Pest Megyei Hírlap, 1992. július (36. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-27 / 176. szám
ANGOLUL TUDNI KELL RENESZÁNSZ VÁSÁR Svéd cserediákok Szigetszentnuklóson A svéd cs magyar gyerekek körében dr. Itoós Ferenc igazgató Valamikor Csontváry még a kilenclyukú hídnál találkozott velük Egy Svédországból érkezett gyermeknek sok minden okozhat meglepetést Magyarországon, a görögdinnyétől a szűk lakásokon keresztül a sűrűn lakott falvakig, de a Szigetszent- miklóson vendégeskedők leginkább a banánérlelő kánikulán csodálkoztak. Az pedig e sorok írójának okozott fejtörést, miért vinnék haza magukkal néhányon ezt az izzasztó hőséget! Szerdán, amikor ve-, lük s magyar cseretársaikkal töltöttem egy napot, bizony bőven túlszaladt a hőmérő higanyszála a harminc fokon. A napi programban — sajnos — nem a Balaton szerepelt, hanem Üllő Dóra-major. AZ ELSŐK A szigetszentmiklósi új gimnázium elől indult a busz, néhány felnőtt kísérővel — köztük dr. Koós Ferenccel, a gimnázium igazgatójával, aki ezúttal elsősorban szülőként volt jelen. Az 5 felesége, Várady Éva vette fel a kapcsolatot a nemzetközi gyerekcsere- •zervezettel, a CISV-el (Children International Summer Villages. megszervezte, hogy néhány szigetszentmiklósi gimnazista Svédországban gyakorolhassa az angol nyelvet. Cserébe — ahogy ennél a szervezetnél szokás — a svéd vendéglátók vendégeskednek most két hétig a magyar gyerekeknél. A CISV hazánkban csak tavaly óta ismert szélesebb körben, az első igazi csoport idén alakult Sziget- szentmiklóson.) A buszon és a majorban kevés magyar és svéd szót hallottam, a gyerekek angolul beszéltek egymással. 6 Hilton Ez a CISV „hivatalos” nyelve. ha valaki nem beszéli valamilyen szinten, nem lehet a szervezet tagja. EGYENLŐK Kíméletlenül sütött a nap, amikor megérkeztünk. Lovaglás és számháború szerepelt a programban. A lósportokban kevésbé jártas gyerekeket futószáron vezették az oktatók, de volt olyan svéd kislány, aki felnőtteket megszégyenítő bátorsággal, segítség nélkül pattant a nyeregbe. Saját lova van otthon, súgták meg hamarosan a magyarázatot. Míg a gyerekek lovagoltak, Christina Wallengren, a svéd vezető beszélt a CISV-röl és a Svédországban töltött két hét programjáról. Elmondta, hogy a gyerekek cseréjének ötlete egy amerikai hölgytől, Doris Allantöl származik, aki 1954-ben alapította a szervezetet azzal a céllal, hogy a kisdiákok megismerkedjenek egymás országának kultúrájával, hétköznapjaival, nyelvével, tanulják meg, hogy minden ember egyenlő. Tizenegy éves kortól lehet valaki a CISV tagja, a legkisebbek azonban nem családoknál, hanem táborokban laknak először. Egy év múlva, tizenkét éves kortól lehet szó arról, hogy a cseregyerekek egymás családjánál vendégeskedjenek. A CISV megalakulásakor öt-hat ország lépett a szervezetbe, azóta mind többen csatlakoznak, s az egyes országokban is egyre nő a csoportok száma. Svédországban például húsz működik. Ha új csoport akar csatlakozni, a szervezet vezetői ellenőrzik, hogy a jelentkezők megfelelő körülményeket tudnak-e biztosítani a vendégségbe érkezők számára. Hosszan lehetett volna még beszélni a CISV működéséről, de közben a csapat számháborúzni indult. Az újabb mulatság előtt Christina még beszámolt a