Pest Megyei Hírlap, 1988. szeptember (32. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-07 / 214. szám
2 1988. SZEPTEMBER 7., SZERDA Moszkvában tárgyal az Európai Parlament elnöke Hasznos kapcsolat alakulhat ki A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására kedden Moszkvába érkezett Lord Plumb, az Európai Parlament elnöke. Várhatóan találkozni fog Andrej Gro- mikóval, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével, s tárgyalni fog a KGST vezető szerveinek képviselőivel. A nyugat-európai közösséget képviselő politikus érkezésekor adott nyilatkozatában méltatta az EK és a KGST közötti hivatalos kapcsolatokról június 25-én aláírt közös közleményt. Mint mondta, első hivatalos szovjetunióbeli látogatásának fö feladata előkészíteni az Európai Parlament képviselőinek látogatását. Történelmi jelentőségűnek minősítik a brüsszeli megfigyelők az Európai Közösségek és a Szovjetunió között kiépülő kapcsolatrendszerben Lord Plumbnak. az Európai Parlament elnökének keddtől csütörtökig tartó moszkvai látogatását. Az EK tizenkét tagállamában megválasztott parlamenti testület elnöke most első ízben látogat a szovjet fővárosba, nem egészen két és fél hónappal azután, hogy aláírták az EGK és a KGST közös nyilatkozatát egymás kölcsönös elismeréséről. Azóta több KGST-tagország, köztük a Szovjetunió és Magyarország, felvette a diplomáciai kapcsolatokat a közösséLemond a miniszterelnök Hamend nem bízik a képviselőkben Mir Koszéin Muszavi Hame- nei iráni miniszterelnök hétfőn benyújtotta lemondását az ország államfőjének — közölte kedden az ÍRNA iráni hír- ügynökség. : Döntését ismertető levelében hangsúlyozta: attól tart, hogy a parlament keddi ülésén nyolc minisztere nem kapja meg a képviselők támogatását a bizalmi szavazásban. gekkel, és Brüsszelben külön kiemelik a Magyarország és az EGK közötti „fontos” — már parafáit — gazdasági és kereskedelmi megállapodás közelgő aláírását, mint a Ke- let-Európával épülő kapcsolatok egyik jelentős állomását. Bulgária, Lengyelország és Csehszlovákia ugyancsak tárgyalást folytat a közösségekkel ilyen megállapodás kidolgozásáról. A Szovjetunió — a brüsszeli Le Soir és a La Libre Belgique című lapok jó forrásra hivatkozó keddi értesülése szerint — még ambiciózusabb megegyezésre törekszik a brüsszeli székhelyű nyugateurópai tömörüléssel. Az idézett forrás szerint I van Ivanov, a Szovjet Állami Külgazdasági Bizottság illetékes alelnöke úgy foglalt állást, hogy az EK-nak olyan megállapodást kellene aláírnia Moszkvával, amely tükrözi a Szovjetunió nagy gazdasági súlyát. Ám a közösségek bizottsága, amely a testület tárgyalásokra felhatalmazott végrehajtó szerve, erre, több tagállam fenntartásait tükrözve, hűvösen reagált. A hivatalos álláspont az, hogy a közösségek nem ismernek el KGST-beli partnereiknél semmiféle hierarchiát, az egyes tagországokkal folytatott tárgyalásokat gyakorlatiasan, hajlékonyán és a konkrét ország körülményeinek megfelelően kell folytatni. Jelenleg — hangsúlyozzák Brüsszelben — a tizenkettek exportjának alig 4 százaléka irányul a Szovjetunióba, ám a potenciálisan óriási felvevőképességű szovjet piac természetesen nagy vonzerőt gyakorol. Brüsszelben elsősorban a szolgáltatások számára látnak új lehetőségeket. A Szovjetunió eddig az EK-országok mezőgazdasági exportjának legfontosabb, stabil piaca volt, nagy mennyiségű húst, vajat és gabonát importált. A szovjet mezőgazdaság átalakítására irányuló tervek sikere esetén azonban — mutatnak rá a megfigyelők — ez a piac szűkülhet a kilencvenes években. Igen nagy a Szovjetunió és a KGST-országok igénye az élenjáró ipari technológiák átvételére, ami azonban a hidegháborúból örökölt különböző akadályokba ütközik. Az Európai Parlament elnökének úttörő látogatása, amelynek során itteni várakozás szerint találkozni fog a legfőbb szovjet vezetőkkel, éppen annak a politikai kapcsolatrendszernek a kiépítéséhez járulhat hozzá, amelynek hiánya akadályozta a kelet— nyugati gazdasági és egyéb kapcsolatok mesterséges gátjainak eltávolítását. Ugyanakkor a vizit már maga is eredménye a közösségek és a KGST közötti egyezmény júniusi aláírásának, jelzi, hogy a kapcsolatok számára új lehetőségek nyílnak. Prága Utazhat Dubcek Alexander Dubcek, a CSKP KB egykori első titkára megkapta a kiutazási engedélyt, s így elutazhat Bolognába, díszdoktorrá avatására — közölte kedden Dusán Rovensky csehszlovák kormányszóvivő. A hírt egy telefoninterjú során maga Dubcek is megerősítette, hozzátéve, hogy az engedélyt hétfőn adták át neki lakóhelyén, Pozsonyban. Dubcek az 1968-as csehszlovákiai események idején állt a CSKP élén. A hivatalos csehszlovák álláspont szerint jelentős felelősség terheli a húsz évvel ezelőtti események alakulásáért. 1970-ben kizárták a pártból, azóta nem járt külföldön, s jelenleg nyugdíjas. Hamarabb állt le a számítógépes program a fedélzeten Ma térnek vissza az űrhajósok A fedélzeti számítógép- rendszer meghibásodása miatt kellett elhalasztani a Szojuz TM—5 űrhajó keddre tervezett leszállását — jelentette a moszkvai rádió. Az űrhajót, fedélzetén Vlagyimir Ljahov szovjet és Abdul Momand afgán űrhajóssal, az előzetes programnak megfelelően moszkvai idő szerint reggel 2 óra 55 perckor leválasztották a Mir űrállomásról. Ezután automatikus irányítással beindult a leszállási program, de a számítógép a tervezettől nagymértékben eltérő leszállási pályára vezérelte az űrhajót, ezért az űrhajósok már a program kezdeti szakaszában kikapcsolták Lech Walesa gdanski nyilatkozata Hosszabb távú a probléma Lengyelország problémáit nem lehet megoldani a betiltott Szolidaritás szakszervezet legalizálása nélkül — jelentetCSURBANOVÉK PERE A szovjet legfelsőbb bíróság katonai kollégiuma kedden folytatta Jurij Csurbanovnak, a szovjet belügyminiszter egykori első helyettesének és nyolc további magas beosztású belügyi vezetőnek a bűnperében a tárgyalást. A vád mindegyikük ellen kirívóan nagy összegű megvesztegetési pénzek elfogadása és hivatali hatalommal való visszaélés. A tárgyalást a teremben nyomon követő néhány szerencsés szovjet és külföldi újságíró, valamint a szovjet közvélemény képviseletében bejutottak számára fárasztó és döbbenetes „élmény” a terjedelmes peranyag ismertetése. A vádirat, amelynek roppant tempójú felolvasása is komoly fizikai teljesítmény, dokumentatív aprólékossággal ad számot szinte minden kopek- nyi megvesztegetési pénzről, helyenként — a tanúvallomások alapján — szó szerint idézve az átadásukkor elhangzott szavakat. A dokumentum először egyenként szól a vádlottakra bizonyított esetekről, majd ismerteti a közöttük kialakult kapcsolatok mindjobban összegubancolódó szálait. A kedden ismertetett vádiratrész „főszereplője” Jahjajev volt üzbég belügyminiszter és Scsolokov, a Szovjetunió volt belügyminisztere. (ö azért nem került a vádlottak padjára, mert több más belügyi tisztségviselőhöz hasonlóan az ügy vizsgálata idején öngyilkos lett.) A vádirat szerint Jahjajev elismerte, hogy Scsolokovnak ösz- szesen mintegy 10« ezer rubel értékben adott, illetve küldött baksist. Ebből több mint 70 ezer rubel volt készpénz, a többi aranyékszer, drágakő, márkás külföldi karóra, szőnyeg, friss zöldség, gyümölcs, bor és konyak. (Scsolókovból a néhai párt3 ffititkár, I.eonyid Brezsnyev csinált belügyminisztert, akihez családi szálak is fűzték, sőt egy ideig égyazon házban is laktak.) ■ Jellemző az adott időszak összefonódásaira, hogy amikor Jahjajev megvált a belügyminiszteri széktől, a Köztársasági Népi Ellenőrzési Bizottságnak lett az elnökhelyettese. A per a vádirat további ismertetésével ma folytatódik. te ki Gdanskban nyilatkozva hétfő este Lech Walesa, a Szolidaritás egykori elnöke. A kormány szóvivője, Jerzy Urban azonban a Kiszczak— Walesa találkozó előtt és azt követően is több ízben határozottan kizárta a Szolidaritásnak mint szakszervezetnek a legalizálását. az automatikát és leállították a leszállási műveletet. A földi repülésirányító központ szakemberei a helyzet elemzése után új leszállási programot dolgoztak ki, amelynek alapján szerdán kerül sor a Szojuz TM—5 visszatérésére. Alekszandr Alekszandrov űrhajós értelmezése szerint a történtek azzal magyarázhatók, hogy az érzékelőt „összezavarták” a nap sugarai, s a fedélzeti számítógép ezt a fékező hajtómű bekapcsolását tiltó parancsként értelmezte. Hét másodperc múlva a tartalék infravörös érzékelő már a tényleges helyzetről továbbított adatokat, a hajtómű beindult, ám közben az űrhajó 700-800 kilométert haladt előre, s a tervezett kazahsztáni leszállóhely helyett Kínában ért volna földet. Az űrhajót — amely korábban a bolgár—szovjet űrlegénységet vitte a Mír űrállomásra — nem hosszú ideig tartó repülésre alakították ki, így hiányoznak belőle a kozmonauták életét megkönnyítő komfortberendezések. Élelem sincs rajta, csupán a vész- tartalék, ám Ljahov és Momand úgy döntött, hogy hősiesen kitart a hajnali leszállásig. Bonn példásnak tartja a magyar nemzetiségi politikát Felkarolni a kisebbség ügyét Magyarország nemzetiségi politikája példamutató lehet más országok számára is. Ebben foglalta össze magyarországi tapasztalatait Volker Rühe, a Kereszténydemokrata Unió és a Keresztényszociális Unió (CSU/CDU) parlamenti csoportjának helyettes vezetője. A Frankfurter Allgemeine Zeitung című tekintélyes napilap keddi jelentése szerint Rühe, aki Magyarországon járva tanulmányozta a német nemzetiség életkörülményeit is, javasolta: az NSZK kormányának külpolitikai síkon Jegyzet EGYETLEN JELSZÓBA HÁROMSZÁZEZER torokból zúgott-zengett Santiagó- ban az egyetlen jelszó: nem lesz újabb nyolc éven át hatalmon! Ez volt a chilei tömegek „népszavazási nyitánya” — mint a londoni rádió helyszíni hangképes tudósításában kommentálta az eseményt. Október 5-ére hirdették meg a hatalom birtokosai az úgynevezett népszavazást. Pinochet előre meghatározott forgatókönyvének kellene így érvényesülnie, amelyet „demokratizálásnak” nevez. E szerint a hadsereg különböző haderőnemeinek vezetői jelöltet állítottak az elnöki tisztségre. Mi sem természetesebb, hogy csupán egyetlen név került csak szóba tanácskozásukon: a rendszer élén álló Pinocheté, aki — 1973 óta, amikor a mintegy negyedszázezer ember életét követelő véres puccsal elfoglalta az elnöki palotát — élet és halál ura Chilében. Ezek után hirdették ki a népszavazás dátumát. A chileieknek október 5-én arra kell igennel vagy nemmel válaszolniuk, hogy akarják-e vagy sem, hogy Augusto Pinochet legyen további nyolc esztendőre immár az ország népszavazással megválasztott elnöke. Pinochet arra számít, hogy így mandátumot szerezhet a legnagyobb tisztségre 1997-ig. Chilében ugyanis a legfőbb végrehajtói hatalom a köztársasági elnök kezében összpontosul. így, ha a hadsereg támogatására számíthat, „alkotmányos keretek” között, nem mozdítható el posztjáról. Ezért ígérheti meg most Pinochet népszavazási kampányában, hogy a jövő esztendőben parlamenti választásokat rendeznek az úgynevezett demokratizálás jegyében. A santiagói forgatókönyv szerint ebben az esetben a katonai juntát fel kellene ugyan oszlatni, de ez csak annyit jelentene, hogy egyes tábornokok polgári ruhát öltenének, s politikusokként lépnének fel egy, a hadsereg teljes támogatását élvező pártban. A JELENLEG MÜKÖDÖ ellenzéki pártok közül a mérsékeltebbek indulhatnának ezeken a választásokon. De Pinochet számításai szerint ezek annyira megosztottak, hogy az eljövendő parlamentben is könnyű volna állandó torzsalkodást szítani közöttük, s a köztársasági elnök zavartalanul folytathatná a hadsereg többi főtisztjével általa megszabott politikát. Ugyanakkor a parlamentáris keretek között tevékenykedő Pino- chet-rendszer valamelyest lecsillapítaná a viharos mostani tiltakozó hadjáratot az emberi jogok állandó chilei semmibevevése ellen. Ez azonban a jelek szerint még a távolabbi jövőbe tartozik. Pinochet és híveinek legfőbb gondja pillanatnyilag az, hogyan tudnák az elsöprő győzelem látszatát biztosítani a katonai junta egyetlen jelöltjének az októberi népszavazáson. A hírmagyarázók, akik emlékeztetnek egy korábbi „népszavazásra”, amely Pinochet számára „győzelmes” volt, utalnak arra is, hogy akkor alig akadt valaki, aki ne kérdőjelezte volna meg, hogy a voksok összeszámlálá- sa után közzétett eredmény a valóságosnak megfelelt volna. Volodia Teitelboim — aki az 1973-as puccs előtt kommunista szenátor volt a chilei törvényhozásban, s aki a börtöntől, kínzásoktól és száműzetéstől azért menekülhetett meg, mert az államcsíny idején éppen Moszkvában tartózkodott — most a szovjet fővárosban tartott sajtóértekezletén emlékeztetett rá, hogy Pinochet a mostani népszavazás előtt készenlétbe helyezi a hadsereget, amely ellenőrzi majd az egész voksolást. Nem lehet kétséges — mondotta a politikus, aki ma is a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja —, hogy ilyen körülmények között, Pinochet cinkosai hármasával dobálják majd a szavazólapokat az urnákba. Teitelboim egyébként manővernek nevezte a katonai rendszernek azt a döntését, amely engedélyezi a száműzöttek hazatérését Chilébe. Ugyanilyen „kozmeti- kázási akciónak” nevezte azt a lépést is, amellyel a santiagói rendszer felfüggesztette a rendkívüli állapotot. Ha a népszavazást tisztességesen bonyolítanák le, akkor elképzelhetetlen lenne Pinochet győzelme — mondotta a hírneves chilei kommunista politikus. HELYSZÍNI TAPASZTALATAI alapján ugyanerre a véleményre jutott a londoni rádió Santiagóba küldött tudósítója is, akinek beszámolója a 24 óra című igényes háttérműsorban hangzott el a napokban. Az újságíró megszóA száműzetéséből hazatért Isabel Allende, a meggyilkolt chilei elnök leánya, a tüntetésen. Mellette: Ricardos Lagos, a demokrata párt elnöke. laltatta a 16 legkülönbözőbb árnyalathoz tartozó ellenzéki párt és szervezet képviselőit, vezetőit. Egyöntetűen azt a véleményüket fejezték ki, hogy ha a népakarat valóban érvényesülne az októberi voksolásnál, az urnákban S0 százalék lenne a „nem” szavazat. Ha ettől eltérő lesz az eredmény — mondották a tudósítónak —, akkor nyilvánvalóan hamisítás, csalás történik. A viharos népszavazási nyitány egyébként meghökkentette a katonai rendszer urait. Különösen az keltett körükben rendkívüli idegességet, hogy a tiltakozó megmozdulásban az addig megosztott ellenzék valamennyi ereje közösen vett részt és együtt fogalmazták meg a fő jelszót, hogy nem adnak újabb nyolcévi hivatali időt Pinochetnek. A rendőri erők, amelyeknek a rendkívüli állapot megszüntetése után nem lett volna jogcímük beavatkozni egy békés tüntetésbe, bizonyos kezdeti habozás után ugyanúgy durván lecsaptak, mint korábban. Amikor a felvonulók az elnöki palota közelébe értek, könnygázt és vízágyúkat vetettek be a tömeg szétoszlatá- sára. A karhatalom 262 embert vett őrizetbe, s kilencen sebesültek meg az összecsapásokban — közölte később a rendőrség. AZ ELLENZÉK azt szeretné elérni, hogy a népszavazást nemzetközi bizottság ellenőrizze és a voksok összeszámiálá- sánál valamilyen módon megbízottai is ott lehessenek. Erre azonban a katonai rendszer által elfogadott választási rendelkezések egyelőre nem adnak lehetőséget. Így ez idő szerint, ha a népszavazás az eredeti forgatókönyv szerint zajlik le, aligha lehétséges Pinochet megbuktatása szavazócédulák útján. Pedig, ha így történne, akkor ezután immár a többes jelölés elve érvényesülhetne... Árkus István — a helsinki biztonsági és együttműködési folyamatba illeszkedő bécsi utóértekezleten éppúgy, mint az ENSZ-fó- rumokon — együtt kellene működnie Magyarországgal, s nyíltan kellene szólnia a romániai földgyalu-politikáról. Románia ennek a meghirdetett tervnek esetleges végrehajtásával egyaránt vét a románok és a nemzeti kisebbségek, a némétek és a"fí{agyarok érdekei ellen — jelentette ki Volker Rühe. BŰNTÉNYNEK MINŐSÍTVE A Nemzetközi Műemlékvédelmi Szervezet elnöke kedden sürgette, hogy Romániában állítsák le a falurombolási programot. Roberto dl Stefano nyilatkozatában bűnténynek, egy élő örökség értelmetlen és rövidlátó elpuszításának minősítette a román kormány úgynevezett területrendezési programját. Kijelentette, hogy a program végrehajtása mérhetetlen veszteségeket okozna a román népnek és az egész emberiségnek, s a tervet azokhoz a tettekhez hasonlította, amelyek romba döntötték Európát és más kontinenseket századunkban Felszólította az ENSZ-t és szervezeteit, hogy tegyenek meg mindent e bűntény megakadályozására. A párizsi székhelyű nemzetközi műemlékvédelmi szérve- zet nem kormányszintű nemzetközi szervezet. Hatvan nemzeti bizottság alkotja. A szervezet az ENSZ oktatási, tudományos és kulturális szervezete (UNESCO) és más ÉNSZ- szervek tanácsadó testületéként működik. Aktív szerepet játszott egyebek között a libanoni polgárháború által, elpusztított Tyr város és az athéni Akropolisz helyreállítását célzó programokban. 'Csak röviden... MIHAIL GOhBACSOVNAK szóló személyes üzenetet' vitt Daniel Ortega nicaraguai államfőtől a közép-amerikai köztársaság parlamenti küldöttsége Moszkvába. Az üzenetet kedden adta át Carlos Nunez, a nicaraguai nemzet- gyűlés elnöke Ahatolij Dobri- nyinnak, az SZKP KB titkárának. PHENJANBA utazott Katona Imrének, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa titkárának vezetésével az a párt- és állami küldöttség, amely részt vesz a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 40. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségsorozaton.