Pest Megyei Hírlap, 1988. október (32. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-05 / 238. szám
1988. OKTOBER 5., SZERDA Jön a vonalkód Búcsú a katalóguscéduláktól Számítógéppel gyorsabban megy a kölcsönzés (Gottlieb Géza felvétele) Élmény volt, hogy itt lehettünk Csak fejből mesélhettek Bár a kora délelőtt nem a mesemondás ideje, tegnap 14 leányzó és két fiú gyűlt össze az ország tizenegy pontjáról azért, hogy mesét mondjanak. Nem úgy, mint szüleik tették egykoron, az ágyuk szélén ülve, mikor lefekvés előtt altatták csemetéjüket, hanem felnőtt hallgatóság előtt, versengve egymással. ^ Attól tartok, nem értem 6 a modern idők szavát. Ki- í állításokon, táborokban, 4 szakköri foglalkozásokon 4 mindig ámulva figyelem a $ gyerekeket, akik alig érik $ fel a számitógép billentyű- 6 zetét, de egész álló nap a 4 képernyő előtt kuporogni nak, és nagy szakértelem- 4 mel nyomogatják a gombo- 4 kát. Igaz, ők többnyire 4 fiúk... Engem idegesít a 0 vibráló monitor, a sípoló ^ komputerhang, és az is, 4 hogy helyettem egy gép tö- '4 ri a fejét. De tagadhatat- 4 lan, hogy a számítástech- % nika hatalmas segítséget £ jelent: leegyszerűsíti és á meggyorsítja a munkát. A komputernek köszönhető, ha megváltozik az a kép is, amelyik az átlagolvasóban az átlagkönyvtárosról alakult ki: ő az a valaki, aki a pult mögött naphosszat katalóguscédulákat válogat, felszólításokat postáz, késedelmi díjat vasal be, és egy titokzatos rendszer alapján különféle színű műanyag lapocskákat dugdos az olvasójegyekbe. Megnyerték a komputert Szentendrén, a Pest Megyei Művelődési Központ könyvtárrészlegében hamarosan eltűnnek a nehezen kezelhető, bonyolultan adminisztrálható tasakok. Helyüket a pult tetején már ott álló számítógépes rendszer veszi át. A printerrel együtt körülbelül 400 ezer forintot érő IBM PC AT gép nem a művelődési központ bőkező költségvetését dicséri; a pénzt pályázaton nyerte az intézmény. Ugyanilyen úton, egy művelődési minisztériumi pályázatnak köszönhetően került Szentendrére az egyébként 70 ezer forintért kapható program, amelyet eredetileg a békéscsabai Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat készített az ottani megyei könyvtár megrendelésére. Az IBM egy hónapja, augusztus vége óta üzemel a PMKK-ban Tárolja a beiratkozott kölcsönzőket nevük, újonnan kapott olvasójegy- számuk és foglalkozásuk alapján. Ez utóbbi nyilvántartás nagyon hasznos, hiszen ha például középiskolás rendezvényre készül a könyvtár, pillanatok alatt kiderül, kinek érdemes meghívót küldeni. Egy gombnyomásra megjelenik a képernyőn, hogy az adott olivasónál milyen könyvek találhatók, vagy egy bizonyos kötetet ki kölcsönzött ki. Jelzi a gép. ha egy dokumentumot valaki előjegyeztetett, és azt is, ha megfeledkeEgy fesztivál második díja Táborfalvai siker Minden második esztendőben megrendezik az angliai Middlesbrough-ban a nemzetközi zenei és táncfesztivált és -versenyt. Az idén kilencedszer került sor erre a rangos eseményre. A fesztivál népzenei vetélkedőjén 25 ország együttesei és szólistái vettek részt; ösz- szesen 3500-an. A hazai színeket a táborfalvai Csutorás együttes képviselte és megszerezte az előkelő második helyet. Vezetőjük, Birinyi József, a népművészet ifjú mestere külön produkciójával elnyerte a szóló kategóriában a fesztiváldíjat. Birinyi József szereplése annyira sikeres volt, hogy még az eredményhirdetés előtt három meghívást kapott; Franciaországba, Finnországba és Hollandiába. A táborfalvaiakat a KÖTA delegálta az angliai fesztiválra, ahová az ÁISH és az Örkényi Nagyközségi Közös Tanács támogatásával utazhattak el. A bizalmat várakozáson felül megszolgálták. zett a lejárt határidőről. Ilyenkor listát készít a késlekedőkről, figyelmeztető levelet nyomtat, majd újabb parancsra szigorú felszólítást ír. Segítségével minden este elkészítik a napi statisztikát — a kölcsönzők és a kölcsönzött dokumentumok aznapi számát —, és az úgynevezett mentést: ilyenkor a gép napi helyzetét másolják át, hogy esetleges hiba vagy törlődés esetén vissza lehessen tölteni. Már lassúnak találják Ez az IBM személyi számítógép még csak az első lépés a könyvtár és a művelődési központ komputerizálásában. A tervekben szerepel egy további gép beszerzése. Ezen már fejlesztőmunkát is lehet majd végezni; újabb programokat írná, s akkor nam kell külső cégtől vásárolni. Többek között az új programok kidolgozása lesz a feladata Bazsó Gábornak, a könyvtár fejlesztőjének, aki a többi munkatársat is megtanította a berendezés használatára. A könyvtárosok rövid idő alatt megbarátkoztak a tevékenységüket megkönnyítő új technikával. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy — Almást Gertrud könyvtáros szerint — már lassúnak találják a készülék diktálta tempót. Ezen a gondon is segít majd a tervezett vonalkódos eljárás. BIOTECHNIKA GÖDÖLLŐN. Napjainkban gazdasági fejlődésünk egyik legnagyobb tehertétele az, hogy a tudományok különféle területein elmulasztottunk időben jegyet váltani a fejlődés nemzetközi gyorsvonatára és mire észbe kaptunk, addigra nehezen behozható hátrányba kerültünk. A tudományos intézetek jelzéseit — köztük az Akadémiáét — félvállról véve oly esetekben bántunk szűkmarkúain az anyagiakkal, amikor éppen az ellenkezőjére lett volna szükség. Azt hiszem, hogy mindezt nem kell különösebben részletezni, hiszen a példák serege lenne megidézhető terhelő tanúként. Ehelyett hadd szóljak egy olyan tudományágról, amelyben úgy rémlik idejében tesszük az első lépéseket, ez pedig a biotechnológia. Igaz, ez sem jár gyerekcipőben, mert az Egyesült' Államok, Franciaország és Japán bizonyos kutatásokat már megalapozott, azonban a mezőgazdaságban elért eredményeinkből kiindulva jó reményeink vannak arra, hogy új fejezetet nyithatunk a növény- és az állattenyésztésben. Az Akadémia kezdeményezése nyomán kialakult kisebb kutatócsoportok ígéretes eredményekkel kecsegtetnek a geamelyhez a programot már megvették, de a printer, a leolvasó ceruza még hiányzik. Az új módszer azt jelenti, hogy az olvasók és a kölcsönzött kötetek mellett számítógépre kerülnének az intézmény ösz- szes dokumentumát nyilvántartó katalógusok is. Hosz- szadalmas munka vár majd a könyvtár dolgozóira, hiszen magát a kódot hordozó vonalakat még csak kinyomtatja a gép, de az adatokat egyenként beütögetni, és az elkészült cédulákat felragasztani a majd 200 ezer kötetre, az ő dolguk lesz majd. Igaz, ez csak egyszeri, nagy nekirugaszkodást igénylő feladat, s utána végleg búcsút mondanak a katalóguscéduláknak. Elég egyetlen húzás a fényceruzával, és a szám máris a gép memóriájába kerül. Kétezer-háromszáz olvasónál —- a gyerekekkel együtt ennyien tagjai most a megyei könyvtárnak — ez nagy segítséget jelent. Másutt is felhasználható A megyében jelenleg egyedülálló rendszernek a fentieken kívül számos további felhasználási területe létezik. Nem pusztán az adminisztráció bonyolultságán könnyít, hanem a népművelőknek is lehetőséget kínál szakmai elemzések készítésére. M5rk Leonóra netikai átültetések révén új termények honosítására, a műtrágya és általában a kémiai szerek kiküszöbölésére. Felkarolta ezt a MÉM is és így jövőre tető alá kerül Gödöllőn a kutatás fellegvára, a négyezer négyzetméteres laboratórium, a Magyar Biotechnológiai Intézet. Balogh István, a rádió szerkesztője és műsorvezetője dr. Pongor Sándort, a leendő igazgatóhelyettest felkeresve, elsősorban azt firtatta, vajon nem légvárat építünk-e Gödöllőn, fogjuk-e állni a sarat a gazdagabb országokkal. A fiatal tudós megnyugtatta, hogy nincs ok a kételyre, hiszen még ha meg is előznének valamiben — erre is fel kell készülni — azonnal át kell venni. Nem beszélve arról, hogy a termelésben is szükség van azonnal hozzáértő szakemberekre. A beszélgetésből kiderült, hogy semmit sem bíztak a véletlenre. Nemcsak az épületet tervezték meg céljának megfelelően, hanem a szakembergárdát is gondosan számba vették. Már eddig kiválogattak 45 tehetséges fiatalt, akiknek továbbképzését, megfelelően irányítják. Most éppen az idősebbek kiválasztása van napirenden, köztük olyanoké is, akik jelenleg külföldi kutatóintézetben dolgozA váci Duna-part jövője Tájépítészet Együttműködési megállapodást kötött a váci tanács és a baranyai alkotótelepek vezetősége a váci Duna-parti sétány komplex tájépítészeti és művészeti rendezésére. Ezért jövőre szimpóziumot szerveznek, amelyre a fenti témával foglalkozó pályázattal lehet jelentkezni. A rendezőik biztosítják számukra, hogy egy hétig Vácott teljes ellátással és a szükséges technikai feltételekkel készülhessenek föl a tervezésre. Ezt követően három hónapig a villányi szobrásztelepen lakhatnak. Ellátásukról, útiköltségükről a szükséges anyagokról és technikai eszközökről, s napi 120 forint ösztöndíjról is gondoskodnak. A szimpóziumra pályázhatnak azok a magyar képző-, ipar- és építőművész kollektívák, amelyek képviselője tagja a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának, vagy a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségének, illetve a Fiatal Képző- vagy Iparművészek Stúdiójának. A pályázatnak tartalmaznia kell a jelentkezők szakmai önéletrajzát, eddigi munkáikat bemutató — legkevesebb öt — fotót vagy diát, valamint a kiírásra vonatkozó, lehetőleg illusztrált, elképzeléseket. A pályázatokat január 31-ig lehet beküldeni a baranyai alkotótelepre (Siklós, Vajta J. tér 2. Pf.: 11. Telefon: 462 Siklós), s ezeket független bizottság bírálja majd el. A döntésről a pályázót február 28-ig értesítik. Kérik, hogy a pályázatokat a kollektívák képviselőjének megjelölésével küldjék meg. ö csak magyar állampolgár lehet, de a kollektíva tagjai külföldiek is lehetnek. Részletes megbeszélést is tartanak november 26-án 11 órakor Vácott, a Levéltárban. Elkezdte őszi szezonját a Budapesti Művészetbaráton Egyesülete. Máris számos olyan programot bonyolítanak le, amelyen méltán számítanak nemcsak a tagok sorában szereplő Pest megyeiek, hanem az érdeklődők, pártolók részvételére is. Vácott, a Szőnyi Tibor Kórházban épp a hét elején nyílt meg Riba Márta önálló kiállítása. A bemutatón az alkotóról és műveiről Pogány ö. Gábor művészettörténész szólt. A budapesti, népligeti Jur- 1 taszínházban hétfőn Szárszó nak, mivel itthon erre nem volt eddig lehetőségük. KÖZELRŐL ÉS TÁVOLBÓL. Az utóbbi időben felfokozott érdeklődés kíséri közvéleményünkben azt a rohamos fejlődést, amit Kína mutat. Igaz, máról holnapra nem lehet csodát művelni, de kétségtelen, hogy a nehézségek és a hiányosságok ellenére az életszínvonal minden eddiginél magasabb. Egyebek között erről esett szó a stúdióban abban a beszélgetésben, melyet P. Szabó József folytatott Galla Endrével, az egyetem kínai és kelet-ázsiai tanszékének vezetőjével, és Tálas Barnával, a kínai gazdaság kitűnő értőjével. Mindkettő alapos ismerője ennek a hatalmas országnak, hiszen az ötvenes évek elején, mint aspiráns ösztöndíjasok elsőként kerültek a pekingi egyetemre. Éppen ezért van összehasonlítási alapjuk. „Számomra Kína ismerete bepillantás a történelem kísérleti műhelyébe” — mondotta Tálas Barna. Minden korszakának szinte ugyanaz az arca látszólag, ám az arcvonások másként rendeződtek át Olyan világ, ahol merőben más minden, mint nálunk. Az ország időn kívül él, jelen van ugyanis történetisége, vagyis, hogy mindig volt és mindig lesz. Szombathelyi Ervin Leendő óvónők és tanítónők ünneplőbe öltözve, izgatottan várták az országos mesemondó verseny kezdetét a patinás Zsámbéki Tanítóképző Főiskola aulájában. A verseny előtt dr. Tóth Albert főigazgató köszöntötte a megjelenteket, majd dr. Vastagh Júlia docens, aki a magyar nyelv és irodalom tanszéken a gyermek- és ifjúsági irodalmat oktatja, mondta el az egybegyűlteknek, mi is az igazi célja a zsámbéki tanítóképző hagyományteremtő kezdeményezésének. Ezt, a tegnap rendezett országos mesemondó versenyt ugyanis az idén írták ki először. Figyelmeztetni szeretnék a leendő tanítókat és óvónőket arra, mennyire fontos, hogy megismerjék, ápolják és átörökítsék a rájuk bízott generációra a folklór eme kincsesházát. Benedek Elek, akiről a mesemondó versenyt elnevezték, tiszta forrásból gyűjtötte és ápolta is a magyar mese- és mondakincset. A szervezők ezzel a kezdeményezéssel is tisztelegni kívántak előtte. Dr. Vastagh Júlia versenyt megnyitó szavai érdemesek arra, hogy szó szerint is idézzünk belőle: Egy régi kastély kápolnájában vagyunk, amelyet hajdan vallási áhítat töltött meg. Most a profán mesevilág varázsát szeretnénk itt megidézni, hogy a versenyzők önfeledten tudjanak mesélni. A hallgatóságnak azt kívánom, hogy éljék át a me- sevárás kellemes izgalmát, a meseélménnyel megajándékoés Püski Sándor címmel Pető- vári Agnes irodalomtörténész tartott előadást, melyet könyvek, folyóiratok bemutatója színesített és tárlat nyílt a népi írók arcképeiből. Az egyesület rendezésében Prokop Péter képeiből — melyeket a Rómában élő alkotóművész ajándékozott a Budapesti Művészetbarátok Egyesületének — a kisvárdai Rétközi Múzeumban nyílt kiállítás és tart október 30-ig. A művészetbarátok ma, szerdán a TSZKER Mária utca 20. szám alatti székházában találkoznak. Délután fél hat órakor kezdődik programjuk. Ezúttal M. Kiss Pál művészettörténész tart előadást a francia impresszionizmusról, diavetítéssel egybekötve. Az egyesület kiadásában megjelent Rodin című könyvecskéjét a fordító, Gábor Zsuzsa dedikálja. zott gyermek örömét. A zsűrinek pedig a versenyzők és a szervezők nevében kívánom, hogy a mai napon tudják megvalósítani az abszolút igazságot, amelyről, néha már- már azt hisszük, hogy csak a népmesékben létezik.” A verseny első fordulójában az ifjú pedagógusjelöltek szabadon választott művet mondhattak. Egyetlen kikötés volt csupán: csak fejből mesélhettek, mint hajdanán a régi mesemondók. így aztán a mesedélelőttön volt, aki Mirr-Murr kalandjait, vagy Rémusz bácsi történeteit idézte jóízűen, akadtak, akik Ká- nyádi Sándor, illetve Benedek Elek írásait tolmácsolták a főiskolai hallgatókból álló közönségnek. Az első fordulót követő szünetben két, helyben tanuló versenyző kislánnyal beszélgettünk. Mindketten a tanítóképző főiskolai szakának II. éves hallgatói. Pósa Éva Budapestről jelentkezett a főiskolára, s a Három kívánság című népmesét mondta színesen, élvezetesen. Óvónőképző főiskolát végzett, s az óvodai gyakorlaton ezzel a mesével aratta a legnagyobb sikert az apróságok körében. Társa, Horváth Erika, a Székesfehérvár melletti Nádorla- dányból került Zsámbékra. ö A három selypleány című népmesét adta elő, mert szerinte ez a tréfás mesécske áll a legközelebb az egyéniségéhez. Arra a kérdésre, hogy a verseny kimenetelét illetően milyen helyezésre számítanak, szinte egyszerre, ugyanazt válaszolták: Nem is érdekes, hogy mi lesz tovább. Élmény volt, hogy itt lehettünk, hogy meghallgathattuk a többieket, akik szintén szeretnek mesét mondani. A verseny második részében egyazon mesét mondták a továbbjutók, Benedek Elektől A szerencsét próbáló királyfit. A szakértőkből álló zsűri — amelynek elnöke: Küllös Imola néprajzkutató, az ELTE néprajzi tanszékének oktatója, tagjai: Benedek Katalin — Benedek Elek dédunokája — és Nagy Ilona néprajzkutatók, az MTA néprajzkutató csoportjának tudományos munkatársai — a két szereplés alapján az alábbi döntést hozta: Az I. díjat Pósa Évának, a Zsámbéki Tanítóképző Főiskola hallgatójának, a II. díjat megosztva: Horváth Erika zsámbéki és Szabó Ildikó kaposvári tanítóképzős hallgatónak, a III. díjat pedig szintén megosztva Bartha Zsuzsanna jászberényi és Balogh Gyula zsámbéki tanítóképzős hallgatónak ítélte oda. Antal Piroska \ A bukovinai székelyek kétszázhúsz éves történelme... SÍR AZ ÚT ElÖTTEM Négyrészes magyar történelmi dokumentumfilm I. rész: Hazátlanok II. rész: A hadak útján III. rész: Keresztúton IV. rész: Hazatértek írta: Csoóri Sándor és Sára Sándor Rendezte: Sára Sándor Osztrákok, románok, oroszok, németek festették át fölöttük az eget, megtagadva magyarsághoz tartozásuk elemi érzését.. Október 8-án, 15-és és 22-én (szombatonként) Százhalombattán, a Barátság Művelődési Központban! Moziüzemi Vállalat ADIOFIGYEL Művészetbarátoknak Kiállítások, előadások