Pest Megyei Hírlap, 1992. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-25 / 227. szám
Az etetés időszaka ŐSZ A MÉHESBEN A rendkívüli aszály, a hőség, majd a hirtelen hidegre fordult időjárás nem kedvezett méheink nyár végi fejlődésének. Most etetéssel próbáljuk serkenteni. majd téli elesóggel ellátni a családokat. A nagy igyekezetben két súlyos hibát szoktunk ejteni: vagy késünk a feletetéssel, vagy túletetjük az egységeket. Vizsgáljuk meg ezek káros következményeit! Sokan későre halogatják a téli eleség biztosítását, pedig az lenne az egészséges megoldás, ha a télbe menő lépekben _ lévő másfél-két kilónyi mézet nem a méhek érlelnék be, mert ez szervezetüket nagyon megviselné. A későn beadagolt élelmet a hidegebb idő beálltával a mének nem fedik be. A nyitott szörp sok nedvességet elnyel a levegőből, s felhígul. A sejtekben gyors kristályosodás indul meg, s ennek folyamán a folyékony rész erjedni kezd. A méhek felszívják, a következmény a hasmenés, gyomorvcsszel párosulva. A kristályos maradványt nem oldják fel a méhek, hanem kiszórják. A íelete- t.ett cukor kárba vész. Ha semmiképpen nem tudnánk a betelelő etetést elvégezni szeptember végéig, akkor inkább szűkösebb készlettel teleltessünk, mint rosszal! Másik, túlzás a túletetés, amikor az agyonhordott fészek mélyre szorul, mert fölötte' arasznál is nagyobb sávban húzódik meg a befedett eleség. A nagy készlet nem csupán a nagy adagokból eredhet, hanem az etetés gyakoriságából és a nyár végi hordás ki nem pergetéséből is. A túl nagy területű mézkoszorú miatt a téli fészek gömbje mélyre szorul, a felső takaró és közte nagy lesz az űr, ami óriási hőveszteséggel jár. A fészken kívüli kaptárrész télen nagyon hideg. A méhek gömbje fölött a kilehelt levegőből kicsapódik a pára a mézkoszorúkra, és állandóan a méhekre csepeg. Ez a víz bizonyos mértékig jól jön a méheknek, de csak akkortól, amikor már Hasítást is etetnek, tehát február elejétől, közepétől. Addig viszont nyugtalanságot, penészt okoz. A túletetett melleknél nagyobb fokú és gyakoribb a belső ürítkezés, tavaszra erősebb a noszéma, a gyomorvész bántalma. Tartsuk meg mindenben az arany középutat, és igyekezzünk kellő időben, inkább korábban íelctetni méhein- ket, szerényebb készlettel. Szükségképpen már február elején is beadhatjuk majd a gyógy lepényt minden káros következmény nélkül, még hidegben is. Most még időben vagyunk, tervezzük át méheink őszi etetését! Zsidói Barnabás min. szaktanácsadó, Leányfalu NEM VÉSZ KÁRBA Száraz kifli finom étek A megszikkadt zsemlét mokkacukor nagyságú kockákra, a kiflit vékony karikákra vágva szárítsuk meg a sütőben, tegyük fóliazacskóba, zárjuk le; így — ha nedvesség nem éri — nagyon hosszú ideig eltarthatjuk, s tetszés szerinti időben felhasználhatjuk. A zsemlekoclcákból gombócot főzhetünk. Egy pár csepp olajjal megpirítjuk a zsemlekockákat, azután tojással, sóval, egy pici-borssal, petrezselyemmel fűszerezett. galuskatésztában felkeverjük. Egy fél óráig állni hagytuk, majd kanállal kiszaggatjuk; és forró, sós Vízben megfőzzük a gombócokat. Vadas ételekhez, tejfölös mártásos húsételekhez körítésként fogyasztjuk. Köménymaglevesbe, s az egyéb sós ízesítésű krémlevesekbe szintén kitűnő betét a zsemlekocka. A kiflikarikákból mákos, diós gubát főzhetünk. A RÁSHŐ ÉS TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. — 8.20: Törvénykönyv. — 8.30: Hangszemle. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.05: Napközben. — 11.09: Hírek. Időjárás. — 11.05: Válogatott perceink — 11.35: Kis kondás. — 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Vendég a háznál. — 12.45: Füleljen. — 12.50: Külpolitikai figyelő. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.05: Kinyer ma? — 13.15: Falurádió. — 13.30: Halljad Izrael. — 14.00: Hírek. Időjárás. — 14.05: Klasszikusok mindenkinek. — 14.55: Cégér. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.05: PAF. — 15.55: Cégér. — 16.00: Délutáni Krónika. — 10.15: Mindennapi gazdaság. — 16.30: Zenefórum. — 17.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 17.05: Magyarországról jövök... — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Sportvilág. — 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.59: Czakó Gábor válogat. — 20.00: Hírek. Időjárás. — 20.05: Népzenekutató, pedagógus, zeneszerző volt. Emlékezés a tíz éve elhunyt Békefi Antalra. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 20.05: Kossuth-klub. — 21.55: Ajánlott levél. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.30: Fórum. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.05: Kis éji zene. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.05: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. — 8.00: Mai műsoraink. — 8.05: Sportreggel. — 8.20: Rivaldafényben. — 8.50: Helykereső. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.05: Zene-szó. — li.00: Hírek. Időjárás. — 11.05: Napóra. — 12.00: Nóták. — 12.45á Időjárás- és vízállásjelentés. — 13.00: Hírek. — 13.05: Idősebbek hullámhosszán. — 14.00: Péntektől péntekig. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Napóra. — 17.50: Rádiót nyerhet, ha Petőfit hallgat. — 18.00: Rockhullám. — 18.30: Szocio-krimi. — 18.50: Bermuda-húromszög. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Kölyökrádió. — 19.35: Magyar tájak dalaiból. — 20.00: Poplabor. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.05: Párkereső. — 22.00: Filmpremier. — 22.30: Debreceni Jazz Napok. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Napforduló. TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 5.45: Falutévé — profittal. — 0.00: A Reggel — Közérzeti hírműsor. — 8.05: A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója. — 8.30: Közjáték (ism.). — 8.35: Napközi. — 9.00: Nyeregben vagyunk. — 9.50: Lotósor- solás. — 10.00: Dallas. — 10.50: Játék. — 11.05: Sorstársak. — 11.20: Fűben-fában. — 12.00: Hírek. — 12.05: Képújság. — 17.00: Délutáni egyenleg. — 17.10: Az üzlet iskolája. — 17.45: Pénzvilág. — 18.00: Ablak. — 18.55: „Maradjatok meg szeretetemben 1...” — 19.00: „.Traffic Jam”. — 19.25: Parnasszus — Játék. — 19.40: Esti mese. — 20.00: Híradó. — 20.30: Telesport. — 20.40: Dallas. — 21.35: Közjáték (ism.). — 21.40: Panoráma. — 22.45: Ezredvégi beszélgetések. — 23.20: Flasch család. — 0.40: Késő esti híradó. TELEVÍZIÓ 2. MŰSOR 15.15: Műsorismertetés. — 15.20: Hírek. Időjárás. — A DÉMÁSZ Rt. Nagykőrösi Üzemigazgatósága felvételre keres közgazdasági egyetemet végzett munkatársat Jelentkezni lehet: Nagykőrös, Szabadság tér 4., személyzeti és munkaügyi osztály. 15.25: Vakáció Peruban. — 16.20: Barkálcsoljunk. — 16.35: Civil kurázsi. — 17.00: Pop-reál. — 17.20: Közlemények. — 17.23: Dominó. — 17.43: Regionális híradó. — 18.00: Híradó. — 18.12: Időjárás. — 18.19: Az én pici pónim. — 18.30: Ördög nagymama. — 19.00: A Tisza. — 19.35: A Budapesti Zenei Hetek nyitóhangversenye. — 20.15: Szilágyi Domokos: Bartók Amerikában. — 21.35: Ajánlat a Budapesti Őszi Feszti Vili műsorából. — 21.44: A kárbecslő. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.20: Időjárás. — 22.25: Napzárta előtt... — 22.50: Vásártévé. — 23.09: Sötét erő RTL PLUS 6.00: Híradó. — 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország!— 8.50: Owen Marshall. — 9.45: Gazdag és szép. — 10.10: Dr. Marcus Welby. — 11.00: Viva. — 11.30: Családi párbaj. — 12.00: Magazin. — 12.30: Az élet játékai. — 13.20: Kalifornia klán. — 14.15: A Springfield- sztori. — 15.00: A Főnök. — 15.00: Beszélgetés. — 17.00: Rizikó — játék. — 17.30: Forró nyeremény. — 18.00: Fiatalok magazinja. — 18.45: Híradó. — 19.15: Robbanékony. — 19.45: Jó idők, rossz idők. — 20.15: A Fekete Ló fogadó. — 22.00: A kísértet. — 23.50: Hírek. — 24.00: Borzasztó kedves család. — 0.30: A tiroli Love Hotel. — 2.10: Tutti Frutti. — 3.00: A kísértet (ism.) — 4.30: Lassiter (ism.). SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! — 8.30: Szomszédok) (ism.). — 9.00: Hírek. — 9.05: Utazási magazin (ism.) — 9.30: Hotel (ism.). — 10.20: Wolff körzete (ism.). —11.10: Tiltakozás (ism.). — 11.55: Szerencsekerék (ism.) — 12.40: A nap tippje. — 12.45: Telebörze. — 13.00: Hírek. — 13.05: Teiebörze. — 13.35: Kaliforniai nap alatt (am. sor ). — 14.30: Szomszédok (ausztrál sor.) — 15.05: Hotel (amerikai sorozat). — 16.00: Cagney és Lacey. — 17.03: Mindent vagy semmit — játék. — 18.13: Bingó — játék. — 18.45: Híradó. — 19.00: Sport. — 19.20: Szerencsekerék. — 20.03: Időjárás. — 20.15: A kis Nikita (amerikai film). — 22.00: Labdarúgás. — 23,00: Autóstop (német erotikus film). — 0.25: Hírek, sport. — 0.30: 12.01 délben (rövidfilm). — 1.00: Labdarúgás (ism ). — 2.00: Beszélgetés (ism.). — 2.55: Kaliforniai nap alatt (ism.). — 3.45: Hotel (ism.). — 4.35: Cagney és Lacey (ism.). — 5.25: Mindent vagy semmit (ism.). MA ESTE: PANORÁMA Ma este 21,40-kor ismét jelentkezik a külpolitikai főszerkesztőség világpolitikai magazinja, a Panoráma. Vasárnap, szeptember 27-én választ Románia népe, köztük az erdélyi magyarság. A kérdés amelyre a választópolgárok szavazataikkal felelnek: folytatódik-e a neokommunista irányzat vagy bekövetkezik végre a valódi demokratikus fordulat. A választás előtti körképben a többi között a hivatalban lévő elnök, Ion Iliescu is nyilatkozik a Panorámának. Helyszíni tudósítás Szarajevóból: kik lőnek egymásra a boszniai frontokon? Mogorva morvák, avagy: lesz-e Cseh- és Morvaország? Aki szegény, az a legszegényebb — Moszkvában is, ahol a lakosság 80 százaléka a létminimum alatt tengődik. ' A Panoráma szenzációs riportjában a tévénézők először láthatnak néhányat azok közül a több millió dollár értékű magyar műkincs-ék és festmények közül, amelyeket világháborús h-adizsá-kmányként hurcoltak 1945-ben a Szovjetunióba. Műsorvezető: Kocsis L. Mihály. Kertészkedőknek Szövőlepkék ellen Az amerikai fehér szövőlepke második nemzedékének'' rajzása július közepén megkezdődött, kialakult a rajzáscsúcs is. A hernyók kelése, a kishernyófészkek tömeges megjelenése a napokban várható. A kártevő elleni védekezés legeredményesebb ebben az időszakban, amikor a lárvák még fiatalok, mert ilyenkor a rovarölő szerekre a legérzékenyebbek. és a kártételük iff még jelentéktelen. Kisebb fákon, kertben, udvarban, házak előtt célszerű a hernyófészkeket mechani- nikai úton eltávolítani és 'megsemmisíteni. Ahol csak a vegyszeres védekezés lehetséges, ott elsősorban a környezetre ártalmatlan Thuricide HP, Dipel és Ri- secticid WP, rovarölő szexek használatát javasoljuk. Különösen ott, ahol a fák, bokrok alatt már fogyasztásra alkalmas haszonnövények teremnek, mert a készítményeknek élelmezés-egészségügyi várakozási idejük nincs. Egyéb hatóanyagú, szövőlepkére engedélyezett rovarölő szerek: Ditrifon 50 WP. Flihol E, Unitron 40 EC. A védekezés időzítését helyi megfigyelésre kell alapozni, mert a megye különböző tájegységei között is, de egyéb környezeti tényezők befolyása miatt is, a kártevők fejlődésében né« hány napos eltolódás lehetséges. A veszélyeztetett , növények — eperfa. szilva, meggy, juhar stb. — kártevőtől való mentesítése most fokozott jelentőségű; Az el nem pusztított hernyók az idén még igen komoly lombkárokat okoznak. Az amerikai fehér szövőlepke a MÉM 5/1988. számú rendelete értelmében veszélyes kártevő, ezért ellene a védekezés kötelező, elmulasztása szabálysértésnek minősül. Dr. Magyari Istvánná Pest Megyei NT A. Módosait a menetrend hí utazók figyelmébe Miqt ismeretes, a MÁV ez évben elhalasztotta a szokásos májusi menetrend-módosítását, s a változásokat szeptember 27- vel hirdette meg. Mivel a megyei autóbusz-közlekedés — a különböző ráhordó és eihordó csatlakozások miatt — jelentős mértékben kötődik a vasúti közlekedéshez, ezért a megye területén az autóbusz-menet rendeket a módosított MÁV-menetrendhez igazították. A MÁV—Volán csatlakozó forgalom zavartalansága, és az utazóközönség egyértelmű . tájékoztatása érdekében új, II. kiadású menetrend lép életbe a Gödöllő—Aszód—Kartal—Erdőkárt—Erdotarcsa; Gödöllő—Isaszeg—Dány; Túra— Zsámbok; Isaszeg—Dány autóbuszvonalakon. Teljes körű menetrendváltozással kell számolniuk a Sülysáp, Tápiószecsö, Nagykáta. Tápiószele, Tá- piógyörgye, Monor, Monorierdö, Pilis, Albertirsa vasútállomásokat érintő helyközi autóbuszvonalak járatait igénybe vevő utasoknak is. A MÁV a 80/a, 100/a, 120/a és 142-es számú vonalait érintő helyi autóbuszvonalak menetrendje ugyancsak módosult. Ennek megfelelően új helyi menetrend kerül kiadásra Túrán, Péteriben, Monoton, Abonyban, Gyomron, Sülysápon, Szentmárton- kátán és Nagykőrösön. Kisebb mértékű, egy-két járatot érintő módosítás történt Cegléd, Táborfalva, Űjhartyán térségében is. A változásokat, új menetrendeket a szokásos menetrendi értesítések tartalmazzák. A Volánbusz kéri utazóközönségét, hogy a csatlakozó forgalomban érintett autóbuszvonalak menetrendje felől a szolgálati helyeken és a gép- járművezetőknél érdeklődjenek. Érvény ben: IS 92. szeptember 24. VALUTAÁRFOLYAMOK Vételi Eladási Pénznem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank (100) Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma (100) Holland forint ír font Japán jen (100) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Német márka Norvég korona Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo (100) Spanyol peseta (100) Svájci frank Svéd korona IJSA-doülár ECU (Közös Piac) 133,83 136,63 56,60 57.84 254,98 259,64 13,58 13,84 16,37 16,97 15,40 15,68 41.36 42,20 46.74 47,60 138,09 140,69 65,22 66,42 63,98 64,38 266,13 271,65 52,51 53,47 13,00 13.24 63.61 63.89 746,19 759,79 59,11 60,21 75,08 76,60 69,55 61,63 14,05 14,31 78,60 80,16 102,45 104.41
