Pest Megyei Hírlap, 1991. március (35. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-07 / 56. szám
B U &AJ/I D ÉK I BUDAÖRS 0 ÉRD 0 SZAZHALOMBATTA • PILISVÖRÖS V AR 0 BUDAKESZI © BIATOR- BAGV 0 TÖRÖKBÁLINT 0 PILÍSCSABA 0 PATY 0 ZSAMBEK 0 SOLYMÁR 0 TÁRNOK 0 NAGYKOVÁCSI 0 BUDAJTENO 0 PERBAL 0 TÖK 0 TINNYE 0 ÜRÖM Március 11-én Érden Felteszik az i-re a Mederbe terelve Tinnyén sole gondot ckozoit eddig — különösen a nagy esőrések után — a meredek pártáidul ikrái lezúduló esővíz elvezetése. Most megkezdték a hordalékviz elvezetésére szolgáló csatorna építését (Hancsovszki János felvétele) Szíves meghívás Wettenberghől A zsámbékiak kapcsolata Nem Érd az egyetlen város Pest megyében, melynek az önkormányzati testület által jóváhagyott költségvetése még nincs. Viszont a gazdasági és pénzügyi bizottság elkészítette már javaslatát a testületnek. Ebben körvonalazódik, hogy milyen bevételekkel, s kiadásokkal számolhat a város. A fejkvóta szerinti állami támogatás összegé 526 millió 263 ezer forint. A: 1989-ben befolyt személyi jövedelemadó ötven százalékát kapják meg, ez pedig 24Ö millió 404 ezer forint. S aztán számolhatnak azzal is, hogy a város gazdálkodási alapja kiegészül tízmillió-ötszázezerrel, a telek-, az építmény- s a gépjárműadókból. Az úgynevezett működési bevételek — építési bírság, böl- csődés, napközis térítési Meghívót hozott a posta Budakeszi lakóinak. Az invitálás március 5-re szólt a helyi művelődési házba, ahol a Teleport Industries Magyarország Rt. képviselői és angol építészek várták az érdeklődőket. Kíváncsiskodó pedig bőven akadt, hiszen aznap este tele volt a kultúrház. Érthető, elvégre Közép-Kelet- Európa első médiakikötőjé- nek építész mestertervével ismertették meg a lakosságot. A telepőrt ugyanis Budakeszi határában épül, ami minden bizonnyal ismertté teszi majd a főváros melletti falu nevét. A meghívásos nemzetközi tervpályázaton első díjat nyert építészcsoport a világ számos pontján letette már a névjegyét. Társaságuk tervezőinek munkáját dicséri Sydneyben az operaház, a londoni metróállomások, a cambridge-i egyetemi könyvtár, az olaszországi futball-vb egy stadionja, Ilong-Kong egyik banképülete, hogy csak néhányat említsünk a budakeszieknek bemutatott diaképek közül. SZAJTflTVfl Fejfák Közhely, mert világjelenség: egyre több a teljesen magára maradó ember. Amikor közfiiak valaki végső nyugovóra tér, akkor . . . Szájtátva hallom, hogy akkor bizony megszaporodnak az önkormányzat gondjai. Ahol beszélgetünk, azon a településen is rövid idő aiatt öt, ún. szegényjogú temetés költségeit kellett kifizetnie a községi pénztárból az ön- kormányzatnak. Kegyelet- sértően hangzik, de igaz: a pénzt máshonnet kellett elvenniük, hiszen nem készülhettek fel öt ilyen szomorú kötelezettségre. A teljesen magányosak, a mindenféle hozzátartozó nélkül elhunytak, a hajléktalanok utolsó útjának költségeit a közpénztár fedezi, s ez természetes, vannak olyan társadalmi kötelezettségek, amelyekről díjak például — 142 millió 578 ezret hoznak. A Dél- buda Térségi Víz- és Csatornamű Társulat önként - ötmilliót' ajánlott fel a városnak a szennyvíztelep bővítésére. Ezt az alapot Tárnok nagyközség az együttműködés, a közös cél jegyében tízmillióval megtoldotta. Az ingatlanok eladásából is befolyik a vá- ■ rosi kasszába a számítások szerint 282 millió 227 ezer forint. Ebből az összegből pótolhatják azt, ami a gazdálkodás feltételeihez hiányként jelentkezik ma meg. Tekintélyes kiadásokra számíthat a város az idén. Hiszen az úgynevezett működési feltételek biztosítására — az iskolák, a gimnázium, a rendelőintézet, a könyvtár létezéséhez — 566 millió 83 ezerre van szükAz angol tervezőnőt hallgatók először talán megmosolyogták a tényt, miképp mutatja be diákon a falu határában kiszemelt zöld területet, hiszen azt a helybéliek nyilván jobban ismerik nála. Ám hamar rá kellett döbbenni; ezzel az aprólékos módszerrel éppen . azt kívánták érzékeltetni, hogy alaposan körülnéztek, s számukra éppoly fontos a fáj. mint az ott élőknek. Hogy milyen is lesz a teleport Budakeszi határában, arról ma még csak a tervrajzokból meríthetünk ismereteket. Az elképzelést volt hivatott segíteni az a meghívó mellé tett hírlevél is, amelynek illusztrációi a. világiban már működő teleporlokon készültek. Ilyen hírlevelet egyébként az idén még 2-3 alkalommal találnak majd Budakeszi lakói a postájukban.-Nos, az állampolgárok kérdéseiből, érdeklődéséből úgy tűnt; a beruházás kedvező fogadtatásra talált a faluban. nem lehet vita. Gyakran a szociális otthonok lakói közül is ezen a módon kell elbúcsúzni attól, aki után az „örökség” néhány ruha, személyes tárgy, de az sem ritka, hogy az elhunyt csekélyke tulajdona még a temetés költségeit sem fedezi a lehetséges és későbbi értékesítés után. Ott, a végső pontnál derül ki, mennyi a magányos ember közöttünk, s mennyi az annyira szegény, hogy még halála költségterhei sem tudja fedezni egy élet eltelte után. A zátonyra futott életek, a mindennapos nélkülözéssel eltelő évek milyen tömege húzódik meg vajon a tény mögött, hogy a megyében egy évtized alatt megkétszereződött az ún. egyszemélyes háztartásoknak a száma?! A magukra maradt emberek, azok az „egy szál magamban állok” alapon élők vajon mit gondolnak, miként éreznek? S közülük is a legelesettebbek mire számíthatnak? A szegényjogú temetésre? MOTTÓ pontot? seg. Ahhoz, hogy a polgár- mesteri hivatal működjön — az olt dolgozók a bérüket megkapják, s az. önkormányzati képviselőtestület tagjai pedig fisztelctdíjukat —, 241 millió 389 ezer forint kell. S aztán a felújítások is pénzt követelnek, mégpedig a hivataloké, az intézményeké: 23 millió százezrét. A fejlesztési alapból a folyamatban lévő vagy induló beruházásokra — rendelőintézet, gimnázium kollégiumi szárnya, a VI-os ’ iskola bővítése, a szenny- ’ víztelep bővítése a maga 75 milliójával — 369 millió 400 ezret emészt fel. S persze mint a jó ,.háztartásban”, itt is tartalékolni kell a költségvetésből a rendkívüli, előre nem látható fizetnivalókra, mégpedig 17 milliót. Egyszerű maíemn- tikapélda az egész, összeadás: 1 miilárd 216 millió 972 ezer forint a kiadás. Megegyezik a bevételekkel. S természetesen az adósságot is törlesztenie kell a városnak. Tavaly tizenkétmilliót, vett fel Érd .— tehát 1990. év elején — a helyi lakásépítések támogatására. A töke s kamata mára 30 milliós törlesztési kötelezettséget ró a városra, abból a százvalahány milliós adósságból, amit a korábbi években összeszedtek. Ugyanakkor az elképzelések valóra váltásához új iskola építésére s még egy sor beruházás jellegű feladat elindításához céltámogatás is kellene. Ügy 150 milliós összegben. Ez azonban bizonytalan szerintem, mint a kutya vacsorája, hiszen nincs olyan Pest megyei város, település, amelynek kasszájába ne kellene egyenként ugyanennyi! fefreridan marad, ds... A csedáta kicsit várni kell A Nagykovácsi Polgár Egylet az élmúlt év végén felhívással fordult a falu lakóihoz. Ebben az állt, hogy jó volna minél hamarabb három új vízcsapot felszerelni a temetőben, hogy a szeretteikhez kijá- . róltnak, a sírokat gondozóknak ne kelljen több száz méterről, esetleg otthonról kannákban cipelni a vizet; Ehhez á munkához kérték azoknak a segítségét, akik az elképzelésekkel egyetértenék, illetve néhány ólát áldoznak arra, hogy a régi vízvezetékáfkokáf betemessék.Mint. a Polgár Egylet egyik tagjától, megtudtuk, annak érdekében, hogy a dolgok a megfelelő mederbe kerüljenek a továbbiakban. természetesen levelet küldtek- a polgármesteri hivatalba. . November, végi keltezésű írásukban céloztak arra. hogy az építési munkákat még a tél beköszönte előtt jó lenne elkezdeni, és ha lehet, befejezni. Dr. Schmidt Imre polgár- mesterhez intézett levelükbe a következőket is beleírták: kérjük hozzájárulását, hogy a Nagykovácsi Polgár Egylet saját erőforrásai felhasználásával, a község lakosainak közreműködésével kibőtnthssse a sírkerti vízvezetéket. S még hozzátették, hogy a munkát saját szervezésükben kívánják elvégezni. A polgármesteri hivatalból napokon belül megérkezett a várva várt levél a következő válasszal: „A temetőben végzendő vízvezeték-építés feltétele, hogy a megépítendő hálózatról 1:500 vagy l:20U-as léptékarányú terv kerüljön beadásra három példányban, továbbá a hálózat szakszerű szabvány szerinti kiépítését vízvezeték-szerelő kisiparos vagy arra jogosult szervezet (például PVCSV) nyilatkozatával tanúsítsa.” Ehhez az egylet nem fűzött megjegyzéseket. Tudomásul vették: ez a dolgot: menete, rendje. A temetői vízvezeték megépítésére várhatóan ebben az évben fog sor kerülni. Mindenesetre megnyugtató-, hogy a Polgár Egylet nem veszi le napirendjéről ezt az ügyet sem. Azt mondják az érdeklődő lakosoknak, amit a szlogen, vagyis hogy: a lehetetlent teljesítik, de n csodákra egy kicsit várni Zsámbék 1983 óta tartott kapcsolatot Wettenberggel, azzal a német településsel, ahová egykor a zsámbéki svábokat kitelepítették. A nyolcvanas évek elején azonban nem járt dicséret a partnerkapcsolatok építge- téséárt. Zink Imre polgár- mester, a település akkori tanácselnöke mondja is, bizony állt ő akkoriban a szőnyeg szélén azért, amiért kommunista vezetőket hozott olyan helyzetbe, hogy kapitalista küldöttséget voltak kénytelenek fogadni. Az évek során aztán lazult a szigor, mígnem 1988- ban a két település közötti barátságot okirattal is „szentesítették”. Zsámbék volt az országban az első község, amelynek hivatalosan jegyzett kapcsolata volt a nyugati féltekéhez tartozó Wettenberggel. Azóta évről évre küldöttség jön és mégy, a kapcsolat elsősorban kulturális jellegű. Most megérkezett Wettenberg polgármesterének, Gerhard Schfnidtnék a levele, amelyben több csoportot hív meg Zsámbékrói. Eszerint május 1—5. között a zsámbéki öregfiúk labda- rúgócsapat.át látják vendégül, míg kilencedikére egy történelmi piacra válnak delegációt. A küldöttség tagjai azok lehetnek, akik a piacon majd árusítanak is magyar hurkát, kolbászt, öregbítik a hazai borok hírnevét. megismertetik a lányos ízét vagy a magyar népművészet alkotásait. A bevételt természetesen hazahozzák, gyarapítva ezzel is a falu kasszáját. A következő találkozóra május 17—21. között kerül sor, ez alkalommal az önkormányzat tagjait, illetve húsz zsámbéki tűzoltót hívtak meg látogatóba. Wetfenberg polgármestere gondolt a fiatalokra is, hiszen tizenöt gyereknek biztosítanak üdülési lehetőséget a Bádeni-tónál. Olyan 12—16 évesek jelentkezését várják, akik még nem voltak Németországban, illetve külföldön. Erre az utazásra július 29. és augusztus 11, között kerülhet sor. Ugyanakkor az általános iskolából harminc gyereket hívtak meg Wettenbergbe június 16—25-ig. A látogatásokat természetesen viszonozni is béli, egyelőre annyi biztos, hogy a német iskolások július 24—augusztus 7. között tartózkodnak majd Zsám- békon. Több német zenekar és táncegyüttes is jelezte, hogy szívesen venne részt a Zsámbéki szombatokon, s töltene el néhány napot a történelmi településen. —s. —r. BUDA VIDÉKI HÍRLAP Vezető munkatárs: Fazekas Eszter. © Munkatársak : Fekete Ildikó, Aszódi László Antal, Virág Márton. 0 Fogadónap minden hétfőn 14— 17 óráig a szerkesztőségben. Címünk: Bp. VIII., Somogyi B. u. 6. Pf.: 311. ír. sz.: 1146. Telelőn: 138-4761, 1384067. Hírlevél Budakeszinek Mesteri mesterterv Varga Edit kell. .. M. I. A Tinnyén nevelt pekingiek Nj'olc éve foglalkozik Miskolci Tibor tinnyei gazda tény észkacsa tartással. A hosszú évek munkája eredményeként mára már 30!) szárnyas adja az állomány gerincét. Eddig a tojásokat adta el, most új helyzet állott elő, és ennek következtében saját keltetőt kelleit üzembe helyeznie, hogy napos, illetve előneveltként tudja értékesíteni a pekingi kacsákat (Hancsovszki János felvétele)
