Albert sokat tett e színvonal emeléséért. Például megbízta Benedek Eleket az elemi iskolák számára történeti olvasmányok írásával. A könyv elkészült, lefordították valamennyi magyaror- szágon élő nemzetiség nyelvére — akkor Apponyi kibukott a kultuszminiszterségből. Utóda Habsburg-ellenesnek minősítette a könyvet, változtatásokat kívánt, ebbe az író nem ment bele, ezzel a könyv sorsa megpecsételődött. Tulajdonképpen pedagógus volt Benedek Elek egész életében. minden cselekedetében. Ösztönös nevelő, aki embe- rebb embert és magyarabb magyart akart s tudott faragni gyermekből és felnőttből egyaránt. Fiatalon nősült; házassága is olyan, mint egy mese. Tán huszonnégy éves lehetett, a Budapesti Hírlap munkatársa volt. A lap szerkesztősége a Kerepesi úton — a mai Rákóczi úton volt. Szemben kis trafik, a szerkesztő és újságíró urak oda jártak le szivarért, papirosért, pennáért, kinek mi kellett. Szögediesen ejtette a szót az özvegy és leánya, kik a boltocskában kissé ügyetlenül árusítottak. Fekete ruhában, mert nemrég halt meg a gazda. Lóvontató gazda volt, a Tiszán szállította a bárkáján fel s alá, amit kellett. De jött a Ti- sza-szabályozás, aztán a gőzhajó, a lóvontatta bárka áru nélkül, s a gazda sok gyermekével kenyér nélkül maradt. Mihez fogjon? Támogatásra nem számíthatott, könyörado- mányból nem tarthat el egy kiterjedt családot. Gondolt egyet: ha a Tiszába öli magát, az állam csak nem hagyja éhen pusztulni az árváit. így is történt. Az özvegy megkapta a kicsi trafikot, gyermekeit elhelyezte, ahol tudta, a kék szemű, szőke Máriával beült a pult mögé s várta a vevőket. Azok jöttek is, különösen egy barna szemű, deli legénynek volt egyre sűrűbben szüksége hol papirosra, hol tintára, hol csak a szőke Mária kék szemére. Addig-addig, hogy Székelyföld és Tiszavi- dék egymásba szerettek, s még huszonöt éves sem volt Benedek Elek, megtartották az R0HÁNÍA ÉS Aí UTÓBÁltflMOK EGYETLEN MAGYARNYELVŰ KÉPES gyermek lapja * A soproni Benedek Elek Óvóképző Főiskola népfelvételi ünnepén 1992. november 5-én elhangzott beszédből. A kisbacont ház. „Ebbe a házba be van falazva a lelkem, a téglákat, melyeknek minden darabja cgy-egy könyv, az én véremmel kevert mész ragasztja össze...” Benedek Elek esküvőt. Tolira, tintára ezután még nagyobb szükség volt, mert már a következő évben megindult a gyermekáldás: megszületett Marcika, utána sorban János, Mária, Flóra, Elek, s utoljára, megkésve Ró- zsika. Bizony sok árkus papírost kellett teleími, hogy ennyi gyerekszáj étien ne maradjon. Hihetetlenül termékeny volt Benedek Elek. Százötven vagy kétszáz könyve jelent meg? Nem is lehet számon tartani. A székely népmesék számtalan változata után sor került a maga kitalálta mesékre apróbb s nagyobb gyerekeknek, elsőként az Apa mesél 1888-ban a hároméves Marcika fiának. Ettől kezdve negyven éven át nem fogyott ki a mesefa. Nem is fogyhatott, mert az általa szerkesztett gyermekújságok, a Jó pajtás és később a Cimbora legtöbb versét és meséjét ő maga írta. Ifjúsági regényeinek sorát a Huszár Anna nyitotta meg 1894-ben, ezt követte a Katalin, az Édes kicsi gazdám, az Uzoni Margit, a Honszerző Árpád, a Két gazdag ifjú története, a Zsuzsika könyve, regényes önéletrajza zárja 1928-ban: Mária. Az otthon, a haza és a munka megbecsülése árad mindegyikből, nem is titkolva az erkölcsnemesítő tanító szándékot. S még nem szólottám történeti munkáiról, pedig talán könyveinek egyharmadát ezek teszik ki. A honfoglalás mondáitól a Tanácsköztársaság iszonyatáig a történelem minden fontos mozzanatáról van az ifjúságnak szánt mondanivalója, s a Hazánk története példát mutat arra, hogyan kell érdekes olvasmánnyá tenni a száraz tananyagot. Erről a könyvről a családi szájhagyomány tudni véli, hogy amikor Apponyi Albert egyszer Bécsben járt a császárnál, Ferenc József íróasztalán ott feküdt a Hazánk története. Ismeri ezt a könyvet? — mutatott rá a császár. Természetesen, felség. És mi a véleménye róla? Kitűnő munkának tartom. De a szerzője azt írja a Habsubrgok- ról, hogy elnyomták a magyarokat — ehhez mit szól, gróf úr? Mit szólhatnék, felség, ez az igazság. Vagy úgy, akkor rendben van. — És a könyv megért még néhány kiadást. A trianoni bukás után végleg visszaköltözött szülőfalujába, Kisbaconba, ahol már a századfordulón megépítette azt a kúriát, amelyben feleségével együtt utolsó kilenc évüket töltötték, s amely ma Benedek Elek Emlékházként működik, mint családi vezetés alatt álló múzeum. Az utolsó kilenc év pihenő semmittevésnek indult, ehelyett mozgalmasabb lett még az előző hatvan évnél is. Ekkor szerkesztette ugyanis Benedek Elek a Cimborát, amely a román iskolázásban elhanyagolt magyar nyelv, helyesírás, irodalom és történelem pótlására volt hivatva Erdélyben. Hitvány nyomása ellenére a ma ismeretes gyermeklapok együ- gyűségéhez képest világirodalmi csúcsteljesítmény volt a Cimbora. Nemcsak a kicsinyeknek, hanem a serdülőknek, sőt a felnőtteknek is ez a lap közvetítette a magyar kultúrát. A román nyomás dacára, vagy tán épp ezért az erdélyi irodalom soha nem volt olyan gazdag, mint ebben az időszakban. Tamási Áron, Nyíró József, Szentimrei Jenő, Moher Károly, Kós Károly, Bartalis János, Tompa László, Dsida Jenő, Berde Mária, Szántó György és sok más tehetség emelkedésének fénykora volt ez, elismert vezérük, „apjuk”: Benedek Elek. Az ő „fiai” és „unokái” őrizték és őrzik ma is Erdélyben a magyar szellemiséget. 1929 nyarán agyvérzést kapott, két nap múlva feleségével együtt helyezték örök nyugalomra a kisbaconi temetőben. Benedek István