Pest Megyei Hírlap, 1988. november (32. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-01 / 261. szám
8 1988. NOVEMBER 1., KEDD IREK n/tfl , 1938. november 1. •Un I Kedd. Marianna napja. A nap kél 6.28 — nyugszik 16.28 órakor. A hold kél 22.46 — nyugszik 13.29 órakor. iviitiiAfo moriiirrsi Átmeneti felhősödcs várható, (utó zápor, hózápor főként az északi és a keleti országrészben fordul elő, másutt változóan felhős lesz az ég. Az északnyugati szél napközben megélénkül, a Dunántúlon sokfelé megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5 és 10 fok között várható. ELTEMETTÉK SÖTÉR ISTVÁNT Mély részvéttel kísérték utolsó útjára hétfőn, a Farkasréti temetőben Sötér István akadémikust. A 75 éves korában elhunyt Kossuth- és József Abtila-dí- jas tudóstól és írótól a Magyar Tudományos Akadémia nevében Hajdú Péter akadémikus, az MTA nyelv- és irodalomtudományok osztályának elnöke búcsúzott. A barátok, pályatársak, egykori Eötvös-kollégisták képviseletében Köpeczi Béla akadémikus mondott beszédet. Őszutó WWW« Képünk Szentendrén a tovatűnő ősz egy hangulatos pillanatát örökítette meg. Lassú búcsú egy évszaktól, s lassú várakozás egy érkezőre, amely már itt kopog az ajtónkon. Ügy hívják: tél (Gottlieb Géza felvétele) .Vegyiáruk és mosógépek Áremelések A Caola Vállalat közli, hogy — főként a legutóbbi forint- leértékeléssel összefüggésben — az alap- és csomagolóanyagoknál bekövetkezett költség- növekedések miatt, a vállalatnál előállított egyes háztartásvegyipari és kozmetikai termékek árait november 1-jei hatállyal, átlagosan 9 százalékkal emeli. Ennek következtében a forgalmazó kereskedelmi vállalatok az új árakat fokozatosan — az új beszerzésekhez igazodóan — vezetik be. Így például az 500 grammos Bip mosogató 2,50 forinttal, a 150 grammos Kék-fehér szappan 0.80 forinttal, a 75 grammos óriás babakrém 1,40 forinttal kerül többe ezután. Az Egyesült Vegyiművek hasonlóképpen fenti okok miatt az Ultra mosogatószer-termékek árát átlagosan 10 százalékkal emeli. Így például a 0,5 kilogrammos csomagolású Ultra mosogatópor 2,30 forinttal drágul. ★ A Hajdúsági Iparművek és a forgalmazó kereskedelmi vállalatok tájékoztatják vásárlóikat, hogy az import és hazai alapanyagok áremelkedése miatt az automata mosógép fogyasztói ára 3,5 százalékkal, a keverőtárcsás mosógép és centrifuga ára pedig 10,0 százalékkal emelkedik november 1-jétől. FRANCIS JAMMES ÖTVEN ÉVE halt meg a 120 éve született Francis Jammes (1868—193S) francia költő és elbeszélő. Apja adószedő volt, akit gyakran helyezgettek ide-oda; így a gyermek Jammes is egyik városból a másikba került. Nyolc évig Bordeaux-ban tanult, majd apja halála miatt a család visszaköltözött Orthez- ba, s a költő kisebb megszakításokkal egészen 1921-ig ott élt. Ezután Hasparrenben telepedett le, ahol haláláig visz- szavonultan élt. Eredetileg jogásznak készült, ám csak rövid ideig ügyvédbo.jtárkodott, majd teljesen a költészetnek szentelte magát. Korán kezdett el verselni; már egyik első versfüzetéről (ez 1893-ban jelent meg) elismerően nyilatkozott Gide és Mallarmé is. 189S-ban látott napvilágot A hajnali harangszótól az esti harangszóig című verseskötete. Remekmívű költeményeit s prózáját is az egyszerűség, a meghittség, az idill jellemzi; anyagát a természetből, a vidéki élet apró mozzanataiból meríti, s mindezt gyakran leheletfinom erotikával itatja át. Nem adnak új igazolást Nyugdíjasoknak Mint ismeretes, a Miniszter- tanács rendelete szerint október elejétől két százalékkal, de legalább havi 100 forinttal emelkedett a 70 évesek, valamint az I. és II. csoportba tartozó rokkantság címén nyugellátásban, baleseti nyugellátásban részesülők nyugdíja. Az első felemelt összegű ellátást az érintettek októberben már megkapták. Az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság a Pénzügyminisztériummal egyetértésben tájékoztatja a nyugdíjast foglalkoztató munkáltatókat, hogy az adóelőleg levonásánál az emelés összegét a nyugdíjasnál rendelkezésre álló 1938. szeptember és októberi folyósítási csekkszelvény összehasonlítása alapján kell figyelembe venni. A nyugdíj- fölyósító szervek az idén az ellátás összegéről újabb igazolást nem adnak ki. — Űj megállóhelyek. A Volánbusz értesíti az utazóközönségét, hogy Gödöllőn a Szilhát utcában és Domonyon a Fő utcában új megállóhelyet létesítettek. Leggyorsabban gyarapszik Budaörs Pesí megye számokban Hazánk népességének 9,3 százaléka él Pest megyében. Egészen pontosan 988 ezer a lakosok száma. Többek között ezt is megtudhatjuk a Statisztikai Kiadó Vállalat gondozásában megjelent Pest megye 1987. évi Statisztikai Évkönyvéből. Csak úgy teljes azonban a kép, ha hozzátesszük: az országos csökkenéssel ellentétben a megyénkben gyarapodó lélekszám — bevándorlásból adódott. Ugyanis az élve születések száma 11 ezer 502 volt, amely kétszákilenccel kevesebb, mint 1986-ban. Érdekességképpen megemlítjük, hogy tíz városunk közül Cegléd és Nagykőrös lakossága valamelyest csökkent, a többié viszont növekedett, legerőteljesebben Budaörsön odaköl- tözés eredményeként. A megyében a nők aránya 51 százalék, így 1000 férfira 1036 nő jutott, kettővel több mint 1930-ban. Tovább nőtt az idősek száma, tavaly 166 ezer 60 évesnél idősebb ember lakott a megyében, az összné- pességen belüli arányuk 17 százalék. Az elmúlt évben 1433-mal kevesebb lakást építettek szű- kebb honunkban, összesen 4 ezer 855-öt. Az otthonok 99 százalékát magánerőből hozták létre. Az újonnan épített lakások átlagos alápterülete 88 négyzetméter volt. Viszont csak 44 százalékuk kap hálózatból vizet, csatornával pedig 13 százalékuk rendelkezik. Pozsony—.Moszkva Szomszédaink hévéiből 16.25 17.35 18.05 18.30 19.30 20.00 22.25 16.20 16.55: SZLOVÁK TELEVÍZIÓ Objektív (magazin) Tévéenciklopédia a művészetről (sorozat) Sportolókról Távlatok (magazin) Híradó Miért születtem meg? (kínai film) Érdekességek a zenei életből 2. MŰSOR Angol nyelvtanfolyam Megyei magazinok FA háIhcTés tv műsorából KOSSUTH RADIO 8.00: Hírek. Időjárás 17.30 Poggyász 4.30: Jó reggelt! 8.05: Slágermúzeum 17.50 Az MRT énekkara énekel 8.00: Hírek. Időjárás 8.50: Politikai figyelő 18.30 Na maternjem jeziku 8.15: Mai programok 9.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 19.00 Hírek. Időjárás 8.20: Társalgó 9.05: Napközben. Zenés délelőtt 19.03 Műsorismertetés 9.44: Sanzonok 12.00: Hírek németül, oroszul és 19.05 In der Muttersprache 10.00: Hírek. Időjárás angolul 19.35 Maurizio Pollin! zongora10.05: Hegyalja a fagykár után 12.10: Fúvósindulók estje 10.25: Komlóssy Erzsébet opera12.25: Háztáji állattenyésztőknek 21.30 Operaáriák áriákat énekel 12.30: Miskolci Balogh János né21.50 A Régi Zene Együttes ját10.57: Táncház Pesten pi zenekara játszik szik 11.27: Hunyady Sándor meséli 12.58: Műsorismertetés 22.45 Országok, tájak népzenéje 12.00: Déli krónika 13.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 22.59 Oszkár 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Popzene sztereóban 23.30 Hírek. Időjárás 12.40: ?^úzeumi híradó 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 23.33 Műsorzárás 12.43: RTV-közönségszolgálat 14.00: Tea hármasban TELEVÍZIÓ 12.45: Intermikrofon 14.50: Maximális sebesség nincs .. • 8.55 Tévétorna nyugdíjasoknak 13.00; Klasszikusok délidőben 15.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 9.00 Képújság 14.00: Hírek. Időjárás 15.05: Meseoperákból 9.05 Tévétéka 14.05: Műsorismertetés 15.20: Könyvről könyvért 10.05 Lengyel József: Wengraf 14.10: Magyarán szólva 15.30: Csúcsforgalom 10.45 Mozgató 14.25: Orvosi tanácsok 17.30: Tárcsázz! 10.55 Képújság 14.30: Dzsesszmelódiák 18.30: Gramofonsztárok 17.05 Hírek 15.00: Pesti házak titkai 19.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 17.15 Három nap tévéműsora 15.40: Poggyász 19.05: Csak fiataloknak! 17.20 Műemlékvédelem Moszk16.00: Hírek. Időjárás 20.00: Rólunk van szó! vában 16.05: Az MRT gyermekkórusa 23.05: Ravi Shankar Budapesten 17.40 Egy szó, mint száz énekel 20.40: Valami történt 18.20 Reklám 16.20: Test-őrségen 21.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 18.30 Tévétorna 17.00: Védtelenül? 21.05: Háló 18.35 Nils Holgerson csodálatos 17.30: Népszerű Krelsler-hegedű22.00: „Cantautore” utazása a vadludakkal művek 23.00: Hírek. Időjárás 19.00 Esti mese 17.45: A Szabó család 23.10: A dzsessz története 19.25 Reklám 18.15: Hol volt, hol nem volt.. • 23.50: Virágénekek 19.30 Híradó 18.25: Könyvú.jdonságok 0.15: Éjfél után 20.90 Reklám 18.28: Műsorismertetés BAKTÖK RADIO 20.05 özvegyek 18.30: Esti magazin 6.00: Muzsikáló reggel 20.55 Stúdió ’88 19.15: Észt drámák szemléje 9.00: Műsorismertetés 21.40 Reklám 20.20: Tudomány és gyakorlat 9.03: Időszaki kiállítások 21.45 Károlyi Mihály emlékezete 20.50: Népdalfeldolgozások 9.C8: Kovács Endre orgona22.45 Híradó 3. 21.32: Futtató öregség hangversenye a Mátyás2. MŰSOR 22.00: Hírvilág templomban 17.40 Képújság 22.30: Verebics Ibolya dalestje 10.19: Birinvi József népi hang17.45 Stiri — Hírek román nyel23.30: Szimfonikus táncok szereken játszik ven 24.00: Hírek. Időjárás 10.30: Diákfélóra 17.50 Kuckó 0.10: Himnusz 11.00: Berlioz: Faust elkárhozása 18.20 Kalandozások a zenetörté0.15: Éjfél után 13.00: Hírek. Időjárás netben PETŐFI RADIO 13.05: Hahn, az elefánt 19.03 Özvegyek 4.30: Reggeli zenés műsor 14.01: Vonósmuzsika 20.00 Képújság 6.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 14.50: Erdei képek 20.05 Verdi: Requiem 6.05: Reggeli csúcs 15.05: Labirintus 21.35 Betűreklám 7.30: Hírek 15.20: Operaegyüttesek 21.40 Híradó 2. 7.33: Slágerek mindenkinek 16.00: Zenekari muzsika 21.55 A Manu Nemzeti Park 7.57: Műsorismertetés 17.00: Diákfélóra 22.35 Képújság 17.15: Utazó kamera 17.55: Winnettou (francia tévésorozat) 18.50: Állatok a lakásban 20.00: Szovjet dal 1988 (közvetítés Ostravából) 22.00: Világhíradó 22.15: A régi Egyiptom (dokumentumfilm) MOSZKVAI TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc 6.35: Vidám startok 13.45: A kazányi egyetem kórusa 14.15: Akrobata az Északi-sarkon (román film) 15.35: Hírek 16.45: Világhíradó 17.05: Rajzfilm 18.50: Folklórműsor 19.00: Híradó 19.50: Vezeklés (film) 22.20: Világhíradó 0.10: Hírek 0.15: Sport 0.55: A Mojszejev együttes műsora Korán kezdik a takarékoskodást Hetéikösiyv a babáknak A hagyományokhoz híven a takarékossági világnapon ismét gondoltak az újszülöttekre megyénkben. Október 31- én két kisbaba szülei örülhettek nemcsak gyermekük születésének — hanem a szerencsének is. Az OTP Pest Megyei Igazgatósága ötezer forintos nyeremény-takarékbetétkönyvet ajándékozott a váci Gusz- mann Rékának, aki tegnap hajnalban, 1 óra 55 perckor jött a világra Vácott, a Sző- nyi kórházban. Édesanyja leánykori neve Koncz Kornélia. A Pest Megyei Takarékszövetkezet úgyszintén ötezer forintos betétkönyvvel kedveskedett a péceli Moravi Károlynálc, aki a Pest Megyei Semmelweis Kórházban született tegnap hajnalban, 3 óra 30 perckor. Édesanyja leánykori neve Szabó Anna. Emlékezünk Soha nem tulajdonítottam túl nagy jelentőséget annak a római számnak — a kilencvenesnek —, ami temetőkben járva mindig a szemembe ötlött. Csak mostanában tudatosul bennem tartalma, hogy gyermekkorom vidám emlékeivel teli színterére, az évszázados abaúji kis faluba már csak olyankor térek vissza, ha temetésre szóló meghívó invitál. Ilyenkor mindig felhangzik az ősi református zsoltár, a Te- benned bíztunk elejitől fogva kezdetű fájdalmas dallam. A múló évek egyre szürkülő homályában távolodnak mind messzebb és messzebb az ifjúság élményei, benne a játszótársak, s azok a felnőttek, öregek, akik akkor még hozzátartoztak az életünkhöz. Közeli és távoli ismerősök, rokonok, nagyszülők. Hol vannak már ők? Csak a kilencvenedik zsoltár emlékeztet arra, hogy valaki ismét elment közülük. No, és ilyenkor, halottak napján tudjuk számba venni őket s öröküket. Mert a hétköznapok szürke pergetésében, az életért vívott harc kegyetlen húsdarálójában — akár beismerjük, akár nem — egyre kevesebb idő jut arra, hogy felidézzük szeretteink emlékét. Ritkán jut eszünkbe intő szavuk, bölcs figyelmeztetésük — megyünk a magunk útján. Tudjuk jól, hogy hűtlenek vagyunk hozzájuk, hogy nem dicsérnének meg egy- egy tettünkért. Lassan a homályba vesznek ők és azok az értékek, amelyeket vezérlő elvként állítottak elénk. Pedig, ha mi nem becsüljük örökségüket, méltán számíthatunk arra, hogy az utánunk következő nemzedék sem emlékezik majd ránk. Legalább ma, legalább most emlékezzünk rájuk! Szeretettel, tisztelettel. F. A. M. Fának ment az autó Gázolás a Járdáit Háromszor ütköztek. Pátyon Tóth András 36 éves felvételvezető személygépkocsijával nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel haladt, és áttért az úttest bal oldalára. Ott összeütközött egy másik személyautóval, melyet Kecskés Lajosné 57 éves nyugdíjas vezetett, majd egy harmadikkal is. Kecskésné utasai közül Muzsik Sándor 59 éves nyugdíjas súlyos sérüléseket szenvedett. A 69 éves Csordás Sándorné, a 69 éves Simon Jánosné, valamint Kecskés Lajosné köny- nyebben megsérült. Szabálytalanul előzött. Tápiószelén Zaliczai Attila 21 éves gépkocsivezető nyergesvontatóval szabálytalan előzés közben elütötte Rácz Lajosné 54 éves segédmunkást, aki súlyos sérülést szenvedett. Figyelmetlenül. VerőcemaroÉpííkezők figyelmébe! Az NDK-ból importált, esztétikus belső ajtók 10%-os árengedménnyel kaphatók Pest megyei telepeinken: Vác, Deákvári fasor. Telefon: (27)-10-630. Pécel, Rákos út 37. Telefon: 14. Gödöllő, Raktár u. 4. Telefon: (28)-20-680. Ráckeve, Szigetújfalusi út. Telefon: (2SJ-S5-140. Szigetszentmiklós, Gyártelep, IX. kapu. Telefon: (26)-6ó-519. Érd, Tolmács u. 2. Telefon: (26)-45-508. Pilisvörösvár, MÁV-állomás. Telefon: (2ó)-30-235. Kiskunlacháza, Rákóczi u. 60. Telefon: 231. Pomáz, Tanácsköztársaság u. 1. Telefon: (26)-25-238. Budakeszi, Akácfa u. 17. Telefon: 761-469. Dunaharaszti, Bajcsy-Zsilinszky u. 56. Telefon: {26J-70-069. Egyes típusok, a készlettől függően, 30%-kal olcsóbban kaphatók. Várjuk kedves vásárlóinkat! Közép-magyarországi TiSzép l fáSSaíai son Rádi Vilmos 68 éves nyugdíjas személyautóval figyelmetlenül haladt, és összeütközött egy tehergépkocsival. Rádi Vilmos és Rádi Vilmosné megsérült. Előzés közben. Gyálon Somogyi Sándorné 66 éves nyugdíjas kerékpárral szabálytalanul kanyarodott balra és ösz- szeütközött egy már előzésben lévő személyautóval. A kerékpáros súlyos sérülést szenvedett. Kisodródott. Pusztavacson Baliczki Zoltán 22 éves telefonszerelő személygépkocsival egy útkanyarban kisodródott és fának ütközött. Súlyosan megsérült. Elütötte. Gödöllőn H. A. 12 éves tanuló kerékpárral elütötte a járdán Kocsis Györgyi 76 éves nyugdíjast, aki súlyos sérülést szenvedett. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. Érvényben: nov. 1-jélől Valutaárfolyamok Vételi Eladási Pénznem árf. 100 egységre forintban Angol font 9 022,79 9 580,91 Ausztrál dollár 4 172,86 4 430,98 Belga frank 136,85 145,31 Dán korona 744,53 790,59 Finn márka 1 209,99 1 284,83 Francia frank 840,45 892,43 Görög drachma a) b) 24,97 37,13 Holland forint 2 544,92 2 702,34 ír font 7 656,65 8 130,25 Japán yen (1000) 406,40 431,54 Kanadai dollár 4 163,29 4 420,81 Kuvaiti dinár 18 184,55 19 309,37 Norvég korona 769,43 817,03 NSZK márka 2 871,03 3 048,61 Olasz líra (1000) 38,58 40,96 Osztrák schilling 408,13 433,37 Portugál escudo 34,60 36,74 Spanyol peseta 43,38 46,06 Svájci frank 3 406,32 3 617,02 Svéd korona 825,62 876,68 USA dollár 5 077,13 5 391,17 ECU (Közös Piac) 5 943,72 6 311,38 Jugoszláv dinár csekk (1000) b) 13,36 14,18 a) Vásárolható legmagasabb bankjegyeinket: 1000-es. b) Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 36,01 36,09 Jugoszláv dinár csekü (1000) 13,76 13,7S DTOT lírnvri UÍDI AD a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik rtul IVlUiLI ti I It L H r Főszerkesztő-helyettes: Arkus István, csulák András. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. ■ _________ Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest. Blana Lujza tér 3 1959 Felelős kiadó: Vágnei Ferenc v M egjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Bárd András. -* 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRANVITOSZAM: H46. — vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja; _____________ ‘332-399 és 331-390. — Szerkesztőségi titkárság: 382-539. FIÓKSZERKESZTÖSÉGEINK: CECILED! HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1., Ff. 19 2701. Telefon: ti- 400. - ÉRDI Ö IRLAP Érd Engels u 1—3. 2030. Telefon: 45-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP Gödöllő, Szabadság tér 10 Pf. 14 2100 Telefon: 20-796 MONORI HÍRLAP, Monor, Kossuth u. 71, Pf 51 2201 Telefon: 157. — NAGY- Körösi’HÍRLAP, Nagykörös, Hősök tere 5, 2750. Telefon: 51-398. - VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10 095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndé«- Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hlrlapkézbesitő postahivatalnál, a nlrlapkézbesltöknél. a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál ÍHELIR) Budapest XIII. lehel- ü. 10/a — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft; 12 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj- egy hónapra 43,— Ft, egy negyedévre 129.— Ft, félévre 258,— Ft; egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,- Ft, - ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133—2000 (Cég« Udl Hírlap) ISSN 0209—5467 (Erűi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap). ISSN 0133—2759 (Váci Hírlap).
