Pest Megyei Hírlap, 1989. november (33. évfolyam, 258-283. szám)

1989-11-06 / 262. szám

KÖZLEMÉNYEK Üj! Űj! Vízumgyorsszolgálat! VII., Lenin krt. 22. Tel.: 122-2759. Vízumcentrum a cent­rumban ! Arany, ezüst, ékszer, Ara és mindenfajta nemes régiség. Vesz. elad és zálogkölcsön: nyújt a PLESS és FOX Ékszerüzlete Kft nemzetközi vegyes vállalat. Szombaton is várjuk ügyfeleinket a XTIT. Szent István körút 18. szám alatt (Hegedűs Gyula u. sa­rok) megnyílt új üzletünkben. Pályaválasztó lányok, fiúk! Az Egress\ Gábor Ipari Szakközépiskola (Bp. XIV., Eg- ressy út 71. 1149) várja jelentkezéseteket' Elektronikai műszerész, illetve irányítás- technikai (automatikai) műszerész szakma közül választhattok. Az érettségi után egy éves képzéssel technikusok lehettek! Minden kedden egész napos tájékoztató ügyeleti tartunk. Érdeklődni lehet személyesen vag> telefonon 183-6140, 163-1677. A Monori Állami Gaz­daság a cs év haraszti sertéstelepére felvesz karbantartó lakatost és villanyszerelőt. — Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni le­het munkanapokon 7- től 16 óráig a csévha- rászti Sertéstelepen. Visegrádi üdülő napi i órás munkaidőre ke­res könyvelő-admi­nisztrátort. Szakkép­zett. gyakorlattal ren­delkező nők jelent­kezzenek. Nyugdíjas is lehet. Munkásszállás megoldható. Jelentke­zés az üdülővezetőnél. Visegrád, Várkert, Bank üdülő. Telefon: (26)-28-333. 34 éves ipari és epitő- ipari gyakorlattal jog­tanácsos állást változ­tatna. Állásajánlatokat Szentendréről és kör­nyékéről várok. „Agi­lis, PMH 177 430” jel­igére, a kiadóba. A Herceghalmi kísér­leti Gazdaság felvétel­re, keres autó villamos-: sági szerelőket. Jelent­kezés: a Herceghalmi Kísérleti Gazdaság gépüzemvezetőjénél. — Cím: Herceghalmi Kí­sérleti Gazdaság, Her- ceghalom, 2053. Jó kereseti lehetőség­gel keresünk felvételre a növénytermesztési főágazatunkhoz nö­vényvédelmi munkát vállaló, 18 éven felüli férfiakat, 8. általános iskolai végzettség kö­vetelmény. Részletes felvilágosítást a sze­mélyzeti vezető és a főáágatvezetö ad Dunakeszi Konzerv­gyár, Dunakeszi, Vas­út u. 11., felvesz: la­boratóriumi munkára szakképzett laboránso­kat. (Érettségizetteket betanítunk.) Két-há- rom műszakos beosz- tásban foglalkoztatjuk1. Központi oktatási in- -tézmény felvételre ke­res: kollégiumi takarí­tónőt, kollégiumi se­gédmunkást. A mun­kakör betöltéséhez er­kölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen: Buda­pest XIV. kér., Ajtósi Dürer sor 19—21. szám alatt a ' kollégium ve­zetőjénél. ADÁSVÉTEC Dladó Tahitótfalun, a Duna mellett, 900 négyszögöles zártkert, megosztva is. Érdek­lődni: Györki, Tahi­tótfalu. ______________ P olski Fiat 123-os gép­kocsi, négyéves, 22 ezer kilométerrel el­adó. Ár: 115 ezer fo­rint. Érdeklődni: a (27) -11-627-es váci te­lefonszámom___________ 2 személyes dízel Mul­tikar billenőplatós el­adó. Érdeklődni: Bp., Kalocsai u. 46. 1141. Manner Zoltán, min­dennap 16 óra után. Két szoba, kétkonyhás ház. az udvaron pin­cével eladó. Víz. vil­lany van. Érdeklődni: Monor, Csokonai u, 27. Hároméves, 126-os .Polski Fiat eladó.. Ér­deklődni: Vác, Rezeda Utcá 18. sz. (2600), bár­mikor._____________. Albertirsán 226 és 150 négyszögöles, közmű- vesíthető építési ■ tel­kek eladók. Érdeklőd­ni lehet: Albertirsa. Dózsa György u. 48. alatt, hétköznap este és hétvégeken. _________ S zázhalombattán el­adó 52 nm-es, kétszo­bás, összkomfortos öröklakás, 800 000 fo­rintért. ..