Pest Megyei Hírlap, 1991. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-08 / 133. szám
A HÉTVÉGE RÁDIÓ- ÉS TV-MŰSORA SZOM HAT KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. — 8.00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 8.10: Hangszemle. — 8.30: Családi tükör. — 9.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 9.05: Európa metaforája. — 9.10: Színes népi muzsika. — 10.00: Hírek. Id öj áras. Ütközben. — 10.05: Ismét — a javából! — 12.00: Déli krónika. — 12.30: A mező- gazd. rovat műsora. — 13.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 14.10: Szaván fogjuk! — 14.20: Mindennapi 'irodalmunk. — 14.50: Énekeljünk együtt! — 15.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 15.05: Gyász. — 15.10: Üj zenei újság. — 15.40: A MR gyermekkórusa énekel. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Túl az Öpe- reneián. — 18.00: Esti krónika. — 18.20: Szemle. — 18.45: Kata- posta. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: 60 éves Eörsi István. — 21.29: Szimfonikus miniatűrök. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.05: Híres filmzenék. — "21.45: Már csak emlékben és vízióban... — 22.00: Késő esti krónika. — 22.20: Sporthíradó. —■ 22.35: Régi híres énekesek műsorából. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Himnusz, — 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. — 4.33: Dallamkoktél. — 6.50: Orvosi tanácsok. — 6.55: Torna. — 7.00: Hírek. Időjárás. — 7.03: Sportszombat. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: A mezőgazű. rovat műsora. — 8.30: Népszerű muzsika pihenőidőben. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.05: Látogatás a múltunkban. — 10.00: Ha még nem tudná ... — 10.30: Térzene Pécsett. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.03: Szombat délelőtt. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.55: Múzeumi híradó. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: Radioton korongokról. — 13.05: Daráló. — 13.35: Hangok és visszhangok. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.03: Bemutatjuk Michael Oldfield 1991-es albumát. — 17. '1: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. —* 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.03: Slágerlista. — 19.33: Operettparádé. — 20.25: A Genrosso ■ Gvermekkejtvéhv ■ Gyerekek! Kenessey Jenő <1906—1970) Kossuth-díjas kiváló zeneszerző voll. Sok zenekari, kamara- és kórusmüveket, baletteket és egy operát írt. Négy kimagasló alkotása található mai rejtyé1 a. * 5 ft * ft to u a o. <5 Ms» T20 M aí V) 2M *s é.b: l. Valathinek wöben történő 1 Tisza kis mei'* 9. Sivatagi teney,tolása. 8.. Ä „ Hoixíó 4Uat. 10. Egyik Sozis- mert, híres balettje. 11, Ké ' uráHttíd Űzője. 16. FéteKen hízót Íj A mozi hangzói. 20. Egyike! Bihari..., szép tánejatéka. Zűdit. 24. Feiest végző §z" műnk®. 25. A kertqfen irt ggÜ. 26. Német nőnemű né K. Fitggölegesi 1. .. .-ftárilpz, köntörfalaz, ötül-haiol. 2. Kiemelkedő színpadi müve ez az opera: Az arany és. -. 3. A Bu/ia mejlélc- CoTvoja, Mosonmagyaróvárnál omlik a Mosonl-JJÍuyiba. f. Lapos edény névelővel. 5. VI- fojihfrű francia ^1 ins kín ész (Alain). fi. Kis Éva. 7. Eg.y másik balettje. 13. A borok királya és a kiráiyoűr bora. 15. Sűmán ayilák betűjele. LG. Himbálódzik. 17. Fiünév. 19. Hirtelen félelem fogja el. 22. Akps Feri névbetűi. Gyerekek 1 A vastagon szedett sorok meafajtős&t, a többi jííniusl me^íoftéssel együtt — eg.y lOv^lozölapon — fűíius 10-lg küiasélfíS: be a szerkes?,- tösétüsez, Már egyetlen heti bab’es megiaótesteel is lehet nyeml l együttes hangversenyei. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.03: Közéleti. ABC. — 21.50: Én csak egy buta nő vagyok. — 22.00: Bob Dylan felvételei. — 22.30: A Kaláka Fesztivál 10 éve. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.93: Sportbíradó. — 23.10: Akit érdekel ... utána: Műsorzárás. TV I 6.30: Falutévé magazin. — 7.30: Hagyd aludni a mamit! — 7.55: Jó reggelt adj. Istenem! — 8.00: Follow me! — 8.15: BBC Essential Kngliisli Guide to Britain. Angliai útikalauz. — 8.30: MOST. — 9.30: Láthatatlan Fontocska. Szovjet rajzfilm. — 9.40: A kalap, amelyik nem akart varázsolni. Csehszlovák bábfilm. — 9.50: Szupernagyi, Angol filmsorozat. — 10.15: Cimbória. — 10.30: Hol-nii? — 11.00: Tévémagiszter. 13.00: Panoráma, (ism.). — 14.00: Zöld béka. — 14.30: Aki A-t mond, mondjon B-t is! — 15.00: Képújság. — 16.20: A magyar rockért. — 16.50: Képújság. — 16.55: Gyermekkor. Dók. fiLm- sor. — 17.45: Ütban 2000 felé. — 18.15: Gyerekeknek. — 18.45: Top-modell. — 19.15: Mini klip- mix. — 19.30: Híradó. — 20.00: Telesport. — 20.10: A pénz beszél. Angol film. — 21.35: Első szerelem. — 22.35: Buffalo Bill és az indiánok, avagy Sitting Bull történelemórája. Amerikai film. — 0.15: Késő esti híradó. TV 2 Műsorvezető: Padcsó Brigitta. 7.00: Napkelte. — 10.00: itt állunk megfürödve! — 12.00: Szálán!. Csehszlovák filmsorozat. -- 12.30: Mi történt a jövő héten? — Műsorvezető: Radványi Dorottya. 13.50: Hírek. — Műsorelőzetes. — 14.00: Roland Garros. Francia nemzetközi teniszbajnokság. — 16.30: Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat. — 16.55: Nézze meg az ember! — 17-00: A Tv 2. bemutatja. — 17.15: In italiano. Puntata 5. — 17.45: Gyerekeknek. — 18.10: Telesport. — Műsorvezető: Kertész Zsuzsa. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Polip. Olasz tévéfilmsorozat. — 20.35: Kinn vagyunk a vízből! — 22.00: Híradó. — 22.35: Roland Garros. Francia nemzetközi teniszbajnokság. RTL PLUS 6.00: A hétmillió dolláros asz- szony. — 6.45: Transformers (am. rajzfilrasor.). — 7.10: A szauruszok földjén (am. sor.). — 7.35: A kedves Bili nagybácsi (am. sor.). — 8.00: Konfetti. -- 9.30: Klack. — 10.10: jetsonék (am. sor.). — 10.35: Mr. T. (am. rajzfilmsor.). — 11.00; Szakértők úton (sün. sor.). — 11.50: Beavatottak (am. akcióf ilmsor.). — 12.35: HeMan (rajzfilmsor.). — 13.00: Super Mario Brothers (sor.). — 13.25: Mutánsok (rajzfilmsor.). — 13.50: Street Hawk (am. sor.). — 14.30: Bevetés Los Angelesben (sor.). — 14.50: Katts és kutyája (am. sor,). — 15.15: Daktari (am. sor.). — 16.05: Az Angyal visszatér (am. sor.). — 17.00: Forró nyeremény. — 17.351 Játssz velünk! — 17.45: Belföldi magazin. — 18.10: Mr. Félelmetes (am. sor.). — 18.45: Híradó. — 19.00: Sípszó. — 20.15: Leszámolás éjfélkor (am. thriller). — 21.55: Minden, semmi, vagy. — 23.00: Emanuelle V. (francia szexfilm). — 0.30: Nuctumo (am. vígj.). — 1.50: Emanuelle V. — 3.10: Dakota (olasz western). — 4.25: A rizseslány (olasz film). SAT 1 7.30: Jó reggelt a SAT 1-gyel! — 8.30: Paradise. — 9.30: Gazdasági fórum. — 10.00: Az oroszlán. — 12.05: Szerencse- kerék. — 12.45: Bingo. — 13.10: Hotel (am. sor.). — 14.05: Reménytelen eset (német film). — 15.45: Privát program. — 16.15: Zapp. — 16.40: Neon Rider (kanadai krimisor.). — 17.45: Megbabonázva (am. sor.). — 18.15: Bingo. — 18.45: Híradó. — 19.30: Szerencsekerék. — 20.15: Heint je (NSZK filmvíg j.). — 22.05: Hírek. — 22.20: A profik (angol krimisor.). — (NSZK erotikus film). — 0.30: A bűnös ágy. — 1.55: Ha a kutyák ugrálnak* 11 *.í ff V 4 1* KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi újság. — 8.30: Világóra. — 9.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 9.05: Húszas stúdió. — 10.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 10.05: Énekszóval, muzsikával. — 10.44: Az élő népdal. — 10.54: Édes anyanyelvűnk. <— 11.00: Hírek. Időjárás. Ütközben, — 11.05: Gondolat-jel. — 12.00: Déli krónika. — 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.50: Jegyzet. — 13.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 13.05: Uaűioton korongok. — 13.30: Szonda. — 14.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 14.10: Mű vészi emezek. — 15.00: Hűek. Időjárás. Ütközben. — 15.05: Az ember meg a tenger. — 15.52: Rossini-kóru- sok. — 16.00: Híreik. Időjárás. Ütközben. — 16.05: A szülőföld muzsikája. — 16.50: A világlíra gyöngyszemei. — 17.00: Hírek. Időjárás. Ütközben. — 17.05: Rádió kaszinó. — 17.45: Filmzene. — 18.00: Esti krónika. — 18.20: Komolyzenei lemezlovas. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Hol volt. hol nem volt... —* 19.18: Kortársunk Széchenyi. — 20.18: Így láttam Bartókot. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.08: Népdalest. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.25: Szecsődi Ferenc hegedül. — 23.35: Szimfonikus táncok. — 24.00: Hírek. Időjárás. Totó. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hírek. Időjárás. — 6.00: DatiUunkok tél. — 7.00: Hírek. Időjárás. — 7.03: A római katolikus egyház félórája. — 7.33: Vasárnapi orgonám u.-.sílift. — 7.52: Torna. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Portré. — 8.29: Csutak színre lép. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.03: Counfcry- muzsika. — 9.35: Oxigén. — 11.00: Hírek, időjárás. — 11.08: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50 Tudósítás az országos öttusa-, torna- és kötöttfogású birkózóbajnokágról. — 13.00: Hírek Időjárás. — 13.03: Stúdióvilág — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Többet ésszel — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.03: Táskarádió. — 16.00: Pop tarisznya. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.03: Hallgatag doktor. — 21.22: Társalgó. — 22.19 A mai dzsessz. — 23.00: Hírek, Időjárás. Totó. — 23.03: Sport híradó. — 23.10: A magyar rock archívuma. — 24.00: Régi fúvószene. — utána: Műsorzárás. TV 1 7.30: Hagyd aludni a papát! 7.55: „Így szól az Ür!” — 8.00: Vasárnapi turmix. — 11.00: Álljunk meg egy szóra! — 11.10: Vidám forgácsok. — 11.25: A Financial Times heti üzleti híradója. — 11.50: Képújság. — 11.55: Arany Ászok Kupa. — 13.30: Drehscheibe Europe. — 14.00: Klip-percek. — 14.30: Az olaj titkos története. —- Francia dók. film-sor. — 15.30: Csevegés. — 15.55: Képújság. — 16.00: Bűvös hatos. — 16.40: örömhír. — 17.00: Walt Disney bemutatja. — 18.45: örökségünk. — 19.00: A hét. — 20.00: Telesport. — 20.10: Megtorlás. Olasz film. — 21.50: Nulladik típusú találkozások. — 22.30: Izrael Fesztivál, Jeruzsálem. — 23.00: Kép újság. TV 2 Műsorvezető: Lőrinc* Gábriel la. — 7.00: Napra-forgó. —9.00: Káno-n. — 9.30: Műsorzárás. — 13.20: Hírek. Müsorelí»zetes. — 13.30: SOrSok. — 14.30: Ütkere- ső. '■«— 14.55: Roland Garros. — 17.40: Lámpák mögött. — 18.05: Delta. — Műsorvezető: Rudiik Júlia. — 18.35: Műsorelőzetes. — 18.40: Esti egyenleg. Bölcsődal Somlyó Zoltán írja címadó versében: ...Vlmotij szelíden, csendesen, meg nem zavarhat semmi sem . . .” folytatás a számozott sorokban olvasható. Beküldési határidő; egy hét! FÖLDTAN KázifiA- . TOK .EL ► BÍRÁLÓJA KIVÁLÓ TÜÓAJSOL SZEWÍLY r AZ ASZÚ HAZAIJA FAROS ÜTEG HIRES MUSICAL TAVIRA- ,T1 TÁL m & INEMU ^EMET NEVELŐ ö A PALÓC* —r ANNA SÜL Tera>K SZELEI T sóv/rog ~ NÉVÉLÍS ZACSKÓ —r:vj iícsiv EREK ~“r EBÉDIDŐ K!Sr KECSKE ArRKA t LYUKACSOS SKALA HANGOK ÜRES TELEK TIBETI SZMAffrti "V W* SONKOLY AF$wb< ► RITKA , NÓ! NÉV —r OPERA RE5ZLSI tÍncZENEK m T MŰROST FALUSI VIZELt VEZETÓK EGYETEMES T KUGLI- BA3A szétszakít RÓmaC kettes APAD A ó/oanat! r EW ...IPSO —rHELY NEM ÍMETUL ▼ KIS SALAMON fezÓKE* FOLVÓNK REMÉNV- KEDIK kis" KATALIN SUCFUR RENGI® . >EN ► SÜLYMER TEK V. —V ÜSS ET ÁROS FALU SOCÉO doktrína csus^s C30HANY- ZlK ÁLLÓVÍZ HATV^0 V festT RAJZDtÓ VOLT UÁNOSI =v ÉluL ALFÖLDI JELLEGO A május 2S-1 rejtvény helyes megfejtése: De soükíil jobb jónak lenni, mint rútnak. 100 forintos könyvi!tnivánv-t nyertek.- Aftnási Gyuláné, Makád, Dózsa Gy. u. 31., Faragóné Szíamka Agnes, Dabas, VVessetényl u, 10., Hajdú Edit, ikiad. Parti üt TI., juhász Sándor, ErJöikertes, pozsonyi u. í., Kele Károly, lőrlíkbálint, Munkácsy u. 79., Eeidl Istvánná, Szigethalom, Nagyváradi u. 3., Ny-ulász János, Veosés, Szív u. 91., oláh J.ítvín, Szentendre, Ítiíjk L. ti. 3D., iy !i,, Szabd Jánosné, Dunabcsvi- GyártcíejL, Dimitrov u. tö., Tokainó Mócsa Anna, Kerepes- tarcsa, Vcreczkei ut íjÁ. — 19.00: „Üj” Angyal. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. — 20.33: Rockstúdió. — 21.00: Ez történt a héten. — 22.00: Telesport. RTL PLUS 6.00: Mr. T. — 6.20: He Man. — 6.45: Jetsonék. — 7.10: Maci Laci. — 7.35: Scooby-Doo. — 8.00: Gyermekműsor. — 9.30: Herkules kalandjai (olasz ka- landfiim). — 11.00: Talkshow. — 12.05: (am. kalandfilm). — 13.00: Művészet és küldetés. — 13.05: Az apám földönkívüli. — 14.25: Postáskisasszony (NSZK zenés film). — 15.55: önkéntesek (am. vígj.). — 17.45: Német countryzene. — 18.45: Híradó. — 19.10: Különleges nap. — 20.15: Honvágy (ósztrák film), — 21.55: Tévétükör. — 22.30: Késői kiadás. — 22.45: A modell és a zsaru (am. sor.). — 3.40: Rövidfilmmagazm. — 0.05: Vérfagyasztó éjszakák (am. horrorsor.). — 0.30: Szürkület (am. sci-fi-sor.). — 1.15: Bumm! Halott vagy! (am. krimisor.). SAT 1 7.05: Zapp. — 7.30: Dino. — 7.55: DROPS. — 8.20: Megbabonázva. — 8.45: Neon Rider. — 9.35: Privát program. — 10.00: Az állatok és mi. — 10.30: Utazási magazin. — 16.55: így láttak. — 11.05: Heintje. — 12.45: Bingo. — 13.10: Hotel (am. sor.). — Újdonságok a moziban. — 14.30: A soha vissza nem térés folyója (am. western.), — 16.00: Tele-piac. — 16.05: Vigyázat, kamera! — 16.30: DROPS. — 17.05: Az ezüstváros (am. western). — 18.45: Híradó. — 18.50: Sportklub. — 19.30: Szív küldi szívnek. — 20.00: Ha lejár az idő (am. film). — 21.55: Hírek. — 22.10: Talkshow. — 23.25: Kék Gauloise (francia film). Színházi levél Kaposvár, Kisvárda Párhuzamosan zajlott a közelmúlt napokban két fontos színházi rendezvény- sorozat is, az ország két, a fővárostól is, egymástól is távoli pontján. Kaposvárott a X. országos színházi találkozót rendezték meg, Kisvárdán pedig a határainkon túl működő magyar ajkú színházak III. találkozóját. Józanul nézve, a két találkozót egymás kiegészítéseként foghatjuk fel. Az egyiken a hazai, határainkon belüli mai magyar színházművészet szemléje zajlott, egy évad előadásai kerültek a mérlegre (hiszen díjakat is odaítélt a zsűri). Megtudhattuk, hogy egy bizonyos válogatás alapján melyek voltak a leginkább figyelmet érdemlő előadások az 1990/91-es szezonban, s hogy ezek közül melyek bizonyultak a legjobbak legjobbjainak. A hasonló színházi találkozóknak mindig is ez volt a céljuk, még akkor is, ha a válogatás módszere, a bemutatók rendije, a zsűrizés mikéntje nem volt mindig a legsikerültebb. A lényeg ezúttal sem változott, csak a helyszín; először rendezték a találkozót nem a fővárosban. Ennek voltak előnyei is, hátrányai is. Legfőbb erény a koncentráltság, a sűrített bemuta- tósorozat volt, legfőbb hátrány a helyszín, mert manapság alig valaki engedheti meg magának a színházi szakmában, hogy „csak úgy”, magánszorgalomból tíz napot eltöltsön szállodában, vendéglői koszton, pusztán azért, hogy előadásokat nézzen. K i svá r dán ellenben nem volt szemle, nem osztottak díjakat, nem volt ilyesfajta tét, nem megmérettetésről, rangsorolásról volt szó. Amiről szó volt, ennél sokkal többnek tekinthető. Először sikerült csaknem teljes számban összehozni egyetlen rendezvény néhány napjára sűrítetten a nem az anyaországban működő magyar ajkú színházakat. Sőt, ezek a társulatok egymás országaiba is ellátogattak: erdélyiek Kassára, vajdaságiak Erdélybe, stb. Kisvárda a magyar ajkú színházművészet másik oldalát mutatta meg, azt, amelynek lehet (s van is) sok szakmai hibája, fogyatékossága, de amelyhez leginkább ez a jelző kapcsolható: küldetéstudatú. Azt a legelíogul- tabb. csak esztétikai nézőpontú színházi embernek is el kell ismernie, hogy egy kicsikét más dolog mondjuk Marosvásárhelyen magyar színházat csinálni, mint a budapesti Belváros kellős közepén. És nem tudom, hogy a nemzetiségi színházak anyanyelvet megtartó, életben tartó szerepe, az anyanyelvi kultúra és műveltség tradícióit többnyire életveszélyesen ellenséges közegben őrző szerepe nem ér-e annyit, mint egy kifogástalan esztétikai minőségű stúdióelőadás néhány tucat néző előtt. De ne állítsuk szembe Kaposvárt és Kisvárdát. Inkább mondjuk azt: ami e városokban az elmúlt napokban lezajlott, az a magyar színházművészetet mutatta be különböző oldalairól. Ez volt a legfőbb érdeme és eredménye. Takács István Terjeszkedik a Borfond Programnyelv Nincs még tíz éve, hogy egy vállalkozó kedvű francia csinált egy jól sikerült számítógépi programnyelvet. a turbó pascalt. Cége, a Borland ma a világ harmadik legnagyobb prog- ramforgalmazőja. legutóbb évi bevétele 226 millió dollár volt, épp a duplája, mint egy évvel korábban. Az amerikai cég megvetette á lábát Japában is, Európában 9 leányvállalatot alapított, 15 országban van-' nak forgalmazói, s terjeszkedése Során a nemrég alakult európai igazgatóság szemet vetett a közép- és kelet-európai országokra. Hazánk sem kivétel, tudhattuk meg a tegnapi sajtótájékoztatón az európai Igazgatótól, Francois Micol őrtől, aki elmondta: azt tervezik, hogy teljes termelésük jó 5-10 százalékát itt. valamint Csehszlovákiában, Lengyelországban, Jugoszláviában kívánják majd piacra dobni. Szerződést is kötöttek eddigi legnagyobb magyarországi értékesítőjükkel, a Softinvest Rt.-vel, amely, ha nem is kizárólagos, de egyetlen jelentős képviselőjük lesz e hazában, ígérete szerint reális áron kínálva a programnyelveket, számítótáblákat, adatbázis-kezelő programokat, melyek eddig nem mindig jogtiszta módon kerültek a hazai felhasználókhoz, akik közül csujrán kétszáz legális, a többiek — talán több ezren lehetnek — nem jelentkeztek ugyanis felhasználói kártyáikkal a gyártónál, nem hitelesítették a kapcsolatot V. G. P.