Pest Megyei Hírlap, 1991. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-08 / 185. szám
Több eső a kelleténél Nincs pénz... Csaknem három hét kiesésével számolnak a sok csapadék miatt a tápióbícs- kéi Április 4. Tsz-ben. Érdeklődésünkre Szatmári Pál elnöktől megtudtuk, hogy július hónapban földjeikre 156 milliméter eső hullott, július utolsó hetén, augusztus első napjaiban 86 milliméter. Emiatt az 1530 hektár búzából a hét elején még 800 hektár volt talpon, továbbá 150 hektár rozs, 100 hektár olajlen ugyancsak betakarításra várt. Ráadásul a szemek víztartalma 18-19 százalékos, szárítani kell. Ennek költsége legalább 30-40 forinttal drágítja a búza mázsáját. A szárítón napi hetven vagon szem megy át: igaz, hogy a Olcsóbb Az augusztus ^—11. közötti árengedményes hús- és zsiradékértékesítési akcióhoz kapcsolódóan a Nagykáta és Vidéke ÁFÉSZ 9 községben árusít a fenti termékekből. A húsiparral kötött keretmcgállapodá- suk szerint a nagykátai egyes ABC például 10 mázsa tőkehússal kap többet, mint egyébként. Amennyiben ez sem lesz elég, újabb mennyiséget rendelnek. kombájnok is — ha egyáltalán rámehetnek a talajra — a normál napi 10-12 hektár helyett egyenként csak 6-7 hektár gabonát képesek learatni. A szárak megdőltek ugyanis, sőt felgyomosodtak, ami akadályozza a haladást. Így várhatóan augusztus 20—25. között végeznek. Az időjárás miatt leállt a szalma betakarítása, a tarlóhántás ugyancsak késik. Olyan sem fordult még elő Tápióbicskén, hogy műtrágyázás nélkül végeztek volna talajművelést: most valószínűleg ez is megesik. Mindenesetre az már biztos, hogy jövőre legkevesebb 500 hektárral csökkentik a gabona vetésterületét. Helyette kölest, olajlent, takarmányborsót szándékoznak termelni. Lassan leépül a tsz állat- állománya is: 620 darab koca volt, jelenleg 350 darab röfög a sertéstelepen. Eladnának 40 darab 500-550 kilogrammos kész hízómarhát, 60 darab másfél-két mázsás hízóbikát. Kiselejteztek 60 tehenet, még ugyanennyit kellene. Áz elnök asztalán az üveglap alatt papírlapra írva egy Gábor Andar-vers- idézet lapul: „... nincs pénz, nincs pénz ...” (tóth) Kerékpárosaknak és szerviz Üzlet örvendetesen szaporodik a környéken is az amatőr túra- és versenykerékpárosok száma. Erre a sportolási igényre figyelt fel a ceglédi Győré „Kerékpár-Istálló”, amikor a nagykátai művelődési központban egy kerékpár-kiállítás alkalmával bemutatta kínálatát. Az sem volt véletlen, hogy a sikeres kátai gyereknap tombolahúzásához a Schwinn-Csepel adta a főnyereményt: egy kempingkerékpárt. Ilyen előzmények után nyitották meg nagykátai fióküzletüket a művelődési ház egy Zrínyi utcára néző helyiségében augusztus elsején. A kerékpárszaküzlet és -márkaszerviz közel 40- féle kétkerekű járművet kínál az érdeklődőknek. Ami itt nem kapható, azt közvetlenül a gyártó cégtől rendelik meg. A verseny-, és kempingbiciklik, BMX- ek mellett kapható itt minden szükséges tartozék, alkatrész. pon át, csütörtökön, pénteken és szombaton várja a kerékpározni vágyókat. Költözik a hivatal A műszaki átadás után, várhatóan augusztus 20-ra befejeződik a tápiószentmártoni polgármesteri hivatal épületének felújítása. A csaknem 4 millió forintba kerülő munka során a Kata Építőipari Kisszövetkezet teljes külső és belső felújítást végzett, tapétázással, nyílászárók kicserélésével, parkettázással. A központi fűtés beszerelésével egyidejűleg belső vizesblokkot alakítottak ki a mosdó és WC-helyiségek számára. A felújított épület kedvezőbb, kulturáltabb feltételeket biztosít szakapparátusnak, állampolgárnak egyaránt. A tetőtéri tanácskozóteremben a nyilvános testületi üléseken részt vevő érdeklődők is kényelmesen elférnek. Ezenkívül lehet itt kiállításokat rendezni. De az sem utolsó szempont hogy a külső tatarozástól újjávarázsolt épület lévén épp a falu közepén — a szomszédos evangélikus templommal és a környező parkkal együtt új ruhába öltözteti a faluközpontot. A polgármesteri hivatal az épület teljes bebútorozását követően, előreláthatóan szeptember hónap folyamán költözik régi — megújult, megszépült helyére. A mostani a hivatalnak ideiglenesen otthont adó egykori orvosi rendelő a jövőben több célt szolgál majd. —he— I. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM 1991. AUGUSZTUS 8., CSÜTÖRTÖK TÁP1Ó.ME NTI MEGJELENIK MINDEN KEDDEN, CSÜTÖRTÖKÖN, SZOMBATON Újítani szükséges Olasz kapcsolat Idestova három évtizedes múltra tekint vissza a testvér- városi kapcsolat Alfonsine és Nagykáta között. A magyarországi rendszerváltással — legalábbis első pillantásra — paradox helyzet állt elő az egyébként idilli folyamatban. Míg Nagykátán a politikai erőviszonyok átrendeződtek, új vezetők kerültek az élre, addig a középolaszországi Emilia Romagna tartomány kisvárosában lényegében továbbra is a helyi kommunisták alkotják az önkormányzat meghatározó erejét. A kérdés azonban magától adódik: érinti-e a változás a kialakult kapcsolatokat.? Hogyan tovább? Mielőtt a választ megkapnánk, érdemes végiggondolni szélesebb perspektívában és történetiségében az előzményeket. Itáliához mindig erős szálak fűzték Magyarországot, sokszor rajta keresztül kötődtünk a nyugati kultúrához. Példa bőven akad a kereszténységet hozó Gellert püspöktől az olasz Anjou-királyokon át — Károly Róbert, Nagy Lajos — Mátyás reneszánsz udvaráig, az olasz légió katonáinak hősi harcáig a magyar szabadságharc idején. A jelenlegi olasz—magyar kapcsolatokat is egymás megismerésének szándéka vezérli. Bizonyítja ezt a turistaáradat, a több mint 50 gimnázium, 20 általános iskola, ahol olasz nyelvet tanulnak magyar diákok. Rómában viszont a Magyar Akadémia terjeszti kultúránkat. A kezdelek A testvérvárosi kapcsolat elindítója Antonio Pezzi olasz újságíró, a Magyar Rádió olasz szekciójának riportere volt, aki még 1959-ben felvételt készített az olasz rádió számára Az üzlet heti három naGÉPMŰHELYBEN Sört árulnak A tápióbicskei tsz pándi úton lévő géptelepén a szerelőműhely egy részét ez év február óta a Menta Kft. bérli. A diszkontraktárban elsősorban a Borsodi Sörgyár termékei vásárolhatók, de kapható itt másféle üdítő is, a bolti árnál 15-20 százalékkal olcsóbban. A raktárból bontatlan rekesszel bárki vásárolhat. Elsősorban a környékbeli palackozottitalüzleteket látják el, de szállítanak lakodalmas rendezvényekre is. Az első öt hónapban 15 ezer hektoliter volt a forgalmuk: ennek 70 százalékát teszi ki a sör. 8 A türelmetlen mester Valamit valamiért A közelmúltban lapunk már tudósított a Nagykátai SE vezetőinek városi képviselő-testület előtti beszámolójáról. Helyhiány miatt kevesebb szó esett akkor az egyesület legjelentősebb szakosztályáról, a labdarúgókról. Pedig bőségesen akad öröm a házuk táján, üröm talán még több. Gondjaik a mai helyzetben általában véve is a sportélet, ezen túl egy alakuló, fejlődő kisváros dilemmái. A csapat ugyanis 27 évi járási, területi, 1982 óta megyei ínásodosztálybeli veszíeglés után az idén bejutott a megyei első osztályba. A mai magyar labdarúgás helyzete alapján ezt a teljesítményt akár ajkbiggyesztéssel is minősíthetnénk, vagy „na és, nagy dolog” megjegyzéssel elintézhetnénk az ügyet. Ám Szabó Béla vezető edző jól ismeri az ide vezető utat. Tíz éve dolgozik a sikerért: előbb a serdülőknél, majd az ifiknél, 6 éve függetlenített edzőként a felnőtteknél próbálta meg kimozdítani a kátyúba jutott szekeret. Az egykori serdülőkből