Pest Megyei Hírlap, 1991. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-11 / 213. szám
I. ÉVFOLYAM, 124. SZ AM 1991. SZEPTEMBER 11., SZERDA D A BAS I Nem árt, ha érti MEGJELENIK MINDEN HÉTFŐN, SZERDÁN, PÉNTEKEN, SZOMBATON A Dabasi Nyomdában Cölöpök, két kiadásban Nem kevés előítélettel Indulunk nyomdalátogatásra. Hiszen mást sem hallani: haldoklik a honi könyvpiac, betuccsolt a könyvkereskedelem, nincs papír és nin- esen olvasó — s amúgy te megfizethetetlenek a hazai kiadványok. se hallani: mindenki könyvek forgalomba hozatalából kíván meggazdagodni. Könyvtárosok panaszolják, csökkent az nőtt szó iránti kereslet. Okként mindenki a gazdasági Helyzetet említi, a tobblet;- munkavaliaiast, s az ezzel járó állandó fáradtságot. A passzivitásra kétféleképpen lehet reagálni, s másné személyében. Az eddigi felméréseink alapján 30—30 érdeklődő van egy-egy szakmára. A szövés is, a bőrözés is egy- egy szakma, s a mai világban nem árt, ha minél több dologhoz ért az ember. — A Dabasi Nyomda há- rómszázhúsz dolgozójára nem vár még az elbocsátás íékete réme. Csupán néhány átszervezést és átcsoportosítást fogunk végrehajtani — kezdi a beszélgetést Bundás Ferenc műszaki igazgatóhelyettes. Ofszettechnikával főleg könyveket készítünk, úgy tízmilliót évente. Természetesen van közöttük kö- tött-fűzött, meg persze szolidabb kivitelű ragasztott brosúra is. KI FIZET? — A termelésünk értéke évi 500 millió forint körül mozog. Hogy sok ez, vagy kevés'/ Ezt ma igazán nehéz minősíteni. Csak megítélés kérdése. Azonban exportunk igazán jónak mondható: évi kétmillió dollárért orvosi és gyerekkönyveket, regényeket-, művészeti kiadványokat nyomtatunk. Remek papírra és kiváló minőségben. — Ezek szerint nincs okuk panaszra. — Ezt azért nem mondanám. Mint annyi más cégnek, nekünk is likviditási gondjaink vannak. Ez annyit jelent, rengeteg a kintlévőségünk. A napi gondjaink abból adódnak, hogy képtelenek vagyunk behajtani pénzeinket a nekünk tartozókon. Ez egy nagy körtánc, amiben mindenki csak lekéri a másikat, de fizetni — azt lassan senki sem tud. — Kétségtelenül szegényedik a magyar könyvpiac. Ahogyan mi is, az olvasók. De hát önök nyugati megrendelésekre is dolgoznak ... — Persze. Az exportért rendesen fizetnek, csakhogy ők általában 60—90 napos átfutási időkkel dolgoznak. Az ő fizetésük ideér, ezt megkapjuk, erre mindig számíthatunk, igen- ám, de mi lesz. addig? Ezeknek az áthidaló időszakoknak nehéz a végét látni... — Mihez kezdenek a hazai adósokkal? Pereskednek? — Kénytelenek vagyunk, ez azonban kevésbé sikeresen zajlik. Képzelje el, van másfél éve húzódó ügyünk is, az igazság a miénk, de semmi egyéb. — Ez nem kétséges, az azonban már inkább, hogy vaion ezek az új társaságok mekkora fizetőképességgel rendelkeznek. Tapasztalatom szerint anyagiakban sajnos nem dúskálnak. Mi pedig egyre kevésbé vállalhatjuk a bizonytalan kimenetelű, kétes sikerű kiadványok nyomtatását. HORN IRTA CSAK KOPNAK — Állami dotáció csak érkezik? — Abszolút önállóak vagyunk, egyáltalán nem kapunk támogatást. A műszaki állományunk, a gépek viszont romlanak, ma még nem vészesen, de állandóan kopnak, hosszú távon semmiképpen sem mehet így tovább. A külkereskedelmi tevékenységünk fejlesztésére két külkereskedőt vettem föl. fia talok, lelkesek, és segít nekik egy sokat tapasztalt nyugdíjasunk is. Ahhoz, hogy megmaradjunk, az exportunkat kell mindenáron fejleszteni, külföldön még van fizetőképes keres let a termékeink iránt. — Nem értem: Magyar- országon soha -nem látott mennyiségű kiadót, ki- sebb-nagyobb vállalkozást találunk napjainkban, Mást — Azért látok sok új, szép könyvet is. — Igen, most készült el például német nyelven, 70 ezer példányban a Nő, mint háziorvos, vagy egy magyar gyerekeknek szánt remekmű, a Móra Kiadó gondozásában Az én világom című könyv. Borsos áron, 320 forintért lesz kapható, de ha valamit, akkor ezt érdemes megvennünk kicsinyeinknek. Szeretnék beszámolni egy szenzációról is. Horn Gyula: Cölöpök című kötetének német és magyar kiadása egy időben jelenik majd meg. Azt hiszem, egész Európa figyelmére igényt tarthat. F. I. ez vonatkozik a Könyvtárosokra is. Van, aki belenyugszik, s van, aki megpróbálja a több lábon állas elvét érvényre juttatni, ezzel ellensúlyozva az emberek érdektelenségét. Tudományos, oktató, ismeretterjesztő előadás-sorozatokat. nyelv-, varró-, főző-, gyors- és gépíró meg egyéb tanfolyamokat szerveznek, ezzel is próbálják becsalogatni, visszaszoktatni az embereket a könyvtárba. Ilyen próbálkozással találkoztam a bugyiak községi könyvtárában is, ahol Sajtos Magdolna és Csíki- né Nyúlás Klára szövő és bőrözési szakkört indít október 1-jétől. (A dátum feltételes, a pontos időpontot piakátolcon és szórólapokon fogják a lakosság tudomására hozni.) — Szeretném tisztázni, hogy az ötlet csak részben a miénk — mondja Sajtos Magdolna. — Eredetileg a művelődési ház ígérte a két szakkör bein dítását, aztán nem tudni, miért, abbamaradt a szervezés, az igazgató elállt az ötlettől. Pedig szép szám mai volt érdeklődő mind a két szakkörre. így léptünk mi a „képbe”, átvállaltuk a szervezést, mi több, találtunk egy szpon zort is, aki anyagilag tá mogatja az indulásunkat. Ez a mecénás a pesti Dunasped Kft., melynek elnök-igazgatója Bugyi egyik képviselője. — A Dunaspedtől kapott pénzen szerszámokat, egy szövőszéket és az induláshoz szükséges alapanyagokat vesszük meg. Az oktatókat is megtaláltuk Tóth Béláné és Mundrusz TaFanni a kedvenc Ezt a gyapjas hölgyeményt úgy hívják, hogy ... Fanni. Fannit Hernádon kaptam lencsevégre, az erdőszélen, jóllehet nem rá cserkésztem, hanem egy szarvasra. Szarvas nem jött, megjelent viszont Fanni, akiről kiderült, némi köze azért neki is van az erdőhöz, ő látja el tejjel a hernádi vadászmester családját. Fanni a világ legolcsóbb tejforrása. Kosztja kikerül az árokpartról, az erdőből, s télen, az ínséges napokban a konyhai hulladékot is szívesen feleszi. Ezért — no meg a tejért — kecskénk nem megtűrt személy, hanem a család kedvence. Egy biztos: Fanni nem kerül puskavégre, hiába bóklászik az erdőben, s hacsak egy farkas le nem teríti, a kecskekorhatár legvégét is megéri. Szerencsére Hernádon nincsenek farkasok. Hogyan védjük értékeinket? A közbiztonságról Ma már közhely: romlik a közbiztonság. A bűn- cselekmények száma ugrásszerűen nő, s a tendencia megállíthatatlannak tűnik. A Dabasi Rendőrkapitányság illetékességi területén (Gyáltól Tábor- falváig) az ismertté vált bűncselekmények száma az 1989. évi 1566-ról, 1990-ben 2252-re nőtt. Különösen jelentős az emelkedés a vagyon elleni bűncselekmények vonatkozásában. A növekedés e kategóriánál 64.2 százalékos. Felvetődik a kérdés: van-e és ha igen, ki a felelős a kialakult helyzetért? Az állampolgárok jelentős része a rendőrségre mutogat, mondván: azért van, azért kapja a fizetését a rendőr, hogy megvédje személyemet és javaimat. Ebben alapvető igazság van, de a rendőrség létszáma és technikai felszereltsége jelenleg nem teszi lehetővé a fenti igény maradéktalan teljesítését. Értékeink védelme természetesen nem csak a rendőrség feladata. Mi magunk is sokat tehetünk azért, hogy ne váljunk bűncselekmények sértettjeivé. Mit tehetünk tehát értékeink megőrzése érdekében? — ne engedjünk be idegeneket a lakásunkba, mert a betörők sokszor egy pohár vízért betérve, vagy más mesével jutnak be és mérik fel a terepet; — ha elutazunk, kérjük meg a rokont, szomszédot vagy más ismerőst, hogy távollétünkben ürítse postaládánkat és naponta jelenjen meg lakásunkon; — rövid ideig tartó távoliét (csak a boltba szaladok el) esetén. Is zárjuk be a lakást, illetve a kaput; — tartsunk házörzésre alkalmas, lehetőleg nagy testű kutyát, amely amellett, hogy jó barát, védi értékeinket; — bolt, üzlet tulajdonosaként szereltessünk fel riasztóberendezést, megéri a befektetést; — kerékpárunkat, ha valahová betérünk, rögzítsük kerékpártárolóhoz, kerítéshez (ne csak a kereket a vázhoz, segédmotor-kerékpáron, személygépkocsiban használjuk a kormányzárat (ez utóbbinál nem elegendő, az indítókulcsnak a kormányzár irányába történő állítása, a kormánykereket addig kell fordítani, amíg a kormányzár bekattan); — ne hordjunk magunknál sok pénzt, ha van is nálunk, azt ne mutogassuk; — megtakarított pénzünket ne otthon tartsuk. A fentieken kívül hasznos dolog a faluvédő csoport munkájának segítése, az abban való aktív részvétel a ma én vigyázok a te javaidra, holnap te az enyémre elv alapján. Afinárcsik András rendőr őrnagy, dabasi rendőrkapitány A két tanfolyam részvételi dija igen szerény, Sajtos Magdolna annyira tervezi, amiből kitelik az oktatók tiszteletdíja, és a helyiség plusz rezsiköltsége. — Bennünket az a hátsó gondolat vezérei, hogy aki a tanfolyamra betér, ha már itt van, a könyvesállványok közé is betéved. És hogy minél több legyen a betévedő, már szervezzük a következő „csalogatót” is, egy komplex angol—német nyelvtanfolyamot — egészíti ki a tájékoztatót Csikiné. <— gye —) Tizenhatezer kötet a négyezer lakosnak. Tágas, kulturált környezet ad otthont a bugyi könyvtárnak (Hancsovszki János felvétele) Négyszáz néző Örkényben Döntetlen a rangadón ÖRKÉNY—C.THAUTYÁN 1-1 (1-0) Örkény, 400 néző. V.: Hermann. Örkény: Kovács — Bata, Sinkó, Fekete, Deák, Fidler, Szőlőst, Horváth, Sajó, Rigó, Kocsis. Csere. Bretus, Raisz- ki. üjbartyán: Ohóczki — Vácit, Tunner Gy., Türmer S., Rutter Schmidt, Cserna, Márton, Fajth, Serfel, Kovács, Svébis. Csere: Szabó. Az elmúlt bajnokság 5. helyén végzett Örkény csapata a 4. helyezett Üjhar- tyánt fogadta a megyei II. osztály déli csoportjában. A mérkőzés rangadóvá lépett elő, mert a bajnok Nagykáta mellett a 2. helyezett Maglód is felkerült az I. osztályba. A harmadik Manor pedig az NB Hibán indult. Űjhartyáni támadásokkal kezdődött a mérkőzés, a 4. percben Kovács jó labdát adott, a középcsatár helyén futó Svébisnek, de a csatár egy pillanatot kivárt és a lövésébe két védő is belevetődött. Az első negyedóra után fokozatosan feljött a hazai csapat, a 16. percben Fidler 8 méteres fejese a kapu mellé szállt. A 18. percben szabadrúgáshoz jutott a hazai csapat, Sajó 18 méteres csavart lövése a kapu előtt úgy pattant, hogy a vendégek kapusa már csak a kapuba tudta ütni, 1-0. Közvetlenül a gól után szép vendégtámadás bontakozott ki a jobb oldalon: Fajth labdájával Kovács a középen kitörő Mártont szöktette, aki gólhelyzetben a kapusba lőtt. A hátralevő időben Szőlősi, majd Horváth lövését védte bravúrral az új hártyán! kapus. A második félidőt szinte végigtámadták a vendégek, míg a hazaiak az eredmény tartására törekedtek. Kovács és Szabó gólhelyzeteket hagyott ki a ven (légieknél. A befejezés előtt 4 perccel szabadrúgáshoz jutott a sokat támadó újhar- tyáni csapat, a 30 méteres szabadrúgást Tunner György laposan, nagy erővel a jobb alsó sarokba lőtte. Az erős lövés a kapusról a kapu közepébe vágódott. 1-1, ami egyben a végeredmény is. Jó: Fekete, Fidler, Szőlősi, Horváth, illetve Tunner Gy. (a mezőny legjobbja), Fajth, Kovács, Márton. Tunner Pál Körzeti labdarúgás A Táborfalva sikere Alsónémcdi—Kakucs II 1-2 (0-0) Alsónémedi, 50 néző. V.: Sárközi J. (Orgonán L). Az erős szélben lejátszott mérkőzés első félidejében a hazaiaknak több nagy gólhelyzetük volt, de sorra kihagyták. Gól: Jobbágy S., ill. Lakatos (2). Tatárszentgyörgy—Felső- pakony 1-5 (1-3) Tatárszentgyörgy, 150 néző. V.: Kotán S. (Üjvári J.). A hazai csapat végig- vergődte a mérkőzést, amit a felsőpakonyi csapat irányított. Gól: Kálvin (2), Seres, Beláz, Mózsik, ill. öngól. Öcsa—Gyál 2-1 (0-1) Ócsa, 100 néző. V.: Zelen J. (Varga I., Sárközi J.). A második játékrészben az ócsai csapat két 11-es góllal megfordított a mérkőzést. Gól: Sziráki (kettőt 1 l-es- ből), ill. Csiklya. Táborfalva—Dabas SE 2-1 (2-1) Táborfalva, 150 néző. V.: Mészáros (Lukácsik, Orgonán). Igazi rangadóhoz illő mérkőzés. A dabasi csapat a 19. percben Gomola 18 méteres lapos lövésével szerzett vezetést. A játék élvezetes, hullámró lett, változó kapu előtti helyzetekkel. A hazaiak a 37. és 44. percben két távoli lövéssel fordítottak. A második félidőben inkább küzdelmes lett a mérkőzés. Gól: Radios (2), ill. Gomola. — Orgován — DABASI HÍRLAP Vezető munkatárs: Matula Gy. Oszkár. • Munkatárs: Fekete Ildikó. • Fogadónap minden hétfőn 11-től 1? óráig a szerkesztőségiben. Címünk: Bp. VIII. kér.. Somogyi B. u. 6. sz. Pf.: 311. ír. sz. 1446. Telefon : 138-2399/SS.’,
