Pest Megyei Hírlap, 1991. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-04 / 129. szám
I. ÉTFOLYAM, 103. SZÄM 1991. JÚNIUS 4., KEDD BUDAÖRS • ERD • SZAZHALOMBATTA • PILIS VÖRÖS VAR * BUDAKESZI • BIATOR- BAGY • TÖRÖKBÁLINT • PILISCSABA • PATY • ZSAMBÉK • SOLYMÁR • TÁRNOK • NAGYKOVÁCSI • BUDA JENŐ • PERBAL 0 TÖK • TINNYE 0 ÖRÖM Alapítványi segítséggel Régészeti park lesz Ma már gyümölcsösök, szántóföldek, kertek veszik körbe azokat a halmokat, amelyekbe a vaskori, úgynevezett liallstatti kultúra vezetőit temették egykoron, az időszámításunk előtti, hatszázas, ötszázas esztendőkben. E halmokról nyerte nevét a Város, amely a Duna jobb partján épült. Százhalombatta óvárosától északra van az a halomsírmező, mely hazánkban és Európában is páratlan régészeti együttes. A halmok fából ácsolt sírkamrákat rejtenek, és az akkori hiedelmeknek megfelelően, a halott mellé helyezett használati tárgyakat. Társadalmi rangot, helyzetet fejezett ki a halmok nagysága, a sírmező mellett bronzkori földvárat és kora vaskori sáncot is találtak a régészeti feltárások során. Pusztuljon a szomszéd tehene is? Ne döntsenek a fejtik fölött Aranyszínben pompázó, csillogó ásó díszeleg Biator- bágy polgármesterinek hivatali szobájában. Mondhatni, ezzel ássa ki aranyát a falu, mert a díszes küllemű szerszám elsőként hatolt a földbe ott. ahol a tervek szerint 1993 tavaszán átadják a Buda-Park bevásárlóközpontot. Mint ismeretes, a beruházás hosszas huzavona után vándorolt át a város közigazgatási határának másik oldalára, azaz már Biatorbágyra, ahol a képviselő-testület nem sokat teketóriázott; döntése nyomán a hivatal rövid időn belül kiadta az építési engedélyt ez év márciusában. A halmok egy része, valamint a földvár régészeti és természetvédelmi terület, ahol az őskor óta élő védett növények és az ember alkotta kultúrtörténeti emlékek egyaránt megtalálhatók. Poroszlai Ildikó régész, a helyi Matrica Múzeum vezetője elmondotta, e ritka emlékek megmentésére alapítványt hozott létre a Százhalom Városvédő Egyesület. Ennek már három éve, megközelítően egymillió forint gyűlt ösz- sze az alapítvány számláján. — Folynak-e ásatások ezen a területen? Igen — válaszolta a múzeum igazgatója. — Hallport Ágnes, a Művelődési Minisztérium anyagi támogatásával végzi a feltárásokat jelenleg. A cél az, hogy a halmok egy részét rekonstruálva, a sírkamrákat bemutathassuk a látogatóknak. Ehhez kapcsolódik az az elképzelés, hogy régészeti parkot kellene létesíteni ezen a területen. — Az alapítványra beérkezett pénz elegendő a tervek valóra váltásához? •— Természetesen nem. Régi világból ránk maradt tanulság, a lókupec még véletlenül sem alkudott addig a pejkóra, amíg annak a fogát nem nézte meg. Ez a világ elmúlt, az okos ember meg még véletlenül sem alkuszik úgy kocsira, hogy a papírok nélkül az eladó bemondására háromszázezer forintot leperkáljon, s ráadásul a vételár kiegészítéseként még egy Lada Szamarát is odadobjon. Vagy mégis? Az alábbi példa bizonyítja, hogy ki becsületessége fejébe becsületet vár, hiszékenyen megbízik az eladóban, amikor vásárol, hát az bizony igencsak pórul jár. Az egyszeri, jóhiszemű BUDA VIDÉKI HÍRLAP Vezető munkatárs: Fazekas Eszter. 0 Munkatársak : Fekete Ildikó, Aszódi László Antal, Virág Márton. 0 Fogadónap minden hétfőn 14— 17 óráig a szerkesztőségben. Címünk: Bp. vili., Somogyi B. u. 6. pf.: 311. Ír. sz.: 1445. Telefon: 138-4761, 1384057. 6 hírlap De az ön'kormányzat az idei költségvetésből hatmillió forintot szavazott meg a szükséges kisajátításokra. Megemlíteném, hogy az elődjétől, a tanácstól nyolc- százezer forintot kapott az alapítvány. A halmok körül magántelkek, ingatlanok vannak, a tulajdonosokat tehát valami módon kárpótolni kell majd. Bevallom, meglepett, amikor a környéken lakók felkerestek, hogy megbeszéljük a kártalanítás részleteit. Ebben nem tudok segíteni, mivel a pénz a hivatalban van, az önkormányzat hatásköre az anyagiak tisztázása. Egyébként a régészeti park a világkiállítás terveiben is szerepel. Amennyiben mégis megtartjuk, úgy az egyik látványosság lesz a sírmező. Amikor ez a lehetőség szóba került, szinte felpörögtek az események. Azóta kicsit csitult a lelkesedés, bár terv van, pénz van, tehát már csak az kell, hogy az elképzelés végre megvalósuljon. Bízom abban, ha mindenki egyet akar, ez előbb-utóbb sikerülni fog... ember — ahogy az érdi kapitányság aktái bizonyítják — elindult a fővárosi autópiacra. összeszedett háromszázezer forintot — fele kölcsön, fele kuporga- tott — s a használt, de jól ápolt Lada Szamaráját is magával vitte. Mondván, a pénzért, meg a kocsiért csak-csak megveheti élete álmát, az Opelt. Nagyon szép kocsit vett. Opelt! Ám amikor a papírokkal az átíratás miatt a rendőrségen kopogtatott, hamar kiderült: lopott „jószágért'’ adta oda a pénzét, s használt autóját. Meggondolatlansága, figyelmetlensége fejébe nemcsak hogy elúszott amije volt, hanem még ráadásul a kölcsönt is fizetheti vissza — a semmiért. Mert becsapták, iratok nélkül cserélte a pénzt, a Szamarát Opelre. Mit tudott mondani? Férfitől vette. S miben bízhat? Már csak a jószerencséjében. Mert a biztosító már kártalanította a volt tulajdonost. S ha megkerül a tettes, akkor vele szemben lép fel a biztosító követelésével. De addig se pénz, se autó. V. E. Cséki Edittől, az igazgatási iroda vezetőjétől ezek után azt kérdeztük; hogyan áll jelenleg a kisajátítás Ugye. — Jogszabályok azt írják elő — válaszolta —, hogy a régészeti és tájvédelmi szempontból védett területek kisajátítása előtt a Művelődési Minisztérium hozzájárulását kell kérnünk. Ezt megtettük, de emellett a támogatásukat is szeretnénk megnyerni. Egyrészt azért, mert úgy véljük, hogy a régészeti park kialakítása nemcsak egy húszezer lélekszámú város önkormányzatának érdeke és feladata. Másrészt pedig, a kisajátítás költségeinek biztosítása csak a kezdő lépés lenne. Azután is akad majd tennivaló. Megváltozott egy jogszabály a kisajátításokkal kapcsolatban, eszerint ha jövő év januárjáig nincs birtokunkban a minisztérium engedélye, úgy minden esztendőben ki kell fizetnünk a tulajdonosnak az ingatlan értékének húsz százalékát. Az önkormányzat egy magas összeget tett félre a régészeti műemlékvédelem céljára, de azt még nem tudjuk, elegendő lesz, vagy sem. Mégpedig azért, mert akkor, amikor a képviselő- testület elé került ez a kérdés, Poroszlai Ildikó, a múzeum vezetője előterjesztette azt az ötletet, hogy a tájvédelem alatt álló két rész közötti területet is sajátítsuk ki régészeti bemutatók céljára. Az eredeti tervekben nem ez szerepelt, úgyhogy nem tudom, ez mennyivel növeli majd a költségeket. Azt mondom, kellene a «minisztérium jóváhagyása mindehhez, és persze némi segítség a megvalósításhoz. A budaörsiek a sajtóból értesültek az eseményekről, miközben még lázasan tárgyaltak a Buda-Parkról. Erre Wittinghoff Tamás polgármester levélben közölte biatorbágyi kollégájával, a köztársasági megbízott hivatalvezetőjével, valamint lapunkkal is, hogy „meggyőződése szerint a kiadott építési engedély érvénytelen közműnyilatkozat miatt szintén nem lehet jogerős’. Törökbálinton se vártáik meg, hogy az engedélyen megszáradjon a tinta, azonnal megfellebbezték a KMH-nál. mondván, a tervezett beruházás veszélyezteti a település ivóvízellátását, szennyvízelhelyezését és környezetvédelmi ki fogásokat is emeltek. E fellebbezést május 25-i határozatában elutasította a Köztársasági Megbízott Hivatala, mert a vizsgálatuk megállapította, . hogy minden illetékes hatóság elvi engedélyével, illetve jóváhagyásával rendelkeznek az építtetők, tehát a Biatorbágyon kiadott építési engedély jogerős. Biatorbágyon Budaörs polgármesterének kifogásairól annak a történetnek a felemlegetésével vélekednek, miszerint amikor az egyszeri embernek elpusztult a tehene, ő azt kívá nta, hoav dögöljön meg a szomszédé is. Wittinghoff Tamás erre azt mondja, hogy könnyű szeretni a szomszéd feleségét, ha nem kell eltartani. De komolyra fordítva a szót: Budaörsön változatlanul azt hangoztatják, hogv elvi vízjogi engedélyre alapozva nem lehet csak elvi építési engedélyt kiadni. Mert a jogerős engedélyt megelőzően igenis tisztázni kell, hogy mi módon, milyen hálózatra kötik a tervezett beruházás szennyvizét. Márpedig a kiszemelt tisztítómű kapacitásával pillanatnyilag Budaörs, Törökbálint, illetve a budaörsi székhelyű PVCSV rendelkezik. A városi önkormányzat egyébként 15.0 ezár forintot kér köbméterenként a kapacitás lekötéséért, a beruházás igénye pedig napi k i le neszé z köbméter. ® Á bevételre szüksége van Budaörsnek, mert éppen a szennyvíztisztító-kapacitás eladásával tudta egyensúlyba hozni idei költségvetését. Ugyancsak a várossal kell majd egyezkednie a Buda- Panknak a gázvezeték dolgában is. — Aggályainkat megértette a minap Petrik úr, s megígérte, hegy még egyszer utánanéznek a pillanatnyilag jogerősnek minősített építési engedélynek — mond:a Wittinghoff Tamás. — Nekünk elsősorban elvi kifogásaink vannak, hiszen ha a szóban forgó eljárás helyes, akkor mi úgy értelmezzük a történteket. hogy a város közműkapacitásairól jogosult a fejünk fölött rendelkezni a Az érdiek nem nézik a naptárt. Különösen. ha valaki beteg, s gyors orvosi ellátásra, rendelőintézetire van szüksége, akkor nem foglalkozik a kivitelezés pénzügyi nehézségeivel, a berendezések felszerelésének mikéntjével, hogyanjával. Tudja, hogy épül a korszerű orvosi rendelő, s minél előbb ott szeretné kezeltetni magát. Dátumok, Kéthetente invitálja tár- latmegnyltóra a közönséget a budaörsi Jókai Galéria. Ezúttal a V-ART Galéria vendégeskedik a városban, így tegnap óta Forenczy Tamás. Borbély Károly és Csizmadia István győri festők alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők. Ezúttal arra is mód nyílik, hogy a kiállított festményeket megvásárolják a látogatók. A győri V-AUT Galéria Köztársasági Megbízott Hivatala, ez pedig nem más, mint a demokrácia arcul- csapása. Biatorbágyon természetesen az első perctől fogva jogerősnek tekintik az építési engedélyt. Palovits Lajos polgármester véleménye szerint az, hogy milyen költséggel jár a szennyvíz- tisztító bővítése, és kitől veszik meg a kapacitást, az kizárólag az eladó és a vevő dolga, és nem tartozik az építési engedélyben tárgyalandó kérdéskörökhöz. Ugyanakkor azt is kijelentette, hogy ha Budaörs nem tud megegyezni a Buda- Parkkal. akkor felajánlják a beruházóknak, hogy vegyenek részt a biatorbágyi szennyvíztisztító építésében, amire — egy gyorsabb ütemű kivitelezés után. — a Buda-Park is ráköthet. Ez természetesen a bonyolultabb megoldás, de mi nem hagyhatjuk a beruházást csak úgy kisétálni a falunkból — mondta a polgármester. ______i Á biatorbágyiak álláspontja nagyon is érthető. Már -csak azért is. mert annak idején komoly erőfeszítéseket tettek arra, hogy megakadályozzák még a budaörsi tanács törekvését, miszerint biatorbágyi területeket — körülbelül 42 hektárt — csatoljanak el éppen e beruházás miatt a városhoz. (Fotó: Hanesovszki János) í műszaki átadási határidők helyett ékesebben szól ez a kép; immár az utolsó simításoknál tartanak a kivitelezők. S ráadásul a műszerek, a belső berendezések is, szinte kivétel nélkül rövidesen a helyükre kerülnek. Jó hír az érdieknek, ebből lesz már valami. A gyógyítás központja a helybélieknek. állandó kiállítóhelye a Klastrom Hotel. A galéria tagjai a Győrött és környékén élő festők, grafikusok, akik rendszeresen szerveznek kiállításokkal egybekötött vásárokat, mint ezúttal Budaörsön is. Három fiatal művész alkotásaival ismerkedhet meg most a budaörsi közönség, A tárlatot két hétig, a művelődési központ nyitva tartásával egy időben lehet megtekinteni. J. Szabó Irén Megszűnnek a panaszok? Első alkalommal a februári közmeghallgatáson hallottam, hogy piliscsabai polgárok panaszt emeltek a vízvezeték építői ellen. Ugyanis a csövek földbe ásása után a felszaggatoít utak hordfelületét nem állították vissza eredeti állapot szerint, s a tavaszi nagy esőzések miatt balesetveszélyessé vált a közlekedés szerte a községben. A napokban azonban magam láttam, hogy a Pest Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat emberei — mint alvállalkozók —, hozzáláttak a munkájuk során sérült útfelület javításához. A felvétel a Bajcsy-Zsilinszky utcai útpadkajavítást mutatja (Kép és szöveg: Aszódi) Se Szamara, se Opel Lovat a fogáról, kocsit a papírjáról Fazekas Eszter Ebből lesz már valami Vendégségben a galéria Budaörsi tárlat
