Pest Megyei Hírlap, 1988. szeptember (32. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-20 / 225. szám
8 1988. SZEPTEMBER 20.; KEDD n (írek M]| , 1988. szeptember 20. Ilin I Kedd. Friderika napja. A nap kél 6.28 —: nyugszik 18.43 órakor. A hold kél 16.14 — nyugszik 0.07 órakor. a VÄ.riivi<rnr»r:iir:iyi Változóan felhős lesz az ég, többórás napsütés mindenütt várható. Legfeljebb egy-egy jelentéktelen zápor fordulhat elő. A többfelé élénk, a Dunántúlon időnként erős északi, északnyugati szél mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 17 és 22 fok között alakul. Épülő megálló Talán már a rossz időjárásra gondol a budakeszi gamcsz, hiszen a napokban néhány buszmegállóban fedett várakozókat létesítenek. A váz már áll, a festés után már csak a tetőt kell elkészíteni. (Csécsei Zoltán felvétele) — Központi számítógéppel. Részben saját, részben megyei segítséggel bővíti számítógép- parkját a városi tanács Budaörsön. 1986-ban vették az első számítógépet, az idén megrendelték a teljes hálózat kiépítését, kialakítottak egy helyiséget a központi számítógép számára. A jövő hónap elején hat dolgozó vesz részt a számítógépes tanfolyamon, hogy a központi iktatás, a költségvetés-készítés, az ingatlannyilvántartás, a könyvelés mellett a tanácsi munka egyéb területein is gépek segítsék a napi feladatok ellátását. — Célrészjegy. A Rozmaring Tsz, élve a jogszabályok adta lehetőséggel, célrészjegyet bocsát ki 2000, 5000, 10 000 és 50 000 forintos címletekben. Az alaprészesedés kamata évi 13,75 százalék, a szövetkezet adózatlan nyeresége után származó többletrészesedés további 1.25 százalék. — Fuvar, gép, kölcsön. Kollektív szerződés szerint az Ala- gi Állami Gazdaság munkatársai lakásvásárlását és építkezését támogatja. Az idén 1,7 millió forint kamatmentes kölcsönt oszthatnak el. Gépekkel, fuvarral, tervdokumentációval, szakemberekkel segítik a családokat. Az idén 19 közművesített, olcsó telket osztanak ki. Érvényben: szept, 20-tól Valutaárfolyamok — Építőanyag. Elégedettek a vevők a fóti Vörösmarty Termelőszövetkezet váci sóderbányájában kapható anyag minőségével. A nagy érdeklődés miatt hatékonyabbá teszik a kitermelést, javítják a kiszolgálást, több gépet állítanak munkába. — Lakásépítőknek. Harminc új telket alakítottak ki Százhalombattán, amelyekre összesen hatvan lakás építhető. Az új parcellák előtt kiépült a járda, elkészültek a közművek. P é n a n e m Vételi Eladási árf. 100 egységre forintban Angol font 8 801,39 9 345,81 Ausztrál dollár 4 134,53 4 390,27 Belga frank 133,94 142,22 Dán korona 732,17 777,45 Finn márka 1 188,06 1 261,54 Francia frank 826,78 877,92 Görög drachma a) b) 31,64 36,78 Holland forint 2 489,34 2 643,32 ír font 7 537,72 8 003,98 Japán yen (1000) 392,23 416,49 Jugoszláv dinár (1000) b) 15,83 16,81 Kanadai dollár 4 294,50 4 360,14 Kuvaiti dinár 18 299,16 19 431,0C Norvég korona 760,16 807,18 NSZK-márka 2 808,26 2 981,96 Olasí líra (1000) 37,68 40,02 Osztrák schilling 399,16 423,86 Portugál escudo 34,06 36,16 Spanyol peseta 42,06 44,66 Svájci frank 3 324,06 3 529,68 Svéd korona 816,81 867,33 USA-dollár 5 250,03 5 574,77 ECU (Közös Piac) 5 821,72 6 181,82 (a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 1000-es. (b) Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 35,67 35,75 Jugo. dinár (1000) 16,30 16,34 UPTON SINCLAIR SZÁZTÍZ ÉVE született Upton Sinclair (1ST8— 1963) amerikai regényíró, a dokumentum- és riportregény megteremtője. Valaha jómódú, tekintélyes baltimore-i kereskedőcsaládból származott, de apja már szegény ügynök volt. Egyetemi tanulmányait a New York-i Columbia egyetemen végezte. 1306-ban New Yersey-ben Helicon Home Colony néven termelői közösséget létesített, hogy utópista szocialista elképzeléseit valóra váltsa; vállalkozása azonban (akarcsak a legtöbb hasonló próbálkozás) rövidesen csődbe jutott. A kormány ugyanebben az évben bizottságot küldött ki a chicagói vágóhidak munkakörülményeinek felülvizsgálására, s a bizottság munkájában Sinclair is részt vett. Így született meg első könyve (A mocsár), amelyben az író mély erkölcsi felháborodással mutatja meg hőse, Jurgis Rudkus litván bevándorló keserves sorsán keresztül a chicagói húsipari üzemek és konzervgyárak munkásnyúzó módszereit. A század eleji amerikai valóság árnyoldalait, súlyos visz- szásságait, törvénysértéseit leleplező úgynevezett „muckra- ker” (szennyben turkáló) írók csoportjának legkiemelkedőbb alakja, akinek könyvei — elsősorban a munkásmozgalomban —■ nálunk is népszerűek voltak. A szakszervezetekhez A TDSZ felhívása A Tudományos Dolgozók Szakszervezetének elnöksége felhívással fordult a világ szakszervezeteihez és tudományos kutatóihoz, hogy vessék latba befolyásukat — a román kormány településrendezési terveinek végrehajtása kapcsán — az emberi jogok érvényesülése érdekében. A dokumentum a többi között hangoztatja: „A kisebbségek erőszakos asszimilációjára és elnemzetlenítésére irányuló politika már hosszabb ideje okoz igen súlyos következményeket; a jelenleg tervezett falurombolás ezeket kívánja véglegessé és visszafordíthatatlanná tenni." Az elnökség a magyarországi Tudományos Dolgozók Szakszervezete nevében felhívja a nemzetközi szakszervezeti mozgalmakat, a világ összes tudományos dolgozóját és az őket tömörítő szervezeteket, hogy vállaljanak szolidaritást a veszélybe került román, magyar, német és más nemzetiségű milliókkal. Érdekvédelem A nyugdíjasok helyzetéről Az új utakat kereső szak- szervezeti mozgalom az időskorú dolgozókkal kapcsolatos érdekvédelmi feladatairól tanácskozott a MEDOSZ nyugdíjasbizottsága. Mindenekelőtt a kisnyugdíjasok súlyos helyzetét ecsetelték. Sürgős segítségre van szükségük, mert az egyre növekvő árak mellett hovatovább napi gondokkal küszködnek. Elmondották, hogy egyesek már a legszerényebb szolgáltatásokat — a ruha- és a cipőjavitást — is képtelenek igénybe venni. A bizottság szorgalmazta hogy a hagyományos szakszervezeti munkában nagy tapasztalatokkal rendelkező idős embereket fokozottabban vonják be a helyi szervezetek életébe, a vezetésbe és a napi feladatokba. Javasolták, hogy a nyugdíjasbizottság képviselői vegyenek részt a helyi szb- üléseken. Szó esett arról is, hogy a nyugdíjasok közül mind kevesebben vehetnek részt — anyagi okok miatt — az üdültetésben. Döntöttek arról is, hogy október utolsó hetében megtartják a veteránok és nyugdíjas tisztségviselők hagyományos találkozóját K. Z. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 7.30: Olimpiai játékok 10.25: Barbora — tévéjáték 13.00: Olimpiai játékok 16.55: Objektív — magazin 17.25: Művelődési sorozat 17.55: Egy labdarúgó-együttesről 18.30: Távlatok — magazin 20.03 : Lelkek és lclkecskék — tévéjáték 21.45: Olimpiai játékok 2. MŰSOR 16.25: Angol nyelvtanfolyam 17.00: Olimpiai játékok 19.10: Esti mese \A RÁDIÓ'ÉS TV MŰSORÁBÓL 4.30 8.00: 8.15 8.20 9.44 10.00: 10.05: 10.25: 10.55: 11.28: 12.00: 12.30: 12.40: 12.43: 12.45: 13.00: 14.00: 14.10: 14.25 14.30: 15.00: 13.13 15.40 16.00 16.05 16.20 17.00 17.30 17.50 18.20 18.25 18.30 19.15 19.25 21.23 22.00 22.30 23.00 24.00 0.10 0.15 4.30 8.00 8.05 KOSSUTH RADIO Jó reggelt! Hírek. Időjárás Mai programok Társalgó Az Ambrosian énekegyüttes Giovanni Gabrielli-mo- tettákat énekel Hírek. Időjárás Ahol a pénz papírja készül George London operaáriákat énekel Népdalkörök és riterazene- karok felvételeiből Rózsa Sándor Déli krónika Ki nyer ma? Múzeumi híradó RTV-közönségszolgálat Intermikrofon Klasszikusok délidőben Hírek. Időjárás Magyarán szólva Orvosi tanácsok Dzsesszmelódiák Komlósi Ildikó énekel, zongorán közreműködik: Holló Mariann Hagyományápolók Poggyász Hírek. Időjárás Éneklő ifjúság Kérhetek valamit? Tudomány és gyakorlat Szöul ’88 A Szabó család Hol volt, hol nem volt.. • Könyvújdonságok Esti magazin Szöul ’88 A vörös postakocsi Régi fúvószene Hírvilág PAF-műsor : A rádió lemezalbuma ; Hírek. Időjárás : Himnusz Éjfél után PETŐFI RADIŐ : Halló, itt Szöul! : Hírek. Időjárás : Slágerműzcum 8.50: 9.00: 9.05: 12.00: 12.10: 15.30: 15.40: 17.30: 18.30: 19.00: 19.05 20.00: 21.00 21.05 21.30: 22.00 23.00 23.10: 23.50 0.15 6.00 9.00 9.03 9.08 9.47 10.25 10.55 12.27 13.00 13.05: 13.25 13.45 14.00 14.26 15.00 15.15 17.00 17.30 17.50 18.30 19.00 19.03 19.05 Külpolitikai figyelő Hírek. Időjárás. Útközben Napközben Hírek angolul, németül és oroszul Halló, itt Szöul! Könyvről könyvért Csúcsforgalom Helykereső Gramofonsztárok Hírek. Időjárás. Útközben Csak fiataloknak! Verbunkosok, nóták Hírek. Időjárás. Útközben A Rózsaszín Bombázók, a Fan Fan együttes és Anita felvételeiből Moszkvából érkezett Betűtenger Hírek. Időjárás Country-világ magnósoknak Milan Svoboda és a csehlengyel bigband játszik Halló, itt Szöul! BARTÓK RADIO Muzsikáló reggel Műsorismertetés Időszaki kiállítások Bizet operáiból Barokk muzsika Zengjen a muzsika Szimfonikus zene A Salfordi Technikai Kollégium rézfúvós együttesének hangversenye Hírek. Időjárás A pécsi körzeti stúdió hangarchívumából : Mesél a zeneszóba : Időjárás- és vízállásjelentés Zurah Andzsaparidze operaáriákat énekel : „Ajánlom művemet., .** : Labirintus : A kamarazene kedvelőinek : Geszty Szilvia operafelvételeiből : Poggyász : Magyar zeneszerzők : Na maternjem jeziku : Hírek. Időjárás : Műsorismertetés : In der Muttersprache 19.35: 21.16 21.45 22.00 23.00 23.30 23.33 8.35 8.40 8.45 8.55: 14.30 14.35 14.45 16.55 17.00: 17.05 17.45 18.25 18.35 18.40 19.05 19.25 19.30 20.00 20.05 20.55 21.40 21.45 22.10: 22.45 18.30: 18.45 18.55 19.10: 20.00 20.05 23.10 A Bajor Rádió énekkarának és szimfonikus zenekarának hangversenye Haydn: B-dúr vonósnégyes Külföldi tudósoké a szó Magyar művészek opcrafelvétcleiből Escurial — Michael de Ghelderode egyfelvonásosa Hírek. Időjárás Műsorzárás TELEVÍZIÓ Tévétorna nyugdíjasoknak Képújság Reklám Szöul ’88 — Torna, birkózás, súlyemelés, úszás, férfi műugrás, ökölvívás, öttusa (úszás), kézilabda, kerékpár Reklám Mozgató Képújság Hírek Három nap tévéműsora Tízen Túliak Tárnacága Egy szó mint száz Reklám Tévctorna Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal Esti mese Reklám Híradó Reklám A folyók nem állnak meg 6. rész Stúdió »88 Reklám Béke veled . ä I Chopin: f-moll zongoraverseny Híradó 3. 2. MÚSOR Stiri — Hírek román nyelven Képújság Csali A folyók nem állnak meg 5. rész (ism.) Betűreklám Szöul ’88, összefoglalók Közben: Híradó 2., Reklám Képújság 19.30: Híradó 20.00: Fiatalok tv-klubja 22.00: Világhíradó 22.15; A drezdai képtár — dokumentumfilm MOSZKVAI TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc 6.35: Dokumentumfilmek 6.55: A XXIV. nyári olimpiai játékok 13.30: Hírek 13.45: A Gorkij tv-stúdió műsora 14.45: Dal 1988 14.55: Közgazdasági alapismeretek 15.25: A Junoszty táncegyüttes műsora 15.55: Kamerával a világ körül 16.45: Világhíradó 17.00: A XXIV. nyári olimpiai játékok 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: A XXIV. nyári olimpiai játékok A szünetben: világhíradó 22.00: Bűnösnek nyilvánítva 23.23 : Sport 23.53 : Frenkel zeneszerző estje Uj devizális rendelkezések Jugoszláviába MÍazóknak' A magyar—jugoszláv turizmussal összefüggő devizális kérdésekről tartottak hétfőn sajtótájékoztatót a Pénzügyminisztériumban. Elmondták, hogy a kölcsönös idegenforgalom fejlesztése, az emberi kapcsolatok bővítése érdekében a napokban jelenik meg az a pénzügyminiszteri rendelet, amelynek értelmében október 1-jétől a magyar állampolgárok a jelenleg minimálisan kötelező 3000 forint értékű konvertibilis valuta kiváltása nélkül utazhatnak Jugoszláviába, s október 4-től megszűnik a Magyarországra érkező jugoszláv állampolgárok valutabeváltási kötelezettsége is. Nem változnak viszont a ki- és beutazókra vonatkozó vámszabályok. Így a külföldi állampolgárok csak akkor vihetnek ki az országból különféle árucikkeket, ha azok devizafedezetét megfelelő értékű konvertibilis valuta beváltásával igazolni tudják. A magyar állampolgárok az általános vám- és devizarendelkezéseknek megfelelően hozhatnak be árukat. Várhatóan mégis sokan váltanak majd némi pénzt a rokon- és baráti látogatásokhoz. Ezt azonban változatlanul csak a turistakeretük vagy deviza-, illetve utazási számlájuk terhére tehetik meg. A kisha- tármenti forgalom keretében egy-egy jugoszláviai utazáshoz továbbra is 300 forint értékben váltható dinárcsekk a turistaellátmányon felül. Azok a magyar állampolgárok, akik turistaellátmányra jogosultak, de arról nem kívánnak devizát felvenni, október elsejétől forintért is meg; vásárolhatják devizaértékű vasúti menetjegyüket Jugoszláviába. A jegy árát azonban levonják a turistaellátmányukhoz kapcsolódó utazási költségkeretükből. A Jugoszláviába tartóknak ahhoz sem kell a kötelező 3 ezer forint értékű valutát beváltaniuk, hogy benzinköltségeik fedezéséhez kapjanak pénzt, azt üzemanyagkeretük terhére bármikor felvehetik. Az átutazásokkal kapcsolatban elmondták: azok a magyar állampolgárok, akik járművükkel Bulgáriába Jugoszlávián át utaznak, változatlanul csak úgy válthatnak 600 forint értékben dinárcsekket üzemanyag-vásárláshoz, ha legalább 3 ezer forint értékű bolgár fizetőeszközzel rendelkeznek. A Jugoszlávián keresztül más konvertibilis elszámolású országokba utazókra változatlanul az eddigi szabályok érvényesek, tehát nekik rendelkezniük kell minimálisan 3 ezer forint értékű konvertibilis valutával. Az utazási könnyítést nem célszerű arra felhasználni, hogy minimális valuta nélkül menjen bárki is a Jugoszlávián át megközelíthető tőkés országokba, mert az előírások megszegésének jogi következményei vannak — mutattak rá a tájékoztatón. Szarvast gázolt Kiszaladt az úttestre A helyszínen meghalt. Tahitótfalun Rácz Attila 18 éves műszerész motorkerékpárral nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel haladt. Elütötte a 34 éves Csereklye Máriát, aki a baleset következtében a helyszínen életét vesztette. Rácz Attila súlyosan. megsérült. Indokolatlanul. Tökölön Ecseki József 18 éves bútor- asztalos segédmotoros kerékpárral indokolatlanul áttért a mentirány szerinti bal oldalra és nekiütközött egy kerékpáron tolt horganyzott csőnek, majd felborult. Életveszélyes sérülést szenvedett. Súlyosan megsérült. Szentendrén Gruber Ferenc 16 éves tanuló segédmotoros kerékpáron haladva elütött egy szarvast és súlyosan megsérült. Elékanyarodott. Nagykátán egy személygépkocsi elütötte a kerékpárral elékanyarodó 10 éves Bodocs Gábort, aki megsérült. A Volán Tefu Vállalat 8. sz. üzemigazgatósága a Nyugati, a Kelenföldi, a Józsefvárosi és a Kőbányai pályaudvarokon levő szolgálati Helyeire felvesz targoncavezetőket és szállító-rakodómunkásokat Jelentkezni lehet személyesen a személyzeti és munkaügyi osztályon (Budapest VI., Váci út 3.), illetve Tokár Györgynél, a 402-324-es, Cziráki Istvánnál a 343-765-ös, Zentai Károlynénál az 571-485-ös és Vócsa Attilánál a 385-361-es telefonon.' Követési távolság. Törökbálinton Fóti Gábor 28 éves osztályvezető személygépkocsival nem tartott kellő követési távolságot és nekiütközött egy előtte haladó személyautónak. Fóti Gábor, utasa. Pártos Já- noshé“4‘á éves előadó súlyos sérülést szenvedett. Árokba hajtott. Pilisen Ur- gyán Antal 22 éves MÁV-dol- gozó személygépkocsival figyelmetlenül az árokba hajtott. Utasa, Fejes Katalin 23 éves MÁV-dolgozó súlyosan megsérült. Gépjármű mögül. Dunaharasztiban Teliér László 29 éves lakatos gépjármű mögül szaladt ki az úttestre, ahol egy személyautó elütötte őt. Teliér László súlyosan megsérült. Nem adott elsőbbséget. Vácon Magyari Lajos 10 éves tanuló kerékpárral úgy hajtott ki a parkolóból, hogy nem adott elsőbbséget egy személyautónak. Az összeütközésnél súlyosan megsérült. Ittasan. Nagykőrösön Barna József 26 éves szobafestő ittas állapotban, nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette segédmotoros kerékpárját, mellyel elütötte az út jobb szélén vele azonos irányban haladó Halai István 57 éves betanított munkást. A gyalogos megsérült. Nekitántorodott. Dömsödön Hegedűs János 44 éves nyugdíjas ittas állapotban nekitántorodott egy pótkocsis szerelvény hátsó kerekének és megsérült. Szabálytalanul. Taksonyban Szabó Attila 19 éves betanított munkás nem az időjárási és útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette személyautóját. mellyel áttért a menetirány szerinti bal Oldalra, és nekiütközött az útpadkára letérő autóbusznak. Szabó és utasai: Vágner Péter 17 éves tanuló, valamint Madadi Ildikó 16 éves betanított munkás megsérültek. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. nrPT MCP VH U Dl AD A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest Megyei Bizottsága is a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: oárd András. — “tol IYI t U I ti ninLni Főszerkesztő-helyettes: Arkus István, Csillák András. — szerkesztőség: Dudapcst VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRANYITÖSZAM: 1446. — Kiadja a Hírlapkiadó vállalat, Budapest, Blana Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ferenc vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi teietonja: . ,.~7~ 343-100 és 336-130. - Szerkesztőségi titkárság: 335-365 FIOKSZERKESZTOSEGEINK : CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1.. 1 f. 19 2701. Telefon: 11-400 - ÉRDI HÍRLAP, Érd, Engels u. 1-3. 2030. Telelőn: 45-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP. Gödöllő, Szabadság tér 10. Pf. 14. 2100, "elefon: 20-796. MONORI HÍRLAP, Monor, Kossuth u. TI. Pl. 51. 2201 Telefon: 157. - NAGYKOF.bSI HÍRLAP, Nagykőrös, Hősök tere 5 2730. Telefon: 51-390. - VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hfrlapkézbesftő postahivatalnál, a hlrlapkézbesltőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hlrlap-előflzetésl és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII.. Lehel u. 10/a - 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—06 163 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft; 12 oldal 2.20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43,- Ft. egy negyedévre 129,- Ft, félévre 258.— Ft; egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index: 35 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap). ISSN 0209-5167 (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2051 (Monorl Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-3759 (Váci Hírlap),