formálódott ki a mai gárda gerince, 8- an járták végig közülük ezt a „szamárlétrát”. Ez a társaság azonos korú, 23-24 éves fiatalokból áll. A pályán kívül is barátok, sőt családi kapcsolatok is kialakulnak közöttük. Az edző nem győzte dicsérni Gulácsy Zoltánt, a gólkirályt, aki az Újpest felnőttcsapatában is játszott, de inkább hazajött, Horváth Károlyt, a legtechnikásabb játékost, a kapitányt, „húzóembert”. Szabó Béla gyorsan hozzátette: — Mindenki hozta magát, jó csapat jött össze. Kapust Jászberényből hoztunk, onnan jött át Fényes Karcsi, aki megjárta az NB Il-es osztályt. Ö hozta a profiszellemet. Kiváló partner, a jobbkezem volt. Nekik is köszönhető, hogy kitűnő sportemberi kapcsolat alakult ki a herényiekkel: náluk meg néhány nagykátai focizik. A fiatalok egy helyen szórakoznak, megszűnt már számukra a megyehatár. Kialakult az a közvetlen háttér, ami nélkül hosszabb távon nem csapat a csapat. Négy-ötszáz állandó néző jött ki a meccseinkre, otthon, de idegenbe is elkísértek 150-200-an. Mindenki akarta a sikert, mindenki megtalálta a maga helyét ebben a törekvésben.-Szur- koló és játékos egyaránt. De szép számmal akadnak a városban olyanok, akik ugyan nem járnak ki a pályára, de örülnek, hogy végre egy ekkora településhez méltó focicsapatunk van. Magyarán azt a lokálpatriotizmust vélem kialakulni, amire pedig nagy szüksége van a városnak. — Magasabb osztályba jutottak, mindenki örült. A képviselő-testület is, csak „éppen” pénzt nem tudott adni többet, mint 600 ezer forintot. Igaz, legalább 1 millió kellene. Továbbá döntöttek arról, hogy átfogó sportkoncepciót dolgoznak ki október végéig. Akkor eldől, hogy átveszi-e az egyesületet az önkormányzat, vagy önállósítás címszó alatt sorsára hagyja. Ennél többet várt talán Szabó Béla? — kérdeztük. — Én azt tudom, hogy sokat, évekig kellett dolgoz- azért, hogy idáig eljussunk. Ezután még több energiára lesz szükség, s nem vegetálni akarunk a megyei egyben. A „pluszra” már most számolnunk kell, nem pedig majd valamikor. Augusztus 25-én ugyanis elkezdődik a bajnokság. Sőt, 11-én, a Magyar Kupában a Szolnoki MÁV MTE ellen játszunk a legjobb 64-be jutásért. Vagyis attól félek, hogyha bizonytalanságban indulunk, akkor azt megsínyli a csapat. A kudarc pedig pillanatok alatt leronthat mindent, amit felépítettünk. Mert most mintha leállt volna a nyüzsgés, a csapat körül. Hogy lehet azon meditálni egyáltalán, hogy az önkormányzat átvegyen bennünket vagy ne?! Ez a város része: inkább keresni kellene a támogatókat, mecénásokat. Menedzserszemlélettel, hiszen a megyei első osztály már reklámhordozó. Ne szocialista támogatást kérjünk, hanem valamit valamiért. A város vezetése pedig időnként operatívan is foglalkozzon ezzel a kérdéssel. A választásokon túl vagyunk, amikor a sportegyesület színeiben bejutott néhány képviselő a városi testületbe. Most már valamennyien viseljék szívükön a sport ügyét.., Szabó Béla türelmetlenségéről Molnár Tibor ügyvezető elnökkel is beszélgettünk. Szavait nem idézzük: lényegesen újat nem tudott mondani, igaz, ő nyu- godtabb: bizakodással kell várni az októbert. De jó lenne, ha Szabó Béla alkotó türelmetlensége ragadóssá válna, s egyre több sportoló, sportot támogató ember akadna Nagykátán. Akkor pedig jönnek az újabb sikerek ... Nagykátáról, múltjáról, népzenei hagyományairól Aztán 1960-ban a Magyar Rádió olasz nyelvű adásában műsor hangzott el a helyi pedagógus-énekkar és -zenekar repertoárjából. Ezek után kezdeményezte a kapcsolatok felvételét Alfonsine város polgármestere. A hivatalos együttműködés 1962-től számítható, amikor a Nagykátai Tanács meghívására a kisváros vezetői Nagykátára látogattak. Az akkori politikai viszonyok azonban nem tették lehetővé a kapcsolatok ki- terjesztését, az elsősorban családok kölcsönös látogatására redukálódott Jelentős változás a 70-es években kezdődött, amikor a Tápiómente szövetkezeti együttes 1979-ben alfonsi- nei vendégszereplésével óriási sikert aratott. A következő évben a Milleluci (Ezerfény) együttes viszonozta a látogatást, ugyancsak nagy sikert aratva. Ezt már a barátsági szerződés aláírása követte 1984-ben. Az akkori olasz delegációt a városka kommunista polgármestere, Giovanni Tori- celli vezette. A kapcsolat alakulásánál pontos ismerője, mint tol mács pedig résztvevője Os vald László gimnáziumi ta nár. A leírtak jelentős ré szét tőle tudjuk. A „ho gyan tovább” kérdésre vi szont Bodrogi Györgyn polgármester asszonytt kértünk választ, aki júliu 30.—augusztus 2. között fős küldöttség élén Alfon sínében járt. A delegáció nak tagja volt még dr. Szű lay István és Nagy Pál, képviselő-testület tagjai. — Valóban új emberek ként mentünk — mondott Bodroginé —, noha márciui ban- már nálunk találko2 tunk egyszer. Mi úgy gon dolkodunk, hogy a városna nagy szüksége van erre kapcsolatra. Tőlük is enne a megerősítését kértük, bá nem látszott ebben kétséj de mégis: újak lévén, e: tisztázni kellett. Gyorsa ment, hamar megértettü egymást. Ugyanakkor véle ményünk szerint újítai szükséges néhány vonatke zásban. Mi most kerütün abba a helyzetbe, hogy még mindig szűkkörűne mondható kapcsolatok te vább bővüljenek, önállósoc janak. Alakuljon ki közvei len együttműködés egyesü letek, intézmények, gazda sági egységek között. Net politikai sugallatra, hanet a felismert érdekek alapját Hivatalos szinten a kerete biztosítanánk ehhez, bizc nyos tekintetben az ösztön zők, gerjesztők lennéni Koordinálunk is perszi Szeretnénk bemutatni érté keinket. Vannak e vidékne kiváló festői, sportoló gasztronómiai napokat ren dezhetnénk náluk, ők pedi itt. Ájlphslne is mezőgaz dajági terület, például gyümölcsfeldolgozásban nagy' a tapasztalatuk. Nag szükség lenne rájuk, külc nősen tőkével. Jelen és jövő kezelésó a tápió A kapcsolat tovább bővült iskolai vonalon is. A gimnázium diákjai majdnem minden évben egy teljes hetet töltöttek Alfonsine vendégeként nyelvtanulás céljából a Ravenna melletti kisvárosban. Közben országos olasz nyelvi diák- találkozót is rendeztek Nagykátán, amelyre az Olasz Kulturális Intézet ajánlott fel díjakat. A kapcsolat bővült A baráti kapcsolatok kiemelkedő állomása volt az 1987-es „Béke határok nélkül" jelszavú békestaféta. Az olasz város tanácsa határozta el, hogy delegációt indít Nagykátára, amely a barátság erősítését szolgálja. A küldöttség sportoló tagjai futva tették meg az 1023 km-t. A staféta nagykátai beérkezése óriási siker, örömünnep volt. Az akció viszonzásaképpen 1988- ban 20 fő kerékpáron ment Olaszországba. A kapcsolatok re jónak tartjuk györgyeiek példáját, aki Dosoló Baráti Társasági alapítottak. Egyébként tánctalálkozón a táncegyüi tesükkel együtt vendégün lesz testyérvárosunk alpol gármestere, akivel a követ kező konkrét lépéseket má egyeztetjük. Meghívtuk te vábbá az ottani pártok ve zetőit, a kereszténydemok rátákat, republikánusoka valamennyit. Elmondod hogy augusztus elsején ven déglátóinkkal — Natalin Mengetthy polgármeste asszonnyal élükön — együi néztük meg a nyugati kör úton levő Tápiómentét A1 fonsinéban. Fergeteges si kert arattak, jó volt ma gyárnak, nagykátainak len ni. Van jövője az olas kapcsolatnak ... — fejezt be válaszát a polgármeste asszony. Tóth Ferenc TAPIÖMENTI hírlap Vezető munkatárs: Matula Gy. Oszkár. • Munkatárs: Deák Attila. 0 Fogadónap minden csütörtökön 10—12 óra között Nagykátán a művelődési központban. T. F.