svédországi programról: a fogadtatásról, a szerencsés véletlenről, tudniillik, hogy a magyar gyerekek érkezésekor ünnepelte éppen a vendéglátó Boras fennállásának 375. születésnapját, Varberg várának bejárásáról, a göteborgi kirándulásról és tengerparti sétákról. BARÁTSÁGOK A magyar vendéglátók is kiteltek magukért. Megismertették a svédeket a főváros nevezetességeivel, az egri és a visegrádi várral, volt íjászverseny — ahol a 6véd gyerekek győztek —. nyári ródüzás és néptánctanítás. Szerdán sem akármilyen élménnyel zárult a program. A számháború után még ellátogattak az állatorvosi egyetem kísérleti telepének génbankjába, ahol olyan őshonos állatokkal találkoztak, melyek már csak itt élnek. A gyerekek meglehetősen elcsigázott állapotban indultak haza — a felnőttek nemkülönben, pedig ők nem is számháborúztak! Másnapra az időjáráshoz jobban illő programot terveztek: barlanglátogatást és strandolást. A kialakult barátságok újabb találkozásokat ígérnek. A szülők közül is felvették a kapcsolatot néhá- nyan, s még véget sem ért a magyarországi látogatás, de már meghívólevelek érkeztek Svédországból! Pachncr Edit Csodálatos középkor Dobpergés, kiáltás, sírás és nevetés hangji zavarják meg Szentendre békés szombati szunyókálását. Azaz, dehogy zavarják, sőt, az első meglepetés után mindenki mosolyogva figyeli a furcsa felvonulást. Nem csoda, elég különlegesen öltözött emberek kával- ■kádja igyekszik visszahozni, az. ezerhégyszázas . évek hangulatát. Főkötős asz- szonyok, szutykosnak ható gyerekek és kiabáló férfiak serege veszi a nyakába a macskaköves utat. A játékba be nem avatott kicsik arcán először furcsa, dermedt rémület látható, hiszen nem sokan láttak még kalodába fogott boszorkányt, akinek keserves sírása több száz méterre is elhallalszik. Megértőén bólogatnák, elhiszik, a boszorkány szomorú, ami nem is olyan érthetetlen, ha belegondolunk, hogy égetni viszik. A pap könyörtelen prédikálása még jobban megrémíti őket, nem tudják, kicsoda ez a furcsa szerzet. Aztán a szülők magyarázatára elmosolyodnak. Minden csak móka és játék. És ha' már játékról van szó, gyerekek lévén, hamar kedvet kapnak hozzá. Kis idő elteltével ugyanúgy követelik a szép, de gonosz boszorkány máglyára vetését, mint a beöltözött gyermekek. Mire a szerencsétlen fölkerül a farakás tetejére, rengeteg ■ ember tolong a szentendrei városháza udvarán. A valóban élethű inkvi- zíciós bemutatót még élet- hűbbé teszi a kialakított környezet. A DODY ’45 Társaság tagjai a városháza udvarába visszavarázsolták a „sötét” középkor hangulatát. A városban tolongok mindegyike duká- tokka! kénytelen fizetni, de amit a pénzéért kap, az emlék marad egy életre. Hiszen ki feledhetné el a hindu jóst. aki festett szemöldöke alól kikandikálva mindenkinek csupa jót ígér, vagy a keleti fa- kírt, amint halált megvető bátorsággal tűri a fájdalmat. És aki belefáradt a színes, fergeteges játékba, ott van kéznél Ibrahim, a csodatévő, turbános ván- dordoktor. Egy-két simítás, egy enyhe masszírozás, és teljesen eltűnik a fáradtság. Ha ez sem elég, ihat az élet vizéből, ami garantáltan feléleszti még a holtakat is. Legalábbis ezt tartja róla a fáma. Kicsit kiesik a gyermekek látóköréből az a sarok ahol a „nagyobbak”, az „erősebbek”, versenyezhetnek a babérokért. Diótö résben, célba lövésben, erő Egyes apróságokat rémülettel tölt el a m,agasra csapó lángok látványa, nem mindenki érzi, hogy itt játékról van szó próbákon mindenki nyert, ha mást nem, hát tapasztalatot. Csak a legbátrabbak kísérlik meg, hogy Lenardo da Vinci és Ikarosz nyomdokain megpróbáljanak szárnyra kelni. Hogy ebben valaki kötéllel segít? Sebaj. Nagyon komoly ez az esemény. Ezt bizonyítja az is, hogy a színpad sarkában elhelyezett apró bódéból először miniszterelnökünk, majd Orbán Viktor kukucskál ki. Na persze, nem személyesen, hanem a mindenki által jól ismert Uborka-produkció gumifi- guráli által. A gyermekeknek ez is óriási, lesz miről mesélni a szomszédban lakóknak, nem marad nyomok nélküli a nyári kiruccanás. A délutáni eseményeket mintegy megkoronázza a reneszánsz „összeíántor- gás”, vagyis a közös tánc. Kicsik, nagyok egyaránt jókedvűen ropják az ismeretlen dallamra. Egyszóval, senki nem bánta meg, hogy ellátogatott Szentendrére egy kis reneszánsz vásár- fiáért. Papp Aníonella Csörgösipkás, csörgődobos, vidám udvari bolond invitálja a sétáló embereket, bogy jöjjenek és pillantsanak be a sötét középkor vásári hangulatába. Béjart búcsúja Ingrid a futószáron (A szerző felvételei) öt év után megszűnik létezni a BBL, vagyis a Béjart Ballet Lausanne. Maurice Béjart, a világhírű balett-táncos és koreográfus Charlie Chaplin emlékének szentelt balettel és Sztravinszkij „Tavaszi áldozatának” felújításával búcsúzott a svájci várostól. A most 65 éves, mar- seille-i születésű Béjart persze ezután sem fog tétlenkedni. „Valami köny- nyebbel, személyesebbel és színháziasabbal” akar foglalkozni — nyilatkozta szóvivője, Michelle Bohin és a néhány hónapja bemutatott „Tod in Wien” (Halál Bécsben), amely Mozartról szól, már ebbe az irányba mutatott. A BBL egyébként öt év alatt 15 ország 74 városában 560 előadást adott, gs fellépéseit egymillióan tekintették meg. Béjart űj együttese, a 21 tagú Rúdra Béjart Balett (amely mellett 25 tagú balettiskola működik) az őszszel mutatkozik be először a közönségnek. Az együttes egy félelmetes indiai istenségről kapta a nevét. Girej, a maffiafőnök clzsesszbalett-bemutató Ar. Angyalföldi Ikarosz Jazzbalett Állandó Színház ősbemutatót tart kedden. Az e hónap elejétől állandó színházként működő együttes nem kisebb feladatra vállalkozott, mint a Magyarországon is nagy sikerrel játszott Bahcsisze- ráji szökőkút című klasz- szikus táncjáték rockba- lettváltozatának elkészítésére és bemutatására. Az Európában első ilyen típusú balett-társulat szellemi atyja: Borbély György táncművész. Borbély György a produkcióról elmondta: a darabban Girej maffiafőnök arról értesül, hogy a lokálszínház tulajdonosának gyönyörű lánya van: Mária. És mi lesz az eddigi kedvessel, Zarémával — az maradjon a premierig meglepetés. Az előadás szereplői a Magyar Táncművészeti Főiskola végzett növendékei. illetőleg jelenlegi hallgatói. Borbély egy személyben volt jelmeztervező, koreográfus és az előadás rendezője. A díszleteket Bóbics Péter készítette Az Angyalföldi Ikarosz Jazzbalett Színhez a tervek szerint egész évben tart előadásokat, s újabb bemutatóra is készülnek. Az együttesnek már külföldi meghívása is van.