Érdeklődni 184-4724, Farkas, este. Kismaroson, vasútnál 38 négyzetméteres, ipari áramos, önálló épület — minden célra alkalmas — áron alul eladó. Telefonszám: (27)-54-391._____________ H árom nagy szobás, komfortos új ház, központi fűtéssel, be­költözhetően eladó. — Érdeklődni: Szende­hely. Váci út 25. ■» ötszáz négyszögöles telek, rajta kétszobás, konyhás ház eladó. — Érdeklődni: Ácsa, Fel- szabadulás út 8. (na- ponta 16 órától). Kifogástalan állapotú, 6 hónapos, fehér Sza­mara eladó. Biogilisz­ta. éves szaporulatra, jelképes összegért,, azonnal elszállítható. Érdeklődni: (27)-79-035 vagy. 164-3349-es tele­fonszámokon,__________ Sződligeten három és fél szobás családi ház­zal ingatlan sürgősen eladó. Körülbelül 60 négyzetméteres örök­lakást vagy tanácsi lakást beszámítok! — Leveleket „Kényel­mes. 6785/A” jeligére, a váci hirdetőirodába (Jókai utca 9.)._______ Börzsönyligeten, a hegyoldalban. patak mellett, nyaraló eladó. Télen is használható! Leveleket „Romanti­kus, 6785 B” jeligére, a váci hirdetőirodába (Jókai utca 9.). _______ M azda/323, hároméves, négyszázötvenezer fo­rintért eladó. Vác, Radnóti út 17. IV. 13. Kétszobás, összkom­fortos, tehermentes OTP-öröklakás, para­bolaantennával és ga­rázzsal eladó. Érdek­lődni : Vác, Gombási út 26 B (Peredi). 'IFA billenős, alkatré­szekkel eladó. Üllő, Kossuth u. 27. _______ F iat 850-es, metállkék, vadonatúj olasz mo­torral, tartalék alkat­résszel, lejárt műsza­kival, vizsgára felké­szítve eladó. Érdeklőd­ni csak hétvégén: Ül­lő. Nagy S. u. 3., Ke­reskényi.______________ S ürgősen eladó szo- tyola- és tökmagzacs- kozó gép, 5 és 10 de- kás csomagolás. Mo- nor. Lenin u. 112. 50-es MTZ traktor el­adó és 1 db 600-as fű­részgép. Üjhartyán, Lenin u. 8. Nagymaroson, Rigó­hegy u. 8. alatti 2 szoba, összkomfortos (téliesített), Dunára néző hétvégi ház el­adó, 271 négyszögöl gyümölcsössel. Állo­máshoz közel, víz, vil­lany van. Megtekint­hető: 1989. november 12-én és 26-án de. 10- től 14 óráig. __________ F elsősödön új, 2 szo­bás, összkomfortos családi ház 90 n.-öles telken tetőtérbeépítési lehetőséggel eladó. — Kp. 950 000 Ft + OTP. Felsőgöd, Verseny u. 21. Molnár. Igényes vevőnek eladó 2,5 szobás, gázfűtéses lakás (Vác. Sirály ut­ca 8. I. 2. 2600). Érdek­lődni lehet naponta 6- tól 8 óráig a Vác, Már­tírok útja 36. szám alatt.____________________ H étéves Skoda 105-ös személygépkocsi el­adó. Vác. Szegfű utca 2. (17 órától).__________ Bejárati fonott, há­romméteres vaskapu, pult, belkereskedelmi mérleg, kávéőrlő, vil­lanytűzhely, elszívó eladó. Telefonszám: (27)-54-391. ____________ K is ház eladó. Érdek­lődni Tolna megye Kisszékely. Kis u. 395. 7090. Kulcsár János. I-Iáz eladó. Üllő, Vas- váry P. u. 10. 2225. Ér­deklődni lehet: Petőfi u. 23. szám. Tégla eladó (bontott) Bp. VII.. Dohány u 34. szám. Biohumusz-giJiszta el­adó 5—10—15 fillére? áron. Tel.: 188-8025. Előnyös feltételekké1 humuszgilszta-télie- sítést vállalok Szerző­déskötés szövetkezeten keresztül. Cím: Nagy László. Gödöllő. Hét­ház u. * ________________ H atszobás, központi fűtéses, telefonos nagymarosi ház eladó vagy kisebb budapes­ti, Budapest környéki házra cserélhető. Vál­lalatnak esetleg kiadó. Telefonszám: (27)-54­39L_______________ D elta típusú nyúlket- recek eladók kifogás­talan állapötban. 