Pest Megyei Hírlap, 1990. október (34. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-17 / 244. szám

8

ntxr

sn:c ye.

1990. OKTÓBER 17., SZERDA

Hírek

MR . 1990. Oktober 17., • szerda. Hedvig napjaA nap kél 6.03 — nyugszik 16.55 órakor.

A hold kél 4.50 — nyugszik 15.48 órakor.

II \ \ »MÍ~yr<n iMtT\ lT Vsl

Túlnyomóan derült idő várható, legfeljebb csak időnkénti kisebb fclhősödés lehet, számottevő cső sehol sem várható. A hajnalban képződött ködfoltok nagy része a déli órákra megszűnik. A déli, délkeleti szél többfelé megélénkül, néhol megerősödik. A hőmérséklet szerdán délután 20 fok körül alakul.

Hex, a járőr

A közbiztonság megszilárdításában, a bűnözés növekedésének visszaszorításában ismét fontos szerepet kapnak a rendőrségi járőrkutyák. A Mátrában, közelebbről Párádon amióta Csomós Béla körzeti megbízott rendőr törzszászlós Rex nevű német juhászkutyájával teljesít járőrszolgálatot, szemmel láthatóan javulás tar pasztaiható a közrendben, de nőtt a rendőr tekintélye is. Felvételünkön Rex egy megtalált lopott gépkocsit őriz

^ Dalest. Csordás Klára ceglédi származású operaénekesnő október 21-én Budapesten, a Zeneakadémián lép fel : Mahler dalaiból énekel. A műsor további részében a Magyar Állami Hangversenyzenekar Schubert- és Beethoven- műveket ad elő Peter Gülke karmester vezényletével.

♦ Francia grafika. A Szép- művészeti Múzeum grafikai kiállítótermében október 19-én nyílik a 17. és 19. század francia rajzait bemutató tárlat. Az érdeklődők december 30-ig tekinthetik meg az alkotásokat.

Szebb n ín. mint a miíanvai*

Sikeres vállalkozásnak bizonyult a váci Fawaz Kft. megalakulása. Az új társasági forma létrejötte után fél évvel az eredmények erről tanúskodnak. A hajdani Erclő- és Fafeldolgozó Gazdaság tü- megcikkgyártó üzemegysége ma százharminc munkatárssal dolgozik, s jelentős a bedolgozóhálózata is. Hagyományos termékeik a fakanalak, a sodrófák és a vágódeszkák, de újabbakkal is bővült a termékválaszték. Bögréket, só- és borstartókat, szalvétagyűrűket és háztartási kiegészítőket készítenek. Jelentős az exportjuk is. Az igények azt jelzik. hogy a fa ismét reneszánszát éli, Németország, Anglia, Olaszország és Dánia piacain — ahová szállítanak — kezdi a műanyagot kiszorítani. S mert a kft. kínálata iránt nagy az érdeklődés, most asztaloskapacitást keresnek, hogy tovább bővítsék a termelést.

Tuvtíbb bővül

az IIH SZ kínálata

Speciális igények kielégítésére újabb három irodát nyitott az IBUSZ Budapesten. Az Újpesten kedden megnyílt iroda a kül- és belföldi utak szervezésén, devizaszámla kezelésén és menetjegyek árusításán kívül foglalkozik utazáshoz szükséges kiegészítő termékek értékesítésével is.

Ugyancsak a napokban kezdte meg működését a Madách Kulturális és Idegenforgalmi Kft., mely speciálisan a kulturális idegenforgalmat kívánja szolgálni. A Madách Színház, az IBUSZ és a Hungaroca- mion által alapított kft. a művészetek és a kultúra jegyében szervezi bel- és külföldi programjait. A Primatour olasz—magyar utazási iroda — melyet az IBUSZ és az Acia- tour Groupp alapított — az itáliai katalógusból is kinál az igényes magyar turistáknak a világ számos pontjára programokat. Emellett üzletemberek speciális igényeit is kielégítik azzal, hogy üzleti partnereket keresnek.

+ A gyermekek javára. Sok

jó kezdeményezése van Vácott a Vöröskeresztnek. Többek között szeptemberben gyűjtést indítottak a fogyatékos gyermekek üdültetésére, s folyamatosan gyűjtik a használt ruhákat is az arra rászorulóknak. Az iskolások körében szintén tevékenykednek: számukra elsősegélynyújtó- és háztartási tanfolyamokat indítanak.

EMANUEL GEIßEL

SZÁZHETVENÖT EVE született Lübcckben Emanuel Geibcl (1813—1884) német költő, műfordító, a müncheni költői kör vezető lírikusa.

Filozófiát filológiát cs teológiát tanult Bonnban cs Berlinben. majd az athéni orosz nagykövetnél volt házitanitó. 1840-ben kiadott Költemények” című vcrseskötetévcl tűnt fel, amely óriási sikert aratott, érte a porosz király 300 tallér életjáradekot folyósított számára, s a kötet haláláig száz kiadást ért meg. 1852-ben 11. Miksa bajor király Münchenbe hívta, és nemességet adományozott neki, Lübeckbe való visszatérése után pedig Rcichshcrold — birodalmi hírnök — címmel tüntették ki. 3Iiinchenben egyébként az irodalom és a metrika professzoraként, illetve a király felolvasójaként tevékenykedett, s ő volt a müncheni költői kör vezetője.

Versei igen népszerűek voltak, sokat megzenésítettek közülük. Értékesek filológiai munkái és műfordításai, számos görög, spanyol, portugál és francia verset fordított németre. írt verses tragédiákat is. amelyek azonban nem arattak szinoadi sikert, bár a „Sophonisbe” címűért 1869-ben elnyerte a Schiller-dijőt. Néhány verse magyarul is olvasható.

.1 lél ünnepi édességei

( hm van már a Mikulás

Még messze a tél, de a Mikulás már útra kész. Pontosabban a Szerencsi Édesipari Vállalat diósgyőri gyára befejezte a téli édességek, az ünnepi szezonáruk gyártását — most már a kereskedőkön a sor.

Mint megtudtuk, ők sem késlekednek, a megrendelők igényei szerint továbbítják a termékeket. A Dana Füszért Rt. például az üreges csokoládéfüggelék 98 százalékát megkapta a gyártól, a kért választékban. A finomságok a raktárházakba kerültek. A mono- ri két hete kezdte meg az áru

továbbítását az üzletekbe, a ceglédi pedig e héten indította útra a függelékeket. De Vácott és Budafokon is hozzáláttak az édességek elosztásához, így nemsokára az üzletekben várják a vásárlókat. A Duna Füszért Rt. 88 tonna Mikulást és 13 tonna függeléket továbbít a megyébe, de például Vácra és Gödöllőre az Alfa Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat is szállít édesipari termékeket. Egyedül a szaloncukor nem érkezett még meg a gyártótól. December 14. a határidő, amikorra meg kell érkeznie a boltokba.

V. É.

1 égzeles figyelmetlenség

$ok lmlálos baleset

Fának ütközött. Szentendrén Újfalusi Zsolt Gábor, budapesti lakos személygépkocsival egy útkanyarulatban kisodródott és fának ütközött. A gépkocsivezető és utasa. Újfalusi- né Oláh Mónika életüket vesztették.

Az úttestre szaladt. Dömsö- dön a 7 éves Kovács László egy álló jármű takarásából az úttestre szaladt, ahol egy személyautó elütötte. A kisfiú a helyszínen meghalt.

Gázolás. Zsámbékon Nagy Károly herceghalmi lakos személyautóval figyelmetlenül haladt, és elütötte Törőcsik Ferenc zsámbéki lakost, aki a helyszínen meghalt.

Kerékpáros-tragédia. Sülysápon Kovács Kálmán nagy- kátai lakos személygépkocsival figyelmetlenül előzve elütötte a vele azonos irányban az út szélén kerékpározó Kur- gyis József né sülysápi lakost, aki a helyszínen meghalt.

Követési távolság. Az M7-es autópálya Pest megyei szakaszán Aszódi Zsolt budapesti lakos motorkerékpárral nem tartotta be a követési távolságot, és nekiütközött az előtte haladó tehergépkocsinak.

Aszódi Zsolt kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe.

Kisodródott. Dunavarsány- ban Gull Gyuláné budapesti lakos személygépkocsival nem az útvonalvezetésnek megfelelő sebességgel haladt. Egy kanyarban kisodródva fának ütközött és felborult. Gullné és utasa, Kapitány Sándorná

Teme'übe indul a galvániszap

(lYííkerliií az úíkanjai'ban

nyárban tűzoltó- és rendőrségi autókat pillant meg, ne ijedjen meg, nem valóságos balesetet lát.

A Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság szakemberei — a Pest megyei tűzoltókkal, rendőrökkel, a Földgép Vállalat dolgozóival karöltve — úgynevezett kárelhárítási gyakorlatot tartanak az említett helyen.

Hollósi Miklós, a Kövizig osztályvezetője elmondta, hogy az úti baleseteknél gyakorta nemcsak jelentős anyagi kár és személyi sérülés történik, hanem a környezet is szennyeződik az útra boruló veszélyes hulladékoktól. Fon tos, hogy ilyenkor a helyszín re érkező rendőrök, tűzoltók tudják, mi a teendő. Bizonyára sokan emlékeznek még a gödöllői gramoxonszennyezésre amikor a méreg még jobban elterjedt, mivel az ominózus vegyszert szakszerűtlenül kezelték.

A kárelhárítási gyakorlaton egyébként az eltávolítandó veszélyes anyag a galvániszap lesz, amit a közreműködők az aszódi hulladéktemetőbe szállítanak.

H. É.

makádi lakos a helyszínen meghaltak.

Elütötte. Kerepestarcsán Besenyői Ferenc helyi lakos személygépkocsival nem a látási viszonyoknak megfelelően haladt, és elütötte az úttesten kerékpárját áttoló Székely Károly kerepestarcsai lakost, aki a helyszínen meghalt.

Gyalogátkelőhelyen. Diósdon Kurinyecz Imre érdi lakos személygépkocsival a kijelölt gyalogátkelőhelyen elütötte Korcsog Sándor diósdi lakost, aki súlyosan megsérült.

Balra kanyarodás közben. Diósdon Pálvölgyi Ferenc helyi lakos szabálytalanul balra kanyarodva összeütközött Ge- dő György segéd-motorkerékpárossal, aki súlyosan megsérült.

Nem adott elsőbbséget. Monoron Molnár józsefné személygépkocsival nem adta meg az elsőbbséget Koczó Imre üllői lakos személygépkocsijának. Az összeütközésnél Koczó Imre súlyosan megsérült.

Elaludt. Dömsödön Völgyi János budapesti lakos személygépkocsi-vezetés közben elaludt, és egy fának ütközött. Súlyosan megsérült.

Kivilágítatlanul. Dunakeszin Herman Ottó kivilágítatlan kerékpárral közlekedve elütötte Perlaki Istvánt, aki köny- nyebben, és Perlaki Istvánnét, aki súlyosan megsérült.

A rendőrség szakértők bevonásával tovább vizsgálja a balesetek körülményeit.

ÍA RAÍ»ÍÓ~ÉS TV MŰSORÁBÓLKOSSUTH RADIO

4.30: Reggeli krónika. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Hangszemle.

— 8.20: Eco-mix. — 8.45: Levelekre röviden. — 8.50: Külpolitikai

figyelő. — 9.00: Hírek. Időjárás. Ütközően. — 9.05: Napközben. — 11.00: Hírek. Időjárás. Útközben.

— 11.10: Népdalkörök énekelnek.

— 11.32: Világostól Világosig. — 12.00: Déli krónika. — 12.30: Ki nyer ma? —- 12.40: Könyvújdonságok. — 12.45: Törvénykönyv, — 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben.

— 13.05: Klasszikusok délidőben.

— 14.00: Hírek. Időjárás. Útközben.

— 14.05: ötágú síp. — 14.25: Molnár András opcrettfclvételciből. — 15.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 15.05: Metronóm. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Magatartás- formák. — 17.00: Hírek, időjárás. Útközben. — 17.05: Poggyász. — 17.30: Fúvószene. — 19.50: Gong.

— 20.C0: Hírek. Időjárás. — 20.05: Európa-stúdió. — 20.35: Részletek az „Eper és vér” c. film zenéjéből. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.05: Czüpös Kis János. — 21.52: Rólunk van szó! — 23.00: Késő esti krónika. — 22.30: Szellemtörténetek. — 23.00: Hírek. Időjárás;

— 23.05: Zenekari muzsika. — 0.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Himnusz.

— 0.15: Éjfél után.

PETŐFI RADIO

4.30: Reggeli zenés műsor. — 6,00: Hírek. Időjárás. — 6.03: Reggeli

csúcs. — 7.30: Hírek. — 7.37: Mellényzseb — slágerekkel. — 8.UU:

Hírek. Időjárás. —- 8.05: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. Időjárás.

— 9.03: Zenés portré. — 10.00:

Operettparádé. — 10.50: Hajszálgyökerek. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.03: Sárga tengeralattjáró. — 11.33: Rólunk van szó! — 11.40: Ki kopog? — 12.00: Nóták.

— 12.53: 5X5 perc. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: A tegnap slágereiből. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kié a mikrofon? — 15.00: Hírek. Időjárás.

— 15.05: Zenerulett. — 17.00: RáclióMa. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.03: Kölyökrádió. —■ 19.30: Pop- regiszter. — 20.00: Gordiusz. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.03:

Esti kívánságműsor. — 22.00: A próféta. — 22.48: Dave McKenna dzsessztriója játszik. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.03: Sporthír- adó. — 23.10: övön alul . . . — Utána: Műsorzárás.

TV 1

8.30: BBC-hiradó. — 9.00: Tcvé- iorna nyugdíjasoknak. — 9.05:

Képújság. — 9.10: Hármas csatorna. — 9.55: Pillantás a muszuók életébe. Kínai kisfilm (isin.). — 10.15: Shirley Varrett-portré. Angol film. 11.15: Stúdió ’90 (ism.).

— 12.15: Képújság. — 16.30: Képújság. — 16.40: Déli videoújság. — 16.50: správy. — 16.55: Sorstársak.

— 17.15: Szám-adás. — 17.30: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX 14. rész. — 18.30: Tájak, városok, emberek. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Oratóriumbérlet. Verdi:

Requiem. — 21.40: Az emberi piramis. Francia dók.-játékfilm. — 23.10: Híradó 3. — 23.25: ZDF-hir- adó.

TV 2

Berkes Zsuzsával és Rózsa Péterrel. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv 2. — 17.45: Torpedó. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek.

— 18.46: Tv 2. — 18.30: Magyarország—-Olaszország. Európa-bajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés. — 19.45: Tv 2. — 20.50: Tv 2. — 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv 2. — 21.30:

Néprajzi értékeink. — 21.33: Napzárta. — 22.20: önarckép. Csehszlovák tévéfilm. —• 23.40: Tv 2.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Kicsinyek műsora. — 9.00: Események.

— 9.30: Hírek. — 9.35: Tv-játék. —

11.05: Publicisztikai magazin. — 11.45—12.20: Divatbemutató. —

15.35: Dokumentumfilm. — 15.50:

Riporlíilm. — 16.20: A nap percei.

— 16.30: A komédiás halála. NSZKfilm. — 18.10: A mi vidékünk. Magazin. — 13.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 19.50: Gázlámpák.

Amerikai filni. — 21.45: Itiportfilm.

— 22.05 : Események... — 22.35 : A

publicisztikai magazin. — 23.00:

Prága—London.

2. MŰSOR

16.55: Animációs sorozat. — 17.05: Tévéállatkert. — 17.25: Német

nyelvtanfolyam gyerekeknek. — 17.40: A szülői nevelésről. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.50: Szovjet—kanadai természetfilm. — 19.22: Időjárás. — 19.30: Vychodna 1990. —

20.00: Mi. — 21.30: Híradó. — 21.50: Sport. — 22.05: Cora kisasszony. Tv-játék. — 23.10: Publicisztikai

műsor.

SUPER

7.00: Pirkadat. — 9.10: Egyveleg. — 16.00: Forró drót. — 17.00: Adásban. — 19.30: Hírek. — 19.45: Idő- lánc. — 20.00: Belföldi tudósítások.

— 21.00: Szovjetunió. — 21.30: üzleti bét. — 22.00: Nemzetközi hírek.

— 22.15: Belföldi tudósítások. —

23.45: üzleti világ hírei. — 0.15:

Nemzetközi hírek. — 0.30: Kck éj.

— 1.30: Időlánc.

eurosport

5.00: Hírek a világból. — 5.30: A pénzügyi világ hírei. — 6.00 : D. J. Kat-show. — 8.30: Szabadfogású

birkózás. — 9.30: Eurobie. — 10.00: Póló. — 11.00: Német túrakocsiba inokság. — 12.00: Tenisz. — 1 «.30 : Nemzetközi sport. — 19.30: Euro- sport-hirek. — 20.00 : Tenisz. — 23.30 : Labdarúgás. — 0.30: F.uro- sport-hírek. — 1.00: Műsorzárás.

TV 5

16.05: Hírek. — 16.15: Különtudósító. — 17.15: Női szemmel. — 17.45: ínyencségek. — 18.00: Hegyi magazin. — 18.30: Játék a betűkkel. — 18.50: Francia bolondozások. — 19.00: Hírek. — 19.10: S/emnillan- tás. — 19.30: Híradó élőben. — 20.05: Jelen Idő. — 21.00: Híradó. — 21.35: Színházi óra: Kínai váza. — 24.00: Hírek. — 0.15: Ex libris.

Met* «'mié kezes okiúber 23-án

Az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc során elesett hősök emlékének, végső nyughelyének ápolására alakult 56-os Kegyeleti Bizottság október 23-án, nemzeti ünnepünkön Î7 óra 30 perckor megemlékezést, ünnepélyes katonai tiszteletadást és koszorúzást rendez a Kerepesi temető (Mező Imre úti sírkert) 21. számú — az 56-os hősök — parcellájában. A beszédet Andrásfalvy Bertalan miniszter úr mondja. A megemlékezésre és koszorúzásra tisztelettel meghívunk mindenkit.

AUTOSORSZAMOK BUDAPESTEN

Trabant Ilycomat Limousine 742

Trabant Ilycomat Combi 160

Trabant Limousine 1,1 3 107

Trabant Combi Special 416

Wartburg Standard 7 473

Wartburg Special 8 199

Wartburg Tourist 7 210

Lada 1200 S 54 498

Lada 1300 S 26 099

Lada Szamara 2108 (3 ajtós) 11 609 Lada Szamara 2109 (5 ajtós) 1 427 Lada 1500 L (2107) 28 396

Lada Combi (2104) 2 885

Skoda 105 L 15 084

Skoda 120 L 39 998

Polski FIAT 126 17 015

Dacia Combi 1310 10 091

Dacia TLX 1310 22 369

Zastava Jugó Skála 5 430

Volga Limousine 91

Volga Combi 66

Opel Kadett 1 575

Volkswagen Golf 829

IVIaruti 1 715

Moszkvics 1 055

BMW 316 15

A Hungária Biztosító Rt.

üzletkötői

keres

Jelentkezés: HB Rt., Nagykőrös, Kecskeméti u. 7.

Belga

a utóköz vetítés

Európából a legolcsóbban.

Autokontakt Bt.

Varga György,

Nagykörös. Szolnoki u. 20. 2750. Tel.: (20)-57-170.

Félfogadás : munkanapokon, 15-től 18 óráig.

A Szolnok Megyei Állami Építőipari Vállalat

megvételre

felkínálja

az alábbi ingatlanait:

ft Szolnok egyik legszebb helyén, a Tisza-parti sétány mellett - a belváros közelében - tihelyezkedő, 13 éve épült, tízemeletes, 400 ágyas, korszerűen felszerelt munkásszállodáját, a kiegészítő létesítményekkel együtt. Az épület jó fekvésének és állapotának köszönhetően beruházási program készült, a tranzit-idegenforgalom igényeit kielégítő szállodává történő átalakítása már meg is kezdődött. Szállodaként történő átalakítására. Tekintettel a közelgő világkiállításra, az épület üzemeltetésére vegyes vállalat alapítására is lehetőség van. ft ipari telephelyet, amely Szolnokon, az épülő Tisza híd közelében, 1 km-re a belvárostól, fontos közlekedési út mellett helyezkedik el. Az ingatlan összesen 9605 m2, teljesen közművesített, és iparvágánnyal is ellátott. Ez évben felújított kétszintes, ebédlős irodaépületének (849 m2), két egyenként 300 m2-es új műhelyépületeinek, raktárainak, nyitott színeinek hasznosításával kapcsolatban több megoldás is számba jöhet.

Érdeklődni lehet a vállalat

személyzeti és munkaügyi osztályán személyesen (Szolnok, Ady Endre u. 37.) vagy telefonon: (56)-36-742.

PEST MEGYEI HÍRLAP

Politikai napilap. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Bárt! András. — Főszerkesztő-helyettes: Csulák András. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. 1RANY1TÖSZAM: 1446. — Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959.

_____________________________________Felelős kiadó: Ilorti József vezérigazgató. — A szerkesztőség es a kiadóhivatal központi telefonja: 138-2399 és 133-4300. — Szerkesztőségi titkárság: 138-2539. Telefax:

_____________________________________138-4416. A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: dr. Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. F.lőfizethető bármely hírlapkézbes

itö postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR). Budapest XIII., Lehel u. 10 A. 1900 — közvetlenül vagy postautalványon átutalással a HELIR 215-96 102 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára hétköznap 3,80 Ft; szombaton 7,20 Ft. Előfizetési díj egy hónapra 157 Ft; egy negyedévre 471 Ft; fél évre 942 Ft; egyéni előfizetőknek éves előfizetés 1884 Ft. — ISSN 0133—0659. Pest Megyei Hírlap (Index; 26 064 HU).

Aki csütörtökön délelőtt ílc- lad—Domony felé veszi az útját, s a Galga-híd előtti útka-