Pest Megyei Hírlap, 1989. november (33. évfolyam, 258-283. szám)

1989-11-06 / 262. szám

8

1989. NOVEMBER 6., HÉTFŐ

IREK

MA'

1989. november 6.

I •' Hétfő. Lénárd napja. A nap kél 6.33 — nyugszik .16.21 órakor.

A hold kél 13.06 — nyugszik 22.52 órakor.

Eleinte még csaknem országszerte derült, napos idő lesz, később nyugat felől egyre gyakrabban növekszik meg erősen a felhőzet. Főként a Dunántúlon várható e.ső. zápor. A gyakran megerősödő déli, délnyugati szél délután a Dunántúlon északnyugatira,

északira fordul. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 12, keleten még 17 fok körül alakul.

Több mint ötvenezer IVDK'S átiiíazóli

Szombaton Hegyeshalomnál a 41 ezredik NDK-s „átutazó” is átlépte a határt. Az NDK-s kilépők száma a héten csökkent valamelyest a korábbihoz képest, de így is volt olyan nap, amikor csaknem 500-an távoztak csak Hegyeshalomnál.

Az eddig hazánkon keresztül Ausztriába utazó NDK-ál- lampolgárok száma már meghaladja összesen az 50 ezret.

♦ Emlékérem. Életmentő emlékéremmel tüntették ki Varga István vácszenílászléi lakost, aki augusztus 23-án kimentette a Tárná folyóba esett, úszni nem tudó jász- szentandrási Kókai Imrét.

Spanyol díj

a Magyar Rádiónak

A Magyar Rádió „Hogy tetszik lenni?’’ című műsora is díjat nyert az egyik legnagyobb spanyol rádióhálózat idei nemzetközi pályázatán.

A „Ser” rádió harminchat éve jutalmazza a világ legjobb rádió- és televízióműsorait. Az idén tizenkilenc ország ötvenhét pályázata közül esett a választás a Magyar Rádió népszerű műsorára.

GANZ ÁBRAHÁM

SZÁZHETVENÖT ÉVE született Svájcban, és Pesten halt meg Ganz Abrahám (1S14 —18í»7) vasöntomester, gyáros, a magyar nehézipar egyik úttörője.

Még 1842-ben került Magyar- orszagra. s először a József Mümalomban alkalmazták ön- lőmcsíerként. Kct évvel később Buclán műhelyt nyitott, ahol kezdetben főként a lakosság szükségleteit szolgáló öntöttvas tárgyakat készített. l&lS-ban műhelye a honvédsereg részére szállított ágyúkat és ágyúgolyókat; ezért a szabadságharc után elítélték, de büntetését felfüggesztették. 1854-től kísérleteket folytatott az ún. kéregöntésnek vasúti kocsikerekek gyártására való felhasználásában. Eljárása hamarosan szabadalmat kapott, s így megkezdhette a kereg- ftntésű kerekek tömeges készítését. A vasútépítések korában ezzel gyára fejlődésének hatalmas lendületet tudott adni; vásárlói közé tartoztak a mo^ narchián kívül más közép- curópai államok is. Kiváló munkatársaival — köztük Mccbwart Andrással — üzemét továbbfejlesztve, gyártmányai körét kibővítve csakhamar európai hírre tett szert, gyártmányai díjakat nyertek a párizsi, a londoni világkiállításokon; 1863-ban Pest díszpolgárává választották meg.

Megfeszített munkája felőröl4 e az idegzetét, s öngyilkos lett. Munkássága eredményeképpen fejlődtek ki Szörény kis üzeméből a későbbi Ganz-vállalatok.

Kik kaphatnak egyszeri szociális kiegészítést?

Az Országgyűlés szociális és egészségügyi, valamint terv- és köítségvetési bizottságának együttes javaslatát elfogadva a képviselők — az Országgyűlés október 31-i ülésén — egyetértettek azzal, hogy a nyugdíjban, nyugdíjszerű rendszeres szociális ellátásban, családi pótlékban, gyermekgondozási segélyben részesülők egyszeri kiegészítést kapjanak. A végrehajtást úgy kell megszervezni, hogy az egyszeri kiegészítés december közepéig, még karácsony előtt eljusson az érintettekhez. Az egyszeri kiegészítés folyósítása hivatalból történik, azt igényelni, kérni nem kell. A lakosság pontos és hiteles tájékoztatása érdekében az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság az intézkedésről a következőt közli:

— átmeneti járadék;

— rendszeres szociális járadék;-- hadi gondozási pénzellátás;

— vakok személyi járadéka;

— vakok rendszeres szociális segélye;

— a nyugdíjfolyósító szerv által segély címén folyósított egyéb nyugdíjszerű . ellátás;

— sorkatona hozzátartozóinak családi segélye.

I. 2. Ezer forint egyszeri nyugdíj-kiegészítést kapnak az 1. pontban felsorolt ellátások valamelyikében 1939. november 1-jén részesülők, ha ez az ellátás havi hétezer forintnál nem magasabb.

I. 3. Kétezer forint egyszeri nyugdíj-kiegészítést kap az I—II. csoportbeli rokkantság alapján nyugellátásban, baleseti nyugellátásban, illetőleg rokkantsági járadékban 1380. november 1-jén már részesülő. függetlenül az ellátása összegétől.

I. 4. Az előzőekben felsorolt ösz- szegeken túlmenően további kétezer forint egyszeri kiegészítést kap, aki

— 1989. november 1-jén házastársi pótlékban részesül;

— 1989. november 1-jén házastársa után jövedelempótlékban részesül és nyugdíja 7 ezer forintnál nem magasabb.

I. 5. Egyszeri nyugdíj-kiegészítés nem jár annak, aki kizárólag

I. 1. Kétezer forint egyszeri nyugdíj-kiegészítést kap, aki 1989. november 1-jén a következőkben felsorolt ellátások valamelyikében részesül, és ez az ellátás havi 6 ezer forintnál nem magasabb:

— öregségi nyugdíj (szolgálati nvugdíj);

— III. csoportbeli rokkantság alapján járó rokkantsági nyugdíj;

— III. csoportbeli rokkantság alapján járó baleseti rokkantsági nyugdíj:

— öregségi járadék;

— munkaképtelenségi járadék;

— növelt összegű öregségi járadék;

— növelt összegű munkaképtelenségi járadék;

— özvegyi nyugdíj;

— özvegyi járadék;

— növelt összegű özvegyi járadék ;

— árvaellátás;

— szülői nyugdíj;

Szomszédainknál élő magyarok is

Mátyás király emlékezete

A szinte nyárias időjárás kedvez az őszi mezőgazdasági munkáknak. A gyümölcsöskertekben az alma betakarítása adja jelenleg a legnagyobb munkát. A ráckevei Aranykalász Mgtsz-ben szedett almát Ausztriába szállítják, ahol gyümölcslevet készítenek belőle

Csaknem másfél ezer fiatal jelentkezett a Mátyás király emlékezete című országos vetélkedőre, amelyet Corvin Mátyás halálának 500. évfordulója alkalmából hirdetett meg a szolnoki reneszánsz tábor és klub, valamint a Mathias Rex Baráti Társaság. A Szolnok megyei pedagógiai intézethez beküldött nevezések között szép számmal van külföldről postázott levél, igy a magyar- országiak mellett Ausztriában, a Szovjetunió kárpátaljai termetén, Csehszlovákiában és Jugoszláviában élő magyar tiVan még valutatartalék

Kilométer©® kocsisorok

Kilométeres kocsisorok tar- országnak e legnagyobb for- tottak szombaton már kora galmú közúti átkelőhelyén na- hajnaltól Hegyeshalom felé. Az <5ta gyorsított ütemben fogadják a turistákat. Csütörtökön 43 ezren, pénteken 50 ezren lépték itt át a határt, zömében magyarok. Szombaton már reggel meghaladta a 10 ezret a kilépők száma. Csak azoknak kell várakozniuk, akik vámkezelést kérnek, a többi utassal a lehető leggyorsabban intézik el a formaságokat a vámosok és a határőrök is.

Az újabb , utazási láz arra utal, hogy nem fogytak el a „lakossági valutatartalékok Pénteken Hegyeshalomnál 470 gépkocsit hoztak be, szom baton pedig délelőttig már 200-ait. Szép számmal vannak 8-10 ezer dolláros új, sőt még ennél drágább járművek is a behozott autók között.

zenévesek is résztvevői lesznek a szellemi erőpróbának. A 12—16 éves korosztály számára kiírt vetélkedő célja, hogy komplex feladatok megoldása révén megismerjék az igazi Mátyás királyt, tetteinek és a kor eseményeinek ma is megszívlelendő tanulságait, a reneszánsz és a humanizmus európai mércével is jelentős magyarországi alkotásait.

A versengés az egyének és az öttagú csapatok számára november 10-én kezdődik, a döntőt 1990. június 16-án rendezik Visegrádon.

BADIÓ~ÉS TV MÚSOMÁBÓL——

KOSSUTH RÁDIÓ

I. 01: Jó reggelt! — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.15: Mai programok.

— $.20: A hét zenemüve. — 8.50: A hét költője: Schiller. — 9.09: Napközben. — U.09: Műsorajánlat.

— I'i-05: Hagyományápolók. —

II. 35: Szép remények. — 12.00: Déli krónika. — 12.30: KI nyer ma?

— 12.15: Házunk tája. — 13.00:

Klasszikusok délidőben. — 14.00: Hírek. Időjárás. — 11.05: Bioritmus. — 11.25: Egy lílegzetnyi oxigén; — 14.35: Nyitányok fúvós- hangszerekkel. — 13.00: Most jelent meg. — 15.30: Az MRT énekkara énekel. — 16.00: Tizenhat óra. — 16.15: Fiatalok muzsikálnak. — 16.30: Nyitnikék. — ■ 17.00: Eeormix. — 17.30: Beszélgessünk zenéről! — 17.50: Vers MK. — 17.55: Ipargazdák. — 18.00: 5x5

perc. — 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.30: Esti magazin. — 10.15: Sportvilág. — 19.30: Hol

volt, hol nem volt... — 18.40: Részletek Bartók Béla: Gyermekeknek című sorozatából. — 19.50: Gong. — 20.00: Első kézből. — 21.00: A Rádió Kabarészlnpada. — 22.00: -Hírvilág. — 22.30: Kék mezőben ötven csillag. — 22.55:

Oroszország — 1017 őszén. — 0.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Himnusz.

— 0.15: Éjfél után.

PETŐFI RADIO

4,30: Regseli zen4s műsor. — 6.00: Hírék. Időjárás. Útközben. — 6.05: Reggeli csúcs. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8 05: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. Időjárás. Útközben.

— 9.05: íróvá avatnak. — 9.43:

Kevin pubanka dzsesszegyüttese játszik. — 10.00: Magyarán szólva.

— 10.13: Operettparádé. — 11.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 11.05: H0gy tetszik lenni? — 11.35: Gyulai Gaál János szerzeményeiből.

— 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Nóták. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 19.00; Hírek. Időjárás. Útközben. —13.05: Sláfermiizeum. — 13.45: Időjáráséi vízállásjelentés. — 14.00; Kettőtől ötig •.. — 17.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 17.05: Kölyök- rádió. — 17.30: Ötödik sebesség.

— 18.30: Popregiszter. — 13.00:

Hírek. Időjárás. Útközben. — 19.05: Vissza... — 19.35: Tip-top parádé. — 20.00: Zeneközeiben. — 21.00: Hírek. Időjárás. Útközben.

— 21.11: Benkő László bemutatja Ikarosz című új lemezét. — 22.00: Karavánszeráj. — 22.47: Ugyanaz többszőr. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.10: Sporthíradó. — 23.20: Micsoda éjszaka. — 0.15: Éjfél után.

BARTÖK RÁDIÓ

6 00: Muzsikáló reggel. — 9.00: Műsorismertetés. — 9.03: Időszaki kiállítások. — 9.06: Zenekari muzsika. — 10.25: Bartók térképei. — 11.09: Kamarazene. — 12.00: Hírek. Időjárás. — 12.05: Werther. —13.00: Magazintárlat. — 14.00: Bach-mű- vck. — 15.11: Boito: Nerone. — 17.50: Zongoramuzsika. — 18.30:

Törd a fejed! — 13.45: Utazás Matériába. — 19.00: Hírek. Időjárás.

— 19.05: Follow me! — 19.20:

Kommt mit. — 19.35: A hét zeneműve. — 20.05: Hancversenvek

Moszkvából. — 21.14: Új Beetho- ven-lemezeinkből. — 22.11: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekart. — 23.00: Operaest. — 0.00: Hírek. Időjárás.

TV 1

9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.10: A visszaeső bűnös. — 10.25: A Hát. — 11.25: Delta. — 11.25: Képújság. — 16.25: Hírek. — 16.30: Déli videoüjság.

— 16.40: Stíri. Hírek román nyelven. — 16.45: Három nap tévéműsora. — 16.55: Hónapsoroló. — 17.30: Emma és nagypapa. —17.45: Szám-adás. — 18.00: Kalendárium 1083. — 18.45: Reklám. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Új cim-cim. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Ez4-Az. — 21.05: Panoráma. — 21.50: Reklám.

— 21.55: Tükör előtt. — 22.39: Híradó 3.

TV 2

Berkes Zsuzsával és Dömsődi Gáborral. 17.C0: Képújság. — 17.15: Tv 2. — 17.45: Bumm!!! Telefonos játék. — 18.00: Hétfőn hatkor. — 13.25: Gyerekeknek. — 13.50: Tv 2.

— 19.00: A Forsyte Saga. — 19.53: Tv 2. — 20.0-0: Körzeti stúdiók műsora. Budapest, Pécs, Szeged.

— 20.65: Tv 2. — 21.00: Híradó 2.

— 21.20: Tv 2. — 21.30: Telesport.

— 23.00: Tv 2. Napzárta.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

15.55: Ünnepi nagygyűlés. Közvetítés Prágából. — 17.00: Katonák műsora. — 17.50: Pozsonyi magazin. —■ 18.30: Az átépítés útján. Sorozat. — 19,00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Újságírók. Tv-já- ték (1. rész). — 21.05: Látogatóba megyünk. (Publicisztikai műsor).

— 21.35: Mindenki saját útján. — Feliratos bolgár film. — 23.00: Komolyzene.

2. MŰSOR

15.55: Inter Bratislava—Slovan

Bratislava. Labdarúgó-mérkőzés.

— 17.50: A nap percei. — 18.00: Mi

a kismuzsikusok. Sorozat. — 18.20: Animációs sorozat. — 18.30: A hét eseményei magyar nyelven. — 19.00: Orvosi tanácsok. — 19.10:

Torna. — 19.30: Híradó. — 20.00:

Sportvisszhangok. — 21.00: Folklór- műsor. — 21.30: Híradó. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: önöké a szó. (A természetvédelemről).

MOSZKVAI TELEVÍZIÓ

6.00: Dokumentumfilm a Kremlről.

— 6.40: Kertünk. — 7.10: Kaspi- rovszkij orvosi tanácsai, 3. adás.

— 8.25: Ember, föld, világmindenség. — 9.25: A Bolsoj balettegyüt- tesenek koncertje. — 10.15: Az ikrek csinytcvésci. Lengyel gyer- mekfilm. — 11.30: A szocializmus országaiban. — 10.15: Utazás a mesék és a kalandok országába. Mesefilmrészletek. — 11.05: Élnek a földön királynők, összeállítás a szocialista országokban élő nők helyzetéről. — 14.05: Rövidfilm a nicaraguai népzenéről. — 14.40: Az állatok világában. — 15.40: Film a kutyák idomításáról. — 16.05: Planéta. Nemzetközi műsor. — 17.03: Zenés divatbemutató. — 17.55: Egy jó családból való fiatalembei

Filmsorozat 3. rész. — 19.00: Híradó. — 19.40: A belügyin iniszté rhim jelenti..'. — 19.50: Könnyű zenei műsor. — 22.00: Államhatár. Filmsorozat a határőrök munkájáról a háború után. 1. rész. — 23.08: Hírek. — 23.13: Filmajánlat. — 0.13: Szeretett dallamok. Zenés film L. Gurcscnko szereplésével.

SKY

9.30: Eurosport-étlap. — 10.CO:

Rugby. — 11.00: Forma—1. Ausztrál Nagydíj. — 13.09: Labdarúgás

— 15.00: Párizsi nyílt teniszbajnokság. — 17.00: Nemzetközi díjugratás. — 18.00: Kézilabda. 4

nemzet tornája. — 19.00: Jégko rong. — 21.00: Micsoda hét! - 22.00: Nemzetközi autó- és motorsport. — 23.00: ökölvívás. — 0.00: Jégkorong. — 2.00: Műsorzárás.

SUPER

7.09: Hírek. Időjárás. Üzleti hírek.

— 8.09: Egyveleg. — 9.55: Europa- lia. Belgiumi művészeti fesztivál.

— 14.30: Forró drót. — 15.30: Nino

Fircttó zenés műsora. — 16.30:

Hullámhosszon. — 18.30: Off the Wall. — 19.30: Időlánc. — 20.00: Turistamagazin. — 20.30: Utazás Japánba. — 21.00: Túlélés. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 22.10: Vadvilág. Természetfilm. — 22.40: Thaiföldi panoráma. Ütifilm. — 23.10: A kondorkeselyű röpte. Természetfilm. — 0,10: Hírek. Időjárás.

— 0.10: 100-as európai slágerlista.

— 1.20: Időlánc. — 1.59: Egyveleg« — 2.00: Műsorzárás.

TV 5

16.05: Hírek. — 18.13: 7-ről 7-re.

— 17.10: Esély a daloknak. Varieté.

— 17.30: Konyhatitkok. — 18.00:

Számok és betűk. — 18.20: Pihenőidő. — 19.09: Állati rajongás. — 19.30: Hírek. Időjárás. — 19.40:

Csillogó papiros. — 20.00: Üj Világ. — 21.00: Thalassa. Tengeri

magazin. — 22.CO: Tv-híradó — 22.25: Időjárás. — 22.30: Gros

Nechant-show. Varieté. — 23.30:

Az ardeneki csata. Dokumentumfilm. — 0.35: Műsorzárás.

baleseti járadékban vagy kártérítési járadékban részesül. A hatezer, illetőleg a hétezer forint határösszegbe nem számít be a háztartási pótlék, a családi pótlék, a házastárs és a gyermek után járó jövedelempótlék, a rendszeres szociális járadékban részesülő .eltartott hozzátartozójának folyósított növelés és a nyugdíj mellett folyósított nem társadalombiztosítási ellátás. Az egyszeri kiegészítés az említett nyugdíjakhoz, nyugdíjszerű egyéb ellátásokhoz jár, és nem segélyként kerül kiutalásra.

II. 6. Gyermekenként ezer forint egyszeri kiegészítést kap az, aki 1989 november hónapra családi pótlékban vagy gyermek után járó jövedelempótlékban részesül.

II. 7. A gyermekek számától függetlenül kétezer forint egyszeri kiegészítést kap az, aki 1989. november l-jén gyermekgondozási •egélyben részesül.

III. 8. A nyugdíjfolyósító szervek az 1—4. pontban felsorolt, ellátások alapján járó egyszeri nyugdíj-kiegészítést, továbbá az egyébként általuk folyósított családi pótlék gyermek utáni jövedelempótlék alapján járó egyszeri kiegészítést decemberben — még karácsony előtt — a nyugdíj stb. egyébként! folyósításától függetlenül külön utalják ki. Ha az ellátást OTP-átutalásl betétszámlára folyósítják, az egyszeri kiegészítést is oda utalja a nyugdíjfolyósító szerv.

III. 9. Ha a családi pótlékot, gyermek utáni jövedelempótlékot, gyermekgondozási segélyt társadalombiztosítási kifizetőhely folyósítja, az érintettek az egyszeri kiegészítést a decemberi bérfizetéskor kapják meg.

Azok részére pedig, akiknek az említett ellátást társadalombiztosítási igazgatóság, kirendeltség állapította meg, az egyszeri kiegészítés kifizetése még karácsony előtt megtörténik.

_ Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal fővárosi és megyei adófelügyelőségei a napokban megkezdték az adófolyószámlák kivonatainak kiküldését. A folyószámlák kiküldésének alapvető célja — mint azt Sütő Dezső, az APEH elnöke elmondta —., hogy tájékoztassa az adózó állampolgárokat arról, az adóhatóság számítógépes nyilvántartása szerint milyen mértékben tettek eleget az állampolgárok adófizetési kötelezettségeiknek.

Az APEH elnöke közölte, hogy folyószámlát csak azok az egyéni vállalkozók (kisiparosok, kiskereskedők), a személyi jövedelemadó mellett áfát is fizető magánszemélyek és személyi jövedelem- adót fizető magánszemélyek kapnak, akiknél az APEH nyilvántartásai alapján az 1989. augusztus 31-i adatok szerint 100 forintnál nagyobb adófizetési hátralékot vagy adótúlfizetést állapítottak még valamelyik adónemben. Az APEH elnöke kifejtette, hogy az eltérések tisztázása mind az adóhatóság, mind az állampolgár közös érdeke, így a folyószámlák megküldésével lehetőséget kívánnak biztosítani az eltérések közös rendezésére. Az állampolgárok személyesen is felkereshetik az APEH illetékes területi szerveit (a megyei adófelügyelőségeket), vagy a folyószámlához csatolt egyeztető lapot postai levélként visszaküldhetik az adófelügyelőségekhez..

Az adóhivatal tapasztalatai szerint az eltérések leginkább abból. szármázták, hogy az adózó ugyan teljesítette befizetését, de azt rossz számlára utalta. Ugyancsak elég gyakran fordult elő, hogy az adót befizették ugyan az állampolgárok, de az önbevallásuk nem érkezett meg a területileg illetékes adófelügyelőségekhez. Számos esetben az adózók nem tüntették fel személyi számukat az átutalási posta- utalványon (a befizetési bizonylaton), vagy hibásan írták azt be. Negyedik okként az APEH elnöke megemlítette, hogy gyakran nem az adónemnek megfelelő számlára történt a befizetés, például az áfa befizetésére szolgáló számFöldrengés

Percmarlonban

Kisebb földrengést regisztráltak pénteken 22.32 perckor Peremarton környékén az MTA Geodéziai és Geofizikai Kutatóintézet földrengésvizsgáló állomásai. A rengés az úgynevezett MSK—64-skálában 3-4-es, a Richter-skála szerint 2,7 erősségű volt. Épületsérüléseket eddig nem jelentettek.

Taxis! raboltak ki

a fővárosban

Szombaton reggel — fél kilenc körül — Budapesten a XII. kerületi Jagelló út 1—3. szám előtt lévő gépkocsiparkolóban egy ismeretlen férfi megtámadta az őt szállító Vén István 33 éves budapesti lakos taxigépkocsi-vezetőt. A férfi a parkolóban leállíttatta a gépkocsit, s ezt követően támadt rá a taxisofőrre, akitől 86 ezer forint készpénzt vett el. A gépkocsivezető könnyű sérülést szenvedett.

A rendőrség keresi a támadást elkövető férfit.

PEST MEGYEI HÍRLAP

Poll'lkal napilap. Megjelenik — vasárnap kivételével — naporta. — Főszerkesztő: Bird Andris. — Főszerkesztő-helyettes: Árkus István, C sulik Andris. — Szerkesztőség: Budapest VIII.. Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IP.ANYITOSZAM: 1*4«. — Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ferche vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 138-23»» éa 138-4300. — Szerkesztősí- - ■ ■ 1 1 " ~ gi titkárság: 13S-2539. FIOKSZERKESZTOSEGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP. Cegléd. Kossuth tér 1. Pf. 1». 2701. Telefon: 11-400. — ÉRDI HÍRLAP. Érd, Engels u. 1—3. 2030. Telefon:

43-352 — GÖDÖLLŐI HÍRLAP, Gödöllő. Szabadság tér 10. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-7S4. — MONO») HÍRLAP, Monor. Kossuth u. Ti. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — NAGYKOROS! HÍRLAP, Nagykőről, Hősök tere 5 2750 Telefon- 51-398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-005. — A lapot előállítja a Kaikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Or. Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Maevar Posta Előfizethető bármely hirlapkézbesítö postahivatalnál, a nlrlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellitásl Irodánál (KELÍR). Budapest XIII., Lehel u. 10/a. 1800.

_ közvetlenül vagv postautalványon átutalással a IIELDt 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 4.39 Ft; 12 oldal 5.30 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 101,— Ft; egy negyedévre 303,— Ft; fél

é

vre 606 — Ft- egyéni előfizetőknek éves előfizetés 1212,—Ft. — ISSN 0133—0659. Pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU). ISSN 0133—2600 {Ceglédi Hírlap), ISSN 0208—3457 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1037 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2»! (Monori Hírlap), ISSN 0133-2703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN Blií—2750 (Vád Hírlap).

lára fizették be a személyi jövedelemadót. Országosan több tízezer személy fog az elkövetkező napokban ilyen adófolyószámla-kivonatot kapni.

Sütő Dezső felhívta a figyelmet arra, hogy az adózók először vessék össze a folyószámlán szereplő adatokat saját bizonylataikkal, nyilvántartásukkal, és amennyiben eltérést tapasztalnak, észrevételükkel lehetőleg a folyószámla kézhezvételétől számított 30 napon belül forduljanak a folyószámla felső részén megjelölt illetékes adóhatósághoz.

Az APEH elnöke hangsúlyozta, hogy az adózók és az adóhatóság egyaránt követhettek el hibát, ezért az adófolyószámlák kiküldésének célja az esetleg felmerült eltérések tisztázása, és néni a hibák elkövetőinek bármiféle felelősségre vonása. Az APEH a késedelmi pótlék felszámításától mindaddig eltekint, amíg a kiküldött kivonatok alapján az adófolyószámlák egyeztetése nem történik meg.

Tisztázni az eltérésehet

Hogy állunk az adóval?