132­om_______________ C sigatenyésztök, fi­gyelem! A Váci, ÁFÉSZ, kellő számú jelentkező esetén, szakcsoportot szervez a csigatenyésztéssel foglalkozni kívánók részére. Szakcsoport: előnyök: technológia biztosítása, közös OTP-ügyintézés, szak- tanácsadás, garantált felvásárlás, 80 fo- rint/kg minimális áron. A jelentkezési 019-es telefonszámon szándékot' a (27)-11- vagy írásban az áfész címére (Vác. Erzsébet utca 22.), illetve köz­ségekben a Váci ÁFÉSZ felvásárló te­lepein közölhetik. Charme esküvőiruha- kölcsönző szalon. Bp. VIII., Kiss József u. 13. szám. _______________ E lcserélem 2 H-2 fél­szobás, összkomfortos, telefonos tanácsi laká­som; háromszobás, fürdőszobás, kertes, családi házra Pest és Veszprém megye előnyben. Érdeklődni egész nap: 182-7774. Kunleány, Bianka, Za- lagyöngye, 2 éves. gyökeres szőlővessző eladó. Nyársapát, Be­kötő út (buszmegálló­val szemben) Farkas Albert. rS/SSS/W//>SSSSSSSSSS/SSSSS/My/A rSSSSSSSS/SSSSSSSSt///// SS/SSSSSSSSSSSSS/mCsSSSSSSSSSSS/S/. A Kckues Község Elöljárósága pályázatot hirdet vb-titkári állás betöltésére, tekintettel a 119/1989. (IX. 28.) NET határolóiban elrendelt községi tanács szervezésére. A munkakör január 1-jén betölthető. Pályázati feltételek:- állam- és jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási főiskolai végzettség- legalább kétévi szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell:- az iskolai végzettséget igazoló okirat másolatát- a részletes szakmai tevékenységet bemutató önéletrajzot- 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a 11 1983. (XII. 13.) ABMH és az azt módosító 13/1987. (X.2S.) ÁBMH rendelkezés szerint. A pályázatot december 1-jéig lehet elküldeni Kcűucs község elöljárójának címére: Erős József, Kakucs, Fő u. 226. 2366. Szupermarafonisfák a fedélzetre! Ismét a Hungaroringen Amikor meghallom azt, hogy maratoni futás, renge­teg sok minden jut az eszembe. Természetesen mindig visszatérő, ha úgy tetszik, alapmotívum a névadó, az egykori hős ka­tona által teljesített táv, aki aztán a győzelemről be­számolva, holtan rogyott össze. Azután persze az újabb és a legújabb idők nagy marato­ni viadalai jelennek meg saját képernyőmön. Természetesen a legnagyobbak, a leglátványo­sabbak, a legjobb időt hozóak, a legszínesebb, legmarkánsabb egyéniségeket vonzó rendezvé­nyek. Aki emlékszik a mezít­lábas etióp csodafutóra, Abebe Bikilára, az 1960-as római olimpia egyik hősére — aligha feledheti a később oly tragi­kus sorsot megért maratonis- tát. De említhetnék egy hazai szenzációt is: amikor a hetve­nes évek egyik nagy esemé­nyeként a csepeli maratonin az első magyar női teljesítőt, a tájfutó világbajnok Monspart Saroltát a rendezők még me­net közben is ki akarták rán- cigálni a futók közül. Fesztiválok No és a leglátványosabb fesztiválokról, a New Yorkban, Bostonban, Londonban, Nyu- gat-Berlinben vagy éppen Becsben évről évre sorra ke­rülő maratoni futásokról, a sportág és a 42 195 méteres versengések nagy-nagy ünnep­napjairól sem szabad elfeled­kezni, ezek legtöbbjére földi halandó el sem tud jutni, mert akkora a túljelentkezés. Ilyen szempontból a magyar maratonisták, a sportág igazi megszállottjai még viszonylag szerencsések, hiszen ha nem elégíti ki őket az IBUSZ ma­ratoni biztosította lehetőség, hát az áprilisi, bécsi futáson minden különösebb nehézség nélkül részt vehetnek. Sáthy István és fia, dr. Vágfalvy Béla és a többiek révén a Pest megyei atlétika is rendszere­sen képviselteti magát ezeken az „elérhető” erőpróbákon. A minden téren fellelhető, rohamos fejlődés az atlétikát, s ezen belül a hosszútávfutást sem kerülte el. Szinte törvény­szerűen fejlődött tovább a ma- ratonfutás is, aminek eredmé­nyeként ma már abszolút ter­mészetes, hogy az „igazi" hosszútávfutók nem elégsze­nek meg a 42 195 méter telje­sítésével, hanem a jobbak szin­te kivétel nélkül rendelkeznek 50, illetve 100 kilométeres idő­eredményekkel. S akkor még nem beszél­tünk a 12. illetve 24 órás idő­tartamfutásokról, s az egyéb, néhány évtizede még elképzel­hetetlennek hitt szupermara­toni viadalokról. Csak egy példa: évről évre hatalmas szakmai és közönségsiker mel­lett zajlik le az Athén—Spárta közötti, úgynevezett „Spartat- lon”, amely nemcsak 252 kilo­méteres távjával, hanem az embert többszörösen is próbá­ra tevő szint- és hőmérséklet­különbségével is kiemelkedik többi, hasonló rendezvény kö­zül. Kcüős dicséret Magától értetődő, hogy a nagy pénzeket vonzó, azokat aktivizálni képes világszínvo­nalú szupermaratoni rendezvé­A szupermaratoni hőskorából: egymás mellett a világcsúcstarló Waltraud Rcisert és a világbajnoki 6. helyezett Szabó Karolina télkedés. Igen sokan megsze. rették az előző, a háromnapos formációt, mondván: ennyi idő alatt rengeteg olyan sport­barátság alakult ki, amelyek legalábbis megduplázták rendezvény eszmei értékét. A pénz — pontosabban pénztelenség — azonban nagy úr. Döntő részben a bankók hiányának tudható be, hogy i háromnapos vetélkedést egyna posra át kellett alakítani. Pe. dig de sok kitűnő versenyző s még ennél is több abszolút amatőr mutatta itt meg: mire is képes. Eljött például a 21 órás női hosszútávfutás nyu­gatnémet világcsúcstartója Waltraud Reisert is, de indult a világhírű maratonista, mindössze 36 kilós Szabó Ka­talin is. Asifalígjűrűn Szóval a pénztelenség dön­tött, jött az egynapos szuper­maratoni, méghozzá — ahogy az ilyenkor majdnem törvény- szerű — elsőre jókora mellé­fogással. A rendezők ugyanis a rendkívüli igénybevételt jelen­tő aszfaltgyűrűre terelték résztvevőket, akik ott köröztek fel s alá, akár a Vidám Park ban a hullámvasút. A tavalyi 100 kilométer győzteséről, csepeli Kovács Attiláról sem gondolta akkor még senki hogy néhánv hónappal később az érdeklődés középpontjába fog kerülni: erősen vitatható módon öt évre tiltotta el a hi­vatalos versenyektől az IAAF amiért egy dél-afrikai rendez vényen rajthoz állt. A dolog azért el’entmondásos, mert — többek között — a magyar te­niszezők is sok év óta, váloga tás nélkül játszanak dél-afri­kai ellenfeleikkel, ha úgy hoz­za a sorsolás valamely pénz­díjas tornán. Pedig ha ezt bár­ki is komolyan gondolná, úgy ilyen esetben habozás nélkül vissza kellene (kellett vol na .. .1 lépni. Igaz, akkor Taróczy és Te­mesvári nem kevés pénztől esett volna el az évek során S mint tudjuk, ha pénzről van szó, mindjárt rugalmasabbak­ká válnak az elvek, az írott é: íratlan szabályok. Jocha Károly A tavalyi 100 kilométeres szu­permaratoni győztese, Kovács Attila (Jocha Károly felvétele) nyékét a magyar atlétika csak tisztes távolságból figyelheti, követheti. A behatárolt anyagi lehetőségek ismeretében azon­ban kétszeresen is dicsérete­sek azok az erőfeszítések, amelyekkel a hazai verseny­szervezők ezt a speciális szak­ágat hazánkban meghonosí­tani igyekeznek. Külön is ör­vendetes, hogy ebben az úttörő tevékenységben a Pest megyei sportélet illetékesei az elmúlt tíz évben igen sok mindent megtettek. Még a hetvenes években történt, hogy a majd’ mindenre kapható, megszállott sportember, Schirilla György vezetésével előbb két, majd három nap alatt körülfutották a Balatont. A Pest Megyei Hírlap erről a kezdeményezés­ről ugyanúgy beszámolt, mint a néhány éves szünet után, 1984 őszén a megye területére áthozott, nagyságrendileg ha­sonló össztávú első szuperma­ratoni versenyről. Ettől a próbálkozástól — amelynek három napra lebon­tott, 200 kilométeres össztáv- ja Soroksáron kezdődött és Dunakeszin ért célba — kezd­ve minden évben volt mit fel­jegyeznie a krónikásnak. Há­rom, egymást követő évben fu­tották nagy lelkesen a hazai és a külföldi indulók a — töb­bek között — Ráckevét, Esz­tergomot, Visegrádot, Szent­endrét, Kisoroszit, Vácrátótot, Gödöllőt is útba ejtő — 200 ki­lométeres utat. Már abban a négy évben — 1984, 1985, 1936. 1987 — is sok vita volt arról: vajon melyik versenyforma a jobb, a több résztvevőt von­zó? Az előbb életre hívott há­romnapos, összesítésben 200 kilométeres távú, vagy az első ízben 1988-ban kiírt egynapos, 50, illetve 100 kilométeres ve­1989. NOVEMBER 6. Bicskei Bertalant Tizenöt év A napokban tartotta alakuló ülését az élvonalbeli és ala- csonyab osztályú csapatoknál tevekenykedő hazai labdarú- g tedzok ( rf.zE.gos tesu'iftr. Ez a vezet önállóan, szaKínai év. érdekvédelmi célodat cHé.t- va kíván működni a i vőben. A testület elnökévé, mint is­mert, Bit ,kei Bertalan szövet­ségi kapitányt választották meg. A szakvezetőtől megkér^- deztc az MTI munkatársa: ml a legsürgősebb feladat ebben a tisztségben? — Már hétfőn hozzákezdek a stáb megszervezéséhez — válaszolta Bicskei. — Az új szervezetet sürgősen be kell jegyeztetni a cégbíróságnál, és a különböző bizottságokat mi­előbb létre kell hozni. Tervez­zük egy szakmai lap kiadását. Hogyan tudja összeegyeztet­ni a szövetségi kapitányi ten­nivalókat és legújabb megbí­zatását? — Az időmbe mindkettő be­lefér. Az, hogy megválasztot­tak a magyar labdarúgóedzők testületének az élére, nagy megtiszteltetés számomra, an­nál is inkább, mivel saját kol­légáim döntöttek mellettem. Szakmai kérdésekre térve: dr. Joao Havelange FIFA-el- nök budapesti látogatása után bejelentették, hogy a nyugat­német Dettmar Cramer sze­mélyében hamarosan külföldi szakember érkezik Magyaror­szágra, aki feltérképezi az it­teni, válságos helyzetet. Mit szólnak ehhez a magyar edzők? — Amikor Cramer látogatá­sáról határoztak, akkor ez a testület még nem alakult meg. Személy szerint jól is­merem őt, tartott már előadá­sokat Budapesten is. Széles látókörű, kitűnő szakember, ennek ellenére aligha hiszem, hogy bármi újat mondana a magyar válság okairól. A kivezető utat is ismerik? — Labdarúgásunkban óriási gondok halmozódtak fel. Egy dolgot tehetünk, mégpedig azt, hogy egészen utánpótlás kortól mindent elölről kez­dünk. Szerintem tizenöt év is szükséges a kilábaláshoz, de ehhez is már most el kell kez­deni a munkát. Sokat beszélnek arról Is, hogy előbb-utóbb kiírják a pá­lyázatot a szövetségi kapitányi tisztségre vagy pedig kine­veznek valakit. Gondolko­dott-e a jövőn? — Ez a kérdés egyelőre nem foglalkoztat. A válogatottal a spanyolok elleni, utolsó vb-se­lejtezőre készülünk, igyek­szünk becsülettel helytállni. A későbbiekről, azt hiszem, ez után leülünk beszélni az MLSZ vezetőségével — mond­ta befejezésül Bicskei Berta­lan. Egy gól mínusz idegenben Solymári balszerencse Megin nem sikerült a bra­vúr; immár nem először for­dult elő, hogy a Pemü-Honvéd SE férfi kézilabdacsapata ide­genben is jelentős előnyre tesz szert, sokáig vezet, ám a végé­re csak megfordul a kocka. Ez­úttal az idei szezonra jócskán megerősödött Elektromos új csarnokában járt így a solymá­ri gárda. Elektromos—Fcmü-Honvcd 22-21 (8-11). Pemü-Honvcd: Kárpáti — Somogyi 1, Kovács G. 4, Éles 2, Gávai 3, Becskereki 4, Le­hel 4. Cs.: Tyetyák (k), Sótonyi 3, Molnár, Tóth. Szabó. Telt ház, 500 néző várta fel­fokozott érdeklődéssel a, két csapat ütközését. A játékosok rászolgáltak a szurkolók elő­legezett bizalmára, s végig ko­moly, izgalmas meccset produ­káltak. Előbb a solymáriak mutattak többet, de a második félidőben a hazaiak javára bil­lent a mérleg, A játékvezetők. Andorka és Schóber ítéletei többször felborzolták a je­lenlévők idegeit. Végül immár harmadik, egygólos vereségét szenvedte el a solymári le­génység idegenben. Szigeíszentmiklósról a válogatott elére Varsányiak felmérői Javában tart a karate ver­senyidény, s a Dunavarsányi Petőfi kick-box-versenyzöi sem tétlenkednek. Tökölön és a csehszlovákiai Lomnicon ed­zőtáborban gyűjtöttek erőt az őszi feladatokra. Ezek közül kiemelkedett, az októberi első osztályú országos bajnokság, amelyet a Körcsarnokban ren­deztek meg. Az OB-n a magyar élgárdán kívül az ukrajnai kick-box- válogatott is részt vett, így a rendkívül erős mezőnyben di­cséretes a dunavarsányiak helytállása. A fül contact ka­tegóriában, a 67 kilogrammo­sok súlycsoportjában Bolodár Péter aranyérmet szerzett. Ez­zel a győzelemmel esélye lett volna részt venni az egyesült államokbeli Atlantic Cityben sorra kerülő világbajnoksá­gon. de mivel a vb szervező- bizottsága tragikus helikopter­balesetet szenvedett, a világ- verseny időpontja és helyszí­ne megváltozott. Valószínűleg januárban Las Vegasban ren­dezik meg. Bolodárnak addig még szá­mos bizonyítási lehetősége nyílik, s talán helyet kap a csapatban az OB-bronzérmes Fodor Attila is. Fodor, aki a szigetszcntmiklósi edzőből a válogatott vezető edzőjévé előlépett dr. Veres Attila ta­nítványa. a semi contact szak­ág egyik legnagyobb ígérete. Sikeresen szerepelt a 74 kilo­grammosok között a duna­varsányi Csorba Gyula is, ezüstérmet szerzett. A Petőfi SE versenyzői ké­szülnek az előttük álló fel­adatokra is, így az utánpótlás felmérőire, a november végi országos gyermekversenyre és a decemberi Mikulás Kupára. Az egyesület idén december 16-án tartja a szép hagyomá­nyokkal rendelkező Kiss La- jos-emlékversenyt. Gnyálin István vezető edző az ország legjobb serdülő karatézóin kí­vül. a válogatott tagjait és fül contact-versenyzőket is szeret­ne megnyerni egy bemutató erejéig Az újonnan kiírt ku­pát a legjobb serdii’ő fiúcsa­pat nyerheti majd el. Németh Andrea

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